IMC 1200B - Maszyna do lodu GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Maszyna do lodu
Marka	GORENJE
Model	IMC 1200B
Rozmiar kostek lodu	Do wyboru: małe (S) lub duże (L)
Kosz na lód	W zestawie z automatycznym wykrywaniem napełnienia
Zbiornik na wodę	Ze znakiem MAX, opróżnianie przez zatyczkę
Wskaźnik poziomu wody	Tak, dioda DODAJ WODĘ
Wskaźnik pełnego kosza	Tak, dioda PEŁEN LODU
Automatyczne zatrzymanie	Tak (pełny kosz lub brak wody)
Sprężarka	Wbudowana
Zasilanie	Gniazdko sieciowe (napięcie zależne od kraju)
Czyszczenie	Miękka ściereczka, rozcieńczony ocet; nie zanurzać
Części zamienne	Dostępne przez serwis posprzedażowy Gorenje
Gwarancja	Międzynarodowa gwarancja Gorenje
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego
Transport	Obowiązkowo pozycja pionowa
Czas przed pierwszym użyciem	2 godziny odpoczynku po transporcie
Bezpieczeństwo	Samokontrola, nie zakrywać kratki wentylacyjnej
Ochrona środowiska	Selektywna zbiórka ZSEE

Często zadawane pytania - IMC 1200B GORENJE

Jak uruchomić urządzenie po raz pierwszy?

Pozostaw urządzenie w spoczynku na 2 godziny po transporcie, następnie napełnij zbiornik wodą do znaku MAX. Podłącz, naciśnij PRACA/CZUWANIE i wybierz rozmiar kostek (L lub S). Wyrzuć kostki z pierwszych dwóch cykli ze względów higienicznych.

Co zrobić, gdy świeci się dioda PEŁEN LODU?

Kosz na lód jest pełny. Wyjmij kostki z kosza. Urządzenie uruchomi się automatycznie po kilku minutach.

Co zrobić, gdy świeci się dioda DODAJ WODĘ?

Poziom wody jest niewystarczający. Dodaj wodę pitną do znaku MAX, a następnie naciśnij PRACA/CZUWANIE, aby ponownie uruchomić.

Dlaczego kostki lodu są mętne lub nieprzejrzyste?

Jest to spowodowane szybkim zamarzaniem wody i powietrzem uwięzionym w lodzie. Nie wpływa to na jakość kostek.

Jak wyczyścić urządzenie?

Najpierw odłącz. Wyczyść zewnętrzną część miękką wilgotną ściereczką. Do wnętrza użyj rozcieńczonego octu. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie. Umyj kosz na lód w letniej wodzie z odrobiną detergentu.

Dlaczego urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy gniazdko sieciowe jest pod napięciem i czy urządzenie jest podłączone. Jeśli żadna dioda się nie świeci, skontaktuj się z obsługą klienta Gorenje.

Czy mogę używać nieoryginalnych części zamiennych?

Nie, używaj tylko części zalecanych przez Gorenje. Używanie nieoryginalnych części powoduje utratę gwarancji.

Jak długo należy czekać przed ponownym uruchomieniem po trybie czuwania?

Odczekaj co najmniej 3 minuty, aby uniknąć awarii sprężarki.

Czy mogę używać wody gazowanej lub słodzonej?

Nie, używaj tylko czystej wody bez dodatków. Napoje gazowane lub słodzone mogą uszkodzić urządzenie.

Jak opróżnić zbiornik na wodę?

Wyjmij zatyczkę spustową (11), aby opróżnić wodę. Wymieniaj wodę co najmniej co 24 godziny, aby uniknąć bakterii.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IMC 1200B GORENJE

Instrukcja obsługi PL

1. Tylna ścianka
2. Przedni panel
3. Zbiornik na wodę
4. Parownik
5. Blaszka wyrzucająca
6. Czujnik ilości lodu
7. Przezroczysta pokrywa
8. Koszyk na lód
9. Zbiornik na wodę
10. Filtr
11. Korek odpływu wody
12. Sprężarka
13. Kabel zasilający
14. Panel sterowania

Ważne:

Przed pierwszym użyciem urządzenia dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi, którą należy zachować do późniejszego wykorzystania. Zachować również kartę gwarancyjną.

Uwaga: Przed podłączeniem urządzenia do sieci odczekać co najmniej 2 godziny, aż się ono ustabilizuje. W przeciwnym razie może dojść do awarii sprężarki.

Urządzenie należy transportować w pozycji pionowej.

