VEL100KT - Wentylator ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VEL100KT ELSAY

UWAGA: należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego wglądu.

DANE TECHNICZNE

VEL100KT	Symbol	Wartość	Jednostka
Maksymalny przepływ powietrza	F	50,1	m^3/min
Moc pobierana	P	39,2	W
Wartość eksploatacyjna	SV	1,3	(m^3/min/W)
Pobór energii w trybie czuwania	PSB	0,28	W
Skorygowany poziom mocy akustycznej	LWA	64,7	dB(A)
Maksymalna prędkość powietrza	C	2,7	m/s
Norma dla pomiaru wartości eksploatacyjnej	IEC 60879:1986 corr 1992
Dodatkowych informacji udzielają	SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine, Francja

Model	VEL100KT
Napięcie	220 – 240 V
Częstotliwość	50 – 60 Hz
Moc	45 W
Klasa II

T Wentylator dostosowany do warunków tropikalnych.

ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA

Należy uważnie przeczytać zalecenia podane w niniejszej instrukcji obsługi, ponieważ dostarczają ważnych wskazówek dotyczących bezpieczeństwa instalacji, obsługi i konserwacji.

PROSIMY STARANNIE PRZECHOWAĆ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI DO PÓŻNIEJSZEGO WGLĄDU.

• Zdjąć opakowanie i upewnić się, że urządzenie nie jest uszkodzone. W przypadku wątpliwości nie używać urządzenia i skontaktować się ze sprzedawcą.
• Przed uruchomieniem wentylator musi być w całości złożony.
• Nie uruchamiać wentylatora, jeśli jest uszkodzony lub sprawia wrażenie wadliwego.
• Nie pozwalać dzieciom na zabawę elementami opakowania (takimi jak plastikowe woreczki).
• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy upewnić się, że parametry podane na tabliczce znamionowej odpowiadają parametrom domowej sieci elektrycznej.
• Z wentylatora można korzystać wyłącznie w warunkach opisanych w niniejszej instrukcji obsługi. Jakiekolwiek inne użycie nie jest zalecane i może być przyczyną pożaru, obrażeń ciała lub porażenia prądem.

• Urządzenie może być używane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a także przez osoby nie posiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli są właściwie nadzorowane lub uzyskały wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały związane z nim zagrożenia. Nie zezwałać dzieciom na zabawę urządzeniem.

• Czyszczenie i czynności konserwacyjne należące do użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

• Jeżeli kabel zasilający jest uszkodzony, powinien zostać wymieniony przez producenta,
• jego serwis posprzedażny lub osoby o podobnych kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.
• Przed manipulowaniem przy urządzeniu lub przestawieniem upewnić się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.
• Aby odłączyć urządzenie od zasilania, należy chwycić wtyczkę i wyciągnąć ją z gniazdka. NIE WOLNO CIĄGNAĆ ZA PRZEWÓD ZASILAJĄCY.
• Nie wkładać jakichkolwiek przedmiotów w siatkę ochronną podczas pracy urządzenia. MOŻE TO SPOWODOWAĆ POWAŻNE OBRAŻENIA CIAŁA.
• Działanie wszelkich urządzeń elektrycznych należy stale monitorować w przypadku obecności dzieci. Urządzenie nie jest zabawką.
• Nie używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach, miejscach, gdzie temperatura przekracza 40 °C lub w których występuje zapylenie powietrza.
• Nie wystawiać niemowląt lub osób chorych na zbyt długi i stały nadmuch wentylatora.
• Upewnić się, że wentylator jest umieszczony w stabilnym miejscu.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Poza czyszczeniem i bieżącą konserwacją wykonywaną przez użytkownika inne czynności konserwacyjne powinny być przeprowadzane przez wykwalifikowanego elektryka.
• Po wykonaniu montażu wentylator nie powinien już być demontowany.
• Użytkowanie urządzenia elektrycznego wymaga od użytkownika przestrzegania kilku podstawowych zasad:

NIE DOTYKAĆ URZĄDZENIA MOKRYMI LUB WILGOTNYMI DŁOŃMI LUB STOPAMI – NIE UŻYWAĆ URZĄDZENIA NA ZEWNĄTRZ POMIESZCZEŃ – NIE CIĄGNAĆ ZA PRZEWÓD ZÁSILAJĄCY LUB URZĄDZENIE W CELU WYJĘCIA WTYCZKI Z GNIAZDKA PRĄDU.

