AC1214 - Oczyszczacz powietrza PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI AC1214 PHILIPS

2 Twojoczyszczaczgowietra 59

Opis produktu (rys.①) 59

Panel sterowania (rys.②) 59

3 Czynnosci wstepne 60

Montaż filtrów 60

Połaczenia Wi-Fi 60

4 Korzystanie z oczyszczacza powietrza 62

Dziafanie wskaznika jakosci powietrza 62

Włuczanie i wyluczanie 62

Zmiana prędkość wentylatora 63

Czujnik swiatla 63

Tryb monitorowania noca 63

Ustawianieblokadyrodzicielskiej 64

5Czyszczenie 65

Czyszczenie obudowy oczyszczaczagowie zra 65

Czyszczenie czujnika jakosci powietrza 65

Czyszczeneni filtra wstepnego 66

6 Wymiana filtrów 67

Dziafanie blokady Healthy Air Protect 67

Wymiana filtrów 67

Zerowanie filtra 68

7 Przechowywanie 68

8 Rozwiagywanie problemów 69

9 Gwarancja i serwis 72

Zamawianie częci i akcesiorów 72

10Uwagi 72

Pola elektromagnetyczne (EMF) 72

Ochronaśrodowiska 73

Uwaga 73

Uproszczone deklaracja zgodnosci UE 73

1 Ważne

Bezpieczenstwo

Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia zapoznaj sie dokladyne z loro instrukcja obstugi. Instrukje warto też zachować na przysztość.

Niebezpieczentwo

• Nie wolno dopuścić do dostania są wody,łąwopalnych detergentów ani innych płynów do wnętrza urzadzenia, gdyż要去 doprowadźć do porazenia prȩdem i/lub pożaru.
• Nie czyscić urzadzenia woda, (łatwopalnymi) detergentami ani innymi pląnami, gdyż grozi to porazeniem prȩdem i/lub poźarem.
• Nie Rozpylaj wokót urzadzenia palnych materiałow, takich jak srodki owadobójcze lub zapachowe.

Ostrzeżenie

• Przed podłaczenia urzadzenia upewnij sie,ź napiȩcie podane na

urzadzeniu jest zgodne znapięciem w lokalnej sieci elektrycznej.

• Ze wźeględów bezpiecznychwymiaria uszkodzonego przewodu zasilajćego musi zostać wykonana przyez autoryzowane centrum serwisowe firmy Philips lub odpowiednio wydkwalifikowaną osobe.
• Nie uzywaj urzadzenia, jestli uszkodzona jest wtyczka, przywoź zasilajacy lub samo urzadzenia.
• Urzadzenia besteht być uzywane przy czȩ w wieku powyȩj 8 lat oraz osoby z ograniczonymi zdolnosciami fizczonymi, sensoryczonymi lub umysłowymi, a takze nieposiadajść wiedź lub doświadczenia w uzytkowaniu togo typu urzadzen, pod warunkiem,ź bożone nadzorowane lub zostana poinstruowan na temat korzystania z togo urzadzenia w bezpieczny sposób oraz

zostana poinformowane o potencjalnych zagrozeniach. Dzieci nie moga bawic sie urzadzeniem. Dzieci chcace pomoc w czyszczeni u obstudze urzadzenia zawsze powinny to robic pod nadzorem doroszych.

• Nie kładź zadnych przy wlocie wylocie powietrza, aby nie blokować przyteptywu powietrza.
• Upewnij sie, zeźadne przydmioty nie wpadna do urzadzenia przyez wylot powietrza.
• Standardowy interfejs Wi-Fi wykorzystujacy protokół 802.11b/g/n, czestotliwość 2,4 GHz i maksymalna moc wyjsciowa 31,62 mW EIRP.

Uwaga

• To urzadzenie nie zastapi odpowiednej wentylacji, regularnego odkurzania oraz okapu podczas gotowania.
• Jesli gniazkodelektryczne, z któregozasilane jest urzadzenia,

jestźle podłączone,
wtyczka sąsie
nagrzewać. Sprawdz, czy
podłączasz urzadzenie
do prawn到账
zinstallowanego
gniazdka.

• Zawsze ustawiaz urzadzenia i korzystaj z niego naSuchej,stabilnej, równej i poziomej powierzchni.
• Ustaw urzadzenie tak, aby z tyfu i po obu loro stronach byto przyznajmniej 20 cm wolnej przyestrzeni, a nad urzadzeniem 30 cm przyestrzeni.
• Nie stawiajźadnych przyedmiotów na urzadzeniu.
• Nie siadaj ani nie stawaj na urzadzeniu. Siadanie lub stawanie na urzadzeniu要去 skutkować obrażeniamiciała.

• Nie umieszczaj urzadzenia bezposrednio pod klimatyzatorem, aby zapobiec sciekaniu wody na urzadzenie

• Przed wączeniem urzadzenia sprawdź,czy wszystkie filtry zostaty odpowiednio zamontowane.
  Uzywaj tylko oryginalnych filtrów firmy Philips przyznaczonych dla danego urzadzenia. Nie uzywaj innych filtrów.

• Spalanie filtra możestanowej zagrożenie dla ludzkiego zęcia lub zdrowia. Nie uzywaj filtra jako opalu lub do podobnych celów.
• Nie uderzaj w urzadzenietwardymi przydmiotami, aw szczególnosci we wlot i wylot powietrza.
• Zawsze podnos lub przenos urzadzenia za pomocamychwytu, który znajduje są naGORze urzadzenia.
• Aby zapobiec uszkodzeniu ciata lub urzadzenia, nie wiktadaj palców aniźadnych przyzemiotów do wlotu i wylotugowietrza.
• Nie uzywaj urzadzenia po Rozpyleniu wewnatrz pomieszczenia srodków odstraszajycch owady

ani w pomieszczeniach,
w których obecne są
resztki oleju, palace sie
kadzidetka lub opary
chemiczne.

• Nie uzywaj urzadzenia w poplizu urzadzeń gazowych, grzejników lub kominków.
• Zawsze odłączaj ur.§adzenia od zasilania po użyciu oraz przystępaniem do czyszczenia lub przyseprowadzia innych czynnosci konserwacyjniych.
• Nie uzywaj urzadzenia w pomieszczeniach narażonych na duź zmiany temperatury, gdyź要去 spowodowański skraplanie pary wewnatrz urzadzenia.

• Abyunikacja zlokędnić, ustaw urzadzenia w odlegloiść co najmiej 2 metrów od urzadzenie elektrycznych wykorztystujacych fale radiowe, takich jak telewizory, odbiorniki radiowe lub zegary sterowane droga radiowa.

• Urzadzenia jest przyznaczone wyłącznych do uzytku domowyego w normalnych warunkach pracy.

• Nie uzywaj urzadzenia w.),尤其是在 węjaskach wólgoptych lub.),特别是在 węsokiej temperaturze, takich jak tozienka, toaleta lub kuchnia.
• Urzadzenia nie usuwatlenku węgla (CO) ani radonu (Rn). Nie sączymi uzywane jako urzadzenia ratunkowe w przypadku pożarów lub wyciekowych szkodliwych chemikaliów.
• Jesli zamierzasz przechawic urzemdenie, najpierw odłucz je odźródka zasilania.
• Nie przenoś urzadzenia, ciąnac za przywód zasilajczy.

2 Twojczyszczacz powietrza

Gratulujemy zakupu i witamy wśród klienów firmy Philips!

Aby w peñni korzystać z pomocy technicznej offeringej przyez firme Philips, naleź zarejestrować produkt na www.philips.com/welcome.

Opis produktu (rys.①)

A Panel sterowania
B Wskaźnik jakosci powietrza
C Wylotgowietrza
D Czujnik jakoscigowietrza

E

Filtr NanoProtect serial 3 (FY1410)

F

Aktywny filtr weglowy NanoProtect (FY1413)

G

Filtr wstepny

H

Wlot powietrza

1

Panel przedni

Panel sterowania (rys.②)

J Włącznik/wyłącznik
K Przycisk trybu nocngo
L Wyswietlacz
M Wskaznik Wi-Fi
N Przycisk prędkości wentylatora
O Przycisk blokady rodzicielskiej

3 Czynnosci wstepne

Montañ filtrów

Uwaga

• Przed przystapieniem do montaquivitrow sprawdź,czy ocyszczaczpowietrza jest odłuczony odgniazdka elektrycznego.
• Filtr powinien byc zworcony strona
  z uchwytem do Ciebie.

1 Pociagnij dolnaczecpanelu przedniego i podnies delikatnie,aby zdjag go z oczyszczaczagowietra (rys.③).
2 Docijsnij zacisk (1) i pociagnij filtr wstepny do siebie (2) (rys.④).
3 Usun wszystkie filtry (rys.⑤).
4 Usń wszystkie elementy opakowania z filtrów (rys.⑥).
5 Najpierw umiesć w ocyszczaczu powietrza grubszy filtr (FY1410), a nastepnie cienki filtr z aktywnym weglem (FY1413) (rys.⑦). Numer modelu znajduje są na kaźdym filtrze.
6 Włódź filtr wstepny z powrotem do oczyszczaczagowietra (rys.⑧).

Uwaga

• Strona zzaciskiem powinna byc zwrocona w Twoim kierunku, a wszystkie haczyki filtra wstepnego powinny byc odpowiednio przyczepione do oczyszczacza.

7 Zamocuj przydni panel z powrotem, dociskajc.gojogrna czesc do gornyczeci oczyszczacza powietrza (1).Nastepnie delikatnie docisnij panel do obudowy oczyszczacza powietrza (2) (rys.9).
8 Po zamontowaniu filtrów dokladnie umyj rece.

Połaczenia Wi-Fi

Pierwsza konfiguracja połaczenia Wi-Fi

1 Pobierz aplikacja „Clean Home+” firmy Philips ze sklepu App Store lub Google Play i zainstaluj ja.

2 Podlacz wtyczke oczyszczacza powietrza do gniazdka elektrycznego i dotknij przycisku aby wączyć oczyszczacz powietrza. Wskaźnik Wi-Fi 念 miga na pomarańczowo po raz pierwszy.
3 Upewnij sie, ze smartfon lub tablet jest połoczony z siecia Wi-Fi.
4 Uruchom aplikacja „Clean Home+” i kliknio polecenie „Podlacz nowe urzadzenia" lub naciśnij przyczisk „+” naGORze ekranu. Postępuj zgodnia z instrukcjami wyswietylanymi na ekranie, aby podlączyć oczyszczacz powietrza do sieci.

5 Po pomyślnym zakończeniu procesu parowania i nawiazaniu połaczenia wskaźnik Wi-Fi bedzie swiecił na bialo. Jeśli parowanie są niegowiedzie, zapoznej są z informacjaAMI w sekcj dotyczȩć rozwȩzywania problemów lub sekcj pomocy w aplikacje „Clean Home+”, aby uzyskać wyczerpuje i aktualne wskazówki na temat rozwȩzywania problemów.

Uwaga

• Niniejsza instrukcja dotyczy tylko pierwiszej konfiguracion oczyszczacza powietrza. Jesli siec ulegtazmianie lub konfiguracion trzeba przechrowadzic ponownie, zapoznaj sie z czescia „Zresetuj polaczenia Wi-Fi" na str. 61.
• Aby podłuczycśćnjź jedem oczyszczacz powietrza do smartfona lub tabletu, trzeba to zrobić po kolei. Naleź ukończyk konfiguracjeaddresses oczyszczacza powietrza przydwarczeniem nastepnégo.
• Upewnij sie, ze odleglość pomiedźsmartfonem lub tabletem ioczyszczaczemgowietra jest mniejsza niz 10 m i nie ma pomiedźni imi zadnych przyszkód.
• Ta aplikacja jest obstugiwana przyżem nowsze wersje systemów Android i iOS. Najnowsze informacja na temat obstugiwanych systemów operacyjnych i urzadzenia现阶段 za nauseść na stronie www.philips.com/cleanhome.

Zresetuj połaczenia Wi-Fi

Uwaga

• Dotyczy to sytuacje, w której ulegla zmieanie siec, do której podłuczony jest oczyszczaczgowietrza.
  Zresetuj połaczenia Wi-Fi, gdy domyslna sieć uległa zmianie.

1 Podlacz wtyczke oczyszczacza powietrza do gniaźdka elektrycznégo i dotknij przycisku aby wączyć oczyszczacz powietrza.
2 Dotknij jederoczesnie przycisków i: przyez 3 sekundy, az usyyszysz sygnat dzwiekowy.

Oczyszczaczgowietrza przyjdzie wtryb parowania.
Wskaźnik Wi-Fi zacznie migać na pomarćczowo.

3 Wykonaj czynnosci opisane w krokach 4-5 w częsci „Pierwsza konfiguracja połącenia Wi-Fi".

4 Korzystanie z oczyszczaczagowietrza

Dziatanie wskaznika jakoscigowietrza

Kolor wskaźnika jakość powietrza	Poziom jakosci powietrza
Niebieski	Dobry
Niebesko-fioletowy	Przecipty
Fioletowo-czerwony	Zły
Czerwony	Bardzo zły

Wskaźnik jakosci powietrza wącza
sie automatycznie po uruchomieniu ocyszczacza powietrza i swieci kolejno we wszystkich kolorach. Po upływie okło 30 sekund wskaźnik jakosci powietrza zaczyna swiecie w kolorze odpowiadajycm jakosci powietrza otoczenia.

Włączanie i wyłączanie

Uwaga

Oczyszczaczgowietrza nalezy umieść na plaskiej, stabilnej i równej powierzchni, w taki sposob, aby przy od urzadzenia nie byt zworćny w strone scian ani mebli.
- Aby zapewnic optymalne oczyszczanie, zamknij drzw i okna.
Uwazaj, aby załony nie dostaly są do wlotu ani wylotugowietrza.

1 Wtóż wtyczke oczyszczacza powietrza do gniaźdka elektrycznégo.
2 Dotknij przycisk(), aby wączyć oczyszczacz powietrza (rys.10).

Oczyszczaczgowietrza wyemitujue sygnat dzwiekowy.
Oczyszczaczgowietrza działa domyślnie wtrybie automatyczego oczyszczania.
Gdy oczyszczaczgowietrznagrzewa sie, na ekranie jestwidoczny symbol.
Po przyępowadzemu pomiaru jakosci powietrza,trwajśćgo okło 30 sekund czujnik jakosci powietrza automatycznia wyjbiera odpowiedni kolor wskaźnika jakosci powietrza.

3 Dotknij przycisku i przytrzymaj go przyez 3 sekundy, aby wyłaczyć oczyszczaczgowietra.

Uwaga

• Jesli po wyłaczeniu ocyszczacz powietrza pozostanie podłuczony do gniazdka elektrycznych, to po ponownym wączeniu;będzie pracwal z ostatnimi ustawieniami.
• Jesli ocyszczaczgowietra przyż przyypadek wymiączy są podczas pracy, po ponownym podląceniu zasilania automatycznie uruchomsi są on ponownie i powróci do dzialania w poprzednic ustawieniach.

Zmiana przydkosci wentylatora

DostePNych jest kilka prędkosci wentylatora. Można ustawic tryb automatycznégo oczyszczania, poziom prędkosci 1, 2, 3 lub tryb turbo (t).

Tryb automatycznego oczyszczania

Dotknij kilkakrotnie przycisku prędkosci wentylatora 念 ,aby wybrać tryb automatycznégo oczyszczania (rys. ⑪).

Tryb antyalergenowy

Specjalnie opracownik tryb
antyalergenowy pozwala skutecznia
ogranicaż cierzostwoystepujace
alergeny,takiejakpytki sierśczwierzata.

Dotknij przycisku prędkość wentylatora, aby wybrać tryb antyalergenowy (rys.12). Na ekranie zostana wyświetlone oznaczenia Auto (A) i

Reczna

Dotknij kilkakrotnie przycisku prędkosci wentylatora, aby wybrać wymagano prędkość wentylatora (rys.13).

Turbo (t)

W trybie turbo oczyszczaczgowietrada zia z najwieska przywiagrodkość.

Dotknij przycisku prędkość wentylatora 品 ,aby wybrać tryb turbo (t) (rys.14).

Czujnik swiatla

Dzieki czujnikowski swiatla ocyszczacz powietrza要去dziatc w zaleznosci od swiatla otoczenia.

Gdy swiatto otoczenia jest
przyciemnione przyez 10 sekund,
wszystkie wskaźniki na panelu
sterowania powoli gasna. W tym czasie
mozesz dotknac dowolnego przycisku,
a wszystkie wskaźniki ponownie są
zapala. JesliNie wykonasz innych
czynnosci w ciagu 10 sekund, wszystkie
wskaźniki zgasna.

Kiedy swiatlo otoczenia staje sie jasne i utrzymuje sie przyez co najmnej 10 sekund, wszystkie wskaźniki ponownie sie zapalaja.

Tryb monitoromania noca

Tryb nocny besoin wączyć na dwa sposoby.

Reczne wączanie trybuć nocngo

• Przed pojsciem spać dotknij przycisk
• aby wączyć tryb nocny (rys.⑮).
  Ješti wskažnik jakosci powietrza swieci na niebiesko,oczyszczacz powietrza przyjdzie bezpośrednio w tryb nocny. Oczyszczacz powietrza bedzie pracwat cicho, a wskažnik jakosci powietrza bedzie przyciemnIONy.
  Jesli wskażnik jakosci powietrza nie swieci sie na niebiesko, oczyszczacz powietrza dane w trybie turbo maksymalnie przyez 10 minut. Wskażnik jakosci powietrza w tym czasie wolno miga, a nastepnie przechodzi w tryb nocny.

Automatyczne wączanie trybu nocngo

Gdy ocyszczaczgowym, jesto czujnik wykryje, ze swiatla w pomieszczeniu sa wyłaczone, ocyszczacz powietrza przyzejdie automatycznie w tryb nocny. Ocyszczacz powietrza dostosuje prędkość wentylatora w czasie rzechywistym, aby upewnić sie, zo sąwość powietrza w pomieszczeniu jest dobra. Wskaźnik sąwość powietrza;będzie przyciemnio.

Uwaga

Czujnik swiatla wykrywa swiatla w pomieszczeniu po 11 godzinach w trybie nocnym.
- Jesli swiatla w pomieszczeniu są wączone, oczyszczaczgowietrza wyjdzie z trybu nocngo i wróci do poprzedniago trybu. Wskaźnik jakosci powietrza i wyświetlacz znowu są wącza.
- Aby recznie wyjsc z trybu nocnego, dotknij przycisku lub.

Ustawianie blokady rodzicielskiej

1 Dotknij przycisk blokady rodzicielskiej i przytrzymaj go przyez 3 sekundy, aby wączyć te funkcję (rys.16).

Na ekranie wyświetli sie ikona blokady rodzicielskiej
Gdy wączona jest blokada rodzicielska, wszymstkie pozostale przyciskiNie są czute, miga tylko ikona blokady rodzicielskiej

2 Ponownie dotknij przycisk blokady rodzicielskiej i przytrzymaj go przyez 3 sekundy, aby ja wyłączyc (rys.17).

Ikona blokady rodzicielskiej zniknie.

Uwaga

• Funkcja blokady rodzicielskiej jest automatycznie wyłuczana, gdy na ekranie wyświetla są kod czyszczenia filtra wstepnego lub k od wymiany filtra.

5 Czyszczenie

Uwaga

Zawsze wyłuczaj oczyszczacz powietrza i wyjmuj seinen wtyczke z gniazdka elektrycznégo przystapieniem do czyszczenia.
- Nigdy nie zanurzaj ocyszczacza powietrza w wodzie ani innym plynie.
- Do czyszczenia oczyszczacza powietrza nie uzywaj sciernych, zracych ani latwopalnych srodkow czyszczacych.
- Do mycia nadaje sie tylko filtr wstepny. Filtrów oczyszczajacych nie:nożna myc.
- Nie przybujczyscić filtrów ani czujnika jakosci powietrza przy użyciu odkurzacza.

Czyszczenie obudowy oczyszczaczagowiatra

Aby zapobiec osiadaniu kurzu, regularnie czysc oczyszczaczgowietrza zzewnatriz od wewnatrz.

1 Do czyszczenia częsci zewétrznej oraz wétrzna oczyszczacza powietrza uzywaj miękkiej,Suchej szmatki.
2 Sucha szmatka można czyszcić takówlot powietrza.
3 Zdejmij ostone przydnia z oczyszczaczagowietrza i umyj ja podbiezenia woda.

Czyszczenie czujnika jakosci powietrza

Aby uzyskać optymalne funkcionowanie oczyszczacza, czyść czujnik jakosci powietrza co 2 miesiare.

Uwaga

• Jesli ocyszczaczgowietrza jest uzywany w obecnosci duzej ilosci kurzu,MZe byc konieczne czestsze...,)......,...!.
• Jesli poziom wilgotnosci w pomieszczeniu jest bardzo wysoki, na czujnik jakosci powietrza要去 skraplac sie para, przyez co wskaźnik jakosci powietrza要去 sygnalizowac jakosci powietrza gorsza od rzechywistej. W takim przypadku nalezy wycyszcieczujnik jakosci powietrza lub uzychrećznego ustawienia prędkosci pracy oczyszczacza powietrza.

1 Wyęcz oczyszczacź powietrza i wyjmijego wtyczkiego z gniażdka elektrycznégo.
2 Wytrzyj wlot i wylot czujnika jakosci powietrza miękka szczotka (rys.18).
3 Otwórz pokrzywe czujnika jakosci powietrza (rys.19).
4 Wyczyść czujnik jakosci powietrza oraz wlot i wylot kurzu zwilżonym bawełnianym wacikiem (rys.20).
5 Osusz dokladnie wszystkie czeci za pomocęsuchego bawełnianego wacika.
6 ZamknijPokrywe czujnika jakosci powietrza (rys.21).

Uwaga

• Pokrywa czujnika jakosci powietrza powinna byc zawsze zamkieta podczas pracy oczyszczacza powietrza.

Czyszczenie filtra wstepnego

Wczysć filtr wstepny, kiedy na ekranie zostanie wyswietlony kod F0 (rys.②).

1 Wylucz oczyszczaczgowietrza i wyjmij seinen wtyczkę z gniaźdka elektrycznégo.
2 Pociagnij dolnagcieszecpanelu przedniegoipodnieşdelikatnie,aby zdjacgo zoczyszczaczagowietra (rys.③).
3 Dociśnij zacisk (1) i pociagnij filtr wstepny do siebie (2) (rys.④).
4 Jesli filtr wstepny jest bardzo brudny, wczyść go przy uzyciu miękkiej szczotki. NatestPNie umyj filtr wstepny pod bierzacwoda (rys.23).
5 Przed ponownym wtożeniem filtra wstepnego do oczyszczacza powietrza poczekaj,ź filtrcatakkowicie wyschnie.

Uwaga

• Aby uzyskać optymalną zwywotnosć filtra wstepnego, po zakończeniuCzyszczenia pozostaw filtr do calkowitego wyschniecia.
• Po pracy z filtrem umyj rece.

6 Włódź filtr wstepny z powrotem do oczyszczaczagowietrza (rys.⑧).

Uwaga

• Strona zzaciskiem powinna byc zwrocona w Twoim kierunku, a wszystkie haczyki filtra wstepnego powinny byc odpowiednio przymocowane do oczyszczacza powietrza.

7 Zamocuj przydni panel z powrotem, dociskajc.gojogrna czesc do gornyczeci oczyszczacza powietrza (1).Nastepnie delikatnie docisnij panel do obudowy oczyszczacza powietrza (2) (rys.9).
8 Włódz wtyczne oczyszczacza powietrza do gniaźdka elektrycznégo.
9 Dotknij i przytrzymaj przyez 3 sekundy, aby wyzerować czas czyszczenia filtra wstepnego (rys.24).
10 Po zamontowaniu filtrów dokladnie umyj receives.

6 Wymiana filtrów

Dziatanie blokady Healthy Air Protect

Ten oczyszczaczgowietra jest wyposzaźony we wskaznik koniecznosci wymiany filtrów,ȩki któremu przyniacie pewnosć,ź podczas dziatania urzadzenia filtry oczyszczajace powietrze są zawsze woptymalnym stanie. Gdy zachodzi potrzeba wymiany, na ekranie jest wyświetlany kod filtra. Jeśli filtry nie zostano wymienione na czas, oczyszczaczgowietra przystanie działać i zostanie zablokownik.

Wymiana filtrów

Uwaga

• Filtrów oczyszczajacychgowietrzejne moins myc ani odkurzać.
• Przed wymiana filtrów naleź y zawsze wyłączyć oczyszczacź powietrza i wyjac wtyczke urzemdenia z gniażdka elektrycznégo.
• Nie naleźcy zȩść filtrów za pomoczą odkurzacza.
• Jesli filtr wstepny jest uszkodzony lub zuzyty, nie wolno z niego korzystać. Przejdz do strony internetowej www.philips.com/support lub skontaktuj są z Centrum Obslugi Klienta w swoim kraju.

Stan wskazańska ostrzejagwczego filtra	Czynnosć
Na wyświetlaczu pojawia są kod A3	Wymień filtr NanoProtect seri i 3 (FY1410)
Na wyświetlaczu pojawia są kod C7	Wymień aktywny filtr weglowy NanoProtect (FY1413)
Na wyświetlaczu pojawia są na przyemian kody A3 i C7	Wymień oba filtry

1 Wylucz oczyszczaczgowietrza i wyjmij seinen wtyczkę zgniazdka elektrycznégo.
2 Wyjmij zuzyty filtr powietrza zgodnie ze stanem wskaźnika ostrzejawczego filtra wyświetlanym na ekranie (rys.②5). Wyrzuć zuzyte filtry.

Uwaga

• Nie dotykaj przyplatanej powierzchni iNie wachaj filtra, ponieważ znajduja są na nim zanieczyszczenia z powietrza.

3 Usń wszystkie elementy opakowania z nowego filtra (rys.⑥).
4 Włód nowe filtry do oczyszczacza powietrza (rys.⑦).
5 Włódz wtyczne oczyszczacza powietrza do gniaźdka elektrycznych.
6 Dotknij i przytrzymaj przyze 3 sekundy, aby zresetować licznik okresu uzytkowania filtra (rys.26).
7 Po wymianie filtra umyj rece.

Zerowanie filtra

Filtrydoğan wymienic,nawet jesti na ekranie nie jest wyswietlany kod wymiany filtra. Po wymianie filtra nalezy recznie zresetować licznik okresu uzytkowania filtra.

1 Dotknij rawnoczesnie przycisków
i i przytrzymaj je przyez 3 sekundy, aby przyjecć do trybu resetowania filtra (rys.27).
Na wyświetlaczu pojawi są kod (A3) filtrna NanoProtect serii 3.
2 Dotknij przycisku i przytrzymaj go przyez 3 sekundy, aby wymusic reset licznika okresu uzytkowania filtrna NanoProtect seri i 3 (rys.26).
3 Po zresetowaniu licznika okresu uzytkowania filtra NanoProtect seri i 3 na wyswietlaczu pojawsi sie kod (C7) aktywnego filtra wegrloego NanoProtect (rys.28).
4 Dotknij przycisku i przytrzymaj go przyez 3 sekundy, aby wymusic reset licznika okresu uzytkowania aktywnego filtra weglowego NanoProtect i wyjsć z trybu resetowania filtra (rys.29).

7 Przechowywa-nie

1 Wylucz oczyszczaczgowietrza i wyjmijkiego wtyczkę z gniaźdka elektrycznégo.
2 Wyczysz ocyszczaczgowietra, czujnik jakosci powietrza i filtr wstepny (patrz Rozdziaf „Czyszczenie").
3 Przed odstawieniem urzadzenia do przechowywania pozostaw wszystkie czeci do calkowitego wyschniecia.
4 Umiesć filtry i filtr wstepny w oddzielnych hermetycznych plastikowych woreczkach.
5 Przechowuj oczyszczaczgowietra, filtry i filtr wstepny w suchym ichtodnym.),
6 Zawsze dokladnie myj rece po zakończeniu wykonywania czynnosci przy filtrach.

8 Rozwiagywanie problemów

W tym rozdziele opisano najczęstsze problemy, z którymi przy są zetakné, korzystajć z urȩdzenia. Ješli ponieszne wskazówki okazą są niewystarczȩcie do rozwiazania problemu, skont⁺tuj są z Centrum Obs⁺ugi Klienta w swoim kraju.

Problem	Mоżliwe rozwiazanie
Oczyszczacz powietrza niedziała, mimoź jest podłocznych do gniaźdka elektrycznych i wączony.	Sprawdź,czy osłona przychodnia jest poprawnie załozone. Na wyświetlaczu pojawia są kod wymiany filtra, mimoź dany filtr nic zostaw jejeczze wymiemiany. Jeśli korzystasz z filtra,którego okres uzytkowania uplyną, urzemdenie zostanie zablokowane. W takim przypadku sąȩzy wymienić filtr i zresetowania licznik okresu uzytkowania filtra.
Oczyszczacz powietrza niedziała, mimoź jest wączony.	Wskaznik wymiany filtra stale są świeci,jadnak nie wymiemenio odpowsiedniogo filtra i czyszczacz powietrza jest teraz zablokowy. W takim przypadku sąȩzy wymienić filtr i zresetowania licznik okresu uzytkowania filtra.
Oczyszczacz powietrza przyypadowej są wączna.	Oczyszczacz powietrza automatycznie uruchamia są ponownie i powraca do poprzesdeniego trybu po wznowieniu zasilania.
Strumierń powietrza wydobywajncy są z wylotu jest szabszy niż do tej pory.	Filtr wstepny jest zabrudzony. Wyczyść filtr wstepny (patrz rozdziel „Czyszczenia").
Jakość powietrza niedziała poprawia są nawet po d.§ugim czasie pracy oczyszczacza powietrza.	Jeden z filtrów Nie zostaw umieszczony w czyszczaczu powietrza lub filtr nic zostaw prawnowo zamontowy. Sprawdź,czy wzystkie filtry są poprawnie zainstalowane w następujaść kolejnosci,łączaawszy od filtra umieszczonego naj.§biej: 1) filtr NanoProtect seri ii 3 (FY1410); 2) aktywny filtr weglowy NanoProtect (FY1413) 3) filtr wstepny. Czujnik jakosci powietrza jest mokry. Sprawdź,czy czujnik jakosci powietrza jest czysty i suchy (patrz rozdziel „Czyszczenia").
4-kolorowy wskaznik jakosci powietrza wskazuje zawsze ten sam kolor	Czujnik jakosci powietrza jest brudny. Wyczyść czujnik jakosci powietrza (patrz rozdziel „Czyszczenia").
Problem	Mozliwe rozwiazanie
Z oczyszczacza powietrza wydobywa są nieprzyjemny zapach.	• Z uzywanego przyez dędźysz czas filtraMZ go na kilkazgodzin w sąjez wystawionym na bezpośrednie dzialanjempromieni słonecznych i odobrej wentylacji. Zainstaluj i spróbuj ponownie. Ješli noprzyjemny zapach pozostanie, wymiern filtr.
	• Ješli z oczyszczacza powietrza wydobywa są zapachspalenizny, wyłącz urzadzenia i wyjmijkiego wtyczné zgniazdka elektrycznych. Skontaktuj są Z Centrum ObstugiKlienta w swoim kraju.
Oczyszczaczpowietrza dane za gli空气质量.	• Ješli urzadzenia;dziela za gli空气质量, możesz uzast引擎z空气质量,wyȩcz prędkość wptylatora. W przypadku korzystania zoczyszczacza powietrza w syplniw nocy wyjbierz tryb nocny lub ustaw z空气质量 prędkość wptylatora.
Oczyszczaczpowietrza nadalinformuje o koniecznosci wymiany filtr,choć filtr zostat zużwymieniony.	• ByćMZ bo licznik okresu uzytkowania filtra nie zostawzresetowywny. Pod.§z urzadzenia do sieci elektrycznej, dotknij przycisku ①, aby je wȩczyć, a nastepnie dotknijprzycisku ② i przytrzymaj go przytrzymaj go przytrzymaj go zaskundy.
Na wyświetlaczupojawaja są kodyblędów „E1“, „E2“, „E3“ lub „E4".	• Urzadzenia;dziela wadliwie. Skontaktuj są Z CentrumObstugi Klienta w swoim kraju.
Jaka aplikacja;nalewy pobrać?	• Pobierz aplikacja „Clean Home+” firmy Philips ze sklepuApp Store lub Google Play i zainstaluj ja.
Problem	Mоżliwe rozwiazanie
Konfiguracja sieci Wi-Fi są nie powiodła.	Jesli router, do krógo jest podłączony oczyszczacz powietrza, jest dwuzakresowy iactualnie nie są z siecia 2,4 GHz, sąȩ przyłączyść są innie pasmo tego samego routera (2,4 GHz) i ponownie sparować oczyszczacz. Sieci 5 GHz nie są obstrugiwan. Siedci wymagajuć uwierzytehniania siediociego są obstrugiwan. Sprawdź,czy oczyszczacz znejduje są w zasięgu routera Wi-Fi. Moźesz sprećbowaec ustawić oczyszczacz powietrza bl引擎erai Wi-Fi. Sprawdź,czy nazwa sieci jest prawnłowka. W nazwie sieci wieły są wythagropy znaków ma znaczenia. Sprawdź,czy haslo do sieci Wi-Fi jest prawnłowka. W hasle wieły są wythagropy znaków ma znaczenia. Spróbuj ponownie przystawość konfiguracja zgodnia z instrukcjami w Rozdziecie „Konfiguracja polączenia Wi-Fi pozmianie sieci". Zydolka elektromagnetyczne i innemoga powodowej zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja Zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zlokacja zroków są wythagZY powodowej. Upewnij są, ze tryb samolotowy jest wythagZY podcas zlokzenia z siecia Wi-Fi. Zapoznaj są z sekacja pomocy w aplikacja, aby uzyskać wyczerpujać i aktualne wskazówki na temat rozwymi zlokacja problemów.

9 Gwarancja i serwis

W razie jakichkolwiek pytań lub problemów prosimy odwiedzić nasza strone internetowa www.philips.pl lub skontatkowa zlokarnym Centrum Oblęguci Klienta firmy Philips (nummer Telefonu znajduje sie w ulotce gwarancynej). Ješli w Twoim kraju niema Centrum Oblęguci Klienta, zworć sie o pomoc do spreżawcy produktów firmy Philips.

Zamawianie częsci akcesoriów

Jesli chcesz wymienić jakąć czȩć albo zakucić dodatkowy element, zworć są do sprezedawcy produktów firmy Philips lub przyzejność strone www.philips.com/support.

W przypadku trudnosci z zakupem częsci wymiennych skontaktuj są z lokalnym Centrum Obstugi Klienta firmy Philips (numer Telefonu möglichznaweźć w ulotce gwarancynej).

10 Uwagi

Pola elektromagnetyczne (EMF)

To urzadzenie firmy Philips speltnia wszystkie normy i jest zgodne wz wszystkimi przyopsisami dotyczymi narażenia na dzialanie pol elektromagnetycznych.

Zgodnosć ze standardami EMF

Koninklijke Philips N.V.produkujei sprezedaje wiele produktówprzeznaczonych dla klienówdetalicznych, które - jak wzystkieurzadzenia elektronicze - mogaemitowaź oraz odbierać sygnatyelektromagnetyczne.

Jedn z najwazniejszychzasad firmy Philips jest podejmownik wszelkich koniecznych dziaṇ zapewniajczych bezpieczne i niesztkodliwe dla zdrowia korzystanie z jej produktów. Obejmujeto speltnienie wzystkich majczych zastosowanie przyepamów prawnych oraz wymogów standardów dotycznych emisi pola magnetyczego (EMF) juices etapie produktu.

Jesteśmy czynie zaangazowani
w opracowywanie, wytywarzie i
sprzedawanie produktów, któ nie
maja niedrzejczystnego wptywu na
zdrowie. Firma Philips zaȩwiadczta,
źe zgodnie z posiadano obecnie
wiedźau naukowa wytwarzane przyez
nas produkty są bezpieczne, jejeli są
uzywane zgodnie z ich przyznaczeniaiem.

Aktywnie uczestniczymy sąze w doskonalemiu międzynarodowych standardów EMF i przyepsów bezpieczność, co umozliwia nam przyzewidywanie kierunkowy rozwoju standaryzacji i szybkie dostosowywanie naszych produktów do nowych przyepsów.

Ochronaśrodowiska

• Symbol przykreslonego kontenera na odpady, oznacza, ze produkt podlega selektywnej zbiórcz zgodniae z Dyrektywa 2012/19/UE i informuje, ze sprzej po okresie uzytkowania, nieMZe byc wyrzucony zinnymi oepadami gospodarstwa domowego. Uzytkownik ma obrowiazek oddac go do podmiotu prowadzacego zbieranie zuzytego sprzetu elektrycznego I elektronicznego, tworzacego system zbierania takich odpadów - w tym do odpowiedniego sklepu, lokalnego punktu zbiórki lub Jednostki gminnej. Zuzyte sprzejMZe szkodliwy wplyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi z uwagi na potencjalna zawartosci niebezpiecznych substantcj, mieszananin oraz czeci składowych. Gospodarstwo domowe speltnia wąznag role w przyczynianiu sie do ponownego uzymcia i odzysku surowcow wtörnych, w tym recyklingu zuzytego sprzetu. Na tym etapie ksztaltujue sie postawy, które wplywaja na zachowanie wspólnégo dobra jakim jest czysteŚrodowisko naturalne.

Uwaga

App Store jest znakiem ustugowym firmy Apple Inc.

Google Play jest znakiem towardwym
firmy Google Inc.

To urzadzenie firmy Philips oraz
applikacja Clean Home+ wykorztyszuktja
wiele programów o otwartym
kodzie zródlowym. Kopie tekstu
licenciji programów o otwartym
kodzie zródlowym znajduja są
na naszej stronie internetowej:
www.philips.com/cleanhome.

Uproszczona deklaracja zgodnosci UE

Philips Consumer Lifestyle B.V.
niniejszym oświadczta,ź typurżadzenia radiowego AC1214 jest zgodny z dyrektywa 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostepny pod nastepujacym(adresem internetówym: www.philips.com.

Cuprins

1 Important 75

Siguranta 75