AC1214 - Čistička vzduchu PHILIPS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AC1214 PHILIPS

2 Vašćcičica vzduchu 22

Přehled výrobku (obr. ①) 22

Přehled ovládácích prvků (obr. ②) 22

3 Začinámě 22

Instalace filtru 22

Pripojeni Wi-Fi 23

4 Použití Čisticky vzduchu 24

Jak funguje kontrolka kvality
vzduchu 24

Vypnuti a zapnuti 24

Změna rychlosti ventilátoru 24

Svetelny senzor 25

Noční režim 25

Nastavení dětské pojistky 26

5 Čišteni 26

Cisteni tela cistiicky 26

Cistěni snímače kvality vzduchu 27

Cisteni prdefiltru 27

6 Vymena filtru 28

Indikator vymeny filtru 28

Vymena filtru 28

Resetování filtru 29

7 Uskladněni 30

8 Odstrańovani problemù 31

9 Záruka a servis 34

Objednání dlù nebo doplěnkú 34

10 Upozornění 34

Elektromagnetická pole (EMP) 34

Recyclcace 35

Oznáméní 35

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě 35

1 Duležité

Bezpečnost

Před použitím prístroje si pozorně prěčtěte toutu uživatelskou príručku a uschovejte ji pro budoucí použiti.

Nebezpečí

• Zamezte proniknutí vody, jiné kapaliny nebo hořlavého Čisticího prostředku do pristroje. Předejdete tak urazu elektrickým proudem a/ nebo požáru.
• Prístroi nečistěte vodou, jakoukoli jinou tekutinou ani (hořlavým) Čisticím prostředkem. Prědejdetetak úrazu elektrickým proudem a/nebo požáru.
  Kolem prístroje nerozstřikujte zhádné hořlavé látky, jako jsou například insekticidy nebo parlémy.

Varováni

• Dřove než prístroj prípojíté do sítě, zkontrolujte, zda napěti uvedené na prístroji souhlasí s napětím v místné elektrické siti.

• Pokud by byl poškozen napajeci kabel, musí jeho výměnu provést společnost Philips, autorizovaný servis společnosti Philips nebo odobně kvalifikovani pracovníci, aby se predešlo možnému nebezpečí.

• Pokud bye ste zjistili závaduna zăstréce, na napajecim kabelu nebo prímo na pristroji, pristroj dale nepoužívejte.

• Děti od 8 let věku a osobys omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí mohou tento prístroj používat v připadě, ze jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání prístroje a chápou rizika, která mohou hrozit. Děti si s prístrojem nesmi hrát. Čištěné iúdržbu nesmí provádet děti bez dozoru.

• Vyvarujte se zablokováni vstrupu a vystupu vzduchu, např. umistěnéím prědmětů na vystup vzduchu nebo prěd vstrup vzduchu.

• Dbejte na to, aby do pristroje skrz vystup vzduchu nespadly cizi prédměty.
  Standardni rozhrani WiFi zalożené na standardu 802.11b/g/n při 2,4 GHz s maximálnim vystupním vykonem 31,62 mW EIRP.

Upozorněné

Tento pristroj nenahrazuje radne vetrani, pravidelné vysavani prachu nebo pouziti digestore ci ventilatoru beshem vareteni.
- Pokud je v zásvuce použité k napajeni prístroje špatné kontakt, začne se zástrčka prístroje prehřivat. Dbejte na to, abyste prístroj zapojili do rákne instalované sítové zásvuvky.
- Přístroj vždyPokládejte a používejte na suchém, stabilním, vyrovnaněm a vodorovné m povrchu.

• Za pristrojem a po obou jeho stranach ponechejte alespoₙ 20 cm volného prostoru a zároven ponechejte alespoₙ 30 cm volného prostoru nad pristrojem.
• Na prístroj nic nepokládejte.
• Na prístroj si nesedejte ani na nej nestoupejte. Sednutí nebo stoupnutú si na prístroj mûze vestre k potencialnímu zraněni.
• Neumistujte prístroj prímo pod klimatizaci, zabránité tak tomu, aby na nej kapala kondenzovaná voda.
• Před zapnutím pristroje se ujistěte, ze všechny filtry jsou správně nainstalovány.
• Používejte pouze originálné filtry značky Philips určené prímo proto tento prístroj. Žádné jiné filtry nepoužívejte.

• Spalování filtru mûze zpúsobit nevratné ohroženi lidského zdraví nebo ohroženi Života jinych osob. Nepoužívejte filtr jako palivo ani pro podobný účel.

• Dbejte na to, abyste do pristroje (zejménado vstupu a vystupu vzduchu) nenarazili tvrdým prědmětem.

• Prístroj vždy zvedejte nebo s ním pohybujte pomoci rukojeti na horní straně.
• Aby se zabránilo urazu nebo závade prístroje, nevkládejte do vystupu Či vstrupu vzduchu prsty ani prědměty.
• Nepoužívejte tentopřinstroj,Pokud jste použili repelent protihmyzukourového typu pro vnitrní prostory nebo na mistrech se zbytky oleje, hořić vonnou tycinkou nebo chemickými vypany.
• Nepoužívejte prístroj v blízkosti plynovych zařizení, topních zařizení nebo krþú.
• Po použitá a预先 Čištením nebo provaděním údržby prístroj vždy odpoje od zdroje napájení.
• Nepoužívejte zařizení v místnosti s velkými změnami teploty, protože by tim mohlo dojít

ke kondenzaci uvnitr
priestroje.

• Aby nedocházelo k ruşeni, umistěte prístroj nejmné 2 metry od elektrických zařizení využívajćích vzdusných rádiových vln, napr. televizoru, radii a radiem Ženyché hodin.
• Přístroj je určen pouze pro domácí použití za běžných provoznich podmínek.
• Nepoužívejte prístroj ve vlhkém prostředí nebo v prostředí's vysokými okolními teplotami, napřiklad v koupelně, na záchodě nebo v kuchyni.
• Přístroj neodstrůje oxid uhelnatý (CO) ani radon (Rn). Není możné jej použít jako bezpečnostné zařazení v pripadě nahod se spalovacími procesy a nebezpečnámichemikáliemi.
• Pokud potřebujete pristroj prěmistit, nejprve ho odpoje od napájení.
• Nepohybuje pristrojem tažením za napájecí kabel.

2 Vaše Čistička vžduchu

Gratulujeme k nákupu a vitáme vás mezi uživateli vyrobkú společnosti Philips!

Chcete-li plne využívat výhod, které nabí podpora společnosti Philips, zaregistrujte svúj výrobek na adrese www.Philips.com/welcome.

Přehled vyrobku (obr. ①)

A Ovladaci panel
B Kontrolka kvality vzduchu
C Vystup vzduchu
D Snímac kvality vzduchu

E (FY1410)

F Aktivni uhlikovy filtr NanoProtect (FY1413)
G Predfiltr
H Vstup vzduchu
I Čelní panel

Přehled ovláDACÍCH prvkú (obr. ②)

J Tlacitko vypinace
K Tlačitko nočniho režimu
L Displej
M Ukazatel Wi-Fi
N Tlačitko rychlosti ventilátoru
O Tlačitko dětské pojistky

3 Začinámě

Instalace filtrò

Note

• Pred instalaci filtru zkontrolujte, zda je cistička vzduchu odpojená od elektrické sítě.
  Zkontrolujte, ze je strana filtrus poutkem otočená směrem k vám.

1 Vytáhněte spodní Část prědniho panelu a mirnám nadzvednutím panel sejměte z Čistickу vžduchu (obr. ③).
2 Zatlačte zaklapávací uzáver dolú (1) a vysuñte prědfiltr směrem k sobě (2) (obr. ④).
3 Vyjměte všechny filtry (obr. ⑤).
4 Odstrańte veskerý obalový material z filtru (obr. ⑥).
5 Nejprve do Čisticky vzduchu umistěte silný filtr (FY1410) a poté slabý aktivné uhlíkový filtr (FY1413) (obr. ⑦). Čísla modelu jsou vyznačena na každém filtru.
6 Vložte predefiltr zpět do Čisticky vzduchu (obr. ⑧).

Note

Zkontrolujte, ze strana se zaklapavacim uzavěrem je otočena směrem k vám a ze všechny háčky prédiltru jsou rădně pripevněny k Čiustice.

7 Předné panel znovu nasadte zatlačením horní cásti panelu na vrchní cást Čistickу vzduchu (1). Potom jemné zatlačte panel do tělá Čistickу vzduchu (2) (obr. ⑨).
8 Po instalaci filtru si pečlive umyjte ruce.

Připojení Wi-Fi

První nastavení Wi-Fi prípojení

1 Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Philips „Clean Home+“ z obchodu App Store nebo Google Play.

2 Zapojte zăstřku Čisticky vzduchu do zăsuvky a stisknutim tlacitka Čisticku zapněte.
Ukazatel Wi-Fi pri prvním spustěné oranžové zabliká.
3 Zkontrolujte, zda je smartphone nebo tablet uspěšné pripojen k siti Wi-Fi.
4 Spustte applikaci „Clean Home+“ a klikněte na „Připojit nové zařizení“ nebo stiskněte tlacitko „+“ v horní Časti obrazovky. Postupujte podle pokynů na obrazovce a pripojte Čisticku vžduchu k vaši siti.
5 Po uspěšném spárováni a navázání prípojení se ukazatel Wi-Fi rozsvítí bilym světlem. V prípadě, ze párovány necpoběhne uspěšné, podívejte se do cásti věnované šěsení potíží v aplikaci „Clean Home“, kde jsou uvedeny podrobné a aktuálné tipy k odstrańovány problema.

Note

• TytoPokyny jsou urceny pouze pro první nastavováni Čisticky vzduchu. Pokud měnité sít nebo je nutné prístroj znovu nastavit, podívejte se do Časti „Resetováni prípojeni Wi-Fi" na straně 23.
• Pokud chcete ke svému smartphonu nebo tabletu pripojit vice Čišćek vzduchu, je nutné pripojovat jegno zařizení po druhém. Dokončete nastavení jedné Čišćky vzduchu prědetím, než zapnete jinou Čišćku.
  Vzdalenost mezi smartphonem Či tabletem a Čističkou vzduchu musi byt mensí než 10 m a mezi zařizeními nesmí byt prekážky.
• Tato aplikace podporuje nejnovějsí verze systémů Android a iOS. Na strankách www.philips.com/cleanhome majdete nejnovějsí aktualizaci podporovaných operacnínich systémů a zařízení.

Resetování prípojení Wi-Fi

Note

• Tento postup platí v pripadě zmeny sítě, ke které je cistička pripojená.
• Resetujte pripojeni Wi-Fi v pripadě nové vychozi sítě.

1 Zapojte zăstrčku Čisticky vzduchu do zăsuvky a stisknutim tlačitka ācisticku zapněte.
2 Soucasne stisknete tlačitka a na dobu 3 sekund, dokud se neozve pipnuti.

Čisticka vzduchu prejde do režimu párování.
Ukazatel Wi-Fi 念 oranžové zabliká.

3 Postupujte podle krokù 4-5 v cásti „První nastavení Wi-Fi prípojení".

CS 23

4 Použití Čisticky vzduchu

Jak funguje kontrolkakvality vzduchu

Barva kontrolky kvality vzduchu	Uroven kvality vzduchu
Modrá	Dobrá
Modro-nachová	Uspokojivá
Nachovo-červená	Špatná
Červená	Velmi špatná

Kontrolka kvality vzduchu se automatickny zapne pri zapnuti cisticky a postupnerezsviti vsechny barvy. Priblznpe 30 sekundach zvoli snimac kvality vzduchu barvu, ktera odpovidakvalite okolniho vzduchu.

Vypnutí a zapnutí

Note

• Čisticku vzduchu vždy umistujte na stabilné, horizontalární a rovný povrch tak, aby prědní ľast Jednotky směrovala pryč od zdi a nábytku.
• Pro optimálničisticí vykon zavřete dveře a okna.
• Ke vstupu nebo yystupu vzduchu by se neměly dostat závesy.

1 Zapojte zăstrčku Čisticky vzduchu do sítové zăsuvky.
2 Stisknutim tlačitka Čištičku vzduchu zapněte (obr. 10).

Cisticka vzduchu zapipá.

Ve vychozim nastaveni je cistička vzduchu spustěnéva automatickém režimu cistěné.
Kdyz se cisticka zahriva, zobrazi se na displeji značka „.
Vestavéný snímač kvality
vzduchu po asi 30 sekund
dlouhém měřeni kvality
vzduchu automaticky vybere
odpovídajíc barvu pro kvalitu
vzduchu.

3 Stiskem a podržením tlacitka na 3 sekundy Čisticku vzduchu vypněte.

Note

Kdyz zustane cisticka po vypnuti pripojenak elektricke siti, bude po opetovnem zapnuti pracovat v prechodozim nastaveni.
- Pokud se během provozu Čiusticka sama od sebe vypne, po obnovení napájení se automaticky restartujé a bude pracovat v prechodzím nastavení.

Změna rychlosti ventilátoru

K dispozici je několik rychlostí ventilátoru. Múžete vybrat automatický režim Čišťné, rychlost 1, 2, 3 nebo režim turbo (t).

Automatický režim Čišteñí

Opakovanym stisknutim tlačitka rychlosti ventilátoru vyberte automatický režim Čištećí (obr. 11).

Spezialne navrzeny rezim proti alergenum zvladne ucinne omezit bezné alergeny, jako jsou pyl a chlupy domácích zviřat.

• Stisknutim tlacitka rychlosti ventilatoru ⑧ vyberte rezim proti alergenum (obr. ⑫ ). Na displeji se zobrazi symboly Auto (A) a

Manuálni

• Opakovanym stisknutim tlačitka rychlosti ventilátoru®vyberte požadovanou rychlost ventilátoru (obr. ⑬).

Turbo (t)

V režimu turbo praticuje Čistička na nejvyšsī rychlost.

• Stisknutim tlačitka rychlosti ventilatóru® vyberte režim turbo (t) (obr. 14).

Svetelný senzor

Díky světelnému senzoru se Čisticka umí prízpúsobit okolínímu světlu.

Když se na dobu 10 sekund sniží
množstvi okolniho světla, všechna
světla na ovladacim panelu pomalu
zhasnou. Během těto doby můžete
stisknout libovolné tlacitko a všechna
světla se opět rozsvítí. Pokud během
10 sekund neprovedete zhádný Úkon,
všechna světla zhasnou.

Až bude okolni světlo jasné na dobu alespon 10 sekund, věchna světla se znovu rozsvítí.

Nočné režim

Nočné režim lze aktivovat dvěma způsoby.

Ruční aktivace nočného režimu

• Před spaním stisknéte ručné tlacítko ③, címž aktivujete nočné režim (obr. ⑤).

Pokud kontrolka kvality vzduchu sviti modre, cisticka rovnou preejde do nocniho rezimu. Chod cisticky se ztiśa kontrlka kvality vzduchu se ztlumi.

Pokud kontrolka kvality vzduchu nesviti modre, cisticka bude po dobu maximné 10 minut pracovat rezimu turbo. Behem teto doby bude kontrolka kvality vzduchu pomalu blikat a poté se cisticka prepne do nočniho rezimu.

Automatická aktivace nočného režimu

Když Čisticka vzduchu pracuje
v automatickém režimu nebo režimu
proti alergenüm a světelné senzor
detekuje,Že jsou světla v místnosti
zhasnúta, Čisticka se do nočného režimu
prépne automaticicky. Čisticka vzduchu
bude prizpúsobovat rychlost ventilátoru
dle aktuálné potřeby, aby byl vzduch
v mîstnosti dobrý. Kontrolka kvality
vzduchu se ztlumu.

Note

• Světelný senzor detekuje světlo v místnosti po 11 hodinách v nočním režimu.
• Pokud jsou světla v mistnosti rozsvícená, Čisticka ukoné nočné režim a bude pracovat v předchozím režimu. Kontrolka kvality vzduchu a displeje se znovu rozsvítí.
  Pro rucni ukonceni nochniho rezimu stisknete tlacitko nebo

Nastavení dětské pojistky

1 Stiskněte tlačitko dětské pojistky a jeho podržením na 3 sekundy aktivujte dětskou pojistku (obr. 16).

Na displeji se zobrazi ikona detské pojistky
Když je aktivována dětská pojistka,Žádná ostatní tlacítka nereaguji, pouze ikona dětské pojistky bliká.

2 Dalšim stisknutim tlacitka dětské pojistky na dobu 3 sekund dětskou pojistku deaktivujete (obr. 17).

Ikona dětské pojistky zmizi.

Note

Kdyz se na displeji zobraź kód cistěné prédiltru nebo kód vyměny filtru, dětská pojistka se deaktivuje automaticicky.

5 Čištěné

Note

• Čisticku vzduchu preddičistěním vždvyvpněte a odpojte ze zásvky.
• Nikdy Čisticku neponořujte do vody ani do jiné kapaliny.
  K Čišění Žádné cásti Čisticky nikdy nepoužívejte abrazivné, agresivné nebo hořlavé Čistici prostředky, jako je například bělidlo nebo alkohol.
• Pouze prédfiltr je omyvatelný.
  Vzduchové filtrnéni omyvatelný.
• Nepokoušejte se Čistit filtry nebo snímače kvality vzduchu vysavačem.

Čistěné těla Čisticky

Telo cisticky vzduchu pravidelné
cistete zevnitri zvenku, aby se na nem
neusazoval prac.

1 Pomoci jemnéhoSuchého hadriku vycistěte vnitřni i vnějsćast Čisticky.
2 Suchym mekkym hadrikem muzete také yvacistit vystup vzduchu.
3 Sundejte z Čisticky vzduchu prední kryt a omyjte jej pod tekoucivodou.

Čistěné snímače kvality vzduchu

K zajisteni optimányho vykonu Čisticky Čistete snímač kvality vzduchu kaźdé dva mészice.

Note

• Př použití Čisticky v prasném prostředí můze být zapotrebie ji Čistit Častěji.
• Vestlizhe je v mistnosti velice yvsoká vlhkost, muze na snímači kvality vzduchu začit kondenzovat voda a kontrlka kvality vzduchu muze ukazovat, ze je kvalita vzduchu spatná, prestože je ve skutečnosti dobra. V takovém pripadě vyčistěte snímač kvality vzduchu nebo na cističce vzduchu nastavte rychlost manuálné.

1 Vypněte Čisticku vzduchu a odpojte ji ze sítové zásuvky.
2 Vycistete vystup a vystup snimačekvality vzduchu měkkým kartáčkem (obr. 18).
3 Otevřete kryt snímače kvality vzduchu (obr. 19).
4 Vlhkouvatovou tycinkou vycistete snimač kvality vzduchu a vystup a vystup prachu (obr. 20).
5 Vsechny soucasti peclive vysuste suchouvatovou tycinkou.
6 Vratte kryt snimace kvality vzduchu zpét (obr. ②1).

Note

Když je Čiščka vžduchu v provozu, ponechte kryt snímače kvality vžduchu vždy zavřeny.

Čistěné prédiltru

Pridfiltr vycistete poté, co se na displeji zobrazi udaj F0 (obr. 22).

1 Vypněte Čisticku vzduchu a odpojte ji ze sítové zásuvky.
2 Vytáhněte spodní Čast předniho panelu a mírným nadzvednutím panel sejměte z Čisticky vžduchu (obr. ③).
3 Zatlačte zaklapávací uzáver dolú (1) a vysuñte prědfiltr směrem k sobě (2) (obr. ④).
4 Pokud je prědfiltr výrazně znečišěný, setřete z něj prach měkkým kartáčkem. Poté prědfiltr vyperte pod tekouci vodou (obr. 23).
5 Než prědfiltr umistîte zpět do Čistický, nechte jej zcela vyschnout.

Note

• Po Čišěni nechejte predefiltr úplné vyschnout, abyste zvyšili jehoŽivotnost.
• Po práci s filtrem si umyjte ruce.

6 Vložte prědfiltr zpět do Čisticky vzduchu (obr. ⑧).

Note

Zkontrolujte, ze strana se zaklapavacim uzaverem je otocená smerek m vam a ze vsechny hocky prdefiltrusjourănepripevneny k cisticce vzduchu.

7 Předné panel znovu nasadte zatlačením horní cásti panelu na vrchní cást Čisticky vzduchu (1). Potom jemné zatlačte panel do těla Čisticky vzduchu (2) (obr. ⑨).
8 Zapojte zăstrčku Čisticky vzduchu do sítové zăsuvky.
9 Stisknutim tlacitka a jeho podrzenim na 3 sekundy resetujte dobu cištěni prédiltru (obr. 24).
10 Po instalaci filtru si pečlive umyjte ruce.

6 Výměna filtrů

Indikátor výměny filtru

Tato Čsticka vzduchu je vybavena
indikátorem vyměny filtru, který slouží
k oveřeni,Že je filtr Čsticky vzduchu
v době jejího provozu v optimánlím
stavu. Když je potřeba filtry vyměnit, na
displeji se zobrázi kód filtru.

Pokud nebudou filtry vymeneny vchascisticka vduchuprestandefungovata automaticky se uzamkne.

Vyměna filtrù

Note

• Filtry Čišěné vzduchu není możné prát ani Čišit pomoci vysavače.
• Před vyměnou filtrů Čižčku vzduchu vždy vypněte a odpojte od zdroje napájení.
  K Čišěnéří filtru nepoužívejte vysavač.
• Pokud je prědfiltr poškozený, opotřebné nebo nefunkčné, nepoužívejte ho. Navstivte webóvé strányk y www.philips.com/support nebo se obratte na středisko peće o zákazníky ve své zemi.

Stav kontrolky výstrahy filtru	Akce
Na displeoji se zobrazí údaj A3	Vyměnte filtr NanoProtect rady 3 (FY1410)
Na displeoji se zobrazí údaj C7	Vyměnte aktivné uhlíkový filtr Nano-ProTECT (FY1413)
Na displeoji se stržidavě zobrazuju údaje A3 a C7	Vyměnte oba filtry

1 Vypněte Čisticku vzduchu a odpojte ji ze sítové zásuvky.
2 Použitý vzduchový filtr vyjměte podle stavu kontrolky výstráhy filtru zobrazeného na displeji (obr. ⑵). Použité filtry vyhodte.

Note

• Nedotykejte se skládaného povrchu filtru ani k němu nečichejte - obsahuje zachycné škodliviny ze vzduchu.

3 Odstrańte veskery obalovy materialz nového filtru (obr. 6).
4 Nové filtry vložte do Čističky vzduchu (obr. ⑦).
5 Zapojte zástrčku Čisticky vzduchu do sítové zásuvky.
6 Stisknutim a podrzenim tlacitka na 3 sekundy resetujte pocitadlo zivotosti filtru (obr.26).
7 Po vymene filtru si umyjte ruce.

Resetováni filtru

Filtry muzete vymenit i v pripad, ze se na displeji nezobrazuje zadny kód pro vymenu filtru. Po vymene filtru je nutné ručné resetovat počitadlo jehoŽivotnosti.

1 Soucasném stisknutim a podrzení tlačiték a na 3 sekundy vstupte do režimu resetováni filtrů (obr. 27).
Na displeoji se zobraź kód (A3) filtru NanoProtect rady 3.
2 Stiskněte tlacítko a podržte ho po dobu 3 sekund, aby se resetovalo počitadloŽivotnost filtru NanoProtect rady 3 (obr. 26).
3 Po resetovani počitadlaŽivotnosti filtru NanoProtect Čady 3 se na displeji zobrazi kód (C7) aktivniho uhlikového filtru NanoProtect (obr. 28).
4 Stisknutím a podržením tlačitka na 3 sekundy dojde k vynucenému resetováni počitadlaŽivotnosti aktivniho uhlíkového filtru NanoProtect a následnému ukončeni režimu resetováni filtru (obr. 29).

7 Uskladněné

1 Vypněte Čistěčku vzduchu a odpojte ji ze sítové zásvuky.
2 Vycistete cistiicku vzduchu, snimac kvality vzduchu a predfiltr (viz kapitolu "Cisteni").
3 Před uskladněnéím nechte věsechny současti zéla vyschnout.
4 Filtr a prédfiltr zabalte zvlást do vzduchotěsních plastových sáčkú.
5 Čistčku vzduchu, filtr a prědfiltr uchovávejte na chladnéma suchém miste.
6 Po manipulováni s filtry si vždy dūkladné umyjte ruce.

8 Odstrańovány problemû

V teto kapitole najdete nejbeznéjsi problemy, s nimiz se muzete u pristroje setkat. Pokud vam uvedené informace nepomohou vaš problem vyresit, kontaktujte stredisko peče o zákazníky ve svě zemi.

Problém	Možnářešné
Čisticka vzduchu nefunguje, prěstože je zapojená do sítové zásuvky a zapnutá.	Zkontrolujte, ze je prědní kryt správně nasazený. Na displeoji se zobrazujte kód vyměny filtru, ale vy jste príslušné filtr dosud nevyměnili. Pokud budete nadále použivat prošlý filtr, prístroi se zablokuje. V takovém prípadě vyměné filtr a resetujte počítadlo Životnosti filtru.
Čisticka vzduchu nefunguje, prěstože je zapnutá.	Indikátor vyměny filtru trvale svítí, ale nevyměnì liste príslušné filtr, takze je Čisticka nyní zablokována. V takovém prípadě vyměné filtr a resetujte počítadlo Životnosti filtru.
Čisticka se sama od sebe vypne.	Jakmile je prívod energia obnoven, Čisticka vzduchu se automaticaky restartujte a prějde do prědchoziho režimu.
Proud vzduchu, ktery vychází z vystupu vzduchu, je výrazné slabí než dříve.	Prédfiltr je špinavý. Vyčistěte prědfiltr (viz kapitola „Čistěné”).
Kvalita vzduchu se nezlepšila, prěstože Čisticka už je v provozu delší dobu.	V Čistickce vzduchu není vložen některý z filtrů nebo je vložen nesprávně. Zkontrolujte, ze jsou správně vloženy věchny filtrý, a to v následujícím pořadi (odnejvzdálenějsího filtru): 1) filtr NanoProtect Ľady 3 (FY1410); 2) aktivní uhlíkový filtr NanoProtect (FY1413); 3) prědfiltr. Snímač kvality vzduchu je vlhký. Ujistěte se, ze je snímač kvality vzduchu Ľistý a suchý (viz kapitola „Čistěné”).
Barva kontrolky snímače kvality vzduchu je stále stejná.	Snímač kvality vzduchu je znečišťěný. Vyčistěte snímač kvality vzduchu (viz kapitola „Čistěné”).
Čisticka vydává neprijjemné zámach.	• Filtr může po určité době používání vydávat zámach v dúsledku absorpce vzduchu z interiéru. Filtr vyjměte a umistěte tam, kde bude vystaven prímému slunečnímus světlu a větrání. Přeinstalujte jej a zkuste opět použit. Pokud zámach přétrváva, filtr vyměné. • Pokud Čisticka vydúchu vydáva zámach spálenin, vypněte ji a vypojte ze zásuvky. Oblatte se na středisko peće o zákazníkýve vaší zemi.
Čisticka je hlučné.	• Pokud je Čisticka prěliš hlučné, zmeěnte rychlost ventilátoru na nizsí úroven. Pri použítí Čisticky prěs noc v ložnici nestavte nočné režim nebo zvolte nizsí rychlost ventilátoru.
Čisticka stále upozorůje, ze je potřeba vyměnit filtr, prěstože k výměné už došlo.	• Možná jste neprovedli resetoványí počitadlaživotnosti filtru. Zapojte Čisticku vzduchu a stisknutím tlacítka Žj napěte. Poté stisknéte a na 3 sekundy podržte tlacítko Ž.
Na displeoji se zobrazují chybové kódy „E1“, „E2“, „E3“ nebo „E4“.	• Prístroi má poruchy. Oblatte se na středisko peće o zákazníkýve vaší zemi.
Kterou aplikaci si mám stáhnout?	• Stáhněte si a nainstalujte aplikaci Philips „Clean Home+“ z obchodu App Store nebo Google Play.
Problém	Możná ǒrešné
Nastavení Wi-Fi není úspeřné.	Pokud je router, k němuž je Čisticka prípojená, dvoupásmový a nemůže se prípojit k siti 2,4 GHz, prěpněte do jiného pása stejného routeru (2,4 GHz) a zkuste Čisticku znovu spárovat. Nejsou podporovány sítě v pásmu 5 GHz. Nejsou podporovány sítě pro overčování webu. Zkontrolujte, zda je sít v dosahu routeru Wi-Fi. Mûžete zkusit vyhledat Čisticku vzduchu blíze routeru Wi-Fi. Zkontrolujte, zda je název sítě správný. V názvu sítě se Rozlišují malá a velká písmena. Zkontrolujte, zda je správné heslo pro Wi-Fi. V heslech se Rozlišují malá a velká písmena. Znovu se pokuste o nastavení podle tokynů v Časti Nastavení Wi-Fi prípojení pozměné sítě. Wi-Fi prípojení může být prěrušeno elektromagnetickým nebo jiným rušením. Udržujte tento prístroj mimo dosah jin'ych elektronických Āržení, která mohou zpúsobovat rušení. Zkontrolujte, zda není mobilné Āržení v režimu V letadle. Režim V letadle nesmi být pri prípoježání k siti Wi-Fi aktivné. V námovědě v aplikaci majdete podrobné a aktuálné tipy k odstražovány Problems.

9 Záruka a servis

Pokud potbrebujete dal'si informace nebo mate jakykoli problem, navstivte web spolecnosti Philips na adrese www.philips.com nebokontaktujte stredisko pece o zakazniky spolecnosti Philips ve va'si zemi (telefonni cislo naleznete v zaručním listu s celosvětovou platnosti). Pokud se ve va'si zemi stredisko pece o zakazniky spolecnosti Philips nenacházi, obratte se na mistniho prodejce vyrobku Philips.

Objednámí dílù nebodoplěkú

Pokud musite vymenit nektery dil nebo
chcete zakoupit dalsi dil, obratte se
na prodejce spelecnosti Philips nebo
navstivte stranky
www.philips.com/support.

Pokud bye ste meli s obstaranim dlu k pristroji jakékoli problemy, obratte se na stfredisko pece o zakazniky spolecnosti Philips ve své zemi (priusušné Telefonni cislo naleznete v zaručním listu s celosvětovou platnosti).

10 Upozorněné

Elektromagnetická pole (EMP)

Tento pristroj Philips opdovida vsem platnym normam a predpisum tykajicim se elektromagnetickych poli.

Soulad se standardy EMP

Koninklijke Philips N.V. vyrábi a prodáva mnoho vyrobkú určenych pro spotřebitele, které stejně jak jakýkoli jiný elektronicý pristroj mají obecně schopnost vysilat a prijímata elektromagnetické signály.

Jednou z prědnich firemnich zásad společnosti Philips je zajistit u našich výrobkú vsechna potřebná zdravotné a bezpečnostné opatřeni, splinit veškeré príslušné požadavy stanovené zákonem a dodržet všechny standardy EMF platné v době výroby.

Spolecnost Philips se zavázala vyvijet, vyrabět a prodávat vyrobky, které nemají nepřiznivé učinky na zdravotní stav. Spolecnost Philips potvrzuje, ŽePokud se s jejími vyrobky správně zacháziá používaji se pro zamýšlený učel, je podle současného stavu vědeckého poznámí jejich použití bezpečné.

Spolecnost Philips hraje aktivniroli ve vyvoji mezinarodnich standardU EMF a bezpechnostnich norem, diky cemuž dokáze preydvidat dalsi vyvoj ve standardizaci a rychle jej promitnout do svch vyrobku.

Recyclacle

Tento symbol znamená,Že výrobek nelze likvidovats běznám komunálním opdadem (2012/19/EU).

Ridte se pravidly vaši země pro sběr elektrickych a elektronickych výrobkú. Správnou likvidací pomůžete predejít negativním dopadám naŽivotné prostředí a lidské zdraví

Oznáméní

App Store je servisni značka společnosti Apple Inc.

Google Play je ochranna známka společnosti Google Inc.

Tento pristroj značky Philips
a aplikace Clean Home+ používají
vice softwarú typu open source.
Kopie licenčniho textu softwaru open
source použivaného v tomto vyrobku
lze odvodit z webovych stránek:
www.philips.com/cleanhome.

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě

Tínto Philips Consumer Lifestyle B.V. prohlăsuje, Že typ rádiového zařizení AC1214 je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Üplné zněné EU prohlášeni o shodě je k dispozici na tétoto internetové adrese: www.philips.com.

Tartalom

1 Fontos tudnivalok 37

Biztonsag 37

2 Cistička vzduchu 98

Prehlad výrobku (obr.①) 98

Prehlad ovladacich prvkov (obr.②) 98

3 Začíname 99

Instalacia filtrov 99

Pripojenie Wi-Fi 99

Význam svetelného indikátorakvality vzduchu 101

Nastavenie detského zámku 103

5 Cistenie 104

Cistenie tetla cistiCKy vzduchu 104

Indikátor výmeny filtra 106

Vymena filtrov 106

Vynulovanie filtra 107

7 Odkladanie 107

Elektromagnetické polia (EMF) 111

Recyklácia 112

Upozornenie 112

nésmú hrat. Deti bez dozoru nésmú Čistit ani vykonávat Údržbu tohto zariadenia.

Pred instalaciou filtrov skontrolujte, ci je cistička vzduchu odpojená od elektricnej zasuvky.
- Uistite sa,Že je strana filtra so Štifikom otočená smerom k vám.

Čistč vzduchu prejde do režimu párovania.
Indikátor Wi-Fi bliká na oranzovo.

4 Použivanie Čisticky vzduchu

Význam svetelného indikáhora kvality vzduchu

Čistčka vzduchu pipne.
Čistč vzduchu predvolene použiva režim automatickeho Čistenia.
Ked'sa cistička vzduchu zahrieva, na obrazovke sa zobrázi.
Po merani kvality vzduchu (zhruba 30 sekünd) snímač kvality vzduchu automaticaky zvolí prislušné farbu svetelného indikatóra kvality vzduchu.

3 Čisticku vzduchu vypnete stlačením tlačidla a jeho podržaním na 3 sekundy.

Poznámka

Otáčky ventilatóraedo nastavit na niekolko rychlostí. Možete vybrat režim automatického cistenia, rychlost 1,2,3 alebo režim Turbo (t).

Režim automatického Čistenia

• Opakovanym dotknutim sa tlačidla otáčok ventilátora Œyberte režim automatického Čistenia(obl. 11).

Režim na zachytávanie alergénov

Dotkutm sa tlačidla otáčok ventilatóra ⑧ vyberte režim na zachytávanie alergénov (obr.12). Na displeoji sa zobrazi indikátor automatického režimu (A) a ikona

Manuálné

Opakovanym dotknutim sa tlačidla otáčok ventilatóra ⑧ vyberte požadovanú rychlost otáčok ventilatóra (obr.13).

Turbo (t)

V režime turbo Čisticka vzduchu pracuje pri njvyšsich oťčkach.

Dotknutim sa tlačidla otáčok ventilatóra® vyberte režim Turbo (t) (obr.14).

Svetelný senzor

Vdaka svetelnému senzoru dokáze Čistička vzduchu fungovat v závislosti od okolitého osvetlenia.

Pri stlmení okolitého osvetlenia na 10 sekünd vsetky svetlá na ovládacom paneli pomaly zhasné. Ak sa počas tejto doby dotknete niektorého z tlačidiel, vsetky svetlá sa znova rozsvietia. Ak v priebehu 10 sekünd nevykonátežiadne cinnosti, vsetky svetlá sa vypné.

1 Detský zámok aktivujete tak,Že sa dotkete tlačidla detského zámku a na 3 sekundy ho podržite (obr.16).

2 Detský zámok deaktivujete, ked sa znova dotknete tlacidla a na 3 sekundy ho podržíte (obr.17).

Ikona detskeho zámku zmizne.

Poznámka

Pred cistenim vždy Čističku vzduchu vypnite a odpojte ju od elektrickej zásuvky.
- Čisticku vzduchu nikdy neponárajte do vody ani inj kvapaliny.
- Na Čistenie akejkolvek Časti Čističky vzduchu nepoužívajte abrazívne, agresívne ani horlavé Čistiance prostriedky, áko je bielidlo Čalkohol.
- Čistit možno len predfilter.
Vzduchovy filter sa nesmie umyvat.
- Nikdy sa nepokúšajte Čistit filtrte alebo snímač kvality vzduchu pomocou vysávača.

Čistenie tela Čističky vzduchu

Vnútornú aj vonkajšiu Čast Čističky
vzduchu pravidelne Čistite, aby sa v nich
nehromadil prac.

1 Načistenie vnútornej a vonkajšej Časti Čisticky vzduchu použite jemnú, suchú handričku.
2 Vzduchovy otvor možete tiež vycistit suchou, jemnou handričkou.
3 Odpojte predny kryt od ciisticky vzduchu a umyte ho pod tecucouvodou zvodovodu.

1 Vypnite cističku vzduchu a odpojte ju od elektrickej zásvky.
2 Potiahnutim a následnám jemnám nadvihnutím spodnej Časti predného panela ho odstránte z Čističky vzduchu (obr.③).
3 Svorku zatlačte smerom nadol (1) a predfilter potiahnite k sebe (2) (obr.④).
4 Ak je predfilter velmi znečistený, jemnou kefkou z neho odstránty prach. Potom umyte predfilter pod tecúcou vodou z vodovodu (obr.23).
5 Pred vlozenim spaat do ciisticky vzduchu nechajte predfilter dokladne vyschnut na vzduchu.

Poznámka

V záujme dosiahnutia optimálnejživotnosti predifltra ho po vyčistenínechajte uplné vyschnút.
- Po manipuláci s filtrom si umytere ruky.

6 Vložte predfilter spāt do Čisticky vzduchu (obr.⑧).

Poznanka

• Filtre Čisticky vzduchu nemožno umývat ani Čistit pomocou vysávača.
  Pred vymenou filtrov vždy Čisticku
  vzduchu vypnite a odpojte od
  elektricej zásvuky.
• Filtre sa nesmú Čistit pomocou vysávača.
• Ak je predfilter poskodený, opotrebovaný aleboPokazený, nepoužívajte ho. Prejdite na web www.philips.com/support alebo kontaktujte Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo svojej krajine.

Stav výstražnej kontrolky filtra	Akcia
Na displeoji sa zobrazí kód A3	Vyměnte filter NanoProtect série 3 (FY1410)
Na displeoji sa zobrazí kód C7	Vyměnte aktivny uhlíkový filter NanoProtect (FY1413)
Na displeoji sa striedavo zobrazujú kódy A3 a C7	Vyměnte oba filtré

1 Vypnite cističku vzduchu a odpojte ju od elektrickej zăsuvky.
2 Vyberte použivaný filter vzduchu podla stavu výstražnej kontrolky filtrà zobrazeného na obrazovke (obr.25). Použitě filtré zlikvidujte.

Poznámka

• Nedotykajte sa skladaného povrchu filtrov ani filtrne neovoniavajte, pretoze obsahuju nahromadené necistoty zo vzduchu.

3 Z nového filtra odstrante vsetok obalov'y material (obr.⑥).
4 Nové filtré vložte do Čisticky vzduchu (obr.⑦).
5 Zástrčku Čisticky vzduchu pripojte do elektricnej zásuvky.
6 Na 3 sekundy sa dotknite tlacidla, cim vynulujete pocitadlo zivotosti filtra (obr.26).
7 Po vymene filtras si umyte ruky.

Vynulovanie filtra

Filtre možete nahradiţ aj v pripline, ak sa na obrazovke nezobrazuje ziaden kód vymeny filtra. Po vymene filtra musite manualne vnulovat počitadlo zivotnosti filtra.

1 Na 3 sekundy sa sučasne dotknite tlačidiel a Zariadenie sa prepne do režimu resetovania filtrov (obr.27). Na displeoji sa zobraź kód (A3) filtra NanoProtect série 3.
2 Dotknutim sa tlacidla na 3 sekundy vynutene vynuljete počitadloživotnosti filtra NanoProtect série 3 (obr.26).
3 Po vynulovaniŽivotnosti filtra NanoProtect série 3 sa na displeji zobraží kód (C7) aktívneho uhlíkového filtra NanoProtect (obr.28).
4 Dotknutim sa tlačidla na 3 sekundy vynútene vynulujete počitadloživotnosti aktivneho uhlikového filtra NanoProtect a ukoncîte režim resetovania filtrov (obr.29).

7 Odkladanie

Elettromagnetické polia (EMF)

Postupujte podla predpisov platnych vo vašej krajine pre separovaný zber elektrických a elektronických vyrobkov. Správná likvidácia pomáha zabránit negativnym dopadom naŽivotné prostredie a ludské zdravie.

Upozornenie

App Store je značka služby spolocnosti Apple Inc.

Google Play je ochrannou známkou spolocnosti Google Inc.