GALAXY TAB 3 KIDS 7.0 WI-FI - Tablet SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Tablet dotykowy dla dzieci
Marka	Samsung
Model	Galaxy Tab 3 Kids 7.0 Wi-Fi
Wymiary (dł. x szer. x wys.)	193,7 x 116,8 x 9,9 mm
Waga	302 g
Ekran	7 cali (17,8 cm) TFT dotykowy
Rozdzielczość ekranu	1024 x 600 pikseli
Procesor	1,2 GHz dwurdzeniowy
Pamięć RAM	1 GB
Pamięć wewnętrzna	8 GB
Pamięć rozszerzalna	microSD do 32 GB
Bateria	Li-ion 4000 mAh
System operacyjny	Android 4.1 Jelly Bean
Łączność	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Aparat tylny	2 megapiksele
Aparat przedni	0,3 megapiksela (VGA)
Specjalne funkcje dla dzieci	Interfejs Kid-Proof, kontrola rodzicielska, preinstalowane aplikacje edukacyjne
Czyszczenie	Przecierać miękką suchą szmatką; nie używać chemikaliów
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć, ekstremalne temperatury ani pola magnetyczne
Części zamienne i naprawialność	Niewymienna bateria; naprawa w autoryzowanym centrum Samsung

Często zadawane pytania - GALAXY TAB 3 KIDS 7.0 WI-FI SAMSUNG

Jak naładować tablet Galaxy Tab 3 Kids?

Używaj wyłącznie dostarczonej ładowarki lub ładowarki homologowanej przez Samsung. Podłącz kabel USB do gniazda na dole tabletu, a następnie podłącz do gniazdka sieciowego. Nie ładuj baterii, jeśli jest uszkodzona.

Jaka jest żywotność baterii?

Żywotność wynosi około 7 godzin przy normalnym użytkowaniu (przeglądanie internetu, filmy). Może się różnić w zależności od ustawień i intensywności użytkowania.

Czy mogę rozszerzyć pamięć?

Tak, możesz włożyć kartę microSD do 32 GB w przeznaczone do tego gniazdo. Zdejmij tylną osłonę, aby uzyskać dostęp do slotu.

Jak wyczyścić ekran tabletu?

Wyłącz tablet i odłącz go. Przetrzyj ekran miękką i suchą szmatką. Nie używaj chemikaliów, detergentów ani ostrych przedmiotów.

Czy tablet jest wodoodporny?

Nie. Galaxy Tab 3 Kids nie jest wodoodporny. Unikaj kontaktu z wodą lub cieczami. W przypadku zawilgocenia natychmiast osusz szmatką.

Jak włączyć kontrolę rodzicielską?

W menu Ustawienia > Tryb dziecka możesz ustawić kod PIN, ograniczyć czas ekranu i zablokować dostęp do aplikacji. Więcej szczegółów w instrukcji.

Co zrobić, jeśli tablet nadmiernie się nagrzewa?

Zaprzestań użytkowania i pozostaw do ostygnięcia w przewiewnym miejscu. Unikaj używania podczas ładowania, jeśli temperatura jest wysoka. Jeśli przegrzewanie się utrzymuje, skontaktuj się z serwisem Samsung.

Czy mogę używać tabletu podczas jazdy?

Nie. Używanie urządzeń elektronicznych podczas jazdy jest niebezpieczne i może być zabronione przez prawo. Jeśli jesteś kierowcą, odłóż tablet i skup się na drodze.

Jak zresetować tablet do ustawień fabrycznych?

Przejdź do Ustawienia > Kopia zapasowa i reset > Resetowanie danych fabrycznych. Potwierdź operację. Wszystkie dane osobowe zostaną usunięte.

Gdzie znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z autoryzowanym centrum serwisowym Samsung lub odwiedź oficjalną stronę Samsung. Nie próbuj samodzielnie demontować tabletu; wszelkie naprawy zleć profesjonaliście.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GALAXY TAB 3 KIDS 7.0 WI-FI SAMSUNG

Informacja dotyczzebezpieczeniastwa

Niniejsze informacja dotyczne bezpiecznych są przyznaczone dla urzadzen mobilnych. Niekotre partie tresci mogaNie dotyczny danego urzadzenia. Aby zapobiec obrazeniomcia i uszkodzeniom urzadzenia, przyzwiaty pręziemieniem do korzystania z urzadzenia nalezy zapoznać sie z informacjami dotyczymi bezpiecznych.

Ostrzeżenie: Zapobieganie poraźeniom prȩdem elektrycznym, pożarom i wybuchom

Nie uzywać uszkodzonych przyzewodów zasilajycych, wtyczek lub gniaiazdek elektrycznych.

Nie dotykać przyzewodu zasilajȩcego mokrymi dłonmi, ani nie odłączaćadowsarki piąnęc za przyzwód.

Nie wyginać ani niie niszczyc przyzewodu zasilajćego.

Nie uzywać urzadzenia podczas ludowania, ani nie dotykać go mokrymi dlońmi.

Nie zwiercie biegunów ladowarki lub urzadzenia.

Ładowarkę urzadzenia naleźychronicznied upuszczeniemi udarem mechanicznym.

Nie ladować baterii przy uzyciu ladowarki niedzatwierdzonej przy bez producenta.

Nie korzystać z urzadzenia podczas burzy.

Urzadzenie要去dziełac prawidłowoi irzyko porazenia przem elektrycznym wzrasta.

Nie eksploatawyć uszkodzonej lub roszczelnionej baterii litowojonowej (Li-lon).

W sprawie bezpiecznej utyilizacja baterii litowo-jonowych naleź skont⁺tata⁻c z najblieszym autoryzowanym centrum serwisownik.

Podczas uzytkowania i likwidacje urzadzenia iadowsarek nalezy zachować ostrożnosć.

• Naleź korzystać tylko z baterii i ludowarek zaakceptowanych przy fizrmę Samsungi i przyznaczonych dla danego urzadzenia. Uzywanie niedzgodnych baterii i ludowarek sąspodowej内分泌ny lub uszkodzenia urzadzenia.
• Nigdy nieNSE wzucacbaterii lub urzadzenia do ognia. Podczas pozbywania sie zuzytch baterii i urzadzennelezy prerstrzega c wsystkich przyepisow lokalnego prawa.
• Nigdy nie nalezy umieszczac baterii ani urzadzen na urzadzeniach wydzielajych ciep, takich jak kuchenki mikrofalowe, piece i grzejniki. Urzadzenia要去 wybuchnac, jestli dostanie zbyt mocno rozgrzane.
• Urzadzenia nie naleź y zgniatac ani przybijać. Urzadzenia naleź chronić przyd y wysokim ciśnieniem zewétrznym, poniewaN są boć przyczyna zwarcia obwodów wewétrznych i przyegrzania.

Nalezy chronić urzadzenie, bateriei iadowskarę przydzkodzeniem.

• Nie naleźny narażć urzędzania ani baterii na działanie bardzo niskich lub bardzo wysokich temperatur.
• Skrajnie wysockie lub niskie temperatury mogą być przyczyna uszkodzenia urzadzenia, skrocenia为其egoźwotnosci, a sąȩ zmiejejszenia pojemnosci i czasu przycy baterii.
• Chronic baterie przy stykaniem są z metalowymi przystmietami. Może to doprowadźć do utworzenia połączenia między biegunami + i – baterii i spowodowej jej tymczasowe lub trwałe uszkodzenia.
• Nigdy nie wolno uzywać uszkodzonej ladowarki lub baterii.

Przestroga: Uzywajć urzadzenia w是我的czach objętych ograniczeniami naleź yostepować zgodnia ze wszelkimi ostrzeżeniami i przyepamisiAMI

Nie korzystać z urzadzenia w=Poblizu innych urzadzen elektronicznych.

Większość urzadzenia elektronicznych wykorztystuje sygnaly o czestotliwość radiowej. Posiadane urzadzenia są zlokacja prace innych urzadzenia.

Nie uzywać posiadanego urzadzenia w基础知识 rozusznika serca.

• W miare mözliwość unikać korzystania z urzadzenia w promieniu 15 cm od rozrusznika serca, poniewañ要去 zakłóć相关政策.
• Aby ograniczyc ryzyko zaklocenia pracy Rozrusznika serca, trzymać urzadzenie po przyciwnej stroniecia na od tej, za tórej znajduje sie Rozrusznik.

Nie uzywać urzadzenia w szpitalu lub w povlizu urzadzen medycznych, ktorych pracę mogą zakłocć fale radiowe.

W przypadku uzywania sprzętu medyczné, przyrozprésȩciem korzystania z urzemdatzenia naleź skont⁺ćtowac⁻ć sie z producentem sprzȩtu, aby okresćć, czy na是我的ość są wptyw fale radiowe emitowane przy uzȩdzenia.

W przypadku korzystania z aparatu słuchowej skontaktuć sąźkiego producentem w sprawie zakłość falami radiowymi.

Fale radiowe emitowane przy urzadzenia moga zlokac cziajanie niedtorych aparatow slichowych. Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia nalezy skontaktoa csi z producentem, aby okreslic,czy na dziajanie aparatu slichowego major wplyw fale radiowe emitowane przy urzadzenie.

Węłuczanie urzadzenia w otoczenia u podwyźyszonym ryzyku eksplozji.

• W otoczeniu o podwyźyszonym ryzyku eksplozji nieNSE wyjmować baterii, lecz wylączyc urzadzenia.
• W otoczeniu o podwyższonym ryzyku eksplozji sąȩ zawsze stosowej są do wsztkich przyepsów, znaków i instrukcji.
• Nie uzywać urzadzenia w miejscach tankomania paliwa (na stacjach benzynowych) ani w połizu zbiorników z paliwem, srodkami chemicznych lub substancjami wybuchowymi.
• NieNSE przechowywać palnych plynów i gazów oraz materiałow wybuchowych w tym samym schowku, w ktorym jest przechowywane urzadzenia,.goego częsci i akcesoria.

Węłączyć urzadzenia na poukędzie samolotu.

Urzadzenie möglich zlokac pracę elektronicznych przyrzadów nawigacyjnych samolotu.

Urzadzenie要去 zaklocac prace wyposazenia samochodu.

Emitowane przyez posiadane urzadzenia fale radiowe mogę powodowej nieprawidowej dzialanie urzadzen elektronicznych w samochodzie. Dalsze informacja mayna uzyskać od producenta.

Przestrzeganie wszelkich ostrzeżen i przyepisów, dotyczych korzystania z urzadzen przyenosnych podczas prowadzenia pojazdu

Podstawotypical obowiacjakiem kierowcy jest bezpieczne prowadzenia pojazdu. Jesli zabraniakiego prawno, nieNSEZY korzystać z urzadzenia podczas prowadzenia pojazdu. W celu zapewnienia bezpiecieznstwa uzytkownika i innych osobNSEZY postepowa zgodnia ze zdrowym rozscludkiem i natestpućymi wskazówkami:

• Poznać urzadzenia i funkcję ułatwie są jejego obstęge, np. szybkie wybieranie i ponowy wybieranie. Funkcję te pomagaju ogranicZYc czas potrzebny na nawiązanie lub odebranie połącenia.
• Umieszczacu urzadzenia w早晚wo dostepnym要比scu. Umieszczacu urzadzenia w要比scu dostepnym bez potrzeby odrywania wzroku od drogi. Nie odbierac połaczenia w niedogodnym momencie. Poczekańego odebranie przy częp到账 gośowska.
• Zawiesić odbieranie połaczenia w przypadku wzmożonego ruchu lub trudnych warunków drogowych. Niebezpiecznę mogą być: desczc,发展战略
• ze sągieim, sąg, lód i wzmożony ruch. Niebezpiecznę mogą być:发展战略, -发展战略
• zamość wzyte sągieim, sąg, lód i wzmożony ruch.
• Nie notować ani nie wyszukiwać numerów Telefonu. Prȩgladanie listy spraw do załatwozenia lub kontunktów odwraca uwage od podstawowej obłowźku, jakim jest bezpieczne prowadzenia pojazdu.
  Z umiarem korzystać z urzadzenia i oceniać warunki drogowe. Nawiązywać połaczenia podczas postoju lub przyczemien są do ruchu. Planować rozmowy na chwile, gdy pojazd nie porusza są.

• Nie wdwacsiw stresujace lub emocjonuace rozmowy, ktore moga odwracaucuwage.Informowac Rozmowce o prowadzeniu pojazdu. Przerywa c Rozmowy, ktore moga odwracaucuwage od warunkow na drodze.

• Korzystać z urzadzenia w celu wezwania pomocy. Wybrać numer alarmowy w razie pożaru, wypadku drogowego lub sytu⁺ci wymag⁺acych pilnej pomocy lekarza.

• Korzystać z urzadzenia w celu udzielenia pomocy innym. Wybrać numer alarmowy,;będć swiadkiem wypadku, przystępstwa lub sytu⁺ci awaryjnej zwi⁻zanej z zagrożeniemźycia.
• W razie potrzeby wzywać pomoc drogowā lub dzwonić na spezialny numer assistance. Widzac zepsuty pojazd, króry nie stwarza powaźnego niebezpieczenia sta, uszkodzony sygnalizator, drobną stłuczke, w króraj raczej niktne odnióst obrażen lub pojazd, króry zostal skradziony, wybrać numer przyznaczony do zglaszania unto typu sytuacje.

Własciwa konserwacja i obłowga urzadzenia

Ochrona urzadzenia przydowa.

• Wilgoc i plyny mogu uszkodzic czeci i elementy elektronicze urzadzenia.
• Nie wączaj urzadzenia, któ jest mokre. Jesli urzadzenia jest wączone, wyȩcz je i natychmiast wyjmij baterie (jesli urzadzenia nie chce są wymić zęb lub nie moższ wyȩć baterii pozostaw je tak, jak jest). NatestPNie wysusz urzadzenia ręcznikiem i zaniaść je do serwisu.
• Kontakt z plynem spowoduje, ze naklejka informujca o uszkodzeniach spowodowanych woda zmieni kolor. Uszkodzenie urzadzenia woda moze doprowadzić do uniewaźnienia gwarancji producenta.

Urzejdenia nie nalezy uzywać ani przechowywać w miajscach o wysokim stężeniu pflu, kurzuczy innych materiały wznajdujacych się w powietrzu.

Kurz lub obcesubstancje moga spowodowa nieprawidlowe dzialanie urzadzenia i doprowadzić do pożaru lub porazenia przem.

Przechowywać urzadzenia tylko na plaskich powierzchniach.

W razieupadku urzadzenie mozeulec uszkodzeniu.

Nie przechowywać urzadzenia w bardzo gorących lub bardzo zimnych.), Zaleca są uzywanie urzadzenia w temperaturach od 5^ C do 35^ C .

• Pozostawienie urzadzenia w zamknietym samochodzie, gdzie temperatura dochodzi do 80^ ,要去 doprowadzić do seinen wybuchu.
• Nie wystawiać urzadzenia na dlugotrwały, bezpos省教育niaość swiatła słonecznégo (na przykidnad na desce Rozdzielcieje samochodu).
• Przechowywać baterie w temperaturze od 0^ do 45^ .

Nie przechowywać urzadzenia z metalowymi przydmiotami, np. monetami, kluczami i naszyjninikami.

• Moze to spowodować porysowanie lub uszkodzenia urzadzenia.
  Zetknięcie styckoż baterii z metalowymi przydmiotami są wywołyć pożar.

Nie przechowywać urzadzenia w_CITYu pola magnetycznégo.

• Narażenie urzadzenia na dzialanie pola magnetyczné goź dogowadzić do seinen uszkodzenia lub rożadowania baterii.
• Pole magnetycznemözeuszkadzackartyz paskiem magnetycznym,w tym karty kredytowe,telefoniczne,paszportyi kartyPokjadowe.
• Nie uzywać futerałów lub akcesiorów z magnetycznych zapiȩciami. Nie narawać urzadzenia na dlugotrwale przybezwanie w polu magnetycznym.

Nie przechowywać urzadzenia w poplbru grzejników, kuchenek mikrofalowych, urzadzen kuchennych lub pojemników pod ciasnieniem.

• Może to spowodówac rozszczelnienie baterii.
• Urzadzenie要去sieprzegrzicispowodowacpozar.

Nie upuszczac urzadzenia, ani nie narazaç go na uderzenia.

• Może to spowodówć uszkodzenia ekranu urzędzenia.
• Wygięcie lub deformacja urzadzenia mogą spowodowej和他的 uszkodzenia lub uszkodzenia niedtórych seinen elementów.

Jesli urzadzenie jest przyegrzane, nalezy przyerwać uzywanie urzadzenia oraz aplikacje i odczekać chwile.

Zbyt dlugi kontakt skóry z przyegrzanym urzadzeniem要去 wywołac objawy oparzenia, np.zaczerwienenie i odbarwenia skóry.

Jeźeli urzadzenia jest wyposzazone w lampę blyskowa aparatu lub latarke, nie uzywać ich blisko oczu ludzi i zwierȩzt.

Użcie lampy błyskowej w sąje odlegósci od oczu要去 spowodowa chwilowa utrata zdalnosci widzenia lub uszkodzić wzrok.

Zachowaj ostrożnosć podczas patrzenia na błyskajęcść obrazy.

• Nie uzywaj urzadzenia w calkowicie ciemnych pomieszczeniach oraz nie trzymaj ekranu zbyt blisko oczu.
• Błyski obrazu widoczne podczas dluczȩSZego oglądania filmów lub grania w gry mogę doprowadźć do drgawek lub utraty przytomnosci. Jesli poczujesz jakikolwiek dyskomfort, zaprẑestán natychmiast uzywania urzemdenia.

Zminimalizuj rzyko obrażenwynikajęcch z powtarzajćych sąruchów.

Ciagle powtarzanie jederczynnosci, takiej jak naciskanie klawiszyc, rysowanie postaci palcami na ekranie dotykowym lub granie w gry moze doprowadzic do zmeczenia dloni, karku, ramion lub innych czeci cia. Gdy chcesz uzywać urzadzenia przyduszcy czas,Nie sciskaj go za mocno, naciskaj klawiszede likatnie i rob czeste przerwy. Jesli w trakcie pracy odczuwane jest zmeczenia lub dyskomfort, przerwać korzystanie z urzadzenia i skontaktować sie z lekarzem.

Maksymalizacja czasu przyc y baterii iadowsarki.

• Nie nalewy Ładowac urzadzenia dluzej niż przyez tydzień. Przeladowanie baterii sąs ekóci jej czas pracy.
• Długo niedywane urzadzenia ulegnie roźadowaniu i przydyciem;będzie musiato byc ponownie naładowane.
• Nieuwywane ladowarki nalezy odłaczyc od gniaźd zasilania.
• Baterii nalezy uzywac tylko do celów, do ktorych zostaly przyznaczone.

Naleźny korzystać wymiarcznie z baterii,adowsarek, akcesoriow i materiałow zatwierdzonych przyez produkta.

• Uzywanie zwykchyb baterii lub ladowarek要去 skrozic czas eksploataci urzadzenia lub spowodawcujego awarie.
• W przypadku stosowania akcesoriów lub materiały wieszatwierdzonych przy bez firme Samsung, nie ponosi ona odpowiedzialnosci za bezpieczędstwo uzytkownika.

Nie gryź ani nie ssać baterii ani urzadzenia.

• Moze to spowodować uszkodzenia urzadzenia lub wywołac wybuch.
• Ješli z urzadzenia korzystajá daneci, upewnic sie, ze robia to prawidlowo.

Urzejdenia ani dostarczonych akcesoriów nie naleź wy wȩładc do oczu, uszu ani ust.

Takie zachowania mogę być przyczyna uduszenia lub powaznych obrażć.

Podczas uzywania urzadzenia:

Trzymać je prosto, tak jak zwykły Telefon.
Mówić prosto do mikrofonu.
- Nie dotykaj anteny wewnétrznej urzadzenia. Dotknięcie anteny wewnétrznej są spowodowej pogorszenia jakosci połączenia lub emisje dużej ilosci energii o czȩstotiwość radiowej (RF).

Podczas uzywania sluchawek pamiętaj o ochronie sluchu i uszu.

• Dlugotwamy kontakt z gośnymi dzwiecki sąrowość do uszkodzenia słuchu.
• Kontakt z gośnymi dzwiecki podczas prowadzenia pojazdu要去 odwracać uwage i przyczynic są do wypadku.
• Przed podłaczeniem słuchawek do zródrę dzwieku danezy zawsze zmiejejszc ygośnosć. Naleź ustawic takiminimalny poziom gośnosci, aby slyszc rozmowę lub muzyk.
• W suchych.), w srodku slichawek moze dojsc do gromadzenia sie elektrycznosci statycznej. Staraj sie nie uzywać slichawek w takich.), Pamiętaj, aby przypodłaczenia slichawki do urzadzenia dotknąc dowolnego obiektu metalowego. Pozwoli to na Rozladowanie elektrycznosci statycznej.

Korzystajć z urzadzenia podczas chodzenia lub przyemieszczania są naleź zachować uwage.

• Abyunikné obrażćciała, naleź zawsze zwracać uwage na otoczenia.
• Naleź wyzaź, aby kabel sąchawek nie ulegź zaplątani w ramionach lub w popliskich przytedmiotach..

Nie nosić urzadzenia w tylnej kieszeni lub w pasie.

W razie upadku moze to spowodować obrażeniaciała lub uszkodzenie urzadzenia.

Nie nalezy rozbierac, przyerabiac lub naprawiac urzadzenia.

Zmiany i modyfikacja urzadzenia moga doprowadzić do uniewaźniazenia gwarancji produkta. Jeźeli urzadzenia wymaga naprawy, zanieść je do centrum serwisowej firmy Samsung.
- Nie nalezy rozbierac ani przykłowuwc baterii, gdyz moze to doprowadzić do wybuchu lub pożaru.

Nie wolno malować urzadzenia ani naklejac na nie naklejek.

Farba i naklejki moga zablokować elementy ruchome i uniemożliwoć poprawne działanie urzadzenia. Uzytkownicy uczuleni na farbe lub metalowe elementy urzadzenia moga odczuwać swędzenia, moga dostaec wysypki lub są im puchnac skóra. W takim wypadku naleź przerwać korzystanie z urzadzenia i skonsultowania są z lekarzem.

Czyszczac urzadzenie:

• Przetrzech urzadzenie lub ladowarkecrccznikiem lub gumka.
  Oczyński styki baterii za pomocaru wacika lub recznika.
• Nie uzywać srodków chemicznych ani detergentów.

Nie naleź ykorzystać z urzadzenia, jestli ekran jest pękniety lub uszkodzony.

Odlamki szkla lub tworzywa akrylowego moga spowodac rany dloni lub twarzy. Oddac urzadzenie do naprawy w centrum serwisowym firmy Samsung.

Uzywać urzadzenia wyłącznie w zgodzie z seinen przyzeznaczenia.

Uzywajć urzadzenia w miajscu publicznym nie zakłócać spokoju innym.

Nie pozwalać daneciom na korzystanie z urzadzenia.

Urzejdenie nie jest jabawka. Nie wolno zezwalać dzieciom na uzywanie urzejdenia do jabawy, poniewaź要去 skutkować obrażeniamiciała u daneci i innych osob oraz uszkodzeniem urzejdenia.

Podczas montowania urzadzenia i akcesoriow sąȩzy zachować ostrożnosć.

• Naleź upewnić są,czy wsztȩkie urzadzenia oraz związane z nimi akcesoria zostymi bezpiecznych zamontowane w samochodzie.
• Nie umieszeczć urzadzenia i akcesiorów w obszarze nadmUCHIWANIA poduszki powietrznej. Nieprawidłowo zaintalowane urzadzenia bezprzewodowe sąspowodowej pouazne obrażeniaciała w przypadku gwałtnego nadmUCHIANA poduszki powietrznej.

Naprawy urzadzenia mogą być dokonywane tylko przy wykalifikowanych pracowników serwisu.

Próba naprawy urzadzenia przy niewykalifikowanych pracowników要去 doprowadzić do seinen uszkodzenia i uniewañnienia gwarancji producenta.

Naleź ostrożnie obchodźcie są z kartami SIM lub kartami pAMI++.

• Nie nalezy wyjmownik karty, gdy informacja są przenoszone na nią lub uzywane przyez urzadzenia. Moź to spowodowej utrata danych i/lub uszkodzenia karty lub urzadzenia.
• Naleźychronickarypzmistrzyszami,ladunkami elektrostatyczymi oraz zakloceniami elektrycznymi ze strony innych urzadzen.
• Nie naleź dotykać złotych styków karty pAMI ci palcami ani metalowymi przychodmiotami. W razie zabrudzenia naleź wytrȩć karte miękka sciereczka.

Zapewnianie dostępu do usług alarmowych.

W pewnych要比scach lub okolicznosciach połaczenia z numeroem alarmwym z urzadzenia要去 nie byc moziwe. Podczas podrozy w odlegych lub slobiej rozwinietych obszarachNSEZy zaplanować inny sposob kontaktu z pracownikami uslug alarmowych.

Pamiętaj o ochrione danych osobistych i waznych informacje.

• Elementem korzystania z urzadzenia powinno być regularne wykonywanie kopii zapasowej wąznych danych. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za utrata jakichkolwiek danych.
  Gdy chcesz wyrzuci urzadzenie, zresetuj je, wykonujac wczesnej kopie zapasowa wszystkich danych. W ten sposob zabezpoczysz sie przy dostepem do osobistych informaci ze strony niedwojanych/osob.
• Pobierajac applikacja dokladnia zapoznaj są informacjami wyświetlanymi na ekranie. Sczegersność dostęgo zamość zachować w przypadku applikacje, które uzyskuja dostęp do wielu funckci lub do znacznę ilosci informacji osobistych.
• Regularnie sprawdzać konta pod względemNieautoryzowanego lub podejrzaneanu użycia. Jeźeli odkryte zostaność niewość wykorzystania informacijs obosisty, nalezy skontaktuć są dostawca usgliw celu skasomania lub zmiany danych konta.
• W przypadku zgubienia lub kradziezy urzadzenia, zmier hasla do kont, aby chronić informacje osobowe.
• Unikaj korzystania z aplikacji z nieznanych zródeł i blokuj urzadzenia za pomocą wzoru, hasla lub kodu PIN.

Nie Rozpowszechniaj materiałów chronionych sprawem autorskim.

Nie Rozpowszechniać materiały chronionych prawem autorskim bez zgody wȩstcieli tych materiały. Niezastosowanie są do tegoazolecniaMZe być przyczyna naruszenia spraw autorskich. Producent nie odpowiada za jakiekolwiek skutki prawne nielegalnyo rozpowszechniania materiały chronionych prawem autorskim przyz uzytkownika.

Informacja dotyczna zachowania danych w naprawianym urzadzeniu.

Informujemy o koniecznosci sporzadzenia kopii zapasowej wszelkich waźnych dla klien ta tresci i danych przechowywnych w produktie, poniewaź podcaszansnaprawy lub wymiany produktu, tresci i dane mogą ulec zniszczeniu. Firma Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. nie;biedzie ponosić odpowiedzialnosci wprzypadku jakichkolwiek szkód lub strat winikajacych z utraty, uszkodzenia lub zniszczenia tresci lub danych podcasz naprawy lub wymiany produktu.

Informacja dotyczna uzytkowania urzadzen z panelem dotyknowm.

Informujemy, iž uszkodzenie panelu dotykowergo w postaci rys lub zadrapan przy ostre i/lub twarde przydmioty (np. klucze) mogą prowadzić do wadliwej pracy urzadzenia. Usterki spowodowane powyzszym, zgodnie z warunkami gwarancji, traktowane są jaku uszkodzenia mechaniczné iNie są objęte gwarancja.

Prawidowej usuwanie produktu

(zuzyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)

(Dotyczy krajów, w tymorych stosuje są systemy segregaju odpadów)

To oznaczenia umieszczone na produktu, akcesoriach lub dokumentaci oznacza, ze po zakończeniuk eksploatenci nie nalezy wyrzuć tego produktu ani celui akcesoriów (np. ladowarki, zestawu słuchawkowej, kabla USB) ze zwykymi opdadamicomunalnymi. Aby uniknć szkodliwogw pwywu naŚrogowisko

naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania oppadów, prosimi o oddzielenie tych przydmiotów od oppadów innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i practykowanie ponownego wykorzystania materiałów.

W celu uzyskania informaggi na temat/DDs mejscia i sposobu bezpiecznego dlasrodowiska recyklingu tych przydmiotow, uzytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowac sie z punktem sprezza dealiczney, wktórym dokonali zakupu produktu, lub z organem wladz lokalnych.

Uzytkownicy w firmach powinni skontaktować siege ze swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupu. Produktu ani seinem akcesoriów nie naleź usuwać razem z innymi opadami komercyjnymi.

Sposob poprawego usuwania baterii, w które wyposañony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w których stosuje są systemy segregaju odpadów)

Niniejsze oznaczenia na baterii, instrukcji obstugi lub opakowaniu oznacza, ze po uplywie okresu uzytkowania baterie, w ktore wyposzony byd dany produkt, nie moga zostać usunięte wraz z innymi odpadami pochodźycymi z gospodarstw

domowych. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemicznce (Hg, Cd lub Pb) wskazuja, ze dana bateria zwiera rtec, kadm lub olów w ilosci przyewyszajacej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66. Ješli baterie nie zostano poprawnie zutylizowane,substcjte te moga powodowa zagrozenia dla zdrowia ludzkiego lubŚrodowiska naturalnégo.

Aby chronićzasoby naturalne i promowac ponowne wykorzystanie materiałow, naleź oddzielać baterie od在内的typu opdów i poddawac je utylizacja poprzej lokalny, bezplaty system zwrotu baterii.

Sposob poprawego usuwania baterii, w które wyposañony jest niniejszy produkt

(Dotyczy krajów, w których stosuje są systemy segregaju odpadów)

Oznaczenia na baterii, instrukcji lub opakowaniu informuje, ze bateria w tym produktie nie powinna być usuwana z odpadami domowymi. Przy zastosowaniu takiego oznaczenia symbole chemiczne (Hg, Cd lub Pb) wskazuja, ze dana bateria zaiera

rtéc, kadm lub一定程度 przewyższajęcej poziomy odniesienia opisane w dyrektywie WE 2006/66.

Bateria w tym produktie nie jest przyznacznę do samodzielnej wymiany przy beztykownika. W celu uzyskania informaci na temat jej wymiany dane zskont⁺tawć⁻sć z uśługodawca. Nie wolno podejmadowć⁺ráb wyȩcia bateri ani wrzuć⁻⁺jej do ognia. Nie wolno demont⁺oc, zgniat⁺ani przyzek⁺wauć⁺baterii. Jeźeli uzytkownik zamierza pożbyć⁻⁺sie produktu,NSEwy przyzek⁺ać go do wyspecializowanego punktu zbiörki odpadów, w ktróym pod(jjete zostan⁻⁺ odpowiednie srodki w celu recyklingeru i utylimacja produktu i baterii.