- Nie korzystać z urządzenia w pobliżu wanny, umywalki, kabiny prysznicowej, basenu itp.

- Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

- Aby zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy demontować urządzenia.

- Nie ma żadnego powodu, aby otwierać urządzenie w celu znalezienia przydatnych części, gdyż wentylator ich nie posiada.

JEŻELI KABEL ZASILAJĄCY JEST USZKODZONY, POWINIEN ZOSTAĆ WYMIENIONY PRZEZ PRODUCENTA, JEGO SERWIS KONSERWACYJNY LUB OSOBĘ O PODOBNYCH KWALIFIKACJACH W CELU UNIKNIĘCIA ZAGROŻENIA.

MONTAŻ

Montaż wentylatora stojącego

Umieścić przeciwwagę (12) pod plastikową podstawą (11), założyć osłonę podstawy (10) i wsunąć rurę wewnętrzną (9) do środkowego otworu.

Przymocować ją za pomocą okrągłej nakrętki (13), a następnie dokręcić przy użyciu śruby zamykającej (14).

5 4 3 2 1 6 1L 6A 6A 7 8 9 10 11 12 13 14

Montaż siatek i łopatek

1. Zamontować silnik (6) na wsporniku (6A) i przymocować całość nakrętką.
2. Poluzować śrubę (4) silnika. Przykręcić mocno tylną siatkę (5) silnika tak, aby oba elementy montażu pasowały do siebie. Dokręcić nakrętkę (4) do siatki tak, aby siatka silnika była zablokowana.
3. Zamontować łopatki wentylatora (3) na osi. Przykręcić je mocno za pomocą nakrętki lewoskrętnej (2). Łopatki powinny móc swobodnie obracać się bez dotykania nakrętki (4) mocującej tylną siatkę.
4. Odkręcić śrubę zamykającą (1L) znajdującą się na siatce. Umieścić przednią siatkę (1) na tylnej siatce tak, aby otwór znajdujący się w dolnej części przedniej siatki pokrywał się z otworem tylnej siatki. Przymocować siatki za pomocą zacisków a następnie przykręcić śrubę zamykającą za pomocą śrubokręta.

OBSŁUGA

Po podłączeniu wentylatora do gniazdka prądu zapala się lampka kontrolna ALIM (zasilanie elektryczne) informująca o gotowości wentylatora do pracy.

Nacisnąć przycisk « ON », aby włączyć urządzenie i wybrać prędkość nadmuchu. Zapali się odpowiednia lampka kontrolna.

Nacisnąć przycisk « OFF » w celu wyłączenia urządzenia.

Pilot zdalnego sterowania

Pilot jest zasilany 2 bateriami 1,5V AAA (brak w zestawie).

Podczas umieszczania baterii należy przestrzegać oznaczeń biegunów.

Zużyte baterie powinny być usuwane w bezpieczny sposób.

Wrzucać baterie do specjalnych kontenerów na zbiórkę odpadów w celu ochrony środowiska (dokładne informacje można uzyskać u sprzedawcy).

Wymieniać zużytą baterię wyłącznie na baterię tego samego typu.

Na pilocie

Nacisnąć przycisk « MODE », aby wybrać jeden z 3 dostępnych trybów: Normalny / Naturalny / Sen.

Na wentylatorze zapala się kontrolka MODE w odpowiednim kolorze wskazująca tryb pracy.

Tryb normalny

wentylator działa standardowo w sposób ciągły z wybraną

prędkością W tym trybie lampka kontrolna MODE będzie świecić na zielono.

4H 2H 1H 0.5H MODE OFF ON / ♣

MODE MINUTEUR ARRET MARCHE/MITESSE

Tryb Naturalny

Urządzenie tak zmienia rytm pracy, aby powodować uczucie naturalnej bryzy.

W przypadku wybrania wysokiej prędkości: prędkość zmienia się następująco - wysoka/średnia/niska/wyłączenie.

W przypadku wybrania średniej prędkości: prędkość zmienia się w następującej kolejności - średnia/niska/wyłączenie.

W przypadku wybrania prędkości niskiej: prędkość zmienia się następująco - niska/wyłączenie.

W tym trybie lampka kontrolna MODE będzie świecić na czerwono.

Tryb Sen

wentylator działa z przerwami, tryb nadaje się idealnie do użycia w nocy. W tym trybie lampka kontrolna MODE będzie wyłączona.

Jeżeli zostanie wybrana prędkość średnia

wentylator działa ze średnią prędkością w trybie naturalnym przez 30 minut, a przez pozostały czas w trybie naturalnym z niską prędkością.

Jeżeli zostanie wybrana prędkość niska

wentylator działa z niską prędkością w trybie naturalnym.

Nacisnąć kilkakrotnie przycisk « TIMER », aby ustawić czas automatycznego wyłączania urządzenia w zakresie od 0,5 godz. do 7,5 godz.

Wybrany czas wyłączenia jest sygnalizowany odpowiednimi lampkami kontrolnymi.

Każde naciśnięcie przycisku « TIMER » zwiększa czas o pół godziny.

Aby wyłączyć ruch wahadłowy, należy pociągnąć końcówkę mechanizmu oscylacji do góry.

Aby zmienić kierunek nadmuchu powietrza w góre lub do dołu, należy nachylić siatkę ochronną wentylatora do góry lub do dołu.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji wyciągnąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka ściennego.

Nie należy wyjmować siatek ochronnych z wentylatora w celu oczyszczenia lub konserwacji.

Nigdy nie wolno dopuścić, aby woda dostała się do wnętrza urządzenia, zwłaszcza do silnika.

Do czyszczenia używać miękkiej i lekko zwilżonej szmatki. Nigdy nie moczyć wnętrza wentylatora.

Nie używać nigdy detergentów, środków chemicznych lub rozpuszczalników.

Po czyszczeniu wysuszyć urządzenie i przechować w suchym i czystym miejscu.

USUWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU

Po zakończeniu okresu eksploatacji produkt nie powinien być usuwany wraz z odpadami gospodarstwa domowego.

Należy go przekazać do jednego z punktów selektywnej zbiórki odpadów wyznaczonych przez administrację komunalną lub do sprzedawcy świadczącego takie usługi.

Oddzielne unieszkodliwianie urządzeń gospodarstwa domowego umożliwia uniknięcie negatywnych skutków dla środowiska i zdrowia człowieka wynikających z niewłaściwego usuwania zużytego sprzętu. Pozwała także odzyskiwać materiały wchodzące w jego skład w celu osiągnięcia znaczących oszczędności w zakresie zużycia energii oraz zasobów.

Wszelkie dodatkowe informacje dotyczące instrukcji obsługi, kwestii bezpieczeństwa i warunków użytkowania można uzyskać pod adresem: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francja.

SERWIS POSPRZEDAŻNY / GWARANCJA

1. Produkty marki ELSAY zostały opracowane według najbardziej rygorystycznych standardów jakości dotyczących produktów dla domu.
2. Produkty ELSAY są objęte ustawowym okresem gwarancji (24 miesiące) liczonym od daty dokonania zakupu przez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprócz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenie gwarancji o jeden rok (12 miesięcy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydłużony do 3 lat (36 miesięcy).

Zaoferowane przez E. Leclerc przedłużenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.).

1. Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodności będą skutkować przedłużeniem prawnej gwarancji zgodności o 6 miesięcy. Jednakże naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przez E. Leclerc nie powodują przedłużenia gwarancji.
2. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniące produkt niezdatnym do użytku i skutkujące jego zwrotem przez konsumenta w okresie gwarancji.
3. Jeśli produkt ELSAY nie może zostać naprawiony w ciągu całego okresu gwarancji (prawna gwarancja zgodności i przedłużenie gwarancji oferowane przez E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancji biegnie od nowa.
4. Z gwarancji wyłączone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowości lub wady wynikające z:

a. użycia lub instalacji produktu w sposób niezgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji
b. uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych
c. zmiany parametrów technicznych przez użytkownika
d. wykorzystywania produktu do użytku profesjonalnego.

* Na podstawie analizy punktów obsługi posprzedażnej E. LECLERC lub punktu sprzedaży E. LECLERC.

1. Gwarancja obowiązuje jedynie w punktach sprzedaży E. LECLERC. W razie wystąpienia problemu lub wady zawsze należy udać się do punktu sprzedaży E. LEČLERC w celu skorzystania z gwarancji.
2. Zgłoszenie serwisowe może być rozpatrzone tylko pod następującymi warunkami:

a. dostarczenie dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC)
b. produkt jest identyczny z tym, który został zakupiony.

1. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku dodatkowych pytań.

2. Mogą Państwo również skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20 (połączenie bez podwyższonej opłaty).

* Jeśli akcesoria są sprzedawane oddzielnie.