VOIP-111A - Kamera do monitoringu IP AIRLIVE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI VOIP-111A AIRLIVE

Magyar VoIP-111A / 120A Ostrzeżenie FCC Ten produkt został przetestowany i uzyskał potwierdzenie zgodności z rozporządzeniami na temat urządzeń cyfrowych należących do Klasy B (Class B), według części 15 Reguł FCC. Ograniczenia te zostały zaprojektowane w celu zapewnienia uzasadnionej ochrony przed szkodliwymi interferencjami, które mogą powstać podczas użytkowania produktu w środowisku miejskim. Urządzenie wytwarza, używa i może promieniować energię w postaci fal radiowych, o ile nie zostało zainstalowane i nie jest używane zgodnie z podręcznikiem użytkownika. Może wtedy spowodować powstanie szkodliwych interferencji i zakłócać łączność radiową. Jeśli używanie tego produktu w terenie zamieszkałym spowoduje szkodliwe interferencje, użytkownik może spotkać się z wymaganiem usunięcia tych interferencji na własny koszt. Ostrzeżenie CE To urządzenie Klasy B (Class B). W środowisku zabudowanym może ono spowodować powstanie szkodliwych interferencji radiowych. W takim przypadku obowiązkiem jego użytkownika jest wykonanie odpowiednich poprawek w celu wyeliminowania problemu. OvisLink Corp. niniejszym oświadcza, że urządzenie AirLive VoIP-111A / 120A spełnia podstawowe wymagania dyrektywy 99/05/CE. Podaje też swoje dokładne dane: OvisLink Corp. 5F, No.6 Lane 130, Min-Chuan Rd, Hsin-Tien City, Taipei, Taiwan

VoIP-111A / 120A Polski Polski Gwarancje Niniejszy produkt przeszedł szczegółową kontrolę jakości, która zweryfikowała jego właściwe działanie. Urządzenie objęte jest dwuletnią gwarancją na terenie wszystkich krajów Unii Europejskiej. W innych krajach okres gwarancji wynosi jeden rok. W przypadku jakichkolwiek uszkodzeń lub błędów producenta, będzie naprawione na koszt OvisLink Corp. Prosimy o kontakt ze sprzedawcą w celu uzyskania dokładnych informacji o przebiegu procedury gwarancyjnej. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przez niewłaściwe użytkowanie produktu, wypadków losowych, a także błędów spowodowanych samodzielną próbą zmian parametrów produktu oraz niekompatybilności z urządzeniami innych producentów.

Podstawowe informacje Ustawienia domyślne: Adres IP: Maska podsieci:

Nazwa użytkownika: airlive

Hasło: airlive Diody LED Dioda LED Power PSTN (VoIP-111A) Phone (VoIP-120A) Kolor Świeci Świeci Nie świeci Świeci Nie świeci LAN 10/100M WAN 10/100M Świeci Nie świeci Świeci Nie świeci Status Urządzenie jest podłączone do zasilania Złącze PSTN jest wykorzystywane (tryb rozmowy) Złącze PSTN jest bezczynne (tryb oczekiwania) Złącze telefonu jest wykorzystywane (tryb rozmowy) Złącze telefonu jest bezczynne (tryb oczekiwania) Połączenie przez port LAN. Brak połączenia przez port LAN. Połączenie przez port WAN. Brak połączenia przez port WAN. Polski

Polski VoIP-111A / 120A Instalacja sprzętu

Ustanawianie połączenia LAN: za pomocą kabla sieciowego Ethernet połącz port LAN urządzenia z kartą sieciową komputera. Ustanawianie połączenia WAN: za pomocą kabla sieciowego Ethernet połącz port WAN urządzenia ze złączem sieciowym modemu xDSL. Ustanawianie połączenia telefonicznego/PSTN: za pomocą kabla RJ-11 podłącz telefon lub linię PSTN do portu RJ-11 urządzenia. Konfiguracja bramki telefonicznej przy pomocy przeglądarki internetowej

Upewnij się, że opcje połączeń sieciowych twojego komputera ustawione są w tryb DHCP (uzyskaj adres IP automatycznie). Z tyłu bramki telefonicznej podłącz przewód zasilania oraz kabel LAN. Otwórz przeglądarkę internetową i w polu adres wpisz następujący adres IP: „http://192.168.100.1

Logowanie przez stronę internetową

W puste pola wpisz nazwę użytkownika i hasło. Domyślne hasło to „airlive”,a domyślne hasło to „airlive”. Po kliknięciu w przycisk „Zaloguj” zostaniesz przeniesiony na stronę zarządzania urządzeniem. Jeśli za pomocą strony zarządzania urządzeniem dokonasz zmiany jakiegoś ustawienia, pamiętaj, aby kliknąć przycisk „Zatwierdź”. Po dokonaniu wszystkich zmian, kliknij na „Zapisz” (po lewej stronie), a następnie naciśnij przycisk ponownego uruchomienia urządzenia. http://192.168.100.1 (domyślne IP portu LAN) Polski

Polski VoIP-111A / 120A Informacje systemowe Po zalogowaniu się na stronie internetowej można zobaczyć aktualne informacje systemowe analogowej bramki telefonicznej ATA. Ustawienia sieci WAN i LAN

VoIP-111A / 120A Polski Adres IP portu WAN jest domyślne ustawiony w tryb klienta DHCP. Jeśli zmienisz ustawienia portu WAN w tryb stałego IP lub tryb PPPoE, powinieneś upewnić się, że wszystkie elementy środowiska sieciowego pasują do siebie. Domyślny adres IP portu LAN to

192.168.100.1, maska to

255.255.255.0, a serwer DHCP jest

udostępniony. Polski

Ustawienia SIP – obsługa domen W funkcji obsługi domen należy podać konto SIP i wszystkie związane z nim dane – zgodnie z informacjami uzyskanymi od ITSP (dostawcę usług telefonii internetowej). W bramce telefonicznej można zarejestrować do trzech kont SIP, aby wykonywać lub otrzymywać połączenia przy pomocy każdego z nich. Po zakończeniu rejestracji status urządzenia będzie oznaczony jako „Zarejestrowane” i będzie można rozpocząć wykonywanie połączeń. Po wprowadzeniu wszystkich ustawień należy wcisnąć przyciski „Zatwierdź”, a następnie „Zapisz zmiany” (po lewej stronie). Ustawienia SIP – konfiguracja kodeków Polski Na tej stronie można samodzielnie określić priorytet kodeków, długość pakietu RTP oraz funkcję VAD. Należy stosować się do sugestii ITSP (dostawcy usług telefonii internetowej). Po zakończeniu zmian należy wcisnąć przycisk „Zatwierdź” i „Zapisz zmiany” (po lewej stronie).

Polski VoIP-111A / 120A NAT – ustawienia serwera STUN Na tej stronie można określić dostępność/niedostępność serwera STUN oraz jego adres. Ta funkcja może pomóc bramce telefonicznej pracować poprawnie za pośrednictwem technologii NAT (technika translacji adresów sieciowych). Podczas zmiany ustawień należy stosować się do zaleceń ITSP, z którego usług korzystamy. Po zakończeniu zmian należy wcisnąć przycisk „Zatwierdź” i „Zapisz zmiany” (po lewej stronie). Jak wykonać połączenie telefoniczne Kiedy analogowa bramka telefoniczna ATA jest już prawidłowo skonfigurowana, można przy jej pomocy zacząć wykonywać połączenia telefoniczne. Jeśli chcesz wykonać połączenie telefoniczne, wybierz numer, pod który chcesz zadzwonić, i wciśnij przycisk „#”, aby rozpocząć wybieranie tego numeru. VoIP-111A / 120A Polski Polski Ta bramka telefoniczna dodatkowo oferuje inne funkcje (wymienione poniżej): Połączenia oczekujące: Kiedy ktoś dzwoni do nas w momencie, gdy odbywamy inną rozmowę telefoniczną, wystarczy wcisnąć przycisk Flash, aby przełączyć rozmowę. Przełączanie może następować tylko pomiędzy dwiema rozmowami. Zawieszenie połączenia: Po wciśnięciu przycisku Hold aktualne połączenie zostanie na chwilę wstrzymane aż do ponownego wciśnięcia tego przycisku. Trójstronne połączenie konferencyjne: Jeśli chcesz wykonać trójstronne połączenie konferencyjne, najpierw zadzwoń pod pierwszy wybrany numer. Po uzyskaniu połączenia wciśnij przycisk Flash, aby usłyszeć sygnał gotowości do wykonywania połączeń. Wtedy zadzwoń pod drugi wybrany numer. Po uzyskaniu połączenia, ponownie wciśnij przycisk Flash.

Suplement: Korzystanie z bezpłatnego serwisu FWD Uwaga:

OvisLink Corp. nie jest związany z usługą FWD (Free World Dialup). Ta bramka telefoniczna ATA współpracuje z większością innych serwisów proxy SIP. Poniższa instrukcja ma jedynie charakter informacyjny. Załóż kąto FWD na http://account2.freeworlddialup.com/index.php?section_id=94 Tak jak to jest pokazane poniżej, należy podać swoje podstawowe dane (imię/ nazwisko / e-mail …), a następnie klikać „Next” (Dalej) aż do zakończenia wszystkich kroków. Uwaga: Upewnij się, że twój adres e-mail został wpisany poprawnie, tak aby otrzymać na niego informacje związane z obsługą konta. Tu znajduje się podręcznik szybkiego uruchomienia funkcji: http://www.freeworlddialup.com/help/?p=userguides Po zarejestrowaniu się w FWD, zobaczysz następującą wiadomość potwierdzenia: Sign UP Polski EndUser Registeration: Finalize Registeration Congratulations airlive, you are registered with FWD Number: 8**321 Please fill in your profile here

Przejdź na stronę zarządzania bramką telefoniczną ATA. Podaj tam konto i związane z nim informacje. Po skompletowaniu wszystkich ustawień pole statusu będzie pokazywało status Zarejestrowany — można zacząć wykonywanie połączeń (przykład: 613# do wykonania połączenia testowego) Uwaga: Jeśli bramka telefoniczna ATA pracuje za pośrednictwem technologii NAT, należy udostępnić opcję STUN. Polski VoIP-111A / 120A Polski