AC1214 - Čistička vzduchu PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Čistička vzduchu
Značka	Philips
Model	AC1214
Rozměry (přibl.)	560 x 360 x 240 mm
Hmotnost (přibl.)	6,2 kg
Napájení	220-240 V, 50 Hz
Spotřeba elektřiny	50 W
Doporučená plocha	Až 35 m²
Senzory	Senzor kvality vzduchu (částice), světelný senzor
Provozní režimy	Automatický, Alergenový, Manuální (rychlosti 1-3), Turbo, Noční režim
Typ filtrace	Pratelný předfiltr, filtr NanoProtect řada 3 (FY1410), aktivní uhlíkový filtr NanoProtect (FY1413)
Displej	Obrazovka s indikátorem kvality vzduchu (barva), chybový kód, indikátor výměny filtru
Konektivita	Wi-Fi 802.11b/g/n 2,4 GHz, aplikace Clean Home+
Speciální funkce	Noční světlo, dětská pojistka, automatický restart při výpadku
Údržba	Pratelný předfiltr každý měsíc; čistěte senzor každé 2 měsíce; vyměňte filtry podle indikátoru
Bezpečnost	Odpojení obvodu při poruše, dětská bezpečnost
Náhradní díly	Filtr NanoProtect řada 3 (FY1410), uhlíkový filtr (FY1413), předfiltr
Záruka	2 roky (standardní Philips)

Často kladené otázky - AC1214 PHILIPS

Jak nainstalovat filtry do čističky vzduchu Philips AC1214?

Ujistěte se, že je zařízení odpojeno. Otevřete přední panel, vyjměte předfiltr, poté vložte nejprve silný filtr (FY1410) a poté aktivní uhlíkový filtr (FY1413). Vraťte předfiltr a přední panel. Po manipulaci si umyjte ruce.

Jak připojit čističku k Wi-Fi?

Stáhněte si aplikaci Clean Home+ do svého smartphonu. Zapojte čističku a zapněte ji. Spusťte aplikaci, stiskněte 'Připojit nové zařízení' a postupujte podle pokynů. Kontrolka Wi-Fi bliká oranžově a po připojení zbělá.

Co znamenají chybové kódy E1, E2, E3 nebo E4 na displeji?

Tyto kódy indikují poruchu zařízení. Kontaktujte prosím zákaznický servis Philips ve vaší zemi.

Jak vyčistit senzor kvality vzduchu?

Vypněte a odpojte zařízení. Otevřete kryt senzoru, vyčistěte vnitřek vlhkým vatovým tamponem a poté osušte suchým vatovým tamponem. Zavřete kryt. Provádějte toto čištění každé 2 měsíce.

Proč je zařízení hlučné?

Hluk může být způsoben vysokou rychlostí ventilátoru. Snižte rychlost nebo aktivujte noční režim pro tichý provoz. Ujistěte se, že předfiltr není ucpaný.

Jak aktivovat noční režim?

Stiskněte tlačítko nočního režimu (měsíc) ručně před spaním. V automatickém nebo alergenovém režimu se noční režim aktivuje automaticky, pokud je světlo v místnosti vypnuté. Světlo kvality vzduchu ztlumí a ventilátor běží na nízké otáčky.

Co dělat, když se rozsvítí indikátor výměny filtru (kód A3 nebo C7)?

Vyměňte odpovídající filtr: kód A3 pro filtr NanoProtect řada 3 (FY1410), kód C7 pro aktivní uhlíkový filtr (FY1413). Po výměně resetujte počítadlo podržením tlačítka zapnutí/vypnutí po dobu 3 sekund.

Jak resetovat počítadlo životnosti filtru?

Po výměně filtru zapojte zařízení a zapněte jej. Podržte tlačítko reset (obvykle tlačítko zapnutí/vypnutí) stisknuté po dobu 3 sekund, dokud kód nezmizí.

Proč se zobrazená kvalita vzduchu zdá špatná, přestože je vzduch dobrý?

Senzor může být vlhký nebo špinavý. Vyčistěte jej, jak je uvedeno v části 'Čištění senzoru'. Pokud problém přetrvává, použijte manuální režim.

Čistička se nezapíná, co zkontrolovat?

Zkontrolujte, zda je zařízení zapojeno a zda zásuvka funguje. Ujistěte se, že přední panel je správně zaklapnutý. Pokud je zobrazen kód výměny filtru a filtr nebyl vyměněn, zařízení se zablokuje: vyměňte filtr a resetujte počítadlo.

NÁVOD K OBSLUZE AC1214 PHILIPS

2 Čistička vzduchu 22

Přehled výrobku (obr. ①) 22

Přehled ovládacích prvků (obr. ②) 22

3 Začínáme 22

Instalace filtru 22

Připojení Wi-Fi 23

4 Použití čističky vzduchu 24

Jak funguje kontrolka kvality vzduchu 24

Vypnutí a zapnutí 24

Změna rychlosti ventilátoru 24

Světelný senzor 25

Noční režim 25

Nastavení dětské pojistky 26

5 Čištění 26

Čištění těla čističky 26

Čištění snímače kvality vzduchu 27

Čištění předfiltru 27

6 Výměna filtru 28

Indikátor výměny filtru 28

Výměna filtru 28

Resetování filtru 29

7 Uskladnění 30

8 Odstraňování problémů 31

9 Záruka a servis 34

Objednání dílů nebo doplňků 34

10 Upozornění 34

Elektromagnetická pole (EMP) 34

Recyklace 35

Oznámení 35

Zjednodušené EU prohlášení o shodě 35

1 Důležité

Bezpečnost

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.

Nebezpečí

• Zamezte proniknutí vody, jiné kapaliny nebo hořlavého čisticího prostředku do přístroje. Předejdete tak úrazu elektrickým proudem a/nebo požáru.
• Přístroj nečistěte vodou, jakoukoli jinou tekutinou ani (hořlavým) čisticím prostředkem. Předejdete tak úrazu elektrickým proudem a/nebo požáru. Kolem přístroje nerozstřikujte žádné hořlavé látky, jako jsou například insekticidy nebo parfémy.

Varování

• Dříve než přístroj připojíte do sítě, zkontrolujte, zda napětí uvedené na přístroji souhlasí s napětím v místní elektrické síti.
• Pokud by byl poškozen napájecí kabel, musí jeho výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo obdobně kvalifikovaní pracovníci, aby se předešlo možnému nebezpečí.
• Pokud byste zjistili závadu na zástrčce, na napájecím kabelu nebo přímo na přístroji, přístroj dále nepoužívejte.
• Děti od 8 let věku a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí mohou tento přístroj používat v případě, že jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání přístroje a chápou rizika, která mohou hrozit. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
• Vyvarujte se zablokování vstupu a výstupu vzduchu, např. umístěním předmětů na výstup vzduchu nebo před vstup vzduchu.
• Dbejte na to, aby do přístroje skrz výstup vzduchu nespadly cizí předměty. Standardní rozhraní WiFi založené na standardu 802.11b/g/n při 2,4 GHz s maximálním výstupním výkonem 31,62 mW EIRP.

Upozornění

Tento přístroj nenahrazuje řádné větrání, pravidelné vysávání prachu nebo použití digestoře či ventilátoru během vaření. - Pokud je v zásuvce použité k napájení přístroje špatný kontakt, začne se zástrčka přístroje přehřívat. Dbejte na to, abyste přístroj zapojili do řádně instalované síťové zásuvky. - Přístroj vždy pokládejte a používejte na suchém, stabilním, vyrovnaném a vodorovném povrchu.

• Za přístrojem a po obou jeho stranách ponechejte alespoň 20 cm volného prostoru a zároveň ponechejte alespoň 30 cm volného prostoru nad přístrojem.
• Na přístroj nic nepokládejte.
• Na přístroj si nesedejte ani na něj nestoupejte. Sednutí nebo stoupnutí si na přístroj může vést k potenciálnímu zranění.
• Neumisťujte přístroj přímo pod klimatizaci, zabráníte tak tomu, aby na něj kapala kondenzovaná voda.
• Před zapnutím přístroje se ujistěte, že všechny filtry jsou správně nainstalovány.
• Používejte pouze originální filtry značky Philips určené přímo pro tento přístroj. Žádné jiné filtry nepoužívejte.
• Spalování filtru může způsobit nevratné ohrožení lidského zdraví nebo ohrožení života jiných osob. Nepoužívejte filtr jako palivo ani pro podobný účel.
• Dbejte na to, abyste do přístroje (zejména do vstupu a výstupu vzduchu) nenarazili tvrdým předmětem.
• Přístroj vždy zvedejte nebo s ním pohybujte pomocí rukojeti na horní straně.
• Aby se zabránilo úrazu nebo závadě přístroje, nevkládejte do výstupu či vstupu vzduchu prsty ani předměty.
• Nepoužívejte tento přístroj, pokud jste použili repelent proti hmyzu kouřového typu pro vnitřní prostory nebo na místech se zbytky oleje, hořící vonnou tyčinkou nebo chemickými výpary.
• Nepoužívejte přístroj v blízkosti plynových zařízení, topných zařízení nebo krbů.
• Po použití a před čištěním nebo prováděním údržby přístroj vždy odpojte od zdroje napájení.
• Nepoužívejte zařízení v místnosti s velkými změnami teploty, protože by tím mohlo dojít

ke kondenzaci uvnitř přístroje.

• Aby nedocházelo k rušení, umístěte přístroj nejméně 2 metry od elektrických zařízení využívajících vzdušných rádiových vln, např. televizoru, rádia a rádiem řízených hodin.
• Přístroj je určen pouze pro domácí použití za běžných provozních podmínek.
• Nepoužívejte přístroj ve vlhkém prostředí nebo v prostředí s vysokými okolními teplotami, například v koupelně, na záchodě nebo v kuchyni.
• Přístroj neodstraňuje oxid uhelnatý (CO) ani radon (Rn). Není možné jej použít jako bezpečnostní zařízení v případě nehod se spalovacími procesy a nebezpečnými chemikáliemi.
• Pokud potřebujete přístroj přemístit, nejprve ho odpojte od napájení.
• Nepohybujte přístrojem tažením za napájecí kabel.

2 Vaše čistička vzduchu

Gratulujeme k nákupu a vítáme vás mezi uživateli výrobků společnosti Philips!

Chcete-li plně využívat výhod, které nabízí podpora společnosti Philips, zaregistrujte svůj výrobek na adrese www.Philips.com/welcome.

Přehled výrobku (obr. ①)

A Ovládací panel B Kontrolka kvality vzduchu C Výstup vzduchu D Snímač kvality vzduchu

E (FY1410)

F Aktivní uhlíkový filtr NanoProtect (FY1413) G Předfiltr H Vstup vzduchu I Čelní panel

Přehled ovládacích prvků (obr. ②)

J Tlačítko vypínače K Tlačítko nočního režimu L Displej M Ukazatel Wi-Fi N Tlačítko rychlosti ventilátoru O Tlačítko dětské pojistky

3 Začínáme

Instalace filtrů

Poznámka

• Před instalací filtru zkontrolujte, zda je čistička vzduchu odpojená od elektrické sítě. Zkontrolujte, že je strana filtru s poutkem otočená směrem k vám.

1 Vytáhněte spodní část předního panelu a mírným nadzvednutím panel sejměte z čističky vzduchu (obr. ③). 2 Zatlačte zaklapávací uzávěr dolů (1) a vysuňte předfiltr směrem k sobě (2) (obr. ④). 3 Vyjměte všechny filtry (obr. ⑤). 4 Odstraňte veškerý obalový materiál z filtrů (obr. ⑥). 5 Nejprve do čističky vzduchu umístěte silný filtr (FY1410) a poté slabý aktivní uhlíkový filtr (FY1413) (obr. ⑦). Čísla modelu jsou vyznačena na každém filtru. 6 Vložte předfiltr zpět do čističky vzduchu (obr. ⑧).

Poznámka

Zkontrolujte, že strana se zaklapávacím uzávěrem je otočena směrem k vám a že všechny háčky předfiltru jsou řádně připevněny k čističce.

7 Přední panel znovu nasaďte zatlačením horní části panelu na vrchní část čističky vzduchu (1). Potom jemně zatlačte panel do těla čističky vzduchu (2) (obr. ⑨). 8 Po instalaci filtru si pečlivě umyjte ruce.

Připojení Wi-Fi

První nastavení Wi-Fi připojení

1 Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Philips „Clean Home+“ z obchodu App Store nebo Google Play.

2 Zapojte zástrčku čističky vzduchu do zásuvky a stisknutím tlačítka čističku zapněte. Ukazatel Wi-Fi při prvním spuštění oranžově zabliká. 3 Zkontrolujte, zda je smartphone nebo tablet úspěšně připojen k síti Wi-Fi. 4 Spusťte aplikaci „Clean Home+“ a klikněte na „Připojit nové zařízení“ nebo stiskněte tlačítko „+“ v horní části obrazovky. Postupujte podle pokynů na obrazovce a připojte čističku vzduchu k vaší síti. 5 Po úspěšném spárování a navázání připojení se ukazatel Wi-Fi rozsvítí bílým světlem. V případě, že párování neproběhne úspěšně, podívejte se do části věnované řešení potíží v aplikaci „Clean Home“, kde jsou uvedeny podrobné a aktuální tipy k odstraňování problémů.

Poznámka

• Tyto pokyny jsou určeny pouze pro první nastavování čističky vzduchu. Pokud měníte síť nebo je nutné přístroj znovu nastavit, podívejte se do části „Resetování připojení Wi-Fi“ na straně 23.
• Pokud chcete ke svému smartphonu nebo tabletu připojit více čističek vzduchu, je nutné připojovat jedno zařízení po druhém. Dokončete nastavení jedné čističky vzduchu předtím, než zapnete jinou čističku. Vzdálenost mezi smartphonem či tabletem a čističkou vzduchu musí být menší než 10 m a mezi zařízeními nesmí být překážky.
• Tato aplikace podporuje nejnovější verze systémů Android a iOS. Na stránkách www.philips.com/cleanhome najdete nejnovější aktualizaci podporovaných operačních systémů a zařízení.

Resetování připojení Wi-Fi

Poznámka

• Tento postup platí v případě změny sítě, ke které je čistička připojená.
• Resetujte připojení Wi-Fi v případě nové výchozí sítě.

1 Zapojte zástrčku čističky vzduchu do zásuvky a stisknutím tlačítka čističku zapněte. 2 Současně stiskněte tlačítka a na dobu 3 sekund, dokud se neozve pípnutí.

Čistička vzduchu přejde do režimu párování. Ukazatel Wi-Fi oranžově zabliká.

3 Postupujte podle kroků 4-5 v části „První nastavení Wi-Fi připojení“.

4 Použití čističky vzduchu

Jak funguje kontrolka kvality vzduchu

Barva kontrolky kvality vzduchu	Uroven kvality vzduchu
Modrá	Dobrá
Modro-nachová	Uspokojivá
Nachovo-červená	Špatná
Červená	Velmi špatná

Kontrolka kvality vzduchu se automaticky zapne při zapnutí čističky a postupně rozsvítí všechny barvy. Přibližně po 30 sekundách zvolí snímač kvality vzduchu barvu, která odpovídá kvalitě okolního vzduchu.

Vypnutí a zapnutí

Poznámka

• Čističku vzduchu vždy umisťujte na stabilní, horizontální a rovný povrch tak, aby přední část jednotky směřovala pryč od zdi a nábytku.
• Pro optimální čisticí výkon zavřete dveře a okna.
• Ke vstupu nebo výstupu vzduchu by se neměly dostat záclony.

1 Zapojte zástrčku čističky vzduchu do síťové zásuvky. 2 Stisknutím tlačítka čističku vzduchu zapněte (obr. 10).

Čistička vzduchu zapípá.

Ve výchozím nastavení je čistička vzduchu spuštěna v automatickém režimu čištění. Když se čistička zahřívá, zobrazí se na displeji značka „→“. Vestavěný snímač kvality vzduchu po asi 30 sekund dlouhém měření kvality vzduchu automaticky vybere odpovídající barvu pro kvalitu vzduchu.

3 Stiskem a podržením tlačítka na 3 sekundy čističku vzduchu vypněte.

Poznámka

Když zůstane čistička po vypnutí připojena k elektrické síti, bude po opětovném zapnutí pracovat v předchozím nastavení. - Pokud se během provozu čistička sama od sebe vypne, po obnovení napájení se automaticky restartuje a bude pracovat v předchozím nastavení.

Změna rychlosti ventilátoru

K dispozici je několik rychlostí ventilátoru. Můžete vybrat automatický režim čištění, rychlost 1, 2, 3 nebo režim turbo (t).

Automatický režim čištění

Opakovaným stisknutím tlačítka rychlosti ventilátoru vyberte automatický režim čištění (obr. 11).

Speciálně navržený režim proti alergenům zvládne účinně omezit běžné alergeny, jako jsou pyl a chlupy domácích zvířat.

• Stisknutím tlačítka rychlosti ventilátoru vyberte režim proti alergenům (obr. 12). Na displeji se zobrazí symboly Auto (A) a

Manuální

• Opakovaným stisknutím tlačítka rychlosti ventilátoru vyberte požadovanou rychlost ventilátoru (obr. 13).

Turbo (t)

V režimu turbo pracuje čistička na nejvyšší rychlost.

• Stisknutím tlačítka rychlosti ventilátoru vyberte režim turbo (t) (obr. 14).

Světelný senzor

Díky světelnému senzoru se čistička umí přizpůsobit okolnímu světlu.

Když se na dobu 10 sekund sníží množství okolního světla, všechna světla na ovládacím panelu pomalu zhasnou. Během této doby můžete stisknout libovolné tlačítko a všechna světla se opět rozsvítí. Pokud během 10 sekund neprovedete žádný úkon, všechna světla zhasnou.

Až bude okolní světlo jasné po dobu alespoň 10 sekund, všechna světla se znovu rozsvítí.

Noční režim

Noční režim lze aktivovat dvěma způsoby.

Ruční aktivace nočního režimu

• Před spaním stiskněte ruční tlačítko ③, čímž aktivujete noční režim (obr. ⑤).

→ Pokud kontrolka kvality vzduchu svítí modře, čistička rovnou přejde do nočního režimu. Chod čističky se ztiší, kontrolka kvality vzduchu se ztlumí.

→ Pokud kontrolka kvality vzduchu nesvítí modře, čistička bude po dobu maximálně 10 minut pracovat v režimu turbo. Během této doby bude kontrolka kvality vzduchu pomalu blikat a poté se čistička přepne do nočního režimu.

Automatická aktivace nočního režimu

Když čistička vzduchu pracuje v automatickém režimu nebo režimu proti alergenům a světelný senzor detekuje, že jsou světla v místnosti zhasnuta, čistička se do nočního režimu přepne automaticky. Čistička vzduchu bude přizpůsobovat rychlost ventilátoru dle aktuální potřeby, aby byl vzduch v místnosti dobrý. Kontrolka kvality vzduchu se ztlumí.

Poznámka

• Světelný senzor detekuje světlo v místnosti po 11 hodinách v nočním režimu.
• Pokud jsou světla v místnosti rozsvícená, čistička ukončí noční režim a bude pracovat v předchozím režimu. Kontrolka kvality vzduchu a displeje se znovu rozsvítí. Pro ruční ukončení nočního režimu stiskněte tlačítko nebo

Nastavení dětské pojistky

1. Stiskněte tlačítko dětské pojistky a podržte jej po dobu 3 sekund pro aktivaci dětské pojistky (obr. 16).

Na displeji se zobrazí ikona dětské pojistky. Když je aktivována dětská pojistka, žádná ostatní tlačítka nereagují, pouze ikona dětské pojistky bliká.

2. Dalším stisknutím tlačítka dětské pojistky na dobu 3 sekund dětskou pojistku deaktivujete (obr. 17).

→ Ikona dětské pojistky zmizí.

Poznámka

Když se na displeji zobrazí kód čištění předfiltru nebo kód výměny filtru, dětská pojistka se deaktivuje automaticky.

5 Čištění

Poznámka

• Čističku vzduchu před čištěním vždy vypněte a odpojte ze zásuvky.
• Nikdy čističku neponořujte do vody ani do jiné kapaliny. K čištění žádné části čističky nikdy nepoužívejte abrazivní, agresivní nebo hořlavé čisticí prostředky, jako je například bělidlo nebo alkohol.
• Pouze předfiltr je omyvatelný. Vzduchový filtr není omyvatelný.
• Nepokoušejte se čistit filtry nebo snímače kvality vzduchu vysavačem.

Čištění těla čističky

Tělo čističky vzduchu pravidelně čistěte zevnitř i zvenku, aby se na něm neusazoval prach.

1. Pomocí jemného suchého hadříku vyčistěte vnitřní i vnější část čističky. 2. Suchým měkkým hadříkem můžete také vyčistit výstup vzduchu. 3. Sundejte z čističky vzduchu přední kryt a omyjte jej pod tekoucí vodou.

Čištění snímače kvality vzduchu

K zajištění optimálního výkonu čističky čistěte snímač kvality vzduchu každé dva měsíce.

Poznámka

• Při použití čističky v prašném prostředí může být zapotřebí ji čistit častěji.
• Pokud je v místnosti velmi vysoká vlhkost, může na snímači kvality vzduchu začít kondenzovat voda a kontrolka kvality vzduchu může ukazovat, že je kvalita vzduchu špatná, přestože je ve skutečnosti dobrá. V takovém případě vyčistěte snímač kvality vzduchu nebo na čističce vzduchu nastavte rychlost manuálně.

1 Vypněte čističku vzduchu a odpojte ji ze síťové zásuvky. 2 Vyčistěte výstup a vstup snímače kvality vzduchu měkkým kartáčkem (obr. 18). 3 Otevřete kryt snímače kvality vzduchu (obr. 19). 4 Vlhkou vatovou tyčinkou vyčistěte snímač kvality vzduchu a výstup a vstup prachu (obr. 20). 5 Všechny součásti pečlivě vysušte suchou vatovou tyčinkou. 6 Vraťte kryt snímače kvality vzduchu zpět (obr. 21).

Poznámka

Když je čistička vzduchu v provozu, ponechte kryt snímače kvality vzduchu vždy zavřený.

Čištění předfiltru

Předfiltr vyčistěte poté, co se na displeji zobrazí údaj F0 (obr. 22).

1 Vypněte čističku vzduchu a odpojte ji ze síťové zásuvky. 2 Vytáhněte spodní část předního panelu a mírným nadzvednutím panel sejměte z čističky vzduchu (obr. 23). 3 Zatlačte zaklapávací uzávěr dolů (1) a vysuňte předfiltr směrem k sobě (2) (obr. 24). 4 Pokud je předfiltr výrazně znečištěný, setřete z něj prach měkkým kartáčkem. Poté předfiltr vyperte pod tekoucí vodou (obr. 25). 5 Než předfiltr umístíte zpět do čističky, nechte jej zcela vyschnout.

Poznámka

• Po čištění nechte předfiltr úplně vyschnout, abyste zvýšili jeho životnost.
• Po práci s filtrem si umyjte ruce.

6 Vložte předfiltr zpět do čističky vzduchu (obr. 26).

Poznámka

Zkontrolujte, že strana se zaklapávacím uzávěrem je otočená směrem k vám a že všechny hrany předfiltru jsou připevněny k čističce vzduchu.

7 Přední panel znovu nasaďte zatlačením horní části panelu na vrchní část čističky vzduchu (1). Potom jemně zatlačte panel do těla čističky vzduchu (2) (obr. 27). 8 Zapojte zástrčku čističky vzduchu do síťové zásuvky. 9 Stisknutím tlačítka a jeho podržením na 3 sekundy resetujte dobu čištění předfiltru (obr. 28). 10 Po instalaci filtru si pečlivě umyjte ruce.

6 Výměna filtrů

Indikátor výměny filtru

Tato čistička vzduchu je vybavena indikátorem výměny filtru, který slouží k ověření, že je filtr čističky vzduchu v době jejího provozu v optimálním stavu. Když je potřeba filtry vyměnit, na displeji se zobrazí kód filtru.

Pokud nebudou filtry vyměněny, čistička vzduchu přestane fungovat a automaticky se uzamkne.

Výměna filtrů

Poznámka

• Filtry čističky vzduchu není možné prát ani čistit pomocí vysavače.
• Před výměnou filtrů čističku vzduchu vždy vypněte a odpojte od zdroje napájení. K čištění filtru nepoužívejte vysavač.
• Pokud je předfiltr poškozený, opotřebený nebo nefunkční, nepoužívejte ho. Navštivte webové stránky www.philips.com/support nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Stav kontrolky výstrahy filtru	Akce
Na displeoji se zobrazí údaj A3	Vyměnte filtr NanoProtect rady 3 (FY1410)
Na displeoji se zobrazí údaj C7	Vyměnte aktivné uhlíkový filtr Nano-ProTECT (FY1413)
Na displeoji se stržidavě zobrazuju údaje A3 a C7	Vyměnte oba filtry

1 Vypněte čističku vzduchu a odpojte ji ze síťové zásuvky. 2 Použitý vzduchový filtr vyjměte podle stavu kontrolky výstrahy filtru zobrazeného na displeji (obr. ⑵). Použité filtry vyhoďte.

Poznámka

• Nedotýkejte se skládaného povrchu filtru ani k němu nečichejte - obsahuje zachycené škodliviny ze vzduchu.

3 Odstraňte veškerý obalový materiál z nového filtru (obr. 6). 4 Nové filtry vložte do čističky vzduchu (obr. ⑦). 5 Zapojte zástrčku čističky vzduchu do síťové zásuvky. 6 Stisknutím a podržením tlačítka na 3 sekundy resetujte počítadlo životnosti filtru (obr. 26). 7 Po výměně filtru si umyjte ruce.

Resetování filtru

Filtry můžete vyměnit i v případě, že se na displeji nezobrazuje žádný kód pro výměnu filtru. Po výměně filtru je nutné ručně resetovat počítadlo jeho životnosti.

1 Současným stisknutím a podržením tlačítek a na 3 sekundy vstupte do režimu resetování filtrů (obr. 27). Na displeji se zobrazí kód (A3) filtru NanoProtect řady 3. 2 Stiskněte tlačítko a podržte ho po dobu 3 sekund, aby se resetovalo počítadlo životnosti filtru NanoProtect řady 3 (obr. 26). 3 Po resetování počítadla životnosti filtru NanoProtect řady 3 se na displeji zobrazí kód (C7) aktivního uhlíkového filtru NanoProtect (obr. 28). 4 Stisknutím a podržením tlačítka na 3 sekundy dojde k vynucenému resetování počítadla životnosti aktivního uhlíkového filtru NanoProtect a následnému ukončení režimu resetování filtru (obr. 29).

7 Uskladnění

1 Vypněte čističku vzduchu a odpojte ji ze síťové zásuvky. 2 Vyčistěte čističku vzduchu, snímač kvality vzduchu a předfiltr (viz kapitolu "Čištění"). 3 Před uskladněním nechte všechny součásti zcela vyschnout. 4 Filtr a předfiltr zabalte zvlášť do vzduchotěsných plastových sáčků. 5 Čističku vzduchu, filtr a předfiltr uchovávejte na chladném a suchém místě. 6 Po manipulaci s filtry si vždy důkladně umyjte ruce.

8 Odstraňování problémů

V této kapitole najdete nejběžnější problémy, s nimiž se můžete u přístroje setkat. Pokud vám uvedené informace nepomohou váš problém vyřešit, kontaktujte středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Problém	Možnářešné
Čisticka vzduchu nefunguje, prěstože je zapojená do sítové zásuvky a zapnutá.	Zkontrolujte, ze je prědní kryt správně nasazený. Na displeoji se zobrazujte kód vyměny filtru, ale vy jste príslušné filtr dosud nevyměnili. Pokud budete nadále použivat prošlý filtr, prístroi se zablokuje. V takovém prípadě vyměné filtr a resetujte počítadlo Životnosti filtru.
Čisticka vzduchu nefunguje, prěstože je zapnutá.	Indikátor vyměny filtru trvale svítí, ale nevyměnì liste príslušné filtr, takze je Čisticka nyní zablokována. V takovém prípadě vyměné filtr a resetujte počítadlo Životnosti filtru.
Čisticka se sama od sebe vypne.	Jakmile je prívod energia obnoven, Čisticka vzduchu se automaticaky restartujte a prějde do prědchoziho režimu.
Proud vzduchu, ktery vychází z vystupu vzduchu, je výrazné slabí než dříve.	Prédfiltr je špinavý. Vyčistěte prědfiltr (viz kapitola „Čistěné”).
Kvalita vzduchu se nezlepšila, prěstože Čisticka už je v provozu delší dobu.	V Čistickce vzduchu není vložen některý z filtrů nebo je vložen nesprávně. Zkontrolujte, ze jsou správně vloženy věchny filtrý, a to v následujícím pořadi (odnejvzdálenějsího filtru): 1) filtr NanoProtect Ľady 3 (FY1410); 2) aktivní uhlíkový filtr NanoProtect (FY1413); 3) prědfiltr. Snímač kvality vzduchu je vlhký. Ujistěte se, ze je snímač kvality vzduchu Ľistý a suchý (viz kapitola „Čistěné”).
Barva kontrolky snímače kvality vzduchu je stále stejná.	Snímač kvality vzduchu je znečišťěný. Vyčistěte snímač kvality vzduchu (viz kapitola „Čistěné”).
Čisticka vydává neprijjemné zámach.	• Filtr může po určité době používání vydávat zámach v dúsledku absorpce vzduchu z interiéru. Filtr vyjměte a umistěte tam, kde bude vystaven prímému slunečnímus světlu a větrání. Přeinstalujte jej a zkuste opět použit. Pokud zámach přétrváva, filtr vyměné. • Pokud Čisticka vydúchu vydáva zámach spálenin, vypněte ji a vypojte ze zásuvky. Oblatte se na středisko peće o zákazníkýve vaší zemi.
Čisticka je hlučné.	• Pokud je Čisticka prěliš hlučné, zmeěnte rychlost ventilátoru na nizsí úroven. Pri použítí Čisticky prěs noc v ložnici nestavte nočné režim nebo zvolte nizsí rychlost ventilátoru.
Čisticka stále upozorůje, ze je potřeba vyměnit filtr, prěstože k výměné už došlo.	• Možná jste neprovedli resetoványí počitadlaživotnosti filtru. Zapojte Čisticku vzduchu a stisknutím tlacítka Žj napěte. Poté stisknéte a na 3 sekundy podržte tlacítko Ž.
Na displeoji se zobrazují chybové kódy „E1“, „E2“, „E3“ nebo „E4“.	• Prístroi má poruchy. Oblatte se na středisko peće o zákazníkýve vaší zemi.
Kterou aplikaci si mám stáhnout?	• Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Philips „Clean Home+“ z obchodu App Store nebo Google Play.
Problém	Możná ǒrešné
Nastavení Wi-Fi není úspeřné.	Pokud je router, k němuž je Čisticka prípojená, dvoupásmový a nemůže se prípojit k siti 2,4 GHz, prěpněte do jiného pása stejného routeru (2,4 GHz) a zkuste Čisticku znovu spárovat. Nejsou podporovány sítě v pásmu 5 GHz. Nejsou podporovány sítě pro overčování webu. Zkontrolujte, zda je sít v dosahu routeru Wi-Fi. Mûžete zkusit vyhledat Čisticku vzduchu blíze routeru Wi-Fi. Zkontrolujte, zda je název sítě správný. V názvu sítě se Rozlišují malá a velká písmena. Zkontrolujte, zda je správné heslo pro Wi-Fi. V heslech se Rozlišují malá a velká písmena. Znovu se pokuste o nastavení podle tokynů v Časti Nastavení Wi-Fi prípojení pozměné sítě. Wi-Fi prípojení může být prěrušeno elektromagnetickým nebo jiným rušením. Udržujte tento prístroj mimo dosah jin'ych elektronických Āržení, která mohou zpúsobovat rušení. Zkontrolujte, zda není mobilné Āržení v režimu V letadle. Režim V letadle nesmi být pri prípoježání k siti Wi-Fi aktivné. V námovědě v aplikaci majdete podrobné a aktuálné tipy k odstražovány Problems.

9 Záruka a servis

Pokud potřebujete další informace nebo máte jakýkoli problém, navštivte web společnosti Philips na adrese www.philips.com nebo kontaktujte středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve vaší zemi (telefonní číslo naleznete v záručním listu s celosvětovou platností). Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky společnosti Philips nenachází, obraťte se na místního prodejce výrobků Philips.

Objednávání dílů nebo doplňků

Pokud musíte vyměnit některý díl nebo chcete zakoupit další díl, obraťte se na prodejce společnosti Philips nebo navštivte stránky www.philips.com/support.

Pokud byste měli s obstaráním dílů k přístroji jakékoli problémy, obraťte se na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi (příslušné telefonní číslo naleznete v záručním listu s celosvětovou platností).

10 Upozornění

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento přístroj Philips odpovídá všem platným normám a předpisům týkajícím se elektromagnetických polí.

Soulad se standardy EMP

Koninklijke Philips N.V. vyrábí a prodává mnoho výrobků určených pro spotřebitele, které stejně jako jakýkoli jiný elektronický přístroj mají obecně schopnost vysílat a přijímat elektromagnetické signály.

Jednou z předních firemních zásad společnosti Philips je zajistit u našich výrobků všechna potřebná zdravotní a bezpečnostní opatření, splnit veškeré příslušné požadavky stanovené zákonem a dodržet všechny standardy EMF platné v době výroby.

Společnost Philips se zavázala vyvíjet, vyrábět a prodávat výrobky, které nemají nepříznivé účinky na zdravotní stav. Společnost Philips potvrzuje, že pokud se s jejími výrobky správně zachází a používají se pro zamýšlený účel, je podle současného stavu vědeckého poznání jejich použití bezpečné.

Společnost Philips hraje aktivní roli ve vývoji mezinárodních standardů EMF a bezpečnostních norem, díky čemuž dokáže předvídat další vývoj ve standardizaci a rychle jej promítnout do svých výrobků.

Recyklovatelné

Tento symbol znamená, že výrobek nelze likvidovat s běžným komunálním odpadem (2012/19/EU).

Řiďte se pravidly vaší země pro sběr elektrických a elektronických výrobků. Správnou likvidací pomůžete předejít negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Oznámení

App Store je servisní značka společnosti Apple Inc.

Google Play je ochranná známka společnosti Google Inc.

Tento přístroj značky Philips a aplikace Clean Home+ používají více softwarů typu open source. Kopie licenčního textu softwaru open source používaného v tomto výrobku lze odvodit z webových stránek: www.philips.com/cleanhome.

Zjednodušené EU prohlášení o shodě

Tímto Philips Consumer Lifestyle B.V. prohlašuje, že typ rádiového zařízení AC1214 je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.philips.com.

Přehled výrobku (obr.①) 98

Přehled ovládacích prvků (obr.②) 98

3 Začínáme 99

Instalace filtrů 99

Připojení Wi-Fi 99

Význam světelného indikátoru kvality vzduchu 101

Nastavení dětského zámku 103

5 Čištění 104

Čištění těla čističky vzduchu 104

Indikátor výměny filtru 106

Výměna filtrů 106

Vynulování filtru 107

7 Odkládání 107

Elektromagnetická pole (EMF) 111

Recyklace 112

Upozornění 112

nesmí hrát. Děti bez dozoru nesmí čistit ani vykonávat údržbu tohoto zařízení.

Před instalací filtrů zkontrolujte, že je čistička vzduchu odpojena od elektrické zásuvky. - Ujistěte se, že strana filtru se štítkem je otočena směrem k vám.

→ Čistička vzduchu přejde do režimu párování. Indikátor Wi-Fi bliká oranžově.

4 Používání čističky vzduchu

Význam světelného indikátoru kvality vzduchu

→ Čistička vzduchu pípne. → Čistička vzduchu předvoleně používá režim automatického čištění. Když se čistička vzduchu zahřívá, na obrazovce se zobrazí. → Po měření kvality vzduchu (zhruba 30 sekund) snímač kvality vzduchu automaticky zvolí příslušnou barvu světelného indikátoru kvality vzduchu.

3 Čističku vzduchu vypnete stisknutím tlačítka a jeho podržením po dobu 3 sekund.

Poznámka

Otáčky ventilátoru lze nastavit na několik rychlostí. Můžete vybrat režim automatického čištění, rychlost 1, 2, 3 nebo režim Turbo (t).

Režim automatického čištění

• Opakovaným dotykem tlačítka otáček ventilátoru vyberte režim automatického čištění (obr. 11).

Režim na zachytávání alergenů

Dotykem tlačítka otáček ventilátoru ⑧ vyberte režim na zachytávání alergenů (obr. 12). Na displeji se zobrazí indikátor automatického režimu (A) a ikona

Manuální

Opakovaným dotknutím sa tlačidla otáčok ventilátora ⑧ vyberte požadovanú rýchlosť otáčok ventilátora (obr. 13).

Turbo (t)

V režime turbo čistička vzduchu pracuje pri najvyšších otáčkach.

Dotknutím sa tlačidla otáčok ventilátora ® vyberte režim Turbo (t) (obr. 14).

Svetelný senzor

Vďaka svetelnému senzoru dokáže čistička vzduchu fungovať v závislosti od okolitého osvetlenia.

Pri stlmení okolitého osvetlenia na 10 sekúnd všetky svetlá na ovládacom paneli pomaly zhasnú. Ak sa počas tejto doby dotknete niektorého z tlačidiel, všetky svetlá sa znova rozsvietia. Ak v priebehu 10 sekúnd nevykonáte žiadne činnosti, všetky svetlá sa vypnú.

1 Detský zámok aktivujete tak, že sa dotknete tlačidla detského zámku a na 3 sekundy ho podržíte (obr. 16).

2 Detský zámok deaktivujete, keď sa znova dotknete tlačidla a na 3 sekundy ho podržíte (obr. 17).

→ Ikona detského zámku zmizne.

Poznámka

Pred čistením vždy čističku vzduchu vypnite a odpojte ju od elektrickej zásuvky. - Čističku vzduchu nikdy neponárajte do vody ani do kvapaliny. - Na čistenie akejkoľvek časti čističky vzduchu nepoužívajte abrazívne, agresívne ani horľavé čistiace prostriedky, ako je bielidlo alebo alkohol. - Čistiť možno len predfilter. Vzduchový filter sa nesmie umývať. - Nikdy sa nepokúšajte čistiť filter alebo snímač kvality vzduchu pomocou vysávača.

Čistenie tela čističky vzduchu

Vnútornú aj vonkajšiu časť čističky vzduchu pravidelne čistite, aby sa v nich nehromadil prach.

1 Na čistenie vnútornej a vonkajšej časti čističky vzduchu použite jemnú, suchú handričku. 2 Vzduchový otvor môžete tiež vyčistiť suchou, jemnou handričkou. 3 Odpojte predný kryt od čističky vzduchu a umyte ho pod tečúcou vodou z vodovodu.

1 Vypněte čističku vzduchu a odpojte ji od elektrické zásuvky. 2 Potáhnutím a následným jemným nadvihnutím spodní části předního panelu ho odstraňte z čističky vzduchu (obr. ③). 3 Svorku zatlačte směrem dolů (1) a předfiltr potáhněte k sobě (2) (obr. ④). 4 Pokud je předfiltr velmi znečištěný, jemným kartáčkem z něj odstraňte prach. Poté předfiltr umyjte pod tekoucí vodou z vodovodu (obr. 23). 5 Před vložením zpět do čističky vzduchu nechte předfiltr důkladně vyschnout na vzduchu.

Poznámka

V zájmu dosažení optimální životnosti předfiltru ho po vyčištění nechte úplně vyschnout. - Po manipulaci s filtrem si umyjte ruce.

6 Vložte předfiltr zpět do čističky vzduchu (obr. ⑧).

Poznámka

• Filtry čističky vzduchu nelze mýt ani čistit pomocí vysavače. Před výměnou filtrů vždy čističku vzduchu vypněte a odpojte od elektrické zásuvky.
• Filtry se nesmí čistit pomocí vysavače.
• Pokud je předfiltr poškozený, opotřebovaný nebo pokažený, nepoužívejte ho. Přejděte na web www.philips.com/support nebo kontaktujte Středisko péče o zákazníky ve své zemi.

Stav výstražnej kontrolky filtra	Akcia
Na displeoji sa zobrazí kód A3	Vyměnte filter NanoProtect série 3 (FY1410)
Na displeoji sa zobrazí kód C7	Vyměnte aktivny uhlíkový filter NanoProtect (FY1413)
Na displeoji sa striedavo zobrazujú kódy A3 a C7	Vyměnte oba filtré

1 Vypněte čističku vzduchu a odpojte ji od elektrické zásuvky. 2 Vyjměte použitý filtr vzduchu podle stavu výstražné kontrolky filtru zobrazeného na obrazovce (obr. 25). Použitý filtr zlikvidujte.

Poznámka

• Nedotýkejte se skládaného povrchu filtrů ani filtry nevoněte, protože obsahují nahromaděné nečistoty ze vzduchu.

3 Z nového filtru odstraňte veškerý obalový materiál (obr. ⑥). 4 Nový filtr vložte do čističky vzduchu (obr. ⑦). 5 Zástrčku čističky vzduchu připojte do elektrické zásuvky. 6 Na 3 sekundy se dotkněte tlačítka, čímž vynulujete počítadlo životnosti filtru (obr. 26). 7 Po výměně filtru si umyjte ruce.

Vynulování filtru

Filtr můžete vyměnit i v případě, že se na obrazovce nezobrazuje žádný kód výměny filtru. Po výměně filtru musíte manuálně vynulovat počítadlo životnosti filtru.

1 Na 3 sekundy se současně dotkněte tlačítek a. Zařízení se přepne do režimu resetování filtrů (obr. 27). Na displeji se zobrazí kód (A3) filtru NanoProtect série 3. 2 Dotknutím se tlačítka na 3 sekundy vynuceně vynulujete počítadlo životnosti filtru NanoProtect série 3 (obr. 26). 3 Po vynulování životnosti filtru NanoProtect série 3 se na displeji zobrazí kód (C7) aktivního uhlíkového filtru NanoProtect (obr. 28). 4 Dotknutím se tlačítka na 3 sekundy vynuceně vynulujete počítadlo životnosti aktivního uhlíkového filtru NanoProtect a ukončíte režim resetování filtrů (obr. 29).

7 Odkladanie

Elektromagnetická pole (EMF)

Postupujte podľa predpisov platných vo vašej krajine pre separovaný zber elektrických a elektronických výrobkov. Správna likvidácia pomáha zabrániť negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie.

Upozornenie

App Store je značka služby spoločnosti Apple Inc.

Google Play je ochrannou známkou spoločnosti Google Inc.