GALAXY TAB 3 KIDS 7.0 WI-FI - Tablet SAMSUNG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Dětský dotykový tablet
Značka	Samsung
Model	Galaxy Tab 3 Kids 7.0 Wi-Fi
Rozměry (D x Š x V)	193,7 x 116,8 x 9,9 mm
Hmotnost	302 g
Displej	7 palců (17,8 cm) TFT dotykový
Rozlišení displeje	1024 x 600 pixelů
Procesor	1,2 GHz dvoujádrový
Operační paměť RAM	1 GB
Interní úložiště	8 GB
Rozšiřitelné úložiště	microSD až 32 GB
Baterie	Li-ion 4000 mAh
Operační systém	Android 4.1 Jelly Bean
Konektivita	Wi-Fi 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0
Zadní fotoaparát	2 megapixely
Přední fotoaparát	0,3 megapixelu (VGA)
Speciální dětské funkce	Rozhraní Kid-Proof, rodičovská kontrola, předinstalované vzdělávací aplikace
Čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte chemické prostředky
Bezpečnost	Nevystavujte vlhkosti, extrémním teplotám ani magnetickým polím
Náhradní díly a opravitelnost	Nevyjímatelná baterie; oprava autorizovaným servisem Samsung

Často kladené otázky - GALAXY TAB 3 KIDS 7.0 WI-FI SAMSUNG

Jak nabíjet tablet Galaxy Tab 3 Kids?

Používejte pouze přiloženou nabíječku nebo nabíječku schválenou společností Samsung. Zapojte USB kabel do konektoru na spodní straně tabletu a poté jej připojte k elektrické zásuvce. Pokud je baterie poškozená, nenabíjejte ji.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž je při běžném používání (prohlížení webu, videa) přibližně 7 hodin. Může se lišit v závislosti na nastavení a intenzitě používání.

Mohu rozšířit úložiště?

Ano, do příslušného slotu můžete vložit kartu microSD až do 32 GB. Pro přístup ke slotu sejměte zadní kryt.

Jak čistit displej tabletu?

Vypněte tablet a odpojte jej. Displej otřete měkkým suchým hadříkem. Nepoužívejte chemické prostředky, čisticí prostředky ani abrazivní předměty.

Je tablet voděodolný?

Ne. Galaxy Tab 3 Kids není vodotěsný. Zabraňte kontaktu s vodou nebo jinými tekutinami. Pokud navlhne, okamžitě jej osušte hadříkem.

Jak aktivovat rodičovskou kontrolu?

V nabídce Nastavení > Dětský režim můžete nastavit PIN, omezit čas u obrazovky a omezit přístup k aplikacím. Další podrobnosti naleznete v návodu.

Co dělat, když se tablet abnormálně zahřívá?

Přestaňte tablet používat a nechte jej vychladnout na vzdušném místě. Pokud je teplota vysoká, nepoužívejte jej během nabíjení. Pokud přehřívání přetrvává, kontaktujte servis Samsung.

Mohu tablet používat při řízení?

Ne. Používání elektronických zařízení při řízení je nebezpečné a může být zakázáno zákonem. Pokud řídíte, odložte tablet a soustřeďte se na řízení.

Jak obnovit tovární nastavení tabletu?

Přejděte do Nastavení > Zálohování a obnovení > Obnovit tovární data. Potvrďte operaci. Všechna osobní data budou smazána.

Kde najít náhradní díly?

Obraťte se na autorizované servisní středisko Samsung nebo navštivte oficiální web Samsung. Nepokoušejte se tablet sami rozebrat; veškeré opravy svěřte odborníkovi.

NÁVOD K OBSLUZE GALAXY TAB 3 KIDS 7.0 WI-FI SAMSUNG

Bezpečnostní informace

Tyto bezpečnostní informace zahrnuji obsah pro mobilí zařizení. Některé Časti se nemusi týkat vašeho zařizení. Abyste zabránili poraněni sama sebe nebo ostatné, prípadné poskození zařizení, prěctěte si bezpečnostní informace týkajíci se vašeho zařizení, než začnete toto zařizení používat.

Varování: Zabrańte urazu elektrickYM proudem, pożáru nebo vybuchu

Nepoužívejte poškozené elektrické kably Či zástrčky nebo uvolné elektrické zásuvky

Nedotýkejte se napáciho kabelu mokráma rukama a pri odpojování nabíječky netahejte za kabel

Neohýbejte Či jinak nepoškozujte napáćić kabel

Nepoužívejte zařizení během nabíjení a nedotýkejte se zařizení mokráma rukama

Nezkratujte nabíječku ani zařizení

Neupoustějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazúm

Nenabíjejtbe bateri nabíjěčkou, ktera nebyla schválena vyrobcem

Nepoužívejte zařízení během bourky

Toto zaízení se mûze porouchat a mûze se zvýsit riziko úrazu elektrickým proudem.

Nemanipulujte s poskozenou Či netěsnou Lithio-lontovou (Li-olon) bateri

Pro bezpečnou likvidaci Li-lon baterie se obratte na nejblží autorizované servisné centrum.

Manipulaci a likvidaci zařizení a nabíječky provádejte opatrné

• Používejte pouze baterii a nabiječku navrženou vyhradné pro vase zařizení. Nekompatibilní baterie a nabiječka může způsobit vážná poraněné nebo poskození zařizení.
• Baterii ani zařizení nikdy nelikvidujte v ohni. Pri likvidaci použité baterie a zařizení se rédte všemi mistrimi predpisy.
• Nikdy nevkladeje baterii ani zařizení do topnych zařizení, například do mikrovlné trouby, bězné trouby nebo radiótorů. V przypadě prehrátí by zařizení mohlo explodovat.
• Zařizení nikdy nemačkejte ani nepropichujte. Nevystavujte zařizení yvasokému vnéjsímu tlaku, mohlo by dojit k vnitrnímu zkratu a prěhrátí.

Zařazení, baterii a nabíčku chránte prěd poskozením

• Nevystavujte zařizení ani baterii velmi nízkým nebo velmi vysokým teplotám.
• Extrémni teploty mohou poskodit zařizení a snížit kapacitu nabijeni a zivotnost zařizení i baterie.
• Dbejte na to, aby se baterie nedostala do kontaktu s kovovymi prédměty, protože by mohlo dojít ke spojení polú + a - na baterii a následné k dočasněmu nebo trvalému poskzení baterie.
• Nikdy nepoužívejte poškozenou nabíječku nebo baterii.

Výstraha: Dodržujte veškerá bezpečnostní upozorněné a predpísi pri používání zařizení v oblastech s omezeními

Nepoužívejte zařizení v blízkosti jiních elektronicích zařizení

Větsina elektronickych zařízení vysilá signály na radiosé frekvenci. Zařízení může být jinými elektronickými zařizeními rušeno.

Nepoužívejte zařizení v blízkosti kardiostimulátoru

• Pokud możno, zařazení používejte ve vzdálenosti nejményě 15 cm od kardiostimulátoru - zařazení jej műze rušit.
• Abyste minimizovali możné ruséní s kardiostimulátorem, používejte zařizení pouze na straně těla, na které nemáte kardiostimulator.

Nepoužívejte zařizení v nemocniciči v blízkosti lékarstého zařizení, které by mohlo být rušeno rádovými signály

Pokud používáte lékarský prístroj, obratte se preš podoužitím prístroje na jeho výrobce, abyste se ujistili, zda bude ān nebude mít radiofrekvenčné zárení vysilané zařizením na prístroj vliv.

Pokud používáte naslouchátko, obratte se na vyrobce, aby vám poskytl informace o radiofrekvenčním zářeni

Radiofrekvenčni zárení vysilané zařizením můze zpúsobovat rušeni některych naslouchátek. Před použitím zařizení se obratte na vyrobce, který vám poskytne informace o vlivu radiofrekvenčniho zárení vysilaného zařizením na naslouchátka.

Ve výbusné prostřédí zařizení vypínejte

• Ve výbusném prostředí nevyndevejte baterii a zařazení vypněte.
• Ve vybusném prostředí se vždy ridte príslusnými naízeními,Pokyny a symboly.
• Zařizení nepoužívejte na Čerpacích stanicích, v blízkosti paliv nebo chemikáli nebo ve vybusné prostřédí.
• Neukládejte ani nepřežejte hořlavé kapaliny, plyny nebo vybusné látky ve stejné Časti vozu jako zařizení, jeho díly āprišluşenství.

Nacházite-li se v opdalovaci oblasti āv oblasti označné pouny vyzyvajíci m k vypnutú „obousměrních rádi" a „elektronických zařizení“, vypněte svúj mobilní telefon ājiné bezdrátové zařizení, abyste prědešli vyajemnému rušeni s odpalovacími pracemi.

Na palubě letadla zařizení vypněte

Zaízení míuse zpúsobovat ruşéní elektronickích navigacnich prístrojú letadla.

Zařizení může způsobovat rušeni automobilovych prístrojure

Funkcnost elektronickych zařizení v automobilu muže být poskozena kvuli radiofrekvenčním u rěsení z vašeho zařizení. Dalář informace vám poskytné vyrobce.

Ridte se vsemi bezpečnostními výstrahami a nařizeními týkajíci se používání mobilnéch zařizení priřízení motorového vozidla

Při Žizení je vaši hlavní prioritou věnovat se ovládání vozidla. Pokud je to zakázáno zákonem, nikdy pri Žizení nepoužívejte mobilné zařizení. Pro vaši bezpečnost i bezpečnost ostatních používejte zdravy Rozum a pamatujte na následujíci doporučeni:

• Seznamte se se tímtó zaízením a Jeho funkcem iusnadněni, jako jsou napr. rychlá ā opakovaná volba. Tyto funkce vám pomohou snizit množstvi Času potřebné pro vytočeni nebo príjem hovoru.

• Umistete zařizení tak, abyste jej měli stale na dosah. Ujistete se, ze mužěte bezdrátové zařizení používat, aniž prěstali sledovat provoz na silnici. Pokud vám někdo volá v nevhodnou dobu, použijte k prijetí hovoru hlasovou schrǎnku.

• Netelefonujte za husteho provozu āi nebezpečných povětrnostné podmínek. Dést, plískanice, sníh, led, ale také silné provoz mohou být nebezpečné.
• Za jizdy si nedělejte pozmámky ani nehledejte Telefonní cisla. Požirováni pozmámek nebo listováni kontakty odvádi pozornost od vaší hlavní povinnosti - bezpečné jizdy.
  Volejte s Rozumem a vždy vyhodnotte dopravní situaci. Vyřizujte hovory, když práve stojíte, nebo než se zaradíte do provozu. Zkuste si naplánovat hovory na dobu, kdy bude vás automatobil v klidu.
• Nezapojujte se do stresujici nebo citové vypjate konverzace; mohlo by to odvěst vaši pozornost od irzení. Dejte osobě, se kterou hovoríte, vědět, ze Čridíte, a konverzaci, ktera by mohla Rozptylit vaši pozornost, raději odložte.
• Použijte zařizení, budete-li potřebovat volat o pomoc. V pripadě požáru, dopravní nebody nebo lékarské pohotovosti vytočte mistné nouzové cislo.
• Používejte toto mobilí zařizení, abyste v pripadě nouze zavolali pomocostatním. Pokud vidíte dopravní nehodu, pachání trestného Činu nebo nouzový stav ohrožení Života, zavolejte na mistné nouzové Číslo.
  V priadé potreby (pokud se nenacházite v nouzové situaci) kontaktuje silnčí službu nebo zavolejte specialni asistenčí službu. Pokud vidité porouchané vozidlo, které nezpúsobuje važné riziko, poskozený semafor, mensí dopravní nahodu, kde nedoslo k zádnému zraněné, nebo vozidlo, které bylo odcizeno, zavolejte na cislo, které je urçeno pro hlášení takovych situaci.

Rádná péče a používání tohoto mobilného zařizení

Udržujte zařizení v suchu

Vlhkost a tekutiny mohou poškodit současti nebo elektronické obvody zařizení.
- Zařizení nezapínejte, je-li mokrá. Pokud je zařizení již zapnute, vypněte jej a vyjměte okamžitě baterii (pokud se zařizení nevypíná āněné vyjmout bateri, ponechte jej v totom stavu). Poté jej ručnikem osuste a odevzdejte do servisního střediska.
- Kapaliny zmei barvu stitku, ktery indikuje poškození vodou uvnitř zařizení. Dojde-li k poškození zařizení vodou, můze byt zrušena platnost záruky vyrobce.

Nepoužívejte a neskladujte zařízení v oblastech s vysokou koncentrací prachovych Či poletujićích Částic

Prachové Či cizi Částice by mohly zpúsobit poruchu zařizení, která by mohma mīt za následek požár nebo poraněné elektrickým proudem.

Zařízení uchovávejte na rovném povrchu

Pí pádu zařizení může dojít k jeho poskozeni.

Zařizení neuchovalovéje v oblastech s prilis vysokou nebo nizkou teplotou. Doporučujeme používat zařizení pri teplotách od 5 °C do 35 °C

• Zařizení by mohlo vybuchnout,Pokud je ponecháte v uzavreném automobilu, protože teplota ve vozidle by mohla dosáhnout až 80 °C.
• Zařizení nevystavujte príímému slunečnímu svitu po delsí dobu (na palubní desce automobilu, například).
  Baterii skladujte pri teplotach od 0^ do 45^

Zařizení neuchovávejte s kovovými prědměty, jak je sou mince, kláče a štrízky

• Mohlo by dojit ke zkratu nebo poruše funkčnosti zařízení.
• Pokud se póly baterie dostanou do kontaktu s kovovymi prédměty, mûže dojít k požáru.

Zařizeníneuchovávejte v blízkosti magnetickych polí

• Mohlo by to zpʊsobit poruchu zaɪzeni nebo vybiti baterie.
• Karty s magnetickymi pruhy, jako jsou kreditníkarty, Telefoní karty, vkladní knížky Č palubní listký se mohou vlivem magnetických polí poškodit.
• Nepoužívejte brašny nebo príslušenství s kovovými uchyty a dbejte, aby zařizení nebylo po delí dobu vystaveno kontaktu s magnetickými poli.

Zařazení neuchovávejte v blízkosti vařiců, mikrovlných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlákích námob

• Mohlo by dojit k netesnosti baterie.
  Zaízení by se mohlo prěhřát a zpùsobit požár.

Dávejte pozor, abyste zařizení neupustili, a chránili jej prěd nárazy

• Mohlo by dojt k poskozeni displeje zařizení.
• Pokud dojde k ohnuti ā deformaci zařizení, prístroj nebo jeho současti mohou prěstat fungovat.

Nepoužívejte toto zařízení nebo aplikaci po dobu prehrátá zařízení

Dlouhodobé vystavení pokožky prehrátému zarizení muze vest k symptomům lehkého popálení, které se projevuje např. Červenymi skvrnami nebo zarudnutím.

Pokud zařizení disponuje bleskem fotoparátu nebo světlem, nezapínejte je v blízkosti očí osob či zviřat

Použití blesku v blízkosti očí by mohlo způsobit dočasnou ztrátu nebo poškození zraku.

Varování pri vystavení se zábleskúm

• Pri používání zařizení ponechte některá světla v místnosti zapnutá, obrazovka by se neměla nacházet príliš blízko oči.
• Pokud jste v prüběhu sledování videa nebo hrani flashovych her po delsí dobu vystaveni zábleskūm, mûze dojít k zachvatu nebo ke ztrátě védomí. Pokud pocitujete nevolnost, neprodleně prestańte používat zařizení.

Pokud opakovane provádíte urcǐte pohyby, například tisknete tlacítka, kreslīte prsty znaky na dotykovou obrazovku nebo hrajete hry, mǔžete pocitovat občasnou bolest rukou, krku, ramen nebo jiních Častí těla. Používáte-li zařizení po delí dobu, držte zařizení uvolnéím stiskem, lehce tiskněte tlacítka a délejte Časté přestávky. Pokud během nebo po používaní zařizení pocitujete nepohodlí, prěstaťe zařizení používat a obratte se na lékáře.

Zajistěni maximální zivotnosti baterie a nabíječky

• Nenabijejte zařizení déle než týden, pržilíné nabití by mohlo mít za následek zkrácení zivotnosti baterie.
• Nepoužívaná zařizení se postupem Času vybjí a prěd použitím musí být znovu nabita.
  Když nabijecku nepoužíváte, odpoje ji od zdroje elektrické energia.
  Baterii pouzivejte pouze kucelum, ke kterym byla zamyslena.

Používejte baterie, nabíječky, príslušenstvá a potřeby schvalné výrobcem

• Používáni neznačkové baterie nebo nabíječky může zkrátitŽivotnost baterie nebo zpúsobit poruchu zařizení.
  Spolecnost Samsung gezodpovidza za bezpecnost uzivatele pri pouzivani prslusenstvi ci spotrebniho materialu neschvaleného spelecnosti Samsung.

Nekousejte ani neolizujte zařízení ani baterii

• Mohlo by dojít k poskození zařizení nebo vybuchu.
• Pokud zařizení používají déti, ujistěte se, ze jej používají správně.

Nevkládeje zařizení nebo dodané príslušenstv do očí, uší nebo úst

Takové Jednámí může způsobit udušeni nebo vázné zraněné.

Při používáná zářizení:

• Držte zařizení rovně, stejně jako klasický Telefon.
• Mluvtpe prímo do mikrofonu.
• S vinitrni anténou zařizení nemanipulujte. Mohlo by DOJIT ke sniženi kvality hovorů nebo k pozměnení hodnot radiofrekvenčnénergie (RF) vysilané zařizením.

Při použití sluchátek chrante sluch a uši

• Dlouhodobé vystavení hlasitým zvukúm mûze poskodit sluch.
  Vystavení hlasitým zvukúm pri rizeni by mohlo odvest vaši pozornost a zpúsobit nehodu.
• Před pripojením sluchátek ke zdroji zvuku vždy snižte hlasitost a používejte pouze minimálné hlasitost nutnouk tomu, abyste slyšeli konverzaci nebo hudbu.
  Vsuchem prostredi smuze ve sluchatkach tvoit staticka elektrina.Z tohoto duvodu omezte pouzivani sluchatek v suchem prostredi, priadne se dotknete pred pripojenim sluchatek kovoveho prdmetu,aby se staticka elektrina vybila.

Při používání zařizení během chůže Či jiného pohybu budte opatrní

Vzdy berte ohled na svoje okol' a zabrahte tak zraneni sebe cj jinych osob.
- Dbejte na tom, aby se vám kabel sluchátek neomotal kolem rukou nebo kolem blízkych predmětů.

Zařizení nenoste v zadné kapse nebo u pasu

Pokud byeste updali, mohli byeste se zranit nebo poškodit zařizení.

Zařízení nerozebírejte, neupravujte a nepokoušejte se ho opravit

• Jakékoliv změny ā upravy prístroje mohou mit za následek zrušeni platnosti záruky vyrobce. Pokud zařizení vyžaduje servis, zaneste je do servisného střediska Samsung.
• Nerozebirjte ani nepropichujte baterii, mohlo by to zpusobit vybuch nebo pozár.

Nenanášejte na zařizení barvu, ani na něj nelepte nálepky

Barvy nebo nálepy mohou zablokovat pohyblé díly a zabrìnet tak správné funkčnesti zařizení. Jste-li alergićti na lakované nebo kovóve Časti zařizení, mùžete trpět svěděním, vyrázkami nebo otoky. Pokud k tomu dojde, prěstańte zařizení používat a obratte se na lékáře.

Cisteni zaizeni:

Zařizení a nabíječku otírejte hadříkem nebo pogumovanou látkou.
- Kontakty baterie Čišětevatovým tamponem nebo ručnikem.
Nepoužívejte chemikálie ani Rozpoustědla.

Nepoužívejte zařízení prasklým nebo poškozeným displejem

O popraskané sklo nebo plast byste si mohli poranit ruku nebo oblicej. Odneste zařeni do servisniho střediska Samsung a nechtejej opravit.

Zařizení používejte pouze ke stanovenému učelu

Pokud zařizení používáte na veřejnosti, neobtěžujte ostatné

Nedovolte,abyzařizení používalyděti

Toto zařizení není hračka. Nedopustte, aby si ním hrály děti, protoze by mohly poranit sebe nebo ostatné, przypadné poškodit zařizení.

Instalujte mobilí zařízení a vybavení opatrě

• Zajistěte, aby byla mobilní zařízení a souvisejíci vybavení ve vozidle pevně uchycena.
  Zařizení ani príslušenstvī nenechávejte v blízkosti nebo uvnitř prostoru pro airbagy. Nesprávně nainstalovaný bezdrátový prístroj můze pri rychlem nafouknutí airbagu zpúsobit závažné zraněné.

Toto zařízení může opravovat pouze kvalifikovaný personal

Pokud bude zařizení opravováno ekvalifikovanou osobou, může dojit k poškození zařizení a bude zrušena platnost záruky vyrobce.

Zacházejte s kartami SIM a pamětovými kartami opatrné

• Nevyndávejte kartu, když zařizení prěnási informace nebo když k nim pristupuje. Mohlo by tak DOJít ke ztrátě dat nebo poskozné karty āi zařizení.

• Chrahte karty prešed silnými nárazy, statickou elektrinou a elektrickým šumem z jinych zařizení.

• Nedotykejte se zlatych kontaktu a polu prsty ani kovovymi prédměty. Pokud je karta znečistěné, otře te ji měkkým hadříkem.

Zajisténí dostuposti tisnovych služeb

V některych oblastech nebo za určitych okolnosti nemusi byt z tohoto zařizení możné vyтátěct tísnová volání. Před cestou do vzdálenych nebo nerozvinutych oblastí si zjistěte alternativné zpùsob, kterym lze kontaktovat tísnové služby.

• Pri používání zařizení nezapomínejte zálohovat duležitá data. Společnost Samsung něnese opodovědnost za ztrátu dat.
• Pri likvidaci zařízení zálohujte věchna data, poté resetujte zařízení. Tímto zpúsobem zabránité zneuzití obsnich udajú.
• Pri stahovani aplikaci si pozorné prečte obrazovku oprávněni. Pozornost věnujte zejměna aplikacim, které mají pristup k vice funkám nebo vyznámnému množstvi osobních údajů.
• Svećty pravidelné kontrolujte, zda nedoslo k neoprávněnému nebo podezřelému použití. Obvjevtě-li známku zneužití osobních informác, kontaktujte svého poskytovatele služeb za účelem odstraněné nebozměny informác o účtu.
  V pripadé ztraty nebo odcizení zařizenízměnte hesla ke svym učtum z dūvodu ochrany svych osobnich udajú.
• Vyhněte se používání aplikác z neznámych zdrojú a zabezpečete zařizení pomoci vzoru uzaměné obrazovky, hesla nebo kódu PIN.

Neširte material chroneny autorským pravem

Materiały chräněné autorskymi právy nesmîte distribuovat bez souhlasu majitelǒ obsahu. Timto počinám porušujete autorská práva. Vyrobce není odpovedný za jakékoli právní otázky vzníklé nelegálíním užíváním materialu chräněného autorskýم právm.

(Elektrický a elektronický odpad)

(Plati pro zeměs odděleným systémem sberu)

Toto označeni na produktu, príslušenství nebo v dokumentaci značí,Že produkt a elektronická príslušenství (napr.nabiječka, sluchátka, kabel USB) by neměly být likvidovány s bežnám domácím opdadem.

Mozným negativním dopadům naživotné prostřédí nebo lidské zdraví zpúsoběnám nekontrolovanou likvidací zabránine

oddelenim zminenych produktu od ostatnich typo opadu a jejich zodpovednou recyklaci za ucelem urzitelného vyuzivani druhotnych surovin. Uživotelé z rad domacnosti by si meli od prodejce, u nehož produkt zakoupili, nebo u príslusného městského uradu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto vyrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikovi uživotelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podminky kupní smlouvy. Tento vyrobek a jeho elektronické príslušenství nesmí byt likvidován spolu sostatním průmyslovým opdámem.

(Plati pro zeměs odděleným systémem sberu)

Tato značka na baterii, námodu nebo obalu znaméná,Že baterie v toto vyrobku nesmi byt na konci svéživotnosti likvidovány společné s jiným domovním odpadem. Prípadné vyznacné symboly chemikálii Hg, Cd nebo Pb upozornují na to,Že baterie obsahuje rtut, kadmium nebo olovo v množstvī prekračujicím

referencni urovné stanovené smernici ES 2006/66. Pokud baterie nejsou správně zlikvidovány, mohou tyto látky poškodit zdraví osob neboŽivotné prostředí.

