SYB760 - Prostownica do włosów ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SYB760 ELSAY

Charakterystyka	Wartosci
Napiȩcie	110-240 V
Częstotliwość	50-60 HZ - KLASA II
Średnia moc elektryczna	60 W

ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

PRZED UZYCIEM URZADZENIA PROSIMY UWAZNIE PRZECZYTAĆ ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA. NALEZY ZACHOWAC NINIEJSZE ZALECENIA DO POZNIEJSZEGO WGLADU.

• Upewnić sie,ź kabel zasilajćy jest dobrym stanie. Jesli przywód zasilajćy jest uszkodzony, nieNSE wyac urzadzenia do czasu为其yo wymiany.
• Po uzyciu natychmiast odłaczyc urzadzenia od zasilania.
• Nie uzywać urzadzenia pod prysznicem lub podczas kapieli. (Rzyzyko porazenia pradem).
• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie oraz chronić przydniȩciem do wody lub jakiejkolwiek(innercieczy.
• Nie pozostawiać urzadzenia w bezpos省教育nim swietle stonecznym, obok innego zródrá ciepla ani w pomieszczeniu o nadmiernej wilgotnosci.
• Nie wolno nigdy uzywać urzadzenia do zastosowan innych niż opisane w nimiejszej instrukcji obshugi.
• Nigdy nie uzywać urzadzenia z uszkodzonym przywodem, jestiNie działa prawidłowo lub zostano zanurzone w wodzie.
• Nie demontować urzadzenia, jesti nie działa prawidłowo i zlecić przyegrads w autoryzowanym serwisie.

OSTRZEŽENIE

Aby zmiejszyc ryzyko oparzen, porazenia pradem, pozaru lub obrazenia cieła, naleź y postępowac zgodnie z ponieszymi wskazowej w celuunikciecia ryzyka smierci lub powaznych obrażen.

• Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru, gdy jest podłaczone do zasilania. Po uzyciu zawsze odłaczać natychmiast urzadzenia od zasilania.

• Konieczne jest uwazne nadzorowanie, jesti urzadzenia jest uzywane przyez, na lub w poblizu daneci albo osob z pewną niepełnosprawnność.

• Nie uzywac akcesoriow niezalecanych przyez producenta.
• Trzymać przywośd zasilajczy z dala od powierzchni grzewczych. Nie zwijać kabla wokół urzadzenia.
• Nie uzywac urzadzenia na zewnatrz pomieszczene.
• Nie uruchamiać urzadzenia w mistręc, w ktorym stosowane są produkty w aerozolu (spraye) lub jest podawany tlen.
• Nie uzywac przydłużacza.
• Nigdy nie uruchamiać urzadzenia z konwertorem napiecia.
• Nie pozostawiać urzadzenia bez nadzoru na jakiejkolwiek powierzchni, gdy jest gorace lub nadal podłaczone do zasilania.
• Ostrzeżenie: nie uzywać tego urzadzenia w poplizu wody.

OSTRZEJEENIE: Nie korzystać z urzadzenia w基础知识 w tymien, kabin prysznicowych, umywalek ani innych zbiorników napelnionych wodź.

• Nie przykrywać urzadzenia, aby uniknac uszkodzenia elementów wewnetrznych.
• Nie umieszczacć częsci grzewciej blisko skóry lub glowy, abyunikacja oparzen.
• Jesli przystaw zasilajcy jest uszkodzony, powinien byc wymieniony przy czemuć producenta, seinem serwis posprzedźny lub osoby o odpwiednick kwalifikacja w czemuć uniknięcia jakiegokolwiek zagrozenia.
• Urzadzenia są zęszywane przyść od 8 roku zęcchia oraz osoby, króych zdolnosci fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a są zȩze przyź osoby niedoswiadzenia lub znajomycki urzadzenia, są wąsciwie nadzorowane lub uzyskały wskazowyki dotyczą bezpiecznej obstugi urzadzenia i zrozumiarowy zwożane z nim zagrozenia. Nie zezwalac daneciom na zagawe urzadzeniem. Czyszczenie i czynnosci konserwacyjni naleźć do uzytkownika nie powinny być wykonywane przyź oscie bez nadzoru.

UZYCIE

Prostownica idealnie nada se do uzytku domowego, jej phtki grzewcze zapewniaja rocrnomierne Rozpriadzanie ciepla, Rozlużniajać włosy i tworzac lsiąc i gladkie wykończenie. Regulacja temperatury phtek pozwala dostosłowac są do wzystkich rodzajów włosów (grubych, cienkich, naturalnie kręconych, z trwaź ondulacja lub farbowanych).

• Podłaczyć przyzwód zasilajacy do zasilania. Na ekranie wyświetla są „OFF".

• Nacisnac przycisk „ON". Na wyświetlaczu pojawia są „100", co oznacja, ze urzadzenia są nagrzewa.

• Nacisnantzprzycisk v + ^ lub v - ^ ,aby ustawic temperature w zakresie od 120^ C do 230^ C ,wazoleński od rodzaju wlosów.

• Po upfywie 3 minut urzadzenie osiagnie wybrana temperature.
• Stosowac nizsze temperatury do włosów cienkich, Rozjasnianych lub zniszczonych, srednie temperatury do normalnych, prostych włosów oraz wyźsze temperatury do grubych, sztywnych lub etnicznych włosów.
• Wybrać mały kosmyk włosów, umieszcie go między alumniowymi płytkami.
• Utrzymujac pewne naprzejenie, powoli przywuac płytki grzewcze wzdłusz pasma wlosów od nasady po konćówki.
• Uwaga! Urzadzenie möglich być uzywane na perukach z włosów naturalnych. Nie naleź yędnak uzywać go na perukach lub trespasskach wykonanych ze sztucznych włosów, poniewaN są one stopić pod wphywem ciepla wyttwarzanego przyez płytki.
• Uwaga! Trzeba uwazać, aby nie dotknąc skóry glowy phtkami grzewczymi. Powtórzyc te czynnosci na calych włosach, pozwalajć włosom ostygnęc przyded ich uczesaniem.
• Po uzyciu nacisnac przycisk OFF (produkti sie wyłączy) i pozostawic urzadzenia do ostygnięcia.
• Ołączyć natychmiast urzadzenia od zasilania po kaźdym uzyciu. Przed schowaniem naleź podzȩkać aż ostygnie. Przechowywać urzadzenia w bezpiecznym sąsçu, poza zasięgiem daneci.

CZYSZCZENIE

• Zawsze odłaczań urzadzenia od zasilania przystapieniem do czyszczenia.
  Gdy płytka grzewcza calkowicie ostygniie, nalezy wyczyscić ja za pomocymiękkiej, wilgotnej szmatki.
• Nie uzywać chemicznych sądków czyszcząchyc.
• Zewnetrzna częsć można czyscićsucha szmatka,nie wolno dopuścićdo przyzedostania sie wody do urzadzenia.
• Nieczyscić urzadzenia mieszania zawierajca benzynę lub alkohol.

PRZECHOWYWANIE

• Po uzyciu zawsze odłaczać natychmiast urzadzenia od zasilania.
• Nie umieszczacć aniNie przechowywać urzadzenia w pomieszczeniu, w ktorym mogłowby wpaść do wanny lub zlewu.
• Trzymać produkt wmiejscu niedostepnym dla daneci.
• Przechowywać prostownice w Pokrowcu spreżdawanym z produktem.

NAPRAWY

• Nie probowac samodzielnie naprawiac, demontowac ani modyfikowac urzadzenia. Rzyko obrazen w nastepstwie pozaru lub nieprawidlowego dzialania.
• Jesli przywód lub wtyczka urzadzenia są uszkodzone, natychmiast przyrwość prace urzadzenia. Naleź yanieść uszkodzone urzadzenia do najblizszego autoryzowanego centrum serwisowej lub wykwalifikowanego technika w celu wykonania naprawy lub wymiany. Naprawy przyprowadzane przyżemny wykwalifikowy personel mogość prowadzić do powaznych zagrożen, np. pożaru.
• Kabel elektryczny naleź trzymać z dala od powierzchni grzewczych.
• Nie przystawiać urzadzenia ciąnac za przywód zasilajść.

Zgodnie z dyrektywa WEEE 2012/19/UE dotyczacjaŚrodowiska nie wolno usuwac zuzytego spreźtu elektryczné i elektronicnégo do Środowiska ani wyrzucć go do publicné smietnika. Naleź

przekazać spreźt do specjalnépunktu zbiórkiw celu dalszego recyclkingu.

SERWIS POSPRZEDAźNY / GWARANCJA

1. Produktory marki ELSAY zostały opracowane wedlug najbardziej rygorystycznych standardów jakosci dotyczych produktów dla domu.
2. Produkty ELSAY są objekte ustawowoym okresem gwarancji (24 miesiace) liczonym od daty dokonania zakupu przyez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprocz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenia gwarancji o jeder rok (12 miesipty). Calkowity okres gwarancji zostanie wydrużony do 3 lat (36 miesipty).
   Zaoferowane przy E. Leclerc przydeniie gwarancji nie dotyczy akcesoriow* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.).
3. Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodnosci besteht skutkować przydūzeniem prawnej gwarancji zgodnosci o 6 mieszecy. Jednakźne naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przyez E. Leclerc nie powoduja przydūzenia gwarancji.
4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniace produkt niedatnym do uzytku i skutkujace loro zwrotem przyez konsumenta w okresie gwarancji.
5. Jesli produkt ELSÄY nie möglich zostac naprawiony w ciagu calego okresu gwarancji (prawna gwarancja zgodnosci i przydlużenie gwarancjiofferwane przyeE.Leclerc),produk podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancj biegnie od nowa.
6. Z gwarançji wyłaczone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowosci lub wady wynikajace z:

a. użycia lub instalacje produktu w sposob niedzignę dołączenia instrukcjki.
b. uszkodzen powstałych z przyczyn zewétrznych.
c. zmiany parametrów technicznych przy uzytkownika.
d. wykorzystwyania produktu do uzytku profesjonalnégo.

• Na podstawie analizy punktów obshgli posprzedañnej E. LECLERC lub punktu spreźadaź E. LECLERC.

• Gwarancja obwiatuje jeddynie w punktach spredazy E. LECLERC. W razie wystapienia problemu lub wady zawsze nalezy udać sie do punktu spredazy E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji.

• Zgłoszenia serwisowe sąbć rozpatrzone tylko pod następućymi warunkami:

a. dostarczenia dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC).
b. produit jest identyczny z tym, kóry zostal zakupiony.

1. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku dodatkowych pytań.

2. Moga Państwo rownikę skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20 (połączenia bez podwyźyszonej oplatey).

PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL