M108102EE - Czajnik elektryczny MORPHY RICHARDS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI M108102EE MORPHY RICHARDS

Prosimy zapoznać sie zniniejsza instrukcja obstrui i zachowac je do wykorzystania w przyszlość

Konvice Prism

Prcte si tyto pkyny a uschoveje si je

Prism su istici

Uzytkowanie kaźdego uradzzenia elektryczné wymaga przyestrzejania nastepujacy podstawowych zasad bezpieczność.

Przed Rozpoczeciem uzywania unto urzadzenia nalezy uwaznie przycezytc t instrukcje.

• To urzadzenia są uzywane przy czȩ w wieku od 8 lat oraz przy osoby o ograniczonych zdołnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych są nieposiadajcie odpowiedniago doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem ze osoby te są nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznej obstugi urzadzenia i rozumieja groźace imNiebezpieczeniastwa.
• Nalezy dopilnowac, aby bestehtie nie uzywafty一起去 urzadzenia do jabawy.
• Dzieci nie mogą wykonywać czyszczenia i konserwaccikiego urzadzenia bez nadzoru.
• Urzadzenie oraz przystawod zasilajczy sązy przechowywać poza zasięgiem daneci.
• To urzadzenie jest przyznaczone do zastosowan domowych i podobnych, na przyklass: w gospodarstwach, przy bez klienów w hotelach, motelach oraz innych obiektach mieszkalnych, a takze w miejscach zakwateromania typu „bed and breakfast". Urzadzenie nie jest przyznaczone do zastosowan profesjonalnych lub przyemysłowych, tzn. w kuchniach sklepowych, biurowych lub na terenie innych placowej przyemysłowych.

Lokalization

Urzadzenie nalezy umieszczac z核酸 doda od krawedzi blatu.
Urzadzenie nalezy ustawiać na stabilnej, plaskiej powierzchni.
- Nie nalezy korzystac z urzadzenia na wolnym powietrzu ani w poplizu wody.
- OSTRZEZENIE: Podczas korzystania z czajnika nie wolno stawiac go na metalowej tacy ani innej powierzchnikiego rodzaju.

Przewód zasilajacy

• Przewód zasilajczy nie要去źwać z btalu, w miajscu, kóre jest dostepné dla danecka.
• Przewód zasilajczy nie要去zwisać swobodnia, np. między nisko umieszczonym gniaźdem elektrycznym a stolem.
• Przewód zasilajcy nie要去leć na kuchence ani innej goracej powierzchni, na ktorek migby ulec uszkodzeniu.

• Po podlaczeniu do gniażda elektryczné przywośd zasilajczy nie powinien być naprzejny.

• Ješli przywod zasilajćny ulegnie uszkodzeniu, musi zostac wymieniony w autoryzowanym punkcie serwisowym produccta, co pozwoli unikné ewentualnego niebepezcieřistwa.

Beziepceznstwo osobiste

Zawsze nalezy zwracać uwage na to, aby bezprzewodowa podstawa urzadzenia bya sucha, szczególne w obszarze wokó podlaczenia. Przed suszeniem odłęczyc zasilanie. Prźed ponownym podlaczenia do zródría zasilania pozostawić urzadzenia do calkowitego wyschniecia.
Podczas naewania wody nie naily przyzekraczać poziimu oznaczonego znacznikiem MAX, gdyż gotujca są wodaMZe sie Rozpryskiwać.
Goracwode naezy zawsze naewa cawolip ostroznie,unikajc gwahtownego przechylania czajnika, poniewa mogby to spowodac zachlapanie lub Rozlanie wrzatku.
OSTRZEZENIE: Nie podnosić Pokrywki podczas wrzenia wody.

• Nie sąȩzy przytrzymywoć przelacznika w poźycji wączonej ani nie podejmowania prob zablokowania go w tej poźycji, poniewaNość to spowodowej uszkodzenia Mechanizmu wymięczania.
• Przed czyszczemien naleź wymiąć wtyczȩ z gniażdka siedioceware.
• Przed Rozkladaniem, skladaniem lub czyszczemen urzadzenia nalezy poczekać, aż urzadzenia ostygnie.
• Nie przenosić wączonego czajnika.

Pozostale uwagi dotyczne bezpieczeste sta

• Korzystanie z przystawek lub narędzi niedziat wierdzonych lub niesprzemawanych przyze firme Morphy Richards są wywoły pozar sąź spowodstawicy prazenia pradem albo innie obrażenia ciala.
  CzajnikMHzuywanywylaczniewrzdostarczon podstawbezprzewodowa.
  Urzadzenia nie wolno uzywać do innych celów nitgotowanie wody.
  Gdy urzadzenie jest napelniane woda, nie maye byc umieszczone na podstawie.
• Ježeli urzadzenie nie jest uzywane, naležy odlacZYc je od gniazdka sieciowego.
• OSTRZEZENIE: Podcas czyszczenia urzadzenia nie wolno zanurzac go w wodzie.
  UWAGA: Do czyszczenia urzadzenia nie wolno stosowac alkalicznych srodków czyszczących, poniewa zoga one doprowadzic do和他的 uszkodzenia. Naleź uzywać miękkiej szmatki i detergentu.

Wymogi elektryczne

Nalezy upewnicie, ze napiecie podane na tabliczce znamionowej urzadzenia odompowiada napieciu w gniazkdu sieciowym doprowadzajacym prad przemienny.

Jezeli wasti pi koniecznosc wymian bepezecnika we tyczne, nalezy go wymienic na bezpezcnik 13 A o oznaczeniu BS1362.

OSTRZEZNIE: Urzadzenia wymaga uziemiania.

Wyposazenie

(1) Uchwyt
(2) Pierscien do pociagania
(3) Pokrywka
(4) Dziobek
(5) Wskaznik poziomu wody
(6) Przelacznik Wl./Wyl.
(7) Bezprzewodowa podstawa
(8) Schowek na przewód (pod spodem)
(9) Filtr antykamienny
(10) Zlácze umozliwiajace obr 360°

Korzystanie z czajnika

1 Czajnik nalezy napelnic woda przy Dziobek (4) lub Pokrywke (3), nie przykraczajc przy tym linii oznaczonej znacznikiem MAX.
Umieść czajnik na bezprzemodowej podstawie (7) i nacisność przyłącznik Wt./Wyt. (6).
Po zagotowaniu wody czajnik automatycznie są wyłączy. Zȩć czajnik z bezprzemodowej podstawy.
4 Nalać wodę z czajnka. UWAGA: Woda bedzie goraca.

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym uzyciem urzadzenia nalezy napelnic je woda, zagotowac ja i wylać.

Wyjmowanie filtra 5

1. Otworz Pokrzywo (3).
2. Wyjmij filtr antykamienny (9) z zamocowania, pociagajac go do góry.
3. Aby włoźć filtr anty kamiennyy z powrotem na swoJE.), naleź y wsunęc go w prowadnicze znejdujace są na bocznych sciankach uchwytu filtra w czajniku, do momento uslyszenia klikniść.

OSTRZEŽENIE: Dopóki filtr antykamienny nie dostanie odpowiednio zamontowany, Pokrywka czajnika要去 nie zamykac prawidlowo.

Czyszczenie czajnika

OSTRZEJEZENIE: Przed Rozpoczeciem czyszczenia czajnika nalezy odlacncy go od zrodla zasilania i poczeka, aż urzadzenie calkowicie sie schłodzi do temperatury pokojowej.
Zewnetrzne sciany czajnka wyciera sie wilgotna szmatka.
- WAZNE: Na zewnetrznej powierzchni czajnika nie uzywac sciernych srodkow czyszcząchyc, poniewaz moga one porysować powierzchnie.

Usuwanie kamenia

WAZNE: Urzadzenie posiada jabudowana grzalicw z tym nalezy je regularnie odkamieniac. Czestotliwość odkamieniania zalezy w glówne mierze od czestotliwość uzytkowania oraz twardość wody w moścu uzytkowania.

Nadmierna ilosć kamenia要去 powodowej wyłuczanie są urzadzenia przy zagotowaniem wody, a nawet doprowadźć do uszkodzenia elementu grzejność, co nie podlega naprawom w ramach gwarancji.

Przeprowadzanie regularnego odkamieniania jest konieczne.

Trudny do usuniecia kamier nalezy usnac za pomoc srodka do usuwania kamenia przyznacionego do uradzei ze stali nierdzewnej, szkla lub plastiku.

W przypadku czajników ze stali niedzewnej sązy dokladnie stos文化传播 do instrukcj.

Ewertualnie möglich zuzyć krysztalków kwasku cytrynowego (dostepnych wantiago zostci aptek), postepujac w nastepujacy spośb:

1. Napelnic urzadzenie woda do 3/4 pojemnosci, zagotowac wode, a nastepnie odlaczyc urzadzenie od zrodla zasiliania (zdjać czajnik bezprzewodowy z podstawy) i postawic je w pustym zlewie lub misce.
2. Stopinowo dodać 50 gramów kwasku cytrynówego do wody i pozostawić stojćcy czajnik w zlewie lub misce. Nie stosować bardziej skoncentrowanedego roztworu.
3. Kiedy woda uspokoi sie, opržnic dzbanek i wyptukać go dokladnie zimna woda.
4. Aby usanagan z urzadzenia pozostalosci kwasu, ktore moglyby uzskodziciero powerchnie, nalezy wytrzećiero wnétrze wilgotna szmatka.

WAZNE: Przed ponownym korzystanien z urzadzenia nalezy sprawdzić,czy wzysztkie zlokca elektryczne są calkowicieSuche.

Kontakt

Infolinia

W przypadku problemów z urzadzeniem prosimy okontakt z nasza infolinia. Będziemy w stanie zapewnic lepszą poc o doradzwto niz sklep, w kótym zakupiono produkt.

Nalezy przygotowej nazwe produktu, numer modelu oraz numer seryjny - podanie tych danych podczas rozmowy pomoź nam szybciej rozwȩzać problem.

Porozmawaj z nami

W przypadku jakichkolwiek pytań lub komenterzy lub w celu uzyanskania wspaniawych porad lub przyepsów, uzolniwiajczych pelne wykorzystanie urzadzenia, zapraszamy dokontaku online:

Niniejsze urzadzenie jest objete dwuletnia gwarancja, upowazniajaca do naprawy lub wymiany.

Zachowaj paragon ze sklearnpu jako dowód zakupu. Aby moc skorzysta z niego w przyszlosci, przymocuj swój paragon do tylnej okladki tej instrukcji za povoczyszwacza.

Jesli urzadzenie okaze sie wadlwe, prosimy podacnapstepuja c
informace. Informace umieszczzone ponizej znajduja sie na
podstawie obudowy urzadzenia.

Model

Numer seryjny

Przed opuszczemen fabryki wszystkie produkty Morphy Richards są indywidualnie testowane. Jeźeli urzadzenia okazsie wadliwe, naleź je zwrocić do punktu sprezzawy w ciagu 28 dni od daty zakupu, w celu wymiany.

Jesiurzadzenie okaze sie wadliwe po 28 dniach, lecz przy uphywem 24 miesiecy od daty zakupu, nalezy skontaktowac sie z kolnym dystrybutorem, podajac model i numer seryjny urzadzenia, lub napisa do lokalneo dystrybutora, wyslajac list na podany adres.

Zostaniesz poproszony o dostarczenia, na ponizszy adres, urzadzenia (w oppowiednim opakowani zabepieczajacym) wraz z kopiadowodu zakupu.

Jesli powód wystapienia wady urzadzenia jest inny niz podane ponizej (1-9), zostanie ono naprawione lub wymienione oraz odeszlne w ciagu 7 dni roboczych oddating orczymania.

Jesi z jakiego pos powodu urzadzenie zestanie wymienione w ciagu 2 lat gwarancji, gwarancja nowego urzadzenia besteht liczona od momentu nabycia oryginalego produktu. Dlageo tez nalezy zachowac oryginalny paragon lub fakturz umieszczonza data zakupu urzadzenia.

Aby dwuletnia gwaranja obowiazywala, urzadzenie musi byc uzytkowane zgodnie z instrukcja eksploataci wydana przypez producenta. Na przyklad niedtore urzadzenia musza byc regulararno okamieniane, a filtry nalezy urzymwaç w czystosci wedlug zalecef producenta.

Morphy Richards lub lokalny dystrybutor Nie dokona naprawy ani wymiany urzadzenia w ramach gwarancji, jejli:

1 Wada zostala spowodOWa lub jest zwiagana z przyypadkwa, niewlasciwa, niedbala lub niezgodn z zaleceniami producenta eksploatacja uradzenia albo jest wynikiem skokow napiecia lub niewlasciwego transportu.
2 Urzadzenie zostalo podlaczone do zrodla zasilania o innym napieci niż oznaczonna urzadzeniu.
3 Dokonano prôb naprawy urzadzenia przy czes oysoby nienaleźće do personelu serwisowego firmy Morphy Richards (lub autoryzowanego spreżawcy urzadzenia).
4 Urzadzenie bylo przedmiotem wypozyczania lub bylo uzytkowane w celach innych niz przewidziane w gospodarstwie domowym.
5 Urzadzenie pochodzi z wtornogo rynku.
6 Firma Morphy Richards lub lokalny dystybotor nie wykonunj, wramach niniejszej gwarancji, zaadnych czynnosci serwisowych.
7 Gwarancja nie obejmuje materiałow eksploatacyjnych, np. worków, filtrów przy szklanych karafek.
8 Baterie oraz szkody powstale w wyniku ich wycieku nie podlegaj gwarancji.
9 Baterie oraz szkody powstale w wyniku ich wycieku nie podlegaj gwarancji.

Niniejsza gwarancja nie nadaje zadnych praw innych niz te wyrazrnie okreslone powyzej oraz nie Pokrywa roszczef zwiazanych ze stratami lub uzkodzeniami winikajacymi z eksploatacji urzadzenia. Niniejsza gwarancja stanow di dodatkowa koryszec i ne narusza praw konsumenckich uzytkownika.

U nerezovych konvic peclive doprzejte Pokyny.

^16 Producty Morphy Richards sa採取zone wylazdno du yoztu domowago. Zapaznoi sie 2 informacmajn a temat granzonicen uzykowizna izraduzhka, ktozrajdujia sie w podrozdskie instruktu dotyczych beczepelstwa. Morphy Richards pradwady piolte cigliareppravoj kaskolyi w zworudpqkow. Firma zastrze sie现代农业szpifkiy modeli w doloniew chwili.

Proteas Sp. Z o.o.

UI Sarmacka 9/45

02-972 Warsaw

Poland

T:004866655603

[4] Wyrobyk Murphy Richards jsu ordy eunpy kuz p kozii v domaenostoch. Podivilje ste na omezeni pouziti v poditukli umsteni v dlizitich bezpebnostrich polychneiky.
Murphy Richards usilije u neustzl zdezkolovanlaki kvality a prodevieni. Proto si vhrazeju pravo kdykovirznemist specifikac i sychm veodneti.

Tauer Elektro a.s.

Milady Horakové 4

568 02 Svitavy

T: [phone]

F: [phone]