Pro ochranu prírodnich zdrojú a pro podporu opakového vyuzivání materialú oddělle, prosím, baterie od ostatních typů odpadu a nechte je recyklovat prostřednictvím mistniho bezplatného systému zpětného odběru bateri.

(Plati pro zemš oddelenym systémem sběru)

V označeni na akumulátoru, príručce nebo na baleni je uvedeno, ze akumulátor tohoto produktu nesmi byt likvidován spolu dalsím odpadem z domácnosti. Prípadné vyznacné symboly chemikálii Hg, Cd nebo Pb upozornují na to, ze baterie obsahuje rtut, kadmium nebo olovo v množstvi prékracujícím referenčné

urovné stanovené smernici ES 2006/66.

Akumulator prilozeny k tomuto produktu nelze vymenit svepomoci. Pro informace o jeho vymene kontaktujte poskytovatele sluzeb. Nepokousejte se akumulator vyjmout a nevystavujte jej ohni. Akumulator nerozbiejte, nelamejte nebo nepropichujte. M ate-li v umyslu produktu vyhodit, odneste jej do sberného dvora, kde budou provedena priślustrá opatřné týkajíci se recyklace a rozebrání produktu, včetné akumulatoru.

Prohlášení

Nektery obsah a služby pristupné prěs toto zařizení patrij třétím stranám
a jsou chráněné autorským právem, patenty, ochrannými známkami
nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takový obsah a služby jsou
poskytovány výhradné pro osobnínekromercné použítí. Žádný obsah ani
služby nesmíté používat zpúsobem, který není povolen majitelem obsahu
nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti vyše uvedeného,Pokud
nemáte vyslovné povolení od príslušného majitele obsahu nebo poskytovatele
služeb, nesmíté obsah ani služby zobrazené pomoci tohoto zařizení upravovat,
kopírovat, publikovat, nahrávat, odesilat, prěnášet, prěkládat, prodávat, vytvářet
od nich odvozená díla, vyuzívat je ani je Žádným zpúsobem distribuovat.

"OBSAH A SLUZBY TRETÍCH STRAN JSOU POSKYTOVÁNY "JAK JSOU". SPOLEČNOST SAMSUNG NEPOSKYTUJE ZADné ZÁRUKY NA OBSAH ANI SLUZBY, A TO ANI VÍSLOVné ANI IMPLIKOVÁNE. SPOLEČNOST SAMSUNG VÍSLOVné ODMÍTÁ JAKÉKOLI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, MIMO JINÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URCITY UČEL. SPOLEČNOST SAMSUNG NEZARUCUJE PRESNOST, PLATNOST, DOCASNOST, ZAKONNOST ANI UPLNOST ZADnéHO OBSAHU ANI SLUZBY, KTERÉ BUDOU PRISTUPné PRES TOTO ZARIZENİ, A V ZADNÉM PRIPADE, VCETNÉ NEDBALOSTI, NEBUDE SPOLEČNOST SAMSUNG ODPOVEDNA, AT UZ SMLUVNE NEBO KVÜLİ PREÇINU, ZA ZADné PRIME, NEPRIME, NAHODNÉ, ZVLÁSTNI ANI NASLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY ZA PRAVNI ZASTOUPENİ, VYDAJE ANI JINE ŠKODY VYPLYVAJIĆ Z JAKÍCHKOLI OBSAZENÍCH INFORMACÍNE NOBO Z POUZITÍ JAKÉHOKOLI OBSAHU NEBO SLUZBY VAMI NEBO JAKOUKOLI TRETÍ STRANOU, A TO ANI V PRIPADE, ZE SPOLEČNOST BYLA O MOZNZOSTI TAKOVÍCH ŠKOD INFORMOVÁNA."

Služby třétích stran mohou být kdykoli ukončeny nebo prerušeny a společnost Samsung neprohlasuje ani nezaručuje, ze jakykol obsah nebo sluzba budou k dispozici po jakukoli dobu. Obsah a služby jsou prěnašeny třétimi stranami pomoci sítí a prěnosovych zařizení, nad kterymi společnost Samsung nemá kontrolu. Bez toho, aby byla omezena obecnost tohoto prohlásení, společnost Samsung vyslovné odmitá jakukoli opdovědnost za jakékoli prěrušeni nebo požastavení jakéhokoli obsahu nebo služby, které jsou pristupné prěs toto zařizení.

Společnost Samsung není odpovedná za zákaznický servisouvisejíci s obshem a službami. Veskeré otázky a požadavkyouvisejíci s obshem nebo službami by měly být směřovány prímo na príslušné poskytovatele obsahu a služeb.

Nepoužívajte poškodené elektrické káble Či zástrčky, alebo uvolné elektrické zásuvky

Nedotykajte sa napájacieho kábla mokrými rukami a neodpájaje nabíjacku tahaním za kábel

Neohybajte Či inak nepoškodzujte napájací kabel

Neskratujte nabíjacku ani zariadenie

Pri manipulácii a likvidácii zariadenia a nabíjáčky postupujte opatrne

• Používajte iba bateriu a nabíjǎčku spolocnosti Samsung určné priamo pre văse zariadenie. Nekompatibilna bateria a nabíjǎčkamöze spôsobit' pážne zranenia alebo poškodenie zariadenia.
• Nevhadzujte bateriu ani zariadenie do ohna. Pri likvidacii baterie a zariadenia sa riad'te vsetkymi miestnymi predpismi.
• Neklad'te bateriu ani zariadenie na vykurovacie zariadenia (napriklad na mikrovlnne rury, pece ci radiatory) ani do nich. Prehriate zariadenie moze explodovat'.
• Nikdy zariadenie nerozbijajte ani neprepichujte. Nevystavujte zariadenie yvsokému tlaku. Ten by mohol viest' k vnutornému skratu a prehriatiu.

Chrante zariadenie, batériu a nabíjăčku pred poškodením

Ak použivate audiofón, obrte sa na jeho vyrobcu ohl'adom informáci o možnom rušeni rádovymi signálmi

Riadna starostlivost' a použivanie vasho mobilného zariadenia

Udržujte zariadenie v suchu

Uchovávajte věse zariadenie len na rovních povrchoch

V priade pádu moleždǒjst' k poškodeniu zariadenia.

Zariadenie neuchovávajte na velmi horúcich Či velmi studenych miestach. Odporučame používat' věse zariadenie pri teplotách od 5 °C do 35 °C

Zariadenie nenechavajte vnutri vozidla - teplota tam moze dosiahnut' a 80 ^ C a mohlo by dojst' k explozii zariadenia.
- Zariadenie nevystavujte na dlho priamemu slnechnému svitu (napriklad na pristrojovej doske vozidla).
- Bateriu uchovávjte pri teplotách od 0^ do 45^ .

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti magnetických polí

Dávajte pozor, aby vám zariadenie nespadlo, a chránte ho predárazmi

Ak sa na vašom zariadení nachadza blesk fotoparátu alebo svetlo, nepouživajte ich v blízkosti oči lúdi alebo zvierat

Zaistenie maximálnejživotnosti batériénapabíjáčky

• Nenabijaje zariadenie dlhsie nez tyzden, priisné nabijanie moze skrátit' zivotnost batie.
• Nepoužívané zariadenie sa Časom vybíja a pred použitím je nutné ho znovu nabit'.
• Ak sa nabijačka nepoužíva, odpojte ju od napájania.
• Používajte bateriu iba na stanovený účel.

Zariadenie ani dodané prislušenstvo si nedávajte do očí, uši ani ust

Mohli by ste ho prehltnut' alebo si sposobit' vazne poranenia.

Toto zariadenie möglich opravovat'iba kvalifikovaný personal

Ak bude zariadenie opravované nekvalifikovanou osobou, moze dôjst k poskodeniu zariadenia a bude zruşená platnost' záruky vyrobcu.

(Elektrotechnicky a elektronický odpad)

(Plati v krajinách so zavedenyím separovaným zberom)

Pripadnému poškodeniuŽivotného prostredia alebo l'udského zdravia možete predist tym,Že budete tieto vyrobky

odde'ovat' od ostatného opadu a vrátite ich na recykláciu.