Niebezpieczeństwo

Upewnić się, że urządzenie stoi w pozycji pionowej na równym podłożu, a dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji pomiędzy urządzeniem a innymi przedmiotami oraz sąsiadującymi z nim ścianami pozostawiona jest 15-centymetrowa przestrzeń. Nie zakrywać otworów

wentylacyjnych. Nie przenosić i nie przykrywać urządzenia w czasie jego pracy. Nie dotykać urządzenia wilgotnymi rękami. Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innych płynach.

Po zakończeniu używania i przed przystąpieniem do czyszczenia odłączyć urządzenie od sieci.

Nie myć urządzenia wodą o temperaturze przekraczającej 80°C.

Ostrzeżenie

Przed podłączeniem urządzenia do sieci upewnić się, że napięcie podane na spodzie urządzenia odpowiada napięciu w budynku.

Nie używać urządzenia, gdy wtyczka, kabel zasilający lub jakikolwiek inny element jest uszkodzony.

W przypadku uszkodzenia kabla zasilającego musi on zostać wymieniony przez Gorenje, autoryzowany serwis Gorenje i centrum napraw lub odpowiednio przeszkolonego technika.

Z niniejszego urządzenia mogą korzystać dzieci od 8 lat wzwyż oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej lub też nie posiadające doświadczenia i wiedzy, o ile będą one z niego korzystać pod nadzorem lub przekazane zostaną im stosowne instrukcje dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumieją związane z tym zagrożenia.

Nie pozwalać dzieciom na to, by bawiły się urządzeniem.

Nie pozostawiać pracującego urządzenia bez dozoru. Przy wychodzeniu z pomieszczenia, w którym znajduje się urządzenie, odłączyć je od sieci.

Uwaga: Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do osobistego użytku domowego.

Nie używać urządzenia na zewnątrz. Trzymać urządzenie z dala od źródeł ciepła, piekarników lub grzejników. Nie wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie światła słonecznego. Nie używać urządzenia w pomieszczeniu o dużej wilgotności. Nie stosować części zamiennych innych producentów, chyba że są one wyraźnie zalecane przez Gorenje. Stosowanie nieoryginalnych dodatków lub akcesoriów powoduje unieważnienie gwarancji. Przed włączeniem urządzenia upewnić się, że wszystkie elementy zostały prawidłowo zainstalowane. Po każdorazowym użyciu odłączyć urządzenie od sieci.

Uwaga: Stosować wyłącznie czystą wodę bez dodawania żadnych dodatków ułatwiających tworzenie kostek lodu.

Urządzenie jest oznaczone zgodnie z dyrektywą europejską 2012/19/WE dotyczącą zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Dyrektywa określa obowiązujące w całej Unii Europejskiej wymagania w zakresie zbierania i zarządzania zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym.

Przygotowanie do użycia

1. Zdjąć opakowanie.
2. Wyczyścić urządzenie zgodnie z instrukcjami podanymi w punkcie „Czyszczenie".
3. Napełnić zbiornik na wodę czystą, niczym nie zanieczyszczoną wodą do znacznika MAX. Woda w zbiorniku nie powinna dosięgać koszyka na lód.

Napełnić urządzenie wodą o temperaturze pokojowej.

Obsługa

Po pierwszym użyciu zaleca się z powodów higienicznych wyrzucić kostki lodu z pierwszych dwóch cykli.

Po podłączeniu urządzenia do sieci wskaźnik na przycisku POWER zacznie migać na czerwono. Miganie wskaźnika oznacza, że urządzenie znajduje się w trybie gotowości. Naciśnij przycisk

w celu uruchomienia urządzenia. Wskaźnik zacznie palić się nieprzerwanie. Naciśnięcie przycisku POWER w dowolnym momencie po uruchomieniu urządzenia spowoduje przełączenie go z powrotem w tryb gotowości, sygnalizowane miganiem wskaźnika.

Za pomocą przycisku SELECT wybrać wielkość kostek lodu. Wskaźniki powyżej S (małe) i L (duże) wskazują wybraną opcję.

FULL

Zapalenie się wskaźnika powyżej symbolu ICE FULL oznacza, że koszyk na lód zapełnił się całkowicie.

Po osiągnięciu maksymalnej ilości lodu urządzenie przełączy się w tryb gotowości. Aby ponownie uruchomić urządzenie, wyjąć lód z koszyka.

Zapalenie się wskaźnika powyżej symbolu ADD WATER oznacza, że w zbiorniku na wodę zabrakło wody. Jeśli w zbiorniku na wodę zabraknie wody, urządzenie przełączy się w tryb

gotowości. Aby ponownie uruchomić urządzenie, wyjąć koszyk na lód oraz dodać wody do znacznika MAX i nacisnąć POWER.

W zależności od temperatury otoczenia i wody pierwsze kostki lodu mogą być mniejsze.

Ze względu na szybkie zamarzanie wody kostki mogą mieć mętny lub matowy wygląd. Jest to spowodowane powietrzem uwięzionym wewnątrz lodu i nie wpływa na jakość lodu.

Po przełączeniu urządzenia w tryb gotowości wstrzymać się z jego uruchomieniem co najmniej 3 minuty. W przeciwnym razie może dojść do awarii sprężarki.

Wodę w zbiorniku na wodę wymieniać co najmniej raz na 24 godziny.

Aby zapobiec rozwojowi pleśni i bakterii, zalecamy pozostawienie po użyciu otwartej pokrywki (7).

Czyszczenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia zatrzymać je i odłączyć od sieci.

Do czyszczenia urządzenia nie używać druciaków, żrących lub powodujących korozję środków czyszczących lub agresywnych płynów takich jak alkohol, benzyna czy aceton.

Czyścić urządzenie miękką, wilgotną szmatką. Nie zanurzać urządzenia w wodzie ani nie czyścić go pod bieżącą wodą lub w zmywarce.

Koszyk na lód: Koszyk czyścić letnią wodą z dodatkiem środka czyszczącego w płynie. Następnie dobrze go wypłukać i wysuszyć.

Zbiornik na wodę: Opróżnić zbiornik przy pomocy odpływu (11).

Wnętrze i obudowa urządzenia: Wnętrze i obudowę urządzenia czyścić miękką, wilgotną szmatką. Można użyć do tego rozcieńczonego roztworu wody i octu.

Wykrywanie i usuwanie usterek

Usterka	Ewertualna przyczyna	Rozwiazanie
Wskażnik powojez przycisku POWER nie zapala są.	Brak zasiliania. Uradzdenie nie jest podlaczone do sieci.	1. Sprawdzić,czy w sieci jest zasilanie.2. Podlączyc uradzdenie do sieci.3. Awaria wewnegrznych elementów uradzdenia. Skontaktowaość z dzialem obstugiients Gorenje.
Wskażnik powojez symbolu ICE FULL pozostaje zapalony.	Koszyk na lód jest pełny.	1. Wyjać lód z koszyka.2. Awaria wewnegrznych elementów uradzdenia. Skontaktowaość z dzialem obstglijklienta Gorenje.
Wskażnik powojez symbolu ADD WATER pozostaje zapalony.	W zbiorniku na wode jest za malo wody.	1. Dolac wody do znacznika MAX i nacimiento przycisk POWER.2. Awaria wewnegrznych elementów uradzdenia. Skontaktowaość z dzialem obstglijklienta Gorenje.
Wszymtie wskaźniki migaj.	LódUniemność zwaiovania przesuwanie są zbiornika na wode.	1. Przelączy uradzdenie w tryb gotowość i wyjadc kontasti lodu blokujace zbiornik na wode.2. Awaria wewnegrznych elementów uradzdenia. Skontaktowaość z dzialem obstglijklienta Gorenje.
Mimo ze koszyk na lód jest pełny wskaźnik ICE FULL nie zapala są i uradzdenie nie wyląca są.	Czujniki zaczynaja działyć dopiero po trzech zakończonych cykłach. Czujnik nie otrzymuje sygnalu.	1. Odlączyć uradzdenie z sieci. Opróznich koszyk na lód i po uphywie 3 minut ponownie podlączy uradzdenie.2. Silne swiatto zlokacja odörtryngul. Odsunęć uradzdenie od zrodría swiatła.3. Awaria wewnegrznych elementów uradzdenia. Skontaktowaość z dzialem obstglijklienta Gorenje.

Ochrona środowiska

Po upływie okresu trwałości użytkowej urządzenia nie wyrzucaj go razem z odpadami domowymi. Przekaż je do autoryzowanego zakładu utylizacji odpadów. Pozwoli to chronić środowisko.

Gwarancja i naprawa:

Aby uzyskać więcej informacji lub w razie problemów proszę odwiedzić stronę internetową Gorenje pod adresem www.gorenje.com lub skontaktować się z działem obsługi klienta Gorenje w swoim kraju (numery telefonów zostały podane na międzynarodowej karcie gwarancyjnej). W

przypadku braku takiego centrum w danym kraju proszę skontaktować się z lokalnym dystrybutorem Gorenje lub z działem małych urządzeń domowych i urządzeń do pielęgnacji ciała Gorenje.

Wyłącznie do użytku osobistego!

GORENJE ŻYCZY PRZYJEMNEGO KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA.

Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian.