LOOK IV SELECTION - Ekspres do kawy MELITTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ekspres filtracyjny
Marka	Melitta
Model	LOOK IV SELECTION
Pojemność	Około 10 do 12 filiżanek (w zależności od wielkości filiżanki: 85 ml lub 125 ml)
Zasilanie	220-240 V, 50-60 Hz
Typ filtra	Melitta 1×4
Selektor aromatu	Tak, regulowany od lekkiego/aromatycznego do mocnego/intensywnego
System antykroplowy	Tak, zapobiega kapaniu przy wyjmowaniu dzbanka
Utrzymywanie ciepła	Regulowany: 20, 40 lub 60 minut; automatyczne wyłączanie
Wskaźnik odkamieniania	Tak, przycisk świecący na czerwono
Regulacja twardości wody	3 poziomy (miękka <7°dH, średnia 7-14°dH, twarda 14-21°dH, bardzo twarda >21°dH)
Dzbanek	Szklany z pokrywką, nadający się do mycia w zmywarce
Uchwyt filtra	Obrótowy i wyjmowany, nadający się do mycia w zmywarce
Czyszczenie zewnętrzne	Miękka, wilgotna ściereczka
Odkamienianie	Zalecane w zależności od twardości wody; automatyczny proces trwający 25 minut
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed przegrzaniem, nie zanurzać
Gwarancja producenta	2 lata (z wyłączeniem części eksploatacyjnych i szkła)
Przeznaczenie	Domowe i podobne (kuchnie sklepowe, biura itp.)
Zużycie energii	Maksymalne: nieokreślone; regulowane utrzymywanie ciepła w celu oszczędzania energii

Często zadawane pytania - LOOK IV SELECTION MELITTA

Jak ustawić czas utrzymywania ciepła?

Naciśnij przycisk włączania (3) na ponad dwie sekundy, aż zacznie migać. Naciśnij krótko, aby wybrać między 20 (1 mignięcie), 40 (2 mignięcia) lub 60 minut (3 mignięcia). Potwierdź, naciskając ponownie długo.

Jak odkamienić ekspres?

Gdy przycisk odkamieniania (2) zaświeci się na czerwono, wlej płyn odkamieniający do zbiornika na wodę zgodnie z instrukcją producenta. Naciśnij krótko przycisk odkamieniania, aby uruchomić automatyczny cykl trwający 25 minut. Po cyklu przepłucz dwukrotnie czystą wodą bez kawy.

Jakiego rodzaju filtra używać?

Używaj filtra Melitta 1×4. Otwórz uchwyt filtra, włóż papierowy filtr i dociśnij ręcznie, aby dobrze dopasować.

Czy mogę używać zwykłej mielonej kawy?

Tak, używaj kawy mielonej do filtra. Zalecana dawka to 6-8 g na dużą filiżankę.

Co zrobić, gdy zaświeci się przycisk odkamieniania?

Oznacza to, że urządzenie wymaga odkamienienia. Przeprowadź odkamienianie jak najszybciej, aby uniknąć nadmiernego zużycia energii i uszkodzeń.

Jak ustawić twardość wody?

Przytrzymaj przycisk odkamieniania (2) dłużej niż 2 sekundy, aż zacznie migać. Naciśnij krótko, aby wybrać poziom (1 mignięcie <7°dH, 2 dla 7-14°dH, 3 dla 14-21°dH, 4 dla >21°dH). Potwierdź, naciskając ponownie długo.

Czy mogę myć dzbanek w zmywarce?

Tak, szklany dzbanek z pokrywką, uchwyt filtra i element filtrujący można myć w zmywarce.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, po zaprogramowanym czasie utrzymywania ciepła (20, 40 lub 60 minut) urządzenie wyłącza się automatycznie, aby oszczędzać energię.

Czy urządzenie zawiera BPA?

Instrukcja nie wspomina konkretnie o BPA, ale wszystkie części mające kontakt z żywnością są zaprojektowane do bezpiecznego kontaktu z żywnością. Skontaktuj się z działem obsługi klienta, aby uzyskać więcej informacji.

Jak czyścić płytę grzejną?

Poczekaj, aż płyta grzejna całkowicie ostygnie, a następnie wyczyść ją miękką, wilgotną ściereczką. Nigdy nie zanurzaj jej w wodzie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI LOOK IV SELECTION MELITTA

Dziekujemy za wybor naszego ekspresu prunelewowych LOOK® Selection. Mamy nadziej, ze睹 Państwo zadowoleni.

Jesli potrzebuja Państwo wieciej informacji lub majorsny potyania prosimy skontaktowej sie z firma Melitta® lub odwiedzic wirtryne internetowa www.melitta.pl

Dla Państwa bezpieczneśćta

C E Urzadzenie jest zgodne z wsystkimi europejskimi normami.

Urzadzenie zostalo przytestowane i uzyskało certyfikat niedzialeznych instytutow badawczych.

Prosimy zapoznać sie z zaleceniami dotyczymi bezpiecz国家标准 i instrukcji uzywania. Aby uniknac zagroż nareź zapoznać sie z zamadami bezpiecz国家标准. Melitta® ne ponosi opodwiedzianosci za szkody wyrzadzone nieprzestrzeganiem wospomnianych zarad.

1.Wskazówki bezpieczne自主

To urzadzenie jest przyznaczone do uzytkowania w gospodarstwie domowym i w podobnych zastosowaniach, np.

w kuchniach dla pracowników w sklepach, biurach i innych pomieszczeniach służbowych
w gospodarstwach rolnych
w motelach, hotelach, innych przesdiębiorstwach hotelarskich oraz pensjonatach

Kazde innate zastosowanie uznawane jest jakonoiezgodne z przyeznaczeniem i moze prowadzic do problemów zdrowotnych i szkód materialnych. Melitta® nie odpoWiada za szkody, któregowstaj wskutek stosowania urzadzenia niedzgodnie z przyeznaczeniem.

Aby uniknac obrażć ciała wskutek niewlasciwego uzycia, naleź przy restrzejaco ponizszych zalecen:

Urzadzenie podczas pracy ni moze stać w zabadowej.

• Podłaczać urzadzenia tylko do prawidłowo zainstalowanego gniaźdka.
• Urzadzenia nalewy zawsze odłączac od sieci, jejeli nie jest pod nadzorem oraz przy晗ność zȩtożemien, Rozȩtożemien na czȩsci lub myciem.
• Podczas pracy niedźóre czȩci urzadzenia, np. wylot pary przy filtrze, silnie są nagrzewaja. Nie dotykać tych czȩci aniNie zblżć rąk do mistręc, z ktoplzych wydobywa są gorówna para.
• Nie otwierać pojemnika na filtr podczas zaporzania kawy.
• Płyta grzewcza podczas przy silnie są nagrzewa i pozostaje goręca nawet przyez dlugi czas po zakończeniu zaparznia. Kontakt z gorȩca Płyta grzewcza są spowodowej oparzenia, dlategoNie wolno jej dotykać.
  Uwaza,aby kabel sieciowy nied dotyka goracej pty grzewcieje.
• Nie uzywać urzadzenia, gdy kabel sieciowy jest uszkodzony.
  Uwaza,aby kabel sieciowy niemai stycznosci z cieczami.
• Nigdy nie zanurzać urzadzenia w wodzie.
• Nie wiktadać dzbanka do kuchenkik mikrofalowej.
  Częsci mająch stycznosć z zzywnosci nie czysci agresywymi srodkami czystosci ani mleczkiem do czyszczenia. Usuwac pozostołość srodków czystosci czysta woda. Wieciej wskazowej dotycznych czyszczeniaromaticznaleźc w rozdziele „Czyszczenie i pielegnacja".

To urzadzeniemonarylywane przez przyci powyzej 8 roku zycia,ajeeli beda one pod nadzorem osoby doroslej lub zostaly poinstruowane odnosnie bezpiecznego uzywania urzadzenia i Rozumiejawynikajace z tego zagrozenia. Dzieciom nie wolno myc ani konserwowa c urzadzenia, chyba ze为主要 one 8 lub wiecej lat i sa pod nadzorem osoby doroslej. Przechowywa c urzadzenie i kabel sieciowy z dala od przyci ponije 8 lat.
- Urzadzenia要去byc uzywane przy bez osoby o agraniczonych zdolnosciach umysłowych, sensorycznych lub fizcznych lub z brakiem dozwiedczenia i/lub wiedzy, o ile są pod nadzorem lub zostaly poinstruowane odnosnie bezpiecznego uzywania urzadzenia i Rozumieja wynikajace z tego zagrozenia.
Dzieciom nie wolno bawić są urzadzeniem.
Wymiana kabla sieciowego oraz wszelkie innaprawy moga byc dokonywane jedynie przy autoryzowy serwis Melitta.

2. Przed pierwszym uzyciem

• Upewnij sie, ze zródló zasilania w domu odpowiada temu na tabliczce znamionowej w podstawce urzadzenia.
• Podźcz urzadzenia do zródría zasilania. Niewykorzystany kabelMZa przechowycw podstawce urzadzenia ①.
• Wszystkie urzadzenia zostaly przytestowane podczas produktji, aby zapewnic ich doskonaţa prace. Dlategow urzadzeniu moga pozostac na przykjad osady wodne. Opłucz urzadzenia dwukrotnie, przy maksymalnej ilosci wody i bez filtra papierowego oraz kawy, w celu oczyszczenia.
  Dla uzyskania najlepszej przyjemnosci z kawy i wygody uzytkowania, urzadzenia zostalo wyposazone w roźne funkcjce. Te funkcjce zostaly opisane ponizej.

Tabela 1

Ustawienie twardość wody	1	2	3	4
°dH	<7° dH	7-14° dH	14-21° dH	>21° dH
Migȩćy przycisk odkamieniania ②	...■...●...	...■...●...	...■...●...	...■...●...

Tabela 2

Ustawienie czasu podgrzewania	20 minut	40 minut	60 minut
Ustawienie czasu podgrzewania ③	...■......■...	...■......■...	...■......■...

3. Ustawienie twardosci wody

W zaleznosci od twardosci wody w urzadzeniu\ moze sie osadzac kamien. Zwieksa to zuzycie energii\ urzadzenia, poniewaz osady kamienia na grzalic\ utrudnaja podgrzewanie wody. By uniknac uszkodzen,\ urzadzenia musi byc regularnie odkamieniane -\ wskaznik poziomu kamienia ustatwa okreslenie takiej\ koniecznosci. Jeźeli przymisc KALC swiec i ② sie\ stalym swiatlem, oznacza to, ze urzadzenia wymaga\ odkamieniania.

Urzadzenie fabrycznie ustawione jest na wysoka twardosc wody (poziom 4). Wieciej informaci o poziomie twardosci wody na danym obszarze przy uzyszac od lokalnégo dostawy wody lub za pomocą paskow testowych do pomiaru twardosci wody, dostepnych w sklearnpach.

W przypadku bardziej miękkiej wody wskaznik poziomu kamienia现阶段y gośc zwo odkamieniania:

• Przytrzymaj przyczisk CALC przyzez ② dluzej niz 2 sekundy. Przycisk CALC ②zacznie migać. Zgodnia z fabrzcynimi ustawieniami przyczisk CALC ② zamiga cztery razy z nastepujczymi pauzami ....
• Mozesz ustawic twardosć wody na trzech innych pozmichoz. Za kaskdym krótkim naciśćmi przycisku CALC ② wyświetlacz zacznie migra sądk, dwa lub trzy razy, z pauzami (... ... ... ... ... ... ...
• Ustawienia i wyświetlanie zostały zobrazowej w powzyszzej tabei 1.
• Po ustawieniu zădanego poziomu twardoșci wody, ponownie przytrzymaj przycisk CALC ② przyez ponad 2 sekundy. Dioda zgașnie, a Twoje ustawienia zostană zapisane.

Uwaga:

• Twardosci wody nie myznza zaprogramowa podczas parzenia.
• Ostatni wybrany poziom twardosci wody zestaje zapisany nawet po odłaczenia iruzadzenia od zasilania.

4. Ustawienie podgrzewania

Podgrzewanie kawy na podstawce wphywa na jej smak. By tego uniknac, nalezy cieszyc sie swieza kawa, pijac ja zaraz po zaparzeniu. Niepotrzebne podgrzewanie

wykorzystuste rowniké cenna energia. Urzadzenia fabrycznia ustawione zostoło na podgrzewanie przyez 40 minut. Po tym czasie urzadzenia wyłącza są automatycznie. Ten czasizablezniemie w razie potrzezy:

• Nacisnij przycisk START ③ przyze ponad dwie sekundy.
  Zgodnie zustawieniama fabrczynymi przycisk START ③ krtodkdwukrotnie zamiga,po czym nastepi pauza (…■.）
  Dostepne są śezcze dwa innustawienia czasupodgrzewania. Krótkie naciśćcie przyczisku START ③ spowoduje miganie wyświetlacza trzykrotnie lubjednokrotnie, za kazdym razem z pauź (...■■...
• Ustawienia i wyświetlanie są pokazane w tabeli 2.
• Po ustawieniu zădanego czas nAGRzewania, potwierdzustawienia nacziskaj przyczisk START ③ przyzonad 2 sekundy. Twoje ustawienia zostaly zapisane
• Ostatnie wybrane ustawienia dostana zapisane nawet po wyjeciu kabla zasilajacego.

5. Przygotowanie kawy

• Upewnij sie, ze urzadzenie jest podlaczone do zrodla zasilania.
• OtwórzPokrywkepojemnika na wode ④
  Napelnij pojemnik na wode odpwiednia iloscia wady za pomocza szklanego naczyna. Dziegers miarkom na pojemniku na wode ⑤ 所提供 wybrać odpwiednia liczbe filizanek.

Symbol malej filizanki = ok. 85 ml kawy na filizanke,
Symbol duzej filizanki = ok. 125 ml kawy na filizanke.

• Zamknij Pokrywke pojemnika na wode i umieść szklany dzbanek z zamkiétraPokrywka w urzadzeniu.
• Otworz pojemnik na filtr papierowy (6) obracajc go w lewo.
• Wóz filtr papierowy Melitta 1 × 4^6 składajc go zgodnie z wytoczenia ni smwie i umieszć w pojemniku na filtr ⑦. Docijsij filtr papierowy do pojemnika na filtr reka, aby zapewnic robde dopasowanie.
  Umieść zmielona kawe w filtrze papierowym. Ilość kawy zalezy od Twoich osobistych preferencji. Zalecamy stoswaniae 6-8 g mielonej kawy na dla filizanek.
  Zamkniŋ pojemnik na filtr obracajc go w prawo. Klikniekie mów, ze pojemnik zostal zamkiety prawlifowo.

• Dzięki Melitta® Aroma Selector ⑧ możesz ustawic smak swojej kawy za pomoczą jedernej reki: odłagodngo aromatu (♀) do intensywngo (♂).

• Włucz urzadzenia ③. Rozpoczyna są zaparzanie.

• Po zaparzeniu kawy plyta grzewcza utrzymuje ja w cieple i wyłaczy sie automatycznie po czasie, tkóry ustawiles (patrz punkt 4). Zapobiega to niepotrzebnemu zużciu energia elektrycznej i oszcźedza energia. Oczywiść mozesz wyłacZY maszyny ręcznych w dowolnym momencie.
• Ochrona przyd kapaniem "Drip stop" zapobiega kapaniu kawy, gdy wyjmujesz dzbanek z urzadzenia ⑨.
• Za pomocag wyjmowaneano pojemnika na filtr papierowy这其中 i夭wo i szybko wyrzuci zuzyt filtr papierowy.

6. Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie zewétrzne

• Obudowęromaticzki, wilgotnasciereczka.
• Szklany dzbanek i poukwykę oraz pojemnik na filtr 10*** mozna myc w zmywarce.
  Zimna phty grzejna mozna czyscic miiekka, wilgotnasciereczka.

Odkamienianie

Przycisk odkamieniania ② zaświeci sie ponownie, jestli urzadzenia zostano wylączone bez odkamieniania. Dioda odkamieniania wy)—czy sie dopiero po zakończeni programu odkamieniania. W zaleźnosci od ustawionego poziomu twardosci wody (patrz punkt 3) program odkamieni)—acy są)—ny uruchomic natachmiast po zaświeceniu sie przyciscu CALC ②

Postepuj zgodnie z instrukcjami producentów dotyczymi ilosci wiej srodek do odkamieniania do pojemnika na wode. Zalecamy stosowanie odkamieniacea w plynie Melitta"Anti CALC Bio Liquid".
- Krótko naciśnij przycisk CALC ② - zacznie świecie.
- Automatycznie Rozpoczmie sie proces odkamieniania. By usunac nawet najbardziej oporne osady z kamienia proces odkamieniania trwa 25 minut.
UWAGA: Tylko poprawnie przypoprowadzony proces odkamieniania gwarentuje usuniecie osadow z kamenia i zgaśniece przycisku CALC ②. Proces odkamieniania nie powinien być zakłocany i powinien trwać pelne 25 minut.
- Po zakonczeniu procesu odkamieniania przycisk CALC ② zgaśnie. Urzadzenia automatycznie węłczy sie.
- Po zakończonym procesie odkamieniania nalezy dwukrotnie przyȩpluća urzadzenia, uzywajć pelnégo pewojniki na wode, bez kawy. Pozwoli to usunanć pozostale osady z kamienia.

7. Uwagi dotyczne utylizacji

• Urzadzenia oznaczone tym symbolem podlegaja europejskiej dyrektywie WEEE (Zuzyty sprezt elektryczny i elektroniczny).
• Urzadzen elektrycznych nie sąwa ywrzuć z innymi odpadami domowymi. Urzadzenia nalezy zutilizowej w spośb przyjazny dla srodowiska, korzystaję z odpowiednych systemów gospodarowania odpadami.
• Materialy uzyte do opakowania to surowce podlegajace recycl Klingow. Prosimy podda je recycl Klingow.

Ayamnte nEaTn,

euyapiotoune nou nou eate tny kapeitiepa iatpou LOOK Selection. Saac euyoatae kaan anolauon. O oyndiexc npnc oac Bonovu v ywwipetc Tc diapopoe duvatotntec tnc oukeunc, wote va anolaubetaveTny aolutn emtipeia kape.

Eav xpeiaZeote EINIaeov nInpoopoeic n exTe anopiec, aenuOuvOte otN Melitta n ENIaKepEeTE mac oTo Internet otNdeltaVbwnw.melitta.gr

Tnva aopaaleaoc

C H ouokevun oumuopwpwetai e TICIOXUOoEc Eupwnaiikc oDnyiEc.

H oukeun exi eleyxtheta kai niotoinoi eti ano avexapntouoc opavioouc eleyxou:

AiaBaoTe npoektikac tuc unoedeEic aoeaaleiac kai tic obnyiec xponc. Tia tvn aoopuyn KIVDuvwv npenei va TnpiteTc umoedeEic aoeaaleiac kai tic obnyiec xponc.H Melitta v avalaumabeiv kauia eUthetayn via Chmuic nou pokkAnkav Aoyw m thnponct wv obnyiwv.

Oprocz ustawowej rekojmi przystugujej klienotwi koncowemw odniaeieniu do sprzedawy, udzielamy na niniejszy produkt, o ile zostal nabyty u autoryzowanego przystawciela, gwarancji producenta pod nastupajymi warunkami:

1. Okres gwarancyjny Rozpoczyna sie z dniem sprezazy produktu klientowy koncowemu. Okres tenwynosi 24 misięc. Date zakupu nały udowodnicznę przekladyac parag. Urzadzenia jest przyznacznę do uzytku domowego i nie nadaje są do uzytku komercyjngo. Swiadczenia gwarancyjne Nie powoduji przyduzenia ani ponownego Rozpoczycia okresu gwarancyjngo dla urzadzenia ani wbudowanych czeci zamiennych.
2. W okresie gwarancyjnym zobowiazujemy sie do usuniecia wszelkich usterek urzadzenia spowodownych wadami materia'u lub procesu produkti, poprzej naprawe lub wymiane urzadzenia, zaleznie od naszej decyzji. Wymienione czeci stajie są nasza wlasnoscią.
3. Gwarancja nie obejmuje uszkodzen spowodanych nieprawidtowym podzczeniem, niedachowa obstuga lub probami naprawy przy czemu nieupowaźnia. To samo dotczy nieprzestrzegania instrukcji obstugi, pielegnacji i konserwacji, jak,rownej uzycia materialów eksploatacynych (np. srodków czystosci, odkamieniacy lub filtrów wody) niedopwiadajychorygnialnym wymaganium. Gwarancja nie obejmuje czeci zuzywalnych (np. uzcielek i zaworów) oraz kruchych czeci, np. ze szka.
4. Rosczcenia gwarancyjne nalezy zglaszac autoryzowanym serwisom marki Melitta, torych pelna lista dostepna jest na stronie www.melitta.pl.
5. Warunki gwarancji dotyczu urzadze nabytych i uzytkowanych w Polsce. W przyypadku nabycia urzadze na granica lub przewiezienia ich za granice, roszczenia gwarancjne besteht Rozpatrywane tylko zgodnie z warunkami gwarancji obowiazujacymi dla tego kraju.