LOOK IV SELECTION - Ekspres do kawy MELITTA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI LOOK IV SELECTION MELITTA

• Pakkausmateriaalit ovat raaka-aineita, ja ne voi kierrättää. Vie ne raaka-ainekierrätykseen. Szanowni Klienci, Dziękujemy za wybór naszego ekspresu przelewowego LOOK® Selection. Mamy nadzieję, że będą Państwo zadowoleni. Jeśli potrzebują Państwo więcej informacji lub mają pytania prosimy skontaktować się z firmą Melitta® lub odwiedzić witrynę internetową www.melitta.pl Dla Państwa bezpieczeństwa Urządzenie jest zgodne z wszystkimi europejskimi normami. Urządzenie zostało przetestowane i uzyskało certyfikat niezależnych instytutów badawczych. Prosimy zapoznać się z zaleceniami dotyczącymi bezpieczeństwa i instrukcją używania. Aby uniknąć zagrożeń należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa. Melitta® nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyrządzone nieprzestrzeganiem wspomnianych zasad.

1. Wskazówki bezpieczeństwa

To urządzenie jest przeznaczone do użytkowania w gospodarstwie domowym i w podobnych zastosowaniach, np.

• w kuchniach dla pracowników w sklepach, biurach i innych pomieszczeniach służbowych
• w gospodarstwach rolnych
• w motelach, hotelach, innych przedsiębiorstwach hotelarskich oraz pensjonatach Każde inne zastosowanie uznawane jest jako niezgodne z przeznaczeniem i może prowadzić do problemów zdrowotnych i szkód materialnych. Melitta® nie odpowiada za szkody, które powstają wskutek stosowania urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem. Aby uniknąć obrażeń ciała wsku­tek niewłaściwego użycia, należy przestrzegać poniższych zaleceń:
• Urządzenie podczas pracy nie może stać w zabudowie.

• Podłączać urządzenie tylko do prawidłowo zainstalowanego gniazdka.
• Urządzenie należy zawsze odłączać od sieci, jeżeli nie jest pod nadzorem oraz przed jego złożeniem, rozłożeniem na części lub myciem.
• Podczas pracy niektóre części urządzenia, np. wylot pary przy filtrze, silnie się nagrzewają. Nie dotykać tych części ani nie zbliżać rąk do miejsc, z których wydobywa się gorąca para.
• Nie otwierać pojemnika na filtr podczas zaparzania kawy.
• Płyta grzewcza podczas pracy silnie się nagrzewa i pozostaje gorąca nawet przez długi czas po zakończeniu zaparzania. Kontakt z gorącą płytą grzewczą może spowodować oparzenia, dlatego nie wolno jej dotykać.
• Uważać, aby kabel sieciowy nie dotykał gorącej płyty grzewczej.
• Nie używać urządzenia, gdy kabel sieciowy jest uszkodzony.
• Uważać, aby kabel sieciowy nie miał styczności z cieczami.
• Nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie.
• Nie wkładać dzbanka do kuchenki mikrofalowej.
• Części mających styczność z żywnością nie czyścić agresywnymi środkami czystości ani mleczkiem do czyszczenia. Usuwać pozostałości środków czystości czystą wodą. Więcej wskazówek dotyczących czyszcze­nia można znaleźć w rozdziale „Czyszczenie i pielęgnacja“.

• To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia, jeżeli będą one pod nadzorem osoby dorosłej lub zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją wynikające z tego zagrożenia. Dzieciom nie wolno myć ani konserwować urządzenia, chyba że mają one 8 lub więcej lat i są pod nadzorem osoby dorosłej. Przechowywać urządzenie i kabel sieciowy z dala od dzieci poniżej 8 lat.
• Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach umysłowych, sensorycznych lub fizycznych lub z brakiem doświadczenia i/lub wiedzy, o ile są pod nadzorem lub zostały poinstruowane odnośnie bezpiecznego używania urządzenia i rozumieją wynikające z tego zagrożenia.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Wymiana kabla sieciowego oraz wszelkie inne naprawy mogą być dokonywane jedynie przez autoryzowany serwis Melitta®.

2. Przed pierwszym użyciem

• Upewnij się, że źródło zasilania w domu odpowiada temu na tabliczce znamionowej w podstawce urządzenia.
• Podłącz urządzenie do źródła zasilania. Niewykorzystany kabel można przechowywać w podstawce urządzenia .
• Wszystkie urządzenia zostały przetestowane podczas produkcji, aby zapewnić ich doskonałą pracę. Dlatego w urządzeniu mogą pozostać na przykład osady wodne. Opłucz urządzenie dwukrotnie, przy maksymalnej ilości wody i bez filtra papierowego oraz kawy, w celu oczyszczenia.
• Dla uzyskania najlepszej przyjemności z kawy i wygody użytkowania, urządzenie zostało wyposażone w różne funkcje. Te funkcje zostały opisane poniżej.

Ustawienie twardości wody

Ustawienie czasu podgrzewania 20 minut 40 minut 60 minut Ustawienie czasu podgrzewania

°dH Migający przycisk odkamieniania Tabela 1 Tabela 2

3. Ustawienie twardości wody

W zależności od twardości wody w urządzeniu może się osadzać kamień. Zwiększa to zużycie energii urządzenia, ponieważ osady kamienia na grzałce utrudniają podgrzewanie wody. By uniknąć uszkodzeń, urządzenie musi być regularnie odkamieniane wskaźnik poziomu kamienia ułatwia określenie takiej konieczności. Jeżeli przycisk CALC świeci się stałym światłem, oznacza to, że urządzenie wymaga odkamieniania. Urządzenie fabrycznie ustawione jest na wysoką twardość wody (poziom 4). Więcej informacji o poziomie twardości wody na danym obszarze można uzyskać od lokalnego dostawcy wody lub za pomocą pasków testowych do pomiaru twardości wody, dostępnych w sklepach. W przypadku bardziej miękkiej wody wskaźnik poziomu kamienia można skorygować w celu rzadszego odkamieniania:

• Przytrzymaj przycisk CALC przez dłużej niż 2 sekundy. Przycisk CALC zacznie migać. Zgodnie z fabrycznymi ustawieniami przycisk CALC zamiga cztery razy z następującymi pauzami ………

• Możesz ustawić twardość wody na trzech innych poziomach. Za każdym krótkim naciśnięciem przycisku CALC wyświetlacz zacznie migać jeden, dwa lub trzy razy, z pauzami (……, ……, ……).
• Ustawienia i wyświetlanie zostały zobrazowane w powyższej tabeli 1.
• Po ustawieniu żądanego poziomu twardości wody, ponownie przytrzymaj przycisk CALC przez ponad 2 sekundy. Dioda zgaśnie, a Twoje ustawienia zostaną zapisane. Uwaga:
• Twardości wody nie można zaprogramować podczas parzenia.
• Ostatni wybrany poziom twardości wody zostaje zapisany nawet po odłączeniu urządzenia od zasilania.

4. Ustawienie podgrzewania

Podgrzewanie kawy na podstawce wpływa na jej smak. By tego uniknąć, należy cieszyć się świeżą kawą, pijąc ją zaraz po zaparzeniu. Niepotrzebne podgrzewanie

wykorzystuje również cenną energię. Urządzenie fabrycznie ustawione zostało na podgrzewanie przez 40 minut. Po tym czasie urządzenie wyłącza się automatycznie. Ten czas można zmienić w razie potrzeby:

• Naciśnij przycisk START przez ponad dwie sekundy.
• Zgodnie z ustawieniami fabrycznymi przycisk START krótko dwukrotnie zamiga, po czym następi pauza

• Dostępne są jeszcze dwa inne ustawienia czasu podgrzewania. Krótkie naciśnięcie przycisku START spowoduje miganie wyświetlacza trzykrotnie lub jednokrotnie, za każdym razem z pauzą (……

• Ustawienia i wyświetlanie są pokazane w tabeli 2.
• Po ustawieniu żądanego czasu nagrzewania, potwierdź ustawienia naciskając przycisk START przez ponad 2 sekundy. Twoje ustawienia zostały zapisane
• Ostatnie wybrane ustawienia zostaną zapisane nawet po wyjęciu kabla zasilającego.

5. Przygotowanie kawy

• Upewnij się, że urządzenie jest podłączone do źródła zasilania.
• Otwórz pokrywkę pojemnika na wodę .
• Napełnij pojemnik na wodę odpowiednią ilością wody za pomocą szklanego naczynia. Dzięki miarkom na pojemniku na wodę można wybrać odpowiednią liczbę filiżanek. Symbol małej filiżanki = ok. 85 ml kawy na filiżankę, Symbol dużej filiżanki = ok. 125 ml kawy na filiżankę.
• Zamknij pokrywkę pojemnika na wodę i umieść szklany dzbanek z zamkniętą pokrywką w urządzeniu.
• Otwórz pojemnik na filtr papierowy obracając go w lewo.
• Włóż filtr papierowy Melitta® 1x4® składając go zgodnie z wytłoczeniem na szwie i umieść w pojemniku na filtr . Dociśnij filtr papierowy do pojemnika na filtr ręką, aby zapewnić dobre dopasowanie.
• Umieść zmieloną kawę w filtrze papierowym. Ilość kawy zależy od Twoich osobistych preferencji. Zalecamy stosowanie 6-8 g mielonej kawy na dużą filiżankę.
• Zamknij pojemnik na filtr obracając go w prawo. Kliknięcie mówi, że pojemnik został zamknięty prawidłowo.
• Dzięki Melitta® Aroma Selector możesz ustawić smak swojej kawy za pomocą jednej ręki: od łagodnego aromatu ( ) do intensywnego ( ).

• Włącz urządzenie . Rozpoczyna się zaparzanie.
• Po zaparzeniu kawy płyta grzewcza utrzymuje ją w cieple i wyłączy się automatycznie po czasie, który ustawiłeś (patrz punkt 4). Zapobiega to niepotrzebnemu zużyciu energii elektrycznej i oszczędza energię. Oczywiście możesz wyłączyć maszynę ręcznie w dowolnym momencie.
• Ochrona przed kapaniem "Drip stop" zapobiega kapaniu kawy, gdy wyjmujesz dzbanek z urządzenia .
• Za pomocą wyjmowanego pojemnika na filtr papierowy można łatwo i szybko wyrzucić zużyty filtr papierowy.

6. Czyszczenie i konserwacja

Czyszczenie zewnętrzne

• Obudowę można czyścić miękką, wilgotną ściereczką.
• Szklany dzbanek i pokrywkę oraz pojemnik na filtr można myć w zmywarce.
• Zimną płytę grzejną można czyścić miękką, wilgotną ściereczką. Odkamienianie Przycisk odkamieniania zaświeci się ponownie, jeśli urządzenie zostało wyłączone bez odkamieniania. Dioda odkamieniania wyłączy się dopiero po zakończeniu programu odkamieniania. W zależności od ustawionego poziomu twardości wody (patrz punkt 3) program odkamieniający należy uruchomić natychmiast po zaświeceniu się przycisku CALC .
• Postępuj zgodnie z instrukcjami producentów dotyczącymi ilości i wlej środek do odkamieniania do pojemnika na wodę. Zalecamy stosowanie odkamieniacza w płynie Melitta® „Anti CALC Bio Liquid“.
• Krótko naciśnij przycisk CALC - zacznie świecić.
• Automatycznie rozpocznie się proces odkamieniania. By usunąć nawet najbardziej oporne osady z kamienia proces odkamieniania trwa 25 minut.
• UWAGA: Tylko poprawnie przeprowadzony proces odkamieniania gwarantuje usunięcie osadów z kamienia i zgaśnięcie przycisku CALC . Proces odkamieniania nie powinien być zakłócany i powinien trwać pełne 25 minut.
• Po zakończeniu procesu odkamieniania przycisk CALC zgaśnie. Urządzenie automatycznie wyłączy się.
• Po zakończonym procesie odkamieniania należy dwukrotnie przepłukać urządzenie, używając pełnego pojemnika na wodę, bez kawy. Pozwoli to usunąć pozostałe osady z kamienia.

7. Uwagi dotyczące utylizacji

• Urządzenia oznaczone tym symbolem podlegają europejskiej dyrektywie WEEE (Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny).
• Urządzeń elektrycznych nie można wyrzucać z innymi odpadami domowymi. Urządzenie należy zutylizować w sposób przyjazny dla środowiska, korzystając z odpowiednich systemów gospodarowania odpadami.
• Materiały użyte do opakowania to surowce podlegające recyklingowi. Prosimy poddać je recyklingowi. Αγαπητέ πελάτη, ευχαριστούμε πολύ που επιλέξατε την καφετιέρα φίλτρου LOOK® Selection. Σας ευχόμαστε καλή απόλαυση. Οι οδηγίες χρήσης σάς βοηθούν να γνωρίσετε τις διάφορες δυνατότητες της συσκευής, ώστε να απολαμβάνετε την απόλυτη εμπειρία καφέ. Εάν χρειάζεστε επιπλέον πληροφορίες ή έχετε απορίες, απευθυνθείτε στη Melitta® ή επισκεφθείτε μας στο Internet στη διεύθυνση www.melitta.gr Για την ασφάλειά σας Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες ευρωπαϊκές οδηγίες. Η συσκευή έχει ελεγχθεί και πιστοποιηθεί από ανεξάρτητους οργανισμούς ελέγχου: Διαβάστε προσεκτικά τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης. Για την αποφυγή κινδύνων πρέπει να τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσης. Η Melitta® δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημιές που προκλήθηκαν λόγω μη τήρησης των

Gwarancja Melitta® Oprócz ustawowej rękojmi przysługującej klientowi końcowemu w odniesieniu do sprzedawcy, udzielamy na niniejszy produkt, o ile został nabyty u autoryzowanego przedstawiciela, gwarancji producenta pod następującymi warunkami:

1. Okres gwarancyjny rozpoczyna się z dniem sprzedaży

produktu klientowi końcowemu. Okres ten wynosi 24 miesiące. Datę zakupu należy udowodnić przekładając paragon. Urządzenie jest przeznaczne do użytku domowego i nie nadaje się do użytku komercyjnego. Świadczenia gwarancyjne nie powodują przedłużenia ani ponownego rozpoczęcia okresu gwarancyjnego dla urządzenia ani wbudowanych części zamiennych.

2. W okresie gwarancyjnym zobowiązujemy się do

usunięcia wszelkich usterek urządzenia spowodowanych wadami materiału lub procesu produkcji, poprzez naprawę lub wymianę urządzenia, zależnie od naszej decyzji. Wymienione części stają się naszą własnością.

3. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych

nieprawidłowym podłączeniem, niefachową obsługą lub próbami naprawy przez osoby nieupoważnione. To samo dotyczy nieprzestrzegania instrukcji obsługi, pielęgnacji i konserwacji, jak również użycia materiałów eksploatacyjnych (np. środków czystości, odkamieniaczy lub filtrów wody) nieodpowiadających oryginalnym wymaganiom. Gwarancja nie obejmuje części zużywalnych (np. uszczelek i zaworów) oraz kruchych części, np. ze szkła.

4. Roszczenia gwarancyjne należy zgłaszać autoryzowanym serwisom marki Melitta® , których pełna lista

dostępna jest na stronie www.melitta.pl.

5. Warunki gwarancji dotyczą urządzeń nabytych

i użytkowanych w Polsce. W przypadku nabycia urządzeń za granicą lub przewiezienia ich za granicę, roszczenia gwarancyjne będą rozpatrywane tylko zgodnie z warunkami gwarancji obowiązującymi dla tego kraju. Melitta Poland Sp. z o.o. www.melitta.pl