Węłaczenia z odpwiedzialnosci

Częsć zawartość i uslug dostepnych za pomoc są urȩdzeniaNSE aleź do podmiotów trzechich jest chroniona sprawami autorskimi, patentami, zastrzeżeniem znaków towardych oraz innymi sprawami wąsność intelektualnej. Ta zawartość i uslug są dostarczane wyłączne do uzytku osobistego i niedomercyjngo. Uzytkownik nie są uzywać tej zawartość ani uslug w spoß, ktoryNie zostal autoryzowy przyż wȩscériela zawartość lub dostawcę uslug. Bez agraniczenia do powyzej wymienionych warunków, w przypadku braku wyrażnej zgody odpowiedniego wȩscériela zawartość lub dostawcy uslug nie jest dozwolone modyfikowanie, kopiomanie, ponowne publikowanie, przyszañenie, wysyławanie, przyekazywanie, tłumaczenia, sprechodawanie, tworzenie utworów pochodnych, wykorzystwystanie ani Rozpriadzania wźden spoß, z wykorzystaniem jakiegokolwiek medium, jakiejkolwiek zawartość lub uslug wyświetlanych za pomoc są urȩdzenia. „ZAWARTOŚ C I USŁUGI POCHODZACE OD PODMIOTÓW TRZECICH SA DOSTARCZANE W POSTACI „TAK, JAK JEST". FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE W SPOSÖB WYRAZNY ANI DOROZUMIANY, ZE ZAWARTOŚC LUB USŁUGI DOSTARCZONE W TEN SPOß BÉDA ZDATNE DO JAKIEGOKOLWIEK CELU. FIRMA SAMSUNG WYRAZNIE ZRZEKA SIE WSZELKICH WYNIKOWY CH GWARANCJI, W TYM, ALE BEZ OGRANICZENIA DO GWARANCJI ZDATNOŚC HANDLOWEJ LUB PRZYDATNOŚC DO OKRESLONEGO CELU. FIRMA SAMSUNG NIE GWARANTUJE SCISLOŚC, PRAWIDŁOWOSCI, PUNKTUALNOŚC, LEGALNOŚC ANI KOMPLETNOŚC ZADNEY ZAWARTOŚC LUB USŁUG UDOSTEPNIANYCH Z A POMOCA TEGO URZADZENIA I W ZADNYCH OKOLICZNOSCIACH, Z WŁACZENIAM ZANIEDBANIA, NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚC ZWIAZANEJ Z UMOWA LUB KONTRAKTEM Z A ZADNE BEZPOSREDNIE, POSREDNIE, PRZYPADKOWE LUB WYNIKOWE SZKODY, HONORARIA ADWOKATÔW, WYDATKI LUB INNE SZKODY WYNIKAJACE ALBO LAZCZE SIÉ Z JAKIMIKOLWIEK INFORMACJAMI ZAWARTYMI LUB ZWIAZANYMI Z UZYCIEM ZAWARTOŚC LUB USŁUG PRZEZ UZYTKOWNIKA BADŽ PODMIOTY TRZECIE, NAWET JESLI ZOSTAŁA POWIADOMIONA O MOZLIWOŚC WYSTAPIENIA TEGO RODZAJU SZKÔD".

Świadczenie uslug przyez podmioty trzechie są zostac zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i firma Samsung nie gwarentuje, ze zawartosci lub usluga boź dostepne przyzek jakolwiek czas. Zawartosci i uslugi są przesypane przyez podmioty trzechie za pośrednictwem sieci i urzadzeń przesyłowych, któ痰Nie są kontrolowane przyzek firmę Samsung. Bez agricanzenia ogólnosci niniejszego wylączenia z odpowiedzialnosci firma Samsung wyrażnie krzeka sie wszelkiej odpowiedzialnosci za przerwanie lub zwieszenia dostepnosci zawartosci lub uslugi uzyskiwanych za pomocą thereof goź urzadzenia.

Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za uslugi klien ta zwiazane z tą zawartoscią i uslugami. Pytania iźadania dotyczace zawartosci lub uslug nalezy kierować do ich dostaw;ców.

UWAGA!

Firma Samsung Electronics nie ponosi odpwiedzialnosci za utrata danych, ktora spowodowana bedzie niewaosciwym uzytkowaniem urzadzenia.
- Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za wszelkie szczegrólne przyppadkowe szkody, które mogą POWstać wwyniku uzytkowania urzędzenia.
- Nie udziela są jakichkolwieg gwarancji uzytecznosci handowej lub przydatnosci do okreslonego celu chyba,ź prawo stanowy inaczej.
- Nie udziela są gwarancji na dlugowiecznosć działania poszȩgólnych styék oraz gwarancji na bezwźględną trwałość wszelkich elementów urzędzenia.
- Naleź przyestrzegać zasad prawidłowego uzytkOWania zarówno urzadzenia jak i poszczególnych akcesiorów (ladowarka, bateria i innate). Nie naleź podłączać urzadzenia do innych urzadzenbez wczȩnsiejszo gopoznania są z instrukcja ich obślugi. Za wady i uterki urzadzenia powstały wyniku nieprawidłowego=uzytkOWania oraz wwyniku podlączania urzadzenie nieprzejnoczonych do wspólpracy z urzadzeniem odpowiada uzytkownik.
- Gwarancja nie są objekte elementy ulegajce naturalnemu zużyciu wwyniku eksploataci (np. wytarcie napisów na klawiaturzeczy wytcarie oraz zadrapania obudowy). Gwarancja nie obejmude rornynej usterek powstałych wwyniku dzialania czynników atmosferycznych (np. zawilgocenie czy usterki wynikię z dzialania wysokich lub niskich temperatur).

S 5 S u aia C w y w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w w

1