DPB3631M - Odkurzacz AEG-ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	AEG-ELECTROLUX
Model	DPB3631M
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50/60 Hz
Moc ssania	3 prędkości (minimalna, średnia, maksymalna)
Oświetlenie	Żarówka LED lub żarowa E14, 3 W, 220-240 V
Filtr przeciwtłuszczowy	Można myć w zmywarce, zalecane comiesięczne czyszczenie
Filtr węglowy	Nie do mycia, wymiana co 4 miesiące
Minimalna odległość od płyty grzejnej	43 cm dla kuchenki elektrycznej, 65 cm dla gazowej lub mieszanej
Tryb odprowadzania	Odciąg z odprowadzeniem na zewnątrz lub filtracja z wewnętrzną recyrkulacją
Materiał	Stal nierdzewna (prawdopodobnie)
Wymiary	Nie określono w instrukcji
Waga	Nie określono w instrukcji
Instalacja	Montaż na ścianie, zgodnie z dostarczoną instrukcją instalacji
Konserwacja	Miesięczne czyszczenie zewnętrzne i wewnętrzne wilgotną ściereczką i neutralnym detergentem
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed konserwacją; nie używać bez filtra; ryzyko pożaru w przypadku nieprzestrzegania
Części zamienne	Żarówka 3W E14, filtry przeciwtłuszczowy i węglowy
Serwis posprzedażowy	Tylko oryginalne części; kontaktować się z modelem, PNC, numerem seryjnym

Często zadawane pytania - DPB3631M AEG-ELECTROLUX

Jaka jest minimalna odległość między okapem a płytą grzejną?

W przypadku kuchenek elektrycznych minimalna odległość wynosi 43 cm. W przypadku kuchenek gazowych lub mieszanych wynosi 65 cm. Jeśli instrukcja kuchenki określa większą odległość, należy jej przestrzegać.

Jak czyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić raz w miesiącu. Można go myć ręcznie łagodnym detergentem lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu. Należy pamiętać, że mycie w zmywarce może spowodować odbarwienia, ale wydajność filtrowania pozostaje niezmieniona.

Jak często należy wymieniać filtr węglowy?

Filtr węglowy nie nadaje się do mycia i należy go wymieniać maksymalnie co 4 miesiące. Częstotliwość zależy od użytkowania i regularnego czyszczenia filtra tłuszczowego.

Czy mogę używać okapu bez filtra przeciwtłuszczowego?

Nie, używanie okapu bez prawidłowo zamontowanego filtra przeciwtłuszczowego jest niebezpieczne. Może to prowadzić do ryzyka pożaru i uszkodzenia silnika.

Jak wymienić żarówkę okapu?

Najpierw odłącz urządzenie. Upewnij się, że żarówka jest zimna. Wyjmij uszkodzoną żarówkę i zastąp ją żarówką typu E14, 3 W, 220-240 V (kod ILCOS DRBB/C-3-220-240-E14-35/102).

Co zrobić, jeśli okap nie działa?

Najpierw sprawdź zasilanie elektryczne (gniazdko, wyłącznik). Upewnij się, że okap jest prawidłowo podłączony. Jeśli problem będzie się powtarzał, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym, podając model, PNC i numer seryjny.

Czy mogę zainstalować okap w trybie recyrkulacji?

Tak, możesz używać okapu w trybie filtracji z wewnętrzną recyrkulacją. W takim przypadku wymagany jest filtr węglowy. Postępuj zgodnie z instrukcjami z podręcznika instalacji.

Jakich środków czyszczących użyć do czyszczenia okapu?

Użyj wilgotnej ściereczki z neutralnym detergentem w płynie. Nigdy nie używaj środków ściernych ani alkoholu, ponieważ mogą uszkodzić powierzchnię.

Czy okap może być używany przez dzieci?

Dzieci poniżej 8 lat nie powinny korzystać z urządzenia. Dzieci powyżej 8 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach mogą go używać pod nadzorem i po zapoznaniu się z instrukcjami bezpieczeństwa.

Jak zarejestrować mój produkt AEG?

Możesz zarejestrować swój produkt na stronie www.aeg.com/productregistration, aby skorzystać z lepszego serwisu posprzedażowego.

INSTRUKCJA OBSŁUGI DPB3631M AEG-ELECTROLUX

Dziekujemy za wybor Anything produktu AEG. Zaprojektowalismy go z mysla o wieloletnej bezawarynej przy i wyposzałyismy w innowacyjne technologie, któ ułatwie są zycie —Nie wszystkie te funkcieMZa znalecz w zwyklichen urzadzeniach. Prosimy o poświęcenie kiku minut i przyczytanie tej dokument⁺ci w celu zapewnienia najlepszego wykorzystania urzadzenia.

Odwiedź nasza witrynyę internetowa, aby uzyskać:

Wskazówki dotyczne uzytkowania, broszury, pomoc w rozwiazywaniu problemów oraz informacje dotyczne serwisu:

www.aeg.com

Zarejestruj swobj produit, aby uproscić和他的 obslugu serwisowa: www.aeg.com/productregistration

Kupuj akcesoria, materiały eksploatacjne i oryginalne czeci zamienne do swojego urzadzenia:

www.aeg.com/shop

OCHRONA SRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole nalezy poddać utylimacja. Opakowanie urzadzenia włość do odpowiednych pojemnika w celu przyepamadzenia recyklinger.

Nalezy zadbać o ponowne przytetwarzanie odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronicźodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno

wyrzuca' urzadzen oznaczonych symbolem ^ 電 razem z odpadami domowymi. Nalezy Zwrocić produkt do请选择 punktu ponownego przyte warzania lub skontaktowa z odpowiednimi wędzami myejskimi.

OBSLUGA CLIENTA

Zalecamy stosowanie oryginalnych czeci zamiennych.

Kontaktujac sie z serwisem, nalezy przygotowac ponizsze dane.

Informacja möglich za naleźć na tabliczce znamionowej. Model, numer produktu, numer seryjny.

Ostrzeżenie/przestroga – informacja dotycznej bezpiecznychstwa.

Moze ulec zmianie bez powiadomienia.

! INFORMACJE 1 BEZPIECZENSTWO

Przed kaźdym Rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacci nalezy odłaczyć okap od zasilania elektrycznégo poprzej wyciagniecie wtyczki lub odłaczenia glównego bezpiecznika pomieszczenia. W trakcie wykonywnia wzystkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych nalezy uzywać rękawice robocze. Urzadzenia sąbyć uzywane przy这部分i w wiekuNie niższym niż 8 lat oraz osoby o agrniczonej zdalnosci fizcznej, czuciowej lub psychicznej lub pozbawione doświadczeniaczy niedźbudnej wiedzy, pod warunkiem, ze pozostana pod nadzorem lub zostana poinstruowane o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumieja niebepezcie)—stwa z nim zwiazane. Dzieci powinny być pilnowane, abyNie bawły są urzadzeniem. Czyszczenia i konserwacja są sądie wykonywna przy这部分i pozkostawione bez opieki.Pomieszczenia, w tkórm zainstalowy jest okap powinno posiadać odpowiednia wentyl)—cie, kiedy jest on uzywany JDBC—wejne z innymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami. Okap nalezy czȩstwo czyśćc

zarówno wewnatrz jak i zewétrznie (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU), naleź przy tym przystręgać wskazowej zapisanych w niniejszej instrukcji. Nieprzestręganie zasad czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów powoduje ryzyko poźarów. jest surowo zabronione przygotowywanie posilków z plomieniem pod okapem.Uzywanie wolngo plomenia jest szkodliwe dla filtrów iMZe spowodować poźary, dlągo naleź untoikać w kaźdym przypadku. Smażenie musi byc wykonywane pod kontrola, aby uniknac zapalenia są Rozgrzanego oleju.

UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wączona dostepné czȩci okapu moga są Rozgrzać. Welu podłaczenia okapu do sieci elektrycznej przystosowej wącznie certyfikowane elektryczne adapery gniazdkowe. Nie walno uzywać elektrycznych listew wielogniazdowych.

1. ZASADY BEZPIECZENSTWA

Aby wymienic lampke nalezy uzyc wyłacznie ten rodzaj lampki, ktopic zostawskazany w rozdziale konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcj.

Uwaga! Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja nie zostanie calkowicie zakończona.

Jesli chodzi o normy technicznie i bezpieczeste sta, ktorych nalezy przestrzega podczas wydalia nopr ow nalezy rygorystycznie przyestrzega zasad przewidzianych w regulaminie wlasciwych organow lokalnych.

Zasysanegowietrize Nie mozebyc
przekazane do kanalu uzywanego do
wydaliania oparow wytworzonych przyez
urzadzenia spalania gazów lub innych
paliw. Nie nalezy uzywać ani pozostawiac
okapu pozbawionego poprawnie
zamontowanych lampek w zwiazku z
m零距离cja porazenia przem.

Nigdy nie uzywać okapu bez poprawnie zamontowanej krát! Okap nieMZEbyc NIGDY uzywany, jako plaszczyznoparcia, o ile nizostalo to wyrzażnie wskazane. Nalezy uzywać do instalacji wylącznie szrub mocujaciousbędćych na wyposaźeniuz投放m lab jestli ich nma na wyposaźeniu, zakupić welaściwy rodzaj szrub. Uzywać szrub o odpwiednej dlugość, kóre są opisanew Przewodniku do instalacji. W razie wiatgliwość, skontatłowac sie z odnosnym autoryzowanym centrum obstugi lub z wykwalifikowanym personem.

UWAGA! Niezastalowanie szub i urzadzen mocujacych zgodnie z instrukcjamoze spowodowa zagrozenia natury elektrycznej.

2.UZYTKOWANIE

Okap sluzy do wchłaniania oparow pochodzzych z gotowania. W załaczonej instrukcji instalacynej zostalo zaznaczone, kóra worsje myza uzywać dla posiadanego przyez Was modelu; worsje wchłaniajacja z wydalaniem zewétrznym

lub wersje filtrujacja o recyrkulacje wewnetrznej.

3.INSATALACJA

Napiȩcie sieciowe musi odpwiodać
napiȩciu wskazanemu na tabliczce
umieszczonej w wewétrznej czȩci
okapu. Ješli okap jest wyposañony we
wtyczke, naležy ja podlącZYć do gniazdka
zgodnego z obwiązujacymi normami
i umieszczonego w latwo dostepnym
mierścu, rownik⁻⁸ po zakończonej instalacji.
Ješli okap jest wyposañony we wtyczke
(bezpośrednie podlącenie do sieci) lub
wtyczka niz zmajduje sie w latwo dostepnym
mierścu, rownik⁻⁸ po zakończonej instalacji,
naležy zastosowć znormalizowy
wyłacznik dwubiegunowy, kóty uzmIoWi
calkowite odciepie od sieci elektrycznej
w warunkach nadpr(adowych kategorii III,
zgodnie z zasadami instalacji.

Uwaga!Przed ponownym podlaczeniem obwodu okapu dozasilania i sprawdzeniem poprawnosci loro dzialania nalezy sie zawsze upewnic,czy przywoz dazilajacy jest prawidlowo zamontowany.

Minimalna odlegostoć między powierzchnia, na której znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩstci okapu kuchenego powinna wynosić nie mniej nz 43cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej nz 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszanoego. Jeźeli w instrukcj zainstalowania kuchni gazowej podana jest wisksza odlegostoć, naleź dystososować są do takich wskazań.

4. KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odłuczyc okap od zasilania wyjmujac wtyczke z gniazdka lub wyłuczajac glówny wyłucznik zasilania.

Okap nalezy czesto czyscić, tak wewnatrixjak i na zewnatrixz (przynajmniej za samaczestotliwość, za ktora wykonuje czyszczenie filtrów tuszczowych) przy uzyciu szmatki nawilzonej lagodnymi srodkami. Nie nalezy uzywać srodkosciernych. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!

Uwaga! Nieprzestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie zagrożenia poźarem. Zaleca są zatem przyestrzeganie podanych wskazowej.

Producent nie ponosi zadnej
odpowedzialnosci za ewentualne
uszkodzenia silnika lub pozary winikajace
z nieprzestrzegania zasad konserwacci oraz
wzmiankowanych wyzej instrukcji.

4.1 Filtr przyciwtluszczowy

Musi byc czyszczony co najmiej raz w miesiacu, za pomocą srodka czyszczacego nie zracego, ręcznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalowo go filtruszczowego要去 spowodowej(goie nieznaczne odbarwienie, to jakn sie pogarsza parametrów seinen pracy.

4.2 Filtr węglowy NIE nadajczy są do mycia.

Nasycenie filtra nastepuje po krotzym lub dluzszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jakajest wykonywane czyszczenie filtra tuszczowego.Wklad filtra powinien byc w kaźdym razie wymiendony po upywie nie wiecej niz czterech miesicy. NIE Wolno myc lub regenerowa c filtra.

5. STEROWANIE

Okap jest wyposaźony w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajȩce oraz sącznikiem oświetzenia przyestrzeni roboczej pod okapem.

1. ON/OFF swiatla
2. OFF silniki
3. • 1. • 1. Minimalna moc zasysania (3), srednia (4), maksymalna (5)
             W przypadku, gdy powietrze w pomieszczenui kuchennym jest szczególnie zanieczyszczone,NSEZY uzywać okapu ustawionego na najwyźsa zęprdekość. Zaleca są uruchomienie okapu 5 minut przyrzastapieniem do gotowania jakichkolwiek potraw i pozostawuminium go wączonym jesteczne przyze od.15 minut po zakończenui gotowania.

6. OSWIETLENIE

Przed przystapieniem do jakichkolwiek operacji zwaizanych z konserwacja urzadzenia, daneź odśczy okap odzasilandia energia elektryczna.

Uwaga! Nie dótykac zarówek dopóki sągorace.

Wyjac uszkodzona lampke i wymienic na nowa (patrz ponizsaabela):

Žarówka	Moc (W)		Przyȩcie
	3		E14
Napiȩcie (V)		Wymiary (mm)
220-240		35x102 (średnica x długość)
Kod ILCOS D (zgodnie z IEC 61231)
DRBB/C-3-220-240-E14-35/102

ZA SAVRŠENE REZULTATE

Zahvaljujemo vam sto ste odabrali ovaj AEG proizvod. Proizveli smo ga kako bi vam pruzio godine besprijekornog rada, s inovativnim technologijama koje zivot cine Jednostavnijim - svojstva koja ne mozete pronać kod obicnih uredaja. Molimo vas da odvojite nekoliko minuta na Čitanje kako biste dobili ono najbolje od njega.

Posjetite našu internetsku stranicu za: