CSOUS5142WH - Pralka CANDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI CSOUS5142WH CANDY

SPIS TRESCI: Rozdziat 1. Informacje dotyczace bezpieczeñstwa Rozdziat 2. Opis urzadzenia Rozdziat 3. Instalacja urzadzenia Rozdziat 4. Obstuga urzadzenia Rozdziat 5. Konserwacja Rozdziat 6. Oszczedzanie energii

Dziekujemy za zakup tego urzadzenia. Przed rozpoczeciem uzytkowania lodéwki prosimy uwaznie przeczytaé te instrukcje obstugi — zawarte Ww niej informacje pozwola zmaksymalizowaé wydajno$é urzadzenia. Cala dokumentacje naleZy zachowaé w celu skorzystania z niej w przyszto$ci lub przekazania kolejnym wla$cicielom urzadzenia. Urzadzenie jest przeznaczone wytacznie do uzytku domowego lub podobnych zastosowañ. Moze byé uzytkowane: -w kuchniach dla personelu w sklepach, biurach i innych miejscach pracy, -W gospodarstwach rolnych, przez klientéw hoteli, moteli oraz w innych $rodowiskach typu mieszkalnego, -W pensjonatach, -W cateringu i podobnych branzach niezwigzanych z handlem detalicznym. Urzadzenie moze byé uzywane wytacznie do przechowywania Zzywnoéci, a kaZdy inny sposéb uzytkowania jest uznawany za niebezpieczny i producent nie ponosi odpowiedzialno$éci za jego skutki. Zalecane jest zapoznanie sie z warunkami gwarancji. W celu zapewnienia jak najlepsze)j i bezproblemowe)j pracy urzadzenia nalezy uwaznie przeczytaé te instrukcje. Niestosowanie sie do instrukcji moze skutkowaé utrata prawa do bezptatnego serwisowania w okresie obowigzywania gwarancii.

Rozdziat 1. INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA Podrecznik zawiera wiele waZznych informacji dotyczacych bezpieczeñstwa. W celu zagwarantowania bezproblemowej eksploatacji urzadzenia zalecamy odtozenie dokumentacji w bezpieczne miejsce. Urzadzenie wykorzystuje czynnik chtodniczy (R600a: izobutan) oraz gaz izolacyjny (cyklopentan). Substancje te spetniaja wymogi dotyczace ochrony $rodowiska, jednak sa tatwopalne. AN OstrozZnie: ryzyko pozaru W razie uszkodzenia obwodu czynnika chtodniczego: © Unikaé nieostonietych ptomieni i nie korzystaé ze zrodet zaptonu. Doktadnie przewietrzyé pomieszczenie, w ktérym znajduje sie urzadzenie. OSTRZEZENIE! e Podczas czyszczenia/przenoszenia zamrazZarki nalezy zachowaé ostrozno$é, tak aby nie dotknaé znajdujacych sie z tytu metalowych przewodéw sprezarki, poniewaz grozi to obrazeniami palcow lub dtoni albo uszkodzeniem produktu. e Urzadzenie nie jest przystosowane do ustawiania jedno na drugim razem z innymi urzadzeniami. Nie nalezy siadaé ani stawaé na urzadzeniu, poniewaz nie jest ono zaprojektowane do takich zastosowañ. Grozi to odniesieniem urazéw lub uszkodzeniem urzadzenia. e Podczas podnoszenia/przenoszenia zamrazarki naleZy uwazaé, Zeby nie przygniesé kabla zasilajacego, poniewaz grozi to jego przerwaniem lub uszkodzeniem. e Wtrakcie ustawiania urzadzenia naleZy uwazaé, Zeby nie uszkodzié podtoza, rur, $cian itp. Nie przesuwaé urzadzenia przez ciggniecie za pokrywe lub uchwyt. Nie pozwalaé dzieciom na bawienie sie urzadzeniem ani na manipulowanie przy jego przetacznikach. Nieprzestrzeganie instrukcji bedzie skutkowato zwolnieniem naszej firmy z jakiejkolwiek odpowiedzialnosci. e _Nie montowaé urzadzenia w miejscach wilgotnych, zaolejonych, zapylonych ani nie wystawiaé go na bezposrednie dziatanie $wiatta stonecznego ani wody. e _Nie montowaé urzadzenia w poblizu urzadzeñ grzewczych lub materiatéw tatwopalnych. e _W razie awarii zasilania nie nalezy otwieraé pokrywy. Awarie trwajace krôcej niz 20 godzin nie powinny wplywaé na zamrozona zywnosé. W

przypadku dtuzszych awarii Zywno$é nalezy sprawdzié i niezwtocznie spozyé lub ugotowaé i ponownie zamrozié. Utrudnione otwieranie pokrywy zamrazarki skrzyniowej zaraz po jej zamknieciu nie $wiadczy o awarii. Przyczyna jest réZnica cisnien, ktôra po kilku minutach powinna sie wyréwnaé, umozliwiajac normalne otwarcie urzadzenia. Nie nalezy podtaczaé urzadzenia do zasilania, dopôki wszystkie opakowania oraz elementy zabezpieczajace podczas transportu nie zostana usuniete. Jesli zamrazarka byla transportowana w pozycji poziomej, przed podtaczeniem nalezy odczekaé co najmniej 4 godziny, Zeby umozZliwié $ciekniecie oleju spreZarkowego. Zamrazarka moze byé wykorzystywana wylacznie zgodhnie z jej przeznaczeniem (tzn. do przechowywania i zamrazZania Zywnosci). Nie przechowywaé lekéw ani materiatéw badawczych w chtodziarce do wina. Jezeli przechowywane maja byé materialy wymagajace $cistej kontroli temperatury przechowywania, moga ulec one zepsuciu lub moze wystapié niekontrolowana reakcja powodujaca ryzyko. Przed wykonaniem jakichkolwiek prac przy urzadzeniu nalezy wyjaé wtyczke zasilania z gniazdka. Przy odbiorze nalezy sprawdzié, czy produkt nie jest uszkodzony i czy wszystkie cze$ci oraz akcesoria sa w idealnym stanie. W przypadku stwierdzenia nieszczelnosci uktadu chtodzacego nie dotykaé gniazdka $ciennego i nie uzywaé nieostonietych ptomieni. Otworzyé okno i wpuscié powietrze do pomieszczenia. Skontaktowaé sie z serwisem w celu przeprowadzenia naprawy. Nie uzywaé przedtuzaczy ani dodatkowych potaczen. Nie naciagaé nadmiernie i nie zaginaé kabla zasilajacego ani nie dotykaé wtyczki mokrymi rekami. Nie uszkadzaé wtyczki ani przewodu zasilajacego, poniewaz moze to spowodowaé porazenie elektryczne lub pozar. W razie uszkodzenia przewodu zasilajgcego powinien on zostaé wymieniony przez producenta, jego serwisanta lub inna wykwalifikowana osobe, aby uniknaé zagrozenia. Nie umieszczaé ani nie przechowywaé w urzadzeniu substanciji tatwopalnych i wysoce lotnych takich jak eter, benzyna, gaz LPG, gaz propanowy, aerozole, kleje, czysty alkohol itp. Materiaty te moga spowodowaé wybuch. Nie uzywaé ani nie przechowywaé w poblizu chtodziarki do wina tatwopalnych aerozoli takich jak farba w sprayu. Moze to doprowadzié do wybuchu lub pozaru.

Nie stawiaé na urzadzeniu przedmiotéw lub pojemnikéw napelnionych woda. e Odradzamy korzystanie z przedtuzaczy i rozgateznikow. Nie nalezy utylizowaé urzadzenia przez spalenie. NaleZy uwazaé, zeby nie uszkodzié obwodu chtodniczego/rur urzadzenia podczas transportu i uzytkowania. W przypadku stwierdzenia uszkodzen nie narazaé urzadzenia na kontakt z ogniem lub potencjalnymi Zrédtami zaptonu. Przewietrzyé pomieszczenie, w ktérym znajduje sie urzadzenie. Uktad chtodzacy znajdujacy sie z tylu i wewnatrz chtodziarki do wina zawiera czynnik chtodniczy. W zwigzku z tym nalezy unikaé uszkadzania rurek. Nie uzywaé urzadzenñ elektrycznych wewnatrz komér do przechowywania Zzywnosci, chyba ze sa to urzadzenia typu zalecanego przez producenta. Nie uszkadzaé obwodu chtodniczego. Nie uzywaé urzadzeñ mechanicznych ani Zadnych innych $rodkéw przyspieszania procesu rozmrazania, chyba Ze sa one zalecane przez producenta. Nie uzywaé urzadzenñ elektrycznych wewnatrz komér do przechowywania Zzywnosci, chyba ze sa to urzadzenia typu zalecanego przez producenta. Nalezy dbaé o droZno$é otworéw wentylacyjnych w obudowie urzadzenia wolnostojacego lub w konstrukcji do zabudowy. Nie dotykaj wewnetrznych elementéw chtodzacych, zwtaszcza jesli masz mokre rece, poniewaz mozesz ulec poparzeniu lub doznaé obrazeñ. Nie usuwaé szronu przy pomocy spiczastych lub ostrych przedmiotéw takich jak noze lub widelce. Nigdy nie uzywaé do rozmrazania suszarek do wtosôw, grzejnikéw elektrycznych ani podobnych urzadzen. Nie prébowaé zeskrobywaé powstatego szronu ani lodu nozem ani innym ostrym przedmiotem. W ten sposéb mozZna doprowadzié do uszkodzenia obwodu chtodniczego i wycieku czynnika chtodniczego, ktory moze spowodowaé pozar lub uraz oczu. Nie uzywaé urzadzeñ mechanicznych ani innego sprzetu do przyspieszania procesu rozmrazania. Bezwzglednie unikaé uzywania nieostonietych ptomieni i urzadzenñ elektrycznych, takich jak nagrzewnice, myjki parowe, a takze $wiec, lamp naftowych itp. do przyspieszania rozmrazania.

Nigdy nie zmywaé sprezarki woda. Po czyszczeniu doktadnie przetrzeé sucha $ciereczka, Zeby zapobiec powstawaniu rdzy. Zaleca sie utrzymywanie wtyczki w czystosci, poniewaz nadmierne zanieczyszczenie pytlem moze spowodowaé pozar. Produkt zostat zaprojektowany i wyprodukowany wytacznie do uzytku domowego. Instalacja lub eksploatacja produktu w obiektach komercyjnych lub niemieszkalnych spowoduje uniewaznienie gwaranciji. Produkt musi zostaé odpowiednio zainstalowany, ustawiony i byé prawidtowo obslugiwany zgodnie z informacjami zawartymi w dotaczone)i instrukcii. Gwarancja dotyczy tylko produktéw nowych i nie ulega przeniesieniu W przypadku odsprzedazy. Nasza firma nie ponosi Zadnej odpowiedzialnosci za szkody przypadkowe lub nastepcze. Gwarancja w Zaden sposéb nie wptywa na przystugujace wlascicielowi produktu prawa wynikajace z ustaw lub przepiséw. Nie wykonywaé samodzielnych napraw chtodziarki do wina. Wszelkie prace przy urzadzeniu musza byé wykonywane przez wykwalifikowany personel. Wyrzucajac zuzyty produkt, ktérego drzwi sa zamykane na ktédke lub zasuwe, nalezy zadbaé, aby dzieci nie miaty mozZliwosci przypadkowego zatrza$niecia sie wewnatrz produktu. Urzadzenie moze byé obstugiwane przez dzieci powyzej 8 roku Zycia i przez osoby o ograniczonych mozliwosciach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub osoby nieposiadajace do$wiadczenia ani wiedzy pod warunkiem, Ze sa one pod odpowiednim nadzorem lub zostaty poinstruowane, jak bezpiecznie obstugiwaé urzadzenie. Dzieci nie moga bawié sie urzadzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie moga byé wykonywane przez dzieci bez dozoru. Zamki: jezeli lodéwka/zamrazarka jest wyposazona w zamek, nalezy trzymaé klucz poza zasiegiem dzieci i z dala od urzadzenia, aby zapobiec uwiezieniu dzieci wewnatrz. Pozbywajac sie starej lodéwki/zamrazarki, w ramach $rodkéw bezpieczeñstwa nalezy zerwaé wszystkie stare zamki lub zasuwy.

Porady dotyczace bezpieczeñstwa Prosimy uwaznie przeczytaé te broszure przed przystapieniem do instalacji i uruchomienia urzadzenia. Producent nie ponosi Zadnej odpowiedzialno$ci za nieprawidtowe zainstalowanie i uzytkowanie urzadzenia. Jesli urzadzenie ma zastapié stara lodéwke z zamkiem, przed pozbyciem sie takiej lodéwki nalezy dla bezpieczeñstwa zniszczyé lub wymontowaé jej zamek lub drzwi. Stare urzadzenia zawieraja gazy izolacyjne oraz czynniki chtodnicze, ktore musza zostaé odpowiednio unieszkodliwione. Przed oddaniem urzadzenia do utylizacji zgodnie z obowigzujacymi przepisami naleZy sie upewnié, Ze obieg czynnika chlodniczego nie jest uszkodzony. W razie jakichkolwiek watpliwo$ci nalezy zasiegnaé porady lokalnych wtadz. Urzadzenie moze zawieraé izobutan, ktéry jest stosowany jako czynnik chtodniczy (R600a/R134a). Izobutan jest nieszkodliwym dla $rodowiska gazem ziemnym, niemniej naleZy przy nim zachowywaé ostrozno$é, poniewaz jest tatwopalny. Podczas transportu oraz instalacji urzadzenia naleZy koniecznie chronié przewody czynnika chtodniczego przed uszkodzeniem. Jesli obieg czynnika chtodniczego ulegnie uszkodzeniu, naleZy unikaé nieostonietych plomieni oraz Zrodel zaptonu i nalezy przewietrzyé pomieszczenie, w ktérym znajduje sie urzadzenie. W przypadku korzystania z adapteréw elektrycznych nalezy przestrzegaé instrukcji producenta. Nie naleZy dopuszczaé do przecigZania obwodu elektrycznego, poniewaz grozi to przegrzewaniem. Nie skrecaé i nie zaginaé kabli. Ulozyé kable z dala od nagrzewajacych sie powierzchni. Nie podtaczaé i nie odtaczaé kabla zasilajacego mokrymi dtoñmi. Po skoñczeniu instalacji naleZy sprawdzié, czy kabel zasilajacy nie zostat przygnieciony urzadzeniem. Przed wltaczeniem urzadzenie musi staé w pozycji pionowej przez przynajmniej 4 godziny. Po skoñczeniu uzytkowania i przed przystapieniem do konserwaciji naleZy odtaczyé urzadzenie od zasilania.

OSTRZEZENIE! Urzadzenie jest przeznaczone do uzytku domowego oraz do innych podobnych zastosowañ takich jak: - _uzytkowanie w pomieszczeniach kuchennych przeznaczonych dla personelu sklepéw, w biurach i innych miejscach pracy; -__uzytkowanie w gospodarstwach rolnych i pomieszczeniach dla klientéw hoteli, w motelach oraz innych $rodowiskach mieszkalnych; - _uzytkowanie w pensjonatach; -__uzytkowanie w $rodowisku cateringowym i przy innych zastosowaniach niehandlowych. Zgodhie z instrukcja obstugi: - _urzadzenie nie moze byé uzytkowane przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawnosci fizycznej, czuciowe)j lub umystowej ani przez osoby bez odpowiedniego do$wiadczenia i wiedzy, chyba Ze beda one nadzorowane lub zostana odpowiednio poinstruowane; - nie naleZy pozwalaé dzieciom na bawienie sie urzadzeniem. Nie uszkadzaé obwodu chtodniczego. OSTRZEZENIE: Nalezy dbaé o drozno$é otworéw wentylacyjinych w obudowie urzadzenia wolnostojacego lub w konstrukcji do zabudowy. OSTRZEZENIE: Nie uzywaé urzadzeñ mechanicznych ani zadnych innych $rodkéw przyspieszajacych proces rozmrazania, chyba Ze sa one zalecane przez producenta. OSTRZEZENIE: Nie uzywaé urzadzeñ elektrycznych wewnatrz przegrôd na zywnoéé, chyba Ze sa to urzadzenia typu zalecanego przez producenta. OSTRZEZENIE: Podczas ustawiania urzadzenia nalezy sie upewnié, ze kabel zasilajacy nie zostat przygnieciony ani uszkodzony. OSTRZEZENIE: Za urzadzeniem nie powinny sie znajdowaé wieksze iloéci listew zasilajacych ani przeno$nych zasilaczy. Nie przechowywaé w urzadzeniu substancji wybuchowych takich jak aerozole W puszce wykorzystujace tatwopalne gazy no$ne. Jesli kabel zasilajacy ulegnie uszkodzeniu, dla bezpieczeñstwa naleZy zlecié jego wymiane producentowi, autoryzowanemu serwisowi lub osobom o podobnych kwalifikacjach.

Rozdzial 2. Opis urzadzenia Pokretto termostatu

Wewnetrzna |} szklana pôtka | || 2 Regulowane | ? nézki (llustracja ma charakter wytacznie pogladowy i nie musi oddawaé wygladu zakupionego urzadzenia).

Rozdziat 3. Instalacja urzadzenia WAZNE! Przed pierwszym wlaczeniem urzadzenie musi staé w pozycji pionowej przez przynajmniej 4 godziny. Urzadzenie zostalo zaprojektowane wytacznie do uzytku domowego. Zdjaé z urzadzenia wszystkie materialy opakowaniowe i ta$émy zabezpieczajace. Umyé wnetrze urzadzenia letnia woda z dodatkiem niewielkiej ilo$ci sody oczyszczonej (5 ml na 0,5 | wody). Ustawié urzadzenie w suchym i nienastonecznionym miejscu. Nie ustawiaé urzadzenia w poblizu kuchenek ani innych Zrédet wysokich temperatur takich jak grzejniki. Urzadzenia nie nalezy ustawiaé w chtodnych miejscach takich jak garaze czy szopy. Grozi to zmniejszeniem wydajno$sci chtodniczej zamrazalnika. W przypadku ustawienia obok innej lodéwki lub zamraZarki naleZy pozostawié miedzy urzadzeniami co najmniej dwucentymetrowy odstep, aby zapobiec zbieraniu sie skroplin. Nad urzadzeniem nalezy zapewnié przynajmniej 50 mm wolnej przestrzeni, a w razie braku takiej mozliwo$ci naleZy zostawié 25-milimetrowy odstep z obu stron urzadzenia. Na kondensator z tylu urzadzenia zalozyé plastikowe elementy dystansujace, Zeby zapewnié przerwe miedzy urzadzeniem a $ciana. Nie stawiaé i nie przechowywaé na urzadzeniu cieZkich przedmiotéw. Urzadzenie musi staé na solidnym i ptaskim podtozu. Urzadzenie musi zostaé wypoziomowane. W tym celu nalezy wkrecaé lub wykrecaé regulowane n6Zki (palcami lub odpowiednim kluczem). Dla zachowania stabilno$ci urzadzenie musi staé pionowo z obiema n6Zkami mocno przylegajacymi do podtoza. Podtaczyé wtyczke do znajdujacego sie w poblizu gniazda zasilajacego 13 A i sprawdzié, czy urzadzenie nie przygniata kabla zasilajacego.

Rozdzial 4. Obstuga urzadzenia 41 Wlaczanie urzadzenia + _ Przed waczeniem pozostawié urzadzenie w pozycji pionowej na co najmniej 4 godziny. +_ Podtaczyé urzadzenie do gniazda i waczyé zasilanie sieciowe. + Ustawié pokretto termostatu w Zadanym polozeniu, jak opisano w rozdziale po$wieconym regulacji temperatury (3.2.). + _Zostawié urzadzenie na ok. 4 godziny, Zeby umozliwié osiagniecie prawidtowe)j temperatury.

4.2 Regulacja temperatury

Pokretto regulacji temperatury znajduje sie na module $wietinym wewnatrz lodéwki (patrz opis urzadzenia na stronie 2). + _ Pozycja ,0”: urzadzenie wytaczone. + Pozycja ,1”: urzadzenie wtaczone, najwyZsza temperatura. +_ Pozycja ,3” lub ,4”: normalny tryb pracy (odpowiedni w wiekszo$ci sytuacii). + Pozycja ,7”: najniZsza temperatura. Wazne! Przy wysokich temperaturach otoczenia, np. w gorace letnie dni, konieczne moze byé wybranie najchtodniejszego ustawienia termostatu (pozycja ,7”). W takich warunkach spreZarka moze pracowaé nieprzerwanie w celu utrzymywania niskiej temperatury w komorze lodéwki.

4.3 Normalne déwieki pracy urzadzenia

Czynnik chtodniczy ptynacy do uktadu chtodzacego oraz przez skraplacz lub przewody z tylu urzadzenia moze cicho chlupotaé lub bulgotaé. W trakcie dziatania spreZarki moze sie rozlegaé delikatny szum lub pulsujacy dZwiek. Praca spreZarki steruje termostat, ktéry moze wydawaé ciche trzaski podczas zataczania i wylaczania.

Porady dotyczace oszczedzania energjii Nie instalowaé urzadzenia w poblizu Zrédet wysokich temperatur takich jak kuchenki, zmywarki czy grzejniki. Umiescié urzadzenie w chtodnym, dobrze wentylowanym pomieszczeniu i upewnié sie, Ze otwory wentylacyjne sa droZne. Nalezy w miare mozliwoéci unikaé otwierania drzwi urzadzenia na dlugi czas, poniewaz dostajace sie do wnetrza ciepte powietrze moze powodowaé obladzanie komory i zwiekszaé zuzycie pradu. Nalezy upewnié sie, Ze Zadna przeszkoda nie utrudnia prawidtowego domkniecia drzwi. Nalezy sprawdzaé, czy uszczelki drzwi sa czyste i czy nie sa rozerwane lub pekniete. Najmnie]j trwala Zywno$é (te o najkrôtszym okresie przydatnosci do spozycia, np. przyrzadzone mieso) naleZy przechowywaé w najchtodniejszej cze$ci lodéwki. Pojemnik na satate jest najcieplejsza czescia lodéwki i naleZy w nim przechowywaé warzyWa, sataty, owoce itp. (patrz opis urzadzenia na stronie 2). Nie naleZy przepetniaé lodéwki — zablokowanie przeptywu powietrza chtodzacego grozi powstaniem cieplejszych stref. Nie wktadaé goracych potraw do lodéwki ani zamraZalnika. Przed wloZeniem zaczekaé, az zywno$é wystygnie. W razie awarii zasilania W razie awarii zasilania nie nalezy otwieraé drzwi. Po przywrôceniu zasilania urzadzenie sie uruchomi, ale osiagniecie zadane)j temperatury roboczej moze chwile potrwaé. Sprawdzié stan przechowywanych produktéw spozywcezych i napojéw.

Rozdziat 5. Konserwacja Przed przystapieniem do konserwacji lub czyszczenia nalezy ODHACZYÉ urzadzenie od Zrôdta ZASILANIA PRADEM ELEKTRYCZNYM.

5.1 Czyszczenie powierzchni wewnetrznych

Umyé wnetrze urzadzenia oraz akcesoria ciepta woda z dodatkiem sody oczyszczonej (5 mi na 0,5 | wody). Doktadnie wyptukaé i osuszyé urzadzenie. Nie uzywaé detergentéw, $ciernych proszkéw, $rodkéw czyszczacych o silnym zapachu, woskéw polerskich ani wyrobéw zawierajacych wybielacz lub alkohol.

5.2 Czyszczenie powierzchni zewnetrznych

Umyé powierzchnie zewnetrzne urzadzenia ciepta woda z dodatkiem detergentu. NIE uzywaé produktéw $ciernych. Na spodzie urzadzenia moga sie znajdowaé ostre krawedzie, dlatego nalezy zachowaé ostrozno$é podczas czyszczenia. Raz lub dwa razy w roku naleZy odkurzyé ty} urzadzenia wraz ze sprezarka za pomoca szczotki lub odkurzacza, poniewaz gromadzacy sie kurz wptywa na wydajno$é urzadzenia i powoduje wzrost zuzycia energii.

Komora lodéwki rozmraza sie samoczynnie. Zamrazalnik wymaga natomiast okresowego recznego rozmrazania. Jesli grubo$é warstwy lodu w zamrazZalniku przekracza 3-5 mm, nalezy opréznié zamrazalnik, wytaczyé urzadzenie i zostawié drzwi otwarte az do stopnienia lodu. ZamroZona zywnos$é nalezy wtozyé do torby termicznej lub grubo owinaé gazetami. Nie zdrapywaé lodu za pomoca ostrych przedmiotéw. Wyczy$cié i osuszyé wnetrze, zamknaé drzwi i waczyé zasilanie urzadzenia. Po przywréceniu zasilania urzadzenie sie uruchomi, ale osiagniecie zadanej temperatury roboczej moze chwile potrwaé.

5.4 Kiedy urzadzenie nie jest uzywane

Jesli urzadzenie ma byé nieuzywane przez dtugi czas, nalezy je opréznié, a nastepnie odtaczyé od zasilania i wyczy$cié. Drzwi nalezy zostawié uchylone az do ponownego uzycia.

5.5 Wymiana modulu $wietinego w komorze (nie dotyczy zamrazalnika)

+ _ Wylaczyé zasilanie urzadzenia. + _Zdjaé plastikowa ostone modulu $wietinego. + _ Wyjaé lampe z modulu $wietinego. + _Zastapié lampe odpowiednim zamiennikiem. + Ponownie zalozyé ostone i wlaczyé zasilanie.

5.6 Rozwiagzywanie probleméw

Brak zasilania urzadzenia: + _ Sprawdzié, czy nie doszlo do odciecia zasilania. + _ Sprawdzié, czy gniazdo elektryczne/urzadzenie otrzymuje prad. + _ Sprawdzié bezpiecznik we wtyczce (musi to byé bezpiecznik 13 A). + Sprawdzié, czy termostat znajduje sie w potoZzeniu MIN lub wyZszym (patrz rozdziat 3.2). Sprezarka pracuje nieprzerwanie: + _ Czy drzwi zostaty prawidtowo zamkniete? + _Czy do urzadzenia w ostatnim czasie woZono duZa ilo$éé Zywnoéci? Jeéli tak, naleZy zaczekaé, az temperatura w Komorze wréci do wta$ciwego poziomu. + _ Czy drzwi urzadzenia byty czesto otwierane? Jeéli tak, naleZy zaczekaé, az temperatura w Kkomorze wréci do wta$ciwego poziomu. + _ Sprawdzié, czy pokretlo termostatu nie zostalo ustawione w poltozeniu maksymalnym. Nadmierne gromadzenie sie szronu/lodu: + _ Upewnié sie, Ze drzwi zostaty prawidtowo zamkniete. + _ Upewnié sie, Ze uszczelki drzwi sa czyste i dziataja poprawnie. + _ Sprawdzié, czy pokretlo termostatu nie zostalo ustawione w poltozeniu maksymalnym. Urzadzenie glo$no pracuje: + _Zapoznaé sie z opisem normalnych dZwiekéw pracy urzadzenia zamieszczonym w rozdziale 3.4. + _ Upewnié sie, Ze urzadzenie zostato prawidtowo zainstalowane (patrz rozdziat 1). Jesli po wykonaniu powyZszych czynno$ci urzadzenie nadal nie dziata prawidtowo, nalezy sie skontaktowaé ze sprzedawca. Ubezpieczenie !_ Zadne gwarancje udzielane na ten produkt nie obejmuja utraty ! zawarto$ci lodéwki/zamrazalnika. Producent nie uznaje Zadnych roszczer z tytulu strat, szkôd, kosztéw ani wydatkow o charakterze po$rednim lub wynikowym, w tym utraty wartosci lub zepsucia sie Zywnoéci albo innych wyrobéw. Zalecamy regularne sprawdzanie lodéwki/zamrazalnika pod katem prawidtowego dziatania. Straty wynikajace z pogorszenia stanu technicznego wskutek zepsucia sie lub przypadkowej awarii urzadzenia, bezpiecznikéw, wtyczek lub zasilania sieciowego moga byé objete standardowym ubezpieczeniem domu albo moga wymagaé dodatkowej ochrony ubezpieczeniowei. W celu uzyskania dalszych informacji nalezy sie skontaktowaé z ubezpieczycielem.

Rozdziat 6.0SZCZEDZANIE ENERGII W celu uzyskania wiekszej oszczedno$ci energii naleZy przestrzegaé poniZszych zaleceñ: + _Urzadzenie ustawié z dala od Zrodet ciepla, w miejscu nienastonecznionym i w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. °__Aby uniknaé wzrostu temperatury wewnetrznej powodujacego ciagte zataczanie sprezarki, nie naleZy wktadaé do lodéwki goracych produktéw spozywczych. + __Nie napelniaé urzadzenia nadmiernie, poniewaz moze to utrudniaé przeptyw powietrza. + _ Rozmrazaé urzadzenie w przypadku pojawienia sie lodu w celu utatwienia przeptywu chtodu. W razie braku pradu zaleca sie zostawienie lodéwki z zamknietymi drzwiami. Otwieraé drzwi mozliwie jak najrzadziej i na jak najkrôtszy czas. Unikaé ustawiania zbyt niskich temperatur. Usuwaé kurz z tylu urzadzenia.

ZLOMOWANIE STARYCH URZADZEN

Æ A Urzadzenie zostato oznaczone zgodnie z europejska dyrektywa 2012/19/UE dotyczaca zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE). Zuzyty sprzet elektryczny i elektroniczny zawiera substancje zanieczyszczajace (ktore moga wywieraé negatywny wplyw na $rodowisko) oraz elementy podstawowe (ktére nadaja sie do ponownego wykorzystania). Wazne jest wta$ciwe przetwarzanie zuZytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego w celu prawidtowego usuniecia i utylizacji wszystkich substancji zanieczyszczajacych oraz odzyskania i poddania recyklingowi wszystkich materiatéw. KaZda osoba moze poméc w dbaniu, by zuzyty sprzet elektryczny i elektroniczny nie zagrazat $rodowisku. Zasadnicze znaczenie ma przestrzeganie kilku podstawowych zasad: Zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego nie nalezy traktowaé jak odpadéw z gospodarstwa domowego. Zuzyty sprzet elektryczny i elektroniczny nalezy przekazaé do odpowiednich punktéw odbioru zarzadzanych przez wtadze lokalne lub uprawnione firmy. W wielu krajach stosowany moze byé odbiér zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego o duzych rozmiarach z domu. W wielu krajach po zakupie nowego urzadzenia stare moZna oddaé sprzedawcy, ktéry musi je bezptatnie odebraé w ramach wymiany, jezeli urzadzenie to jest podobnego typu i ma takie same funkcje jak urzadzenie dostarczone. Zgodnosé Umieszczajac znak CE na tym produkcie, potwierdzamy jego zgodnosé z odpowiednimi wymogami europejskimi w zakresie bezpieczeñstwa, zdrowia oraz ochrony $rodowiska stosowanymi w prawodawstwie dotyczacym tego produktu.