L410 - Aparat fotograficzny CANON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI L410 CANON

Przewodnik wpwadzajacy PI

Informacao o dostarczonych podrecznikach 148

Poruszanie sie po menu i sposob
wpisywnia tekstu 148

Podłuczanie przyzewodu zasilania i WŁACZANIE urzadzenia. 149

Konfigurowanie ustawien
poczatkowych 149

Konfigurowanie ustawien setzenkowych faksui podlaczanie kabla telefonicznego 149

Ustawianie formatu irodzaju papieru.....150 Instalowanie

sterownika/oprogramowania. 150

Wykonywanie przydatnych zadań......151

Usuwanie zaciętego papieru. 152

Wymianazasobnika z tonerem 153

Obsah

Galite naudoti jvairias sio aparato funkcjjas. Po funkcjuj aprasymo apzvelgiamos pagrindinés funkcjjos, kurias galite naudoti reguliariai.

Kopijavimas

Sumazintas iśdystymas

Sumazintas iśdystymas

Noredami spausdinti kelis dokumentus ant vieno lapo, galite juossumažinti.

Eksploatacinés medziagos

JSPÉJIMAS

• Panaudotu dazomuju milteliu kaseciy nemeskite i atvirq liepsna. Jos gali užsidegti, nudeginti arba sukelti gaisra.
• Jei netycia ispylete arba paskleidete dazomuju miltiu, atsargiai sušluostykite juos drègna, minksta šluoste, saugodamiesi, kad nejkveptume dazomuju milteliu dulkiu. Niekada nenaudokite dulkiu siurblio išbarstymiems dazomiesiems milteliams siurbti. Naudiojamas siurblys gali sugesti arba del statinès iskrovos gali jvykti dulkiu sprogimas.

DÉMESIO

Informacja o dostarczonych podręcznikach

① Przewodnik wpwadzajcy (niniejszy Dokument):

Nalezy najpiern przycie zniniejszy podrecznik. W podreczniku opisano proces instalaci, a takze ustawienia i prestrogi dotyczse urzadzenia. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy zapoznać sie z tą instrukacja.

② Instrukcja instalacji programu Sterownik do faksów L (User Software CD (Dysk CD-ROM z oprogramawaniem uzytkownika)):

Nastepnie nalezy zapoznać sie zniniejsym podrecznikiem. W przewodniku opisano proces instalacji oprogramwomania.

③ e-Podrecznik

(Multi-lingual User Manual CD (Dysk CD-ROM z wielojęcznych podręcznikami uzytkownik)):

W razie potrzeby nalezy zapoznać sie o odpowiednim Rozdzialem. Program e-Podręcznik podzielono na tematy ułatwiejaź znejadowanie odpowiednich informacja.

Wyświetlanie programu e-Podȩcznik bezposćdnio z dysku CD-ROM

1 Umieszć dysk CD z wielojęzycznymi podręcznikami uzytkownika Multi-lingual User Manual CD (Dysk CD-ROM z wielojęzycznymi podręcznikami uzytkownika) w napędzie dysków optycznych komputera.
2 Wybierz język.
3 Kliknj opcj [Display Manuals] (Wyświetl podręczniki).
※ W不克órych systemach operácyjnych wyświetlany jest komunikat o zabezpieczeniach.

Poruszanie są po menu i sposob wpisywnia tekstu

Poruszanie sie w obrebie menu

Wybor elementu lub przysuniecie kursora.między elementami menu

Wybierz element za pomocapirzyciskow [▲] lub [▼]. Przejcie do nastepnej hierarchii za pomocapirzycisku [OK] lub [■]. Przejdz do poprzedniego poziomu, naciskajcprzycisk [ ○ ] (Wstecz) lub [◁].

Potwierdzenie ustawien

Nacijsnj przycisk [OK]. Jesli na ekranie pojawi sie opcja , wybierz ja, a nastepnie nacijsnj przycisk [OK].

Sposob wpisywania tekstu

Zmiana trybu wpwadzania

Naciśnij przycisk [▼], aby wybrać opcję , nastepnie naciśnij przycisk [OK]. W celu zmiany trybu w povadzania要去 na sążne nacisné przycisk [ ※ ] (Sygnat).

Wprowadzanie tekstu, symboli i liczb

Wprowadzanie tych elementów odbwa sie przy uzyciu klawiszynumerycznych lub [ [# ] (SYMBOLI). Szczegolowe informacja na tematzmiany trybu lub dostepné tekstuznajduja sie w praweji czosci tej strony.

Przesuwanie kursora (wprowadzanie spacdji)

Przesun kursor za pomocag
przycisków [▲] lub [▲]. Przesun
kursor na koniec tekstu nacijsnij
przycisk [▲], aby wropyadzić znak
spacji.

Usuwanie znaków

Usunznak za pomocaprzycisku [C] (Kasuj).Nacisniecie i przytrzymanie przycisku [C] (Kasuj) powodujesusuniiec wszystkich znakow.

Wprowadzanie tekstu, symboli i liczb

	Tryb wprowadzania:	Tryb wprowadzania:	Tryb wprowadzania:
1	@.~/		1
2	ABC	abc	2
3	DEF	def	3
4	GHI	ghi	4
5	JKL	jkl	5
6	MNO	mno	6
7	PQRS	pqrs	7
8	TUV	tuv	8
9	WXYZ	wxyz	9
0	(Opcja niedostepna)		0
#	-."#!";^ ^=l?"$@ %&+(\{}[\}<>		(Opcja niedostepna)
*	(Zmiana trybu wrowadzania) [A]→[a]→[12]

Zmiana trybu wpwadzania

Tryb wpopadzania	Dosteyny tekst
<A>	Wielkie literzy oraz symbole
<a>	Male literzy oraz symbole
<12>	Cyfry

Podłuczanie przyzewodu zasilania i WłęcZANIE urzędzenia

Nie podłaczać teraz kabla USB. Kabel sąȩ podłączyc po zainstalowaniu oprogramowania.

Konfigurowanie ustawienśćskowych

Postepujac zgodnie z instrukcjami wyswietlanymi na ekranie, ustaw jejzyk i czas. Szczegolowe informacja na temat poruszania sie po menu oraz sposobu wprovadzania cyfrznajduja sie w czeci „Poruszania sie po menu i sposob wpisywania tekstu" (str. 148).

Biezace Ust. Czasu Musisz lad. baterie przyez 24 godz. aby zach. ust. czasu. Po wy!.w!.g!.zasil.

Konfigurowanie ustawien pocztkowych faksi i podlacznanie kabla Telefonicznego

1 Okresl ustawienia faksu.

Ustaw Tryb RX. Odpowedz na nastep. pytania, aby wybrac odpowiedni tryb. *Nast. Ekran: Nac. OK

Podaj numer faksu, nazwe urzadzenia i tryb odbioru
zgodnie z „Przewodnikiem Ustawien Faksu".
Szczegolowe informacja na temat trybu odbioru
znajduja są w programie e-Podrecznik.

e-Podrecznik „Faksowanie" „Korzystanie z funkci faksu" „Odbieranie faksów" „Tryb odbioru"

Sposob korzystania z nazwy uzytkownika

Podczas wysyliania dokumentu zapisane informacja o nadawcy są drukowane na papierze u odbiorcy.

2 Podlączenia przywodu Telefoncznego.

Po wyświetleniu na ekranie opcji podłucz kabel Telefonczny zgodnia z ilustracja.

Instalowanie stuchawki

Szczegőtowe informacié znajduja sie w instrukcji obstugi dołaczonej do stuchawki.

3 Zamknij Przewodnik Ustawien Faksu, a nastepnie uruchom ponownie urzadzenia.

Zakonczono ustawienie. węcław z i wȩcz glówn zasilanie.

OK

WYLACZ urzadzenie, odczekaj co najmiej 10 sekund, a nastepnie WlACZ je ponownie. Rodzaj linii Telefonicznej nie jest wykrywany automatycznie. Zapoznaj sie z e-Podrcznikiem i skonfiguruj liie Telefoniczna ręcznia.

e-Podrćcznik „Fakssowanie“ „Korzystanie z funkcjifikatsu“ „Zmiana ustawien faksu (ustawienia okreslane za pomoczą przycisku [Menu])“ „Konfigurowanie ustawien wysytlania“ „Wybierz rodzaj linii"

Ustawianie formatu i rodzaju papieru

Postepuj wedlug instrukcji na ekranie. Ustaw format i typ papieru.

Instalowanie sterownikia/oprogramomania

Zainstaluj sterownik i oprogramowanie znajdujace są na dysku User Software CD (Dysk CD-ROM z oprogramawaniem uzytkownika). Szczegolowe procedury instalacji znajduję są w podȩczniku Instrukcja instalacji programu Sterownik do faksów L.

• Zachecamy uzytkowników do wzięcia.udziwu programie Product Extended Survey Program. Szczegodowe informacja znajduź są w opsie na ekranie.

Wykonywanie przydatnych zadan

Urzadzenie udostepnia wie rożnych funkcj. Poniȩje opisano najȩśćj uzywane funkcj.

Kopiowanie

Powaekszanie/pomniejszanie kopii

Istnieje mözgliwość powiékszenia lub pomniejszenia dokumentów o standardowym formacie do(innero standardowego formatu kopii albo wybrania wspóćczynika kopia/oryginal.

Kopiowanie dwustronne

Dokumenty Jednostronne要去 drukowac po obu stronach arkusza papieru.

Ukladanie

Urzadzenie umozliwia ukladanie kopii wedlug stron w komplety dokumentow.

Pomniejszanie formatu

Mozna pomniejszyć kila dokumentów i skopiować je na jeder arkusz.

Kopiomanie dowodu osobistego

Mozna wykonywać Jednostronne kopie 2-stronnych dokumentów.

Faks

Wysyńie dokumentu bezposrednio z komputera (Faks PC)

Oprocz standardowej funkcjw wysytlania i odbierania faksow..., .. z funkcjf faksu PC.

Wysytlanie

W ksiąźce adresowej przyza zdefiniwowć numery faksiów. przyna to zrobić na kilka spośobów, uzmolniwowić w ten spośob szykBkie i latwe wysyłanie dokumentów.

Wyszukiwanie numerów
- Przyciski wybierania jegnoprzyciskowej
- Wybieranie kodowe
- Grupa odbiorcov
- Wybieranie z historii wysylania
- Rozsytanie sekwencyjne
Wysylanie z opoźniem

Odbieranie

Odbieranie w paminsci. Odebrane dokumenty mozna przechowywać w paminsci. Przechowywane dokumenty mozna wydrukować w dowolnym czasie lub usança, gdy juź nie są potrzebne.

Odbieranie zdalne

Jesli podłuczono Telefon zewétrzny,doğan w trakcie połaczenia telefoniczego, nacziskaj przycziski wybierania w Telefonie i wybierajuć numer identifikacyNJy dla obdioru faktu.

Odbieranie z zapytaniem

Mozliwe jest pobieranie wstepnie załadowanych dokumentów z urzadzenia faksi nadawcy, aby pobraćźadany faksi.

Drukowanie

Drukowanie w rozmiarze powększonym/ zmiejszonym

Drukowanie dwustronne

Pomniejszanie formatu

Mozna pomniejszyć kilka dokumentów, aby wydrukowa je na Jednym arkuszu.

Drukowanie broszury

Drukowanie plakatu

Drukowanie znaku wodneo

Wyświetlanie podgliu wydruku

Wybieranie „profilu"

Usuwanie zaciçętego papieru

W przypadku wyświetenia przyzd,stawionego tu komunikatu, w podajniku lub wewnatrix maszyny doszlo do zaciecia papieru. Zaciète Dokumenty sązy usunac zgodnie z procedura przyzd,stawiona na ilustracjach. W niniejszym podruczniku wskazano jedyniejejcie, w ktorch wystepuje zaciecie papieru. Szczególowe informacja na temat poszczególnych funkci znajduja sie w programie e-Podrucznik.

Zakleszcz. papieru.

Nacisnij [▶] by

wyświetlic kroki.

Podajnik

Kasetana papier

Wewnatrz urzadzenia

TylnaPokrywa

Zasobniki z tonerem są materialami eksploatacynymi. W przypadku niskiego poziomu tonera lub.go calkowitego wyczerpania w trakcie przytetwarzania zadania na ekranie dostanie wyswietlony komunikat lub pojawia sie nastepujuce problemy. Zastosuj odpowiednie dziatanie.

Gdy zostanie wyświetlony komunikat

W przypadku niskiego poziomu tonera lub seinen calkowitego wyczerpania w trakcie przytetwarzania zadania na ekranie dostaje wyświetlony komunikat.

Komunikat	Jeźeli na ekranie zostanie wyświetlony komunikat	Opis i rozwȩzania
<Przygotuj kasetę z tonerem>	Jeźeli zaobnik z tonerem wymaga w krótkim czasie wymiany.	Potrząsstij zaobnikiem, welu rónnomierngo Rozgowadzenia tonera. ⊕e-Podręcznik „Działania przydymią zaobnika z tonerem" Przed Rozpoczeciem drukowania dokumentów o dużej ilosci danychazole jest wymiana zaobnika z tonerem. ⊕e-Podręcznik „Wymiana zaobnika z tonerem"
<Prawie brakuje tonera.>	Gdy zaobnik z tonerem uległ zużyciu.	Potrząsstij zaobnikiem, welu rónnomierngo Rozgowadzenia tonera. ⊕e-Podręcznik „Działania przydymią zaobnika z tonerem" Ješli komunikat nie zniknie,NSEZY wymienić zaobnik z tonerem. ⊕e-Podręcznik „Wymiana zaobnika z tonerem" Ješli zestanie wyświetlony ten komunikat, faks przychodźyc zostanie zapisany wAMI犄ci i nie sądzie drukowy. Ponadto raporty nie sądrukowane, nawejsli ustawiono drukowanie automatyczne. Ješli <Kontynuuj Drukow. Gdy jest Mało Tonera> w obszarze <Ustawietenia Drukowania RX> jest ustawiona na <Wąc>, drukowanie;będziekontynuowane,{jednak na wydruku mogę być widoczne smugi lub paski. ⊕e-Podręcznik „Automatyczne drukowanie raportu" ⊕e-Podręcznik „Kontynuuj Drukow. Gdy jest Mało Tonera"

Ježeli na wydruku pojawaja sie biate smugi lub jest on czȩciwo wyblkź

Ježeli na wydruku pojawaja sie biate smugi lub jest on czeciwo wyblký, oznacza to, zezasobnik z tonerem jest juž prowie pusty nawet w przypadku, gdy na ekranie Nie zostaw wyświetlony odpowiedni komunikat. Ježeli jakość druku jest nie do przyjeccia, zapoznaj są z następućym roździalem w celu rozwiazania tego problemu.

Ježeli na wydruku pojawiaja sie biate smugi lub jest on czȩciowo wyblakhy

Na wydruku pojawiaja sie biale smugi lub jest on czesciowo wyblakhy, gdy w zaobniku kończy sie toner.

Nawetjejlsizasobnikztonerbebzie prawie pusty,naekranienie jest wyswietlony zaden komunikat. Jezel na wydrukupojawiaja sie biale smugi lub jest on czeciwo wyblkly, nalezy wymieniczasobnikz tonerem.

Ježeli wystapi ten problem

Przed wymiana zaobnika z tonerem nalezy zastosowac sie do ponizszej procedury. Urzadzenie kontynuje drukowanie do momentu, az toner calkowicie sie skonczy.

e-Podrcznik „Dzialania przyd wymianz zasobnika z tonerem"

W przypadku, gdy jakosc druku jest wciąź nie do przyjeccia

Ježeli pomimo wykonania kroków zawartych w ponizszej procedurze problem nadal wystepuje, wymieńzasobnik z tonerem.

e-Podrcznik „Wymianazasobnika z tonerem"

Symbole uzyte w niniejszej instrukcji

OSTRZEZENIE

Oznacza, ze niestosowanie sie do ostrzezenia möglich grozić smiercie lub powaznymi obrażniemiami ciala. W celu bezpiecznégo korzystania z uradzenia nalezy zawszte zwracć uwage na ostrzezenia.

APRZESTROGA

Oznacza przestrozę dotyczȩcźyność, tkorych nieprawidowej wykonanie sądoprawość do obrażćciała. W celu bezpiecznégo korzystania z urzemdatzenia nalezy zawsze zwracć uwage na przestrogi.

Klawisz i przyciski uzyte w niniejszym podręczniku

Poniej przystawione symbole i przyciski obruja, w jak sposob

w podręczniku opisano operacje wykonywane za pomoczą przycisków.

• Klawiszne na panelu sterowania: [ikona przycisku] + (nazwa przycisku) Przyklad: [（）] (Stop)
  Ekran:
• Przyciski i elementy na ekranie komputera: [Preferences] (Własciwosci)

OSTRZEZENIE

Aby uniknac ryzyka obrazen ciala, uszkodzenia sprzetu lub w celu zapoznania sie z informacjami prawnymi, nalezy przyczyac sekcie Informacja prawne oraz Waźne informacja dotyczȩbezmieczne stwa zaarte na dysku Multi-lingual User Manual CD (Dysk CD-ROM z wiejożycznymi podręcznikami uzytkownika) dołączonym do produktu.

Zasady bezpieczneistwa

Prze Rozpoczeciem korzystania zengo urzadzenia zapoznej sie dokladyne z czȩcią, Wąźne instrukcje dotyczné beziepieczność w nimiejszym podręczniku oraz w programie e-Podręcznik.

Instrukcje maja na celu zapobiezenia obrazeniom ciala uzytkownika oraz innych osob, jak rawnież zniszczeniu wyposzenia; daneź wieczawsze postepować zgodnie z nimi oraz wymienionymi w nich wymaganiani.

Naleź pamiętać o tym, ze uzytkownik ponosi odpowiedzialnosć za wzystkie straty spowodOWane niedastosowaniem są do zamieszczonych tutaj wskazówek, uzywania urzadzenia w sposob niedzgodny z seinen przyznaczenia lub teź dokonania w nim napraw lub modifikacja przy osoby innie niz technik serwisowy posiadajycy autoryzacje firmy Canon.

Instalacja

OSTRZEJEZENIE

• Urzadzenia nie nalewy instaladowć w poplbru substançji latwopalnych, takich jak produkty na bazie alkoholu lub Rozpuszczezniki do farb. Kontakt tych substanci z czȩciami elektrycznych wewnatrz urzadzenia要去 dowodarczy do ich zaplonu i spowodowej pozar lub zwojeśczy zagrozenia parażenia przemem.
• Na urzadzeniu nie nailozy umieszczac'naszyinikow ani zadnych innych elementów metalowych ani povemników wypeltnionych plnyarni. W przypadku kontaku ciaj obczy z czeciami elektrycznych wewnatrz urzadzenia要去dojsć do pozaru lub povarenia prądek. Ješli jakolwiek przydekmiot wpadnie doŚrodka urzadzenia, nailozy natychmiast wylączy zasilanie i skontaktownik są z lokalnym dystrybutorem firmy Canon.

APRZESTROGA

• Urzadzenia nie nalewy instalowej w moścch wymierionych poniżej. W przyciwny wypodu要去 doźć do zranienia, pożaru lub porazenia przemem elektrycznym.
• miejsca niestabilne
  -.),
• mischiefa, w kótrych zablokowane moga zostac otwory wentylacyjne (zbyt blisko scian, lóžka, włochatych dywanów i ninych podobnych obiektów)
  -.), -mejscawilgotne lub zakurzone

• lokalacja wystawiona na bezpos省教育nie oddziaływanie promieni stonecznych lub znejdujaca sie na zewnatrz budynku
  -.), w k'tórych wystepuja wysockie temperatury
  -.), -mejscapolozone w pobiizu otwartych plomieni -mejscopslabej wentylacji

• Mimo ze podczas pracy urzadzenia wyttwarzany jest ozon, nie ma on zadné wplywu na organizm czlowieka. Jednak w przypadku uzytkowania masznyy przydzuSZy czas,-nine zapewnić dobra wentylacje pomieszczenia.

• Do urzadzenia nie nalezy podlączac kabli niedosjiadajych odpowiednich aprotat. W przyeciwym wypadku要去dość do pożaru lub porazenia przemde elektryczynm.
  -Urzadzenia wypasazone w twardy dysk moga dzialac nieprawidto podczas uzytkowania na duzych wysokoosciach, tj. 3000 metrow nad poziomem morza lub wyzszych.

Zrodlo zasilania

OSTRZEZENIE

• Nalezy uzywać wylącznie przywodu dostarczonego wraz z urzadzeniem — uzycie innego przyzewodu moze doprowadźć do pożaru lub porazenia przemę.
• Nie nalezy modyfikować ani zaginać przywodu zasilania, ani teź ciągnac na ziego ze zbyt duźta sila. Nie nalezy klasć czȩkich przyzdmiétrów na przywodzie zasilania. Uszkodzenia przywodu zasilania grozi pozarem lub prazemieni pramdet elektrycznym.
• Nie podlaczać aniNie odlaczać wyczki mokrymi rękami — moze to doprowadźć do porazenia przem.
• Do zasilania urzadzenia nie nailszy uzywać przydrełużczy ani roźdlazycie. Wrzeciwnym wypadku要去dość do pozaruluborazenia prȩdekem elektrycznym.
• Nie zwijać ani ni nie związywać kabla zasilajćego —MZoze to doprowadźć do pożaru lub porazenia przem.
• Wyczke zasilajca nalezy wsunac do koica do gniazdka elektryczneo. Kontnuonuwanie eksploatacji moze doprowadzic do pozarub porazenia pradem.
• Podczas burzy z piorunami wtyczka zasilania powinna bye wyjeta z gniazda sielebowego. W przyciewnym wypadku要去dojsc do pozaru, porazenia przemem elektrycznym lub usterki urzadzenia.

APRZESTROGA

• Stosowac wylącznie zasilacz o parametrach zgodnych ze specyfikacja podanów niewiejszymdkodumenty. W przyciewnym wypadku要去 dość do pozaru lub pożenia prȩdome elektrycznym.
• Nie nalezy blokować dostepu do gniażda zasilania gdy podł)—zone jest do niedo iręzędzenia, aby w现阶段owy przy boły bez przeszkó d wy)—wyczek z gniażda zasilania.

Postepowanie

AOSTRZEZENIE

• Nie wolno demontawć ani modyifikacja urzadzenia. Wewnatrź urzadzenia znejdujna są podszepolyość dlaść wysokiej temperaturze i pod wysokim napieciem,&Cwc grozi to pozarem lub porazeniem przem.
• Nie nalezy pozwalć条规定 dioptykć kabla zasilajacego, innych kabli,;cȩci wewétrznych lub elektrycznych ani bawić są nimi. W przyciewny wypadku要去 doźć dogowazné zranienia.
• W przypadku stwierdzenia nietypowsych odglosów, zapachu lub dymi wydobywajaçego są z urzadzenia lub wytwarzania przyezne nadmiernych ilosciciepla, nalezy skontakowć są z lokalnym przypedstawzielemiec firmy Canter. Kontynuwanie eksploatacjiMZe doprowadźć do pożaru lub prazenia pradem.
• W aktivizu urzadzenia nie korzystać z latwopalnych Rozpylaczy.
• W przypadku kontaku substancji latwopalnych z czȩciami elektrycznych wewnatrix urzadzenia要去 dojsć do pożaru lub porazenia przem.

APRZESTROGA

Dla własné bezpieczěnstwa, jestli urzadzenia ma nie być uzywane przy dluszysz czas, naleź odlączyć przyzwód zasilania.
- Zachowac ostroznosc podczas otwierania i zamykaniaPokryw, aby uniknac zranienia sie w dlonie.
- Naleź trzymać reçce i ubrania z dala od walków znajduj吞噬 są w obszarze wyprowadzania papieru. Jesli wali pochwyc dlonie lub odzież,MZe dojsć do zranienia.
- Wewnatrz urzadzenia i w obszarze wyjsciowym papieru panuja wysscie temperature, zarowy podczas uzywania urzadzenia jak i bezposrednio po seinen zakoniceniu. Nalezy unika kontaku t z tymi mistrcmi, aby zapobiec oparzenium. Papier opuszczajczy urzadzenia maybe rowniesz goracy, zachowaj ostroznosć. W przyciwnym razie maybe dojsć do poparzen.

Konserwacja i przyglady

OSTRZEJELENIE

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia wylucz je i wyjmij wtyczek z gniażda zasilania. W przyciwnym wypadku要去 doźć do poźaru lub porazenia prȩdom elektrycznym.
• Nalezy okresowo odłaczać wtyczke zasilajacja i czyscić obszar wokól podstawy styköw wtyczki sucha tkanine, aby usṇȩc zabrudzenia. W warunkach duzej wilgoci nagromadzony brudMZe powodowej zwarecie lub poźar.
• Do czyszczenia urzadzenia nalewy uzywac wilgotnej, dobrze wykreconej szmatki. Szmatkę nalewy zwilzać wylącznie woda. Nie nalewy uzywac alkoholi, benzyny, roczcieczalników i innych substancji latwopalych. W przypadku kontaku takich substancji z czȩsciami elektrycznych wewnatrix urzadzenia要去 dojsć do pozaru lub porazenia przemem.
• Przewód zasilajcy i wtyczek nalezy regularnie sprawdzać na wystepowanie uszkodzeń. Sprawź, czy w urzadzeniu nie ma oznak rdz, wzerów, rys, pęknić lub przemgrzewania. Kontyuwanie eksploatacji urzadzeniaBezier odawkiednej obstugi technicznej要去 doprowadzić do pożaru lub porazenia prȩdem.

Materialy eksploatacjne

OSTRZEJELENIE

• Nie naleź wrzucac zuzytychzasobników z tonerem do ognia. Grozi to zapłonem i w efekcie poparzeniem lub poźarem.
• W razie przypadkowy rozsypania tonera, naleź ostrożnie zetrzeć luźny toner wilgotna, miękką szmatka,unikacja wychania proszku tonera. Do czyszczenia rozsypanego tonera nie wolno uzywać odkurzacza. Może to spowodstawć usterkre odkurzacza lub eksploźje pły z powodu wydadOWANy statycznego.

APRZESTROGA

Dla osob z wszczechionym Rozrusznikiem serca: To urzadzenia generuje pole magnetyczne o niskim nateżeniu. W przypadku odczuwania jakichkolwiek nietypowsych objawów podczas korzystania z tego urzadzenia nalezy sie odkiego oddalic i niedzwocznie skonsultowac sie ze swoim lekarzem.

Uwagi prawne

Ograniczenia prawne dotyczné uzywania produktu i korzystania z zeskanowanych obrazów

Uzywanie produktu do skanowania, drukowania lub w inny sposob powielania niedtorych Dokumentów oraz korzystanie z obrazow zeskanowanych, wydrukowanich lub inaczzej powielonych要去 prawnie zabronione i zagrozone odpowiedzialnosci karni /lub cywilna. Ponziej znajduje sie nepelna lista takich dokumentow. Listatama jestynie charakter pomocniczy. W przypadku braku pewnosci co do legalnosci uzywania produktu do skanowania, drukowania lub w inny sposob powieliania okreslonego dokumentu /lub korzystania z obrazow zeskanowanych, wydrukowanych lub inaczzej powielonych, nały wczeesnej skontaktować są radź prawnym celem zasięgniecia opinii.

banknoty
- czeki podróźne
- przykazy pocztowe
-kartki zywnosciowe
- swiadectwa depozytowe
- paszporty
- znaczki pocztowe (opieczętowane lub czyste)
- dokumenty imigracyjne
- odznaki i insygnia identyifikujace
- znaczki skarbowe (opieczętowane lub czyste)
-dokumentzyzwiazanezpoboremisluzbawojskowa
- obligacie iinne papiery dluzne
- czeki polecenia wypłaty wystawione przyez organy rzymodew
- akcje
- dowody rejectracyjne pojazdów i dokumenty ich wlasnosci
- materiały chronione prawem autorskim i daneja sztuki bez zezwolenia wąsćciela spraw autorskich

Dótožylísmy wszelkich starán, aby instrukcje obstugi urzadzenia byly wolne od blędów i opuszczen. Poinieważ jegnek nasze produkty są ciagle rozwijane, w przypadku potrzebozy uzyszkania dokladynych danych technicznych prosimi y kontakt z firma Canon.

Dodané příručky

① Zakladni prirucka (tato prirucka): Jako prvnsi prcctete tutpogrucu. Tato prurcka popisuje instalaci pristroje, nastaveni a upozorneni. Tuto prirucka si prcctete, nez zacnete pristroj pouzivat.

Odstrańovanie znakov

Nastavenie formatu a typu papiera

Postupujte podlaPokynov na obrazovke a nastavte format a typ papiera.

Jednostranné dokumenty możete kopírova' na obe strany papiera.

Triedenie

Kópie możete usporiadaf do suprav podla poradia strán.

Zmensé Rozlozenie

olj l jolss w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

S OBC = S BOC + S_ BOC

xu 1. jilj j J j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

e-Manual

j5b j 40s s ool (sijgill

在 Rt ABD 中:

(sLi) "Fax" (sLi) (sLi) (sLi) (sLi) e-Manual

"Using the Fax Functions"

j 15g j g w jw w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

gao gao gao gao jia 4 gao gao gao gao gao gao gao gao gao gao

JgSsSgRgSgSg

14 2

Jgwhwjli JyLae Lg jg jg g wu 4 y zuo ugo

blui

1 1

g