M108102EE - Bollitore elettrico MORPHY RICHARDS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE M108102EE MORPHY RICHARDS

Salute e sicurezza Per utilizzare un qualsiasi elettrodomestico, è necessario seguire delle basilari regole di sicurezza dettate dal buon senso comune. Leggere queste istruzioni con attenzione prima di utilizzare il prodotto.

• L’apparecchio può essere utilizzato dai bambini a partire da 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e familiarità con il prodotto, posto che siano sempre sotto supervisione, ricevano adeguate istruzioni su come adoperare l’elettrodomestico in sicurezza e siano consapevoli dei pericoli correlati.
• Evitare che i bambini giochino con l’elettrodomestico.
• La pulizia e gli interventi di manutenzione non devono essere eseguiti dai bambini senza supervisione.
• Tenere l’apparecchiatura e il cavo di alimentazione lontano dalla portata dei bambini.
• Questo elettrodomestico è destinato all’uso domestico e applicazioni simili quali: abitazioni di campagna; clienti in alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale; ambienti tipo bed and breakfast. Non è adatto per essere utilizzato da personale di cucina, in negozi, uffici e altri ambienti di lavoro Luogo di utilizzo

Fare attenzione a non far passare il cavo al di sopra di un fornello o altra zona calda che potrebbe danneggiarlo.

Tenere sempre l’elettrodomestico lontano dal bordo del piano di lavoro.

Verificare che l’elettrodomestico venga utilizzato su una superficie stabile e piana. Il cavo d’alimentazione, che collega la presa a muro e l’apparecchio, deve essere sufficientemente lungo in modo da non tendere le connessioni.

AVVERTENZA: Non collocare l’elettrodomestico su un vassoio o una superficie di metallo durante l’uso. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, richiederne la sostituzione al produttore, al servizio di assistenza autorizzato o a personale similmente qualificato per non correre rischi. Cavo d’alimentazione

Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal bordo di un piano di lavoro dove un bambino potrebbe raggiungerlo.

Non lasciare che il cavo d’alimentazione attraversi uno spazio aperto come, ad esempio, tra una presa posta in basso e un tavolo. Sicurezza personale

Assicurarsi che la parte superiore della base senza fili sia sempre asciutta, specialmente nell’area circostante il collegamento elettrico; scollegare l’alimentazione prima di asciugare la base. Prima di collegare nuovamente l’alimentazione lasciare che la base si asciughi completamente.

Non riempire oltre il segno MAX per non far fuoriuscire l’acqua bollente. 108101MEE Rev1.qxp_Morphy Richards Instruction Book 12/01/2015 17:31 Page 21

Versare l’acqua calda lentamente facendo attenzione a non inclinare troppo velocemente l’elettrodomestico per evitare schizzi. Componenti

AVVERTENZA: Non aprire il coperchio mentre l’acqua sta bollendo.

Non forzare l’interruttore nella posizione di accensione né manometterlo perché rimanga in tale posizione per non danneggiare il meccanismo di spegnimento automatico.

Scollegare l’elettrodomestico dalla presa prima di pulirlo.

Attendere che si raffreddi prima di montare o rimuovere componenti e prima di pulirlo.

Non spostare il bollitore quando è acceso. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) Come utilizzare il bollitore Altre informazioni di sicurezza

Non utilizzare accessori o strumenti diversi da quelli raccomandati o venduti da Morphy Richards in quanto potrebbero provocare incendi, scosse elettriche o lesioni.

Il bollitore deve essere usato unicamente con la base senza fili fornita.

Non utilizzare l’elettrodomestico se non per bollire l’acqua.

L’elettrodomestico non deve trovarsi sulla base quando viene riempito d’acqua.

Scollegare l’elettrodomestico dall’alimentazione quando non viene utilizzato.

AVVERTENZA: Non immergere l’elettrodomestico per pulirlo.

ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare l’elettrodomestico non utilizzare detergenti alcalini per la pulizia. Usare un panno morbido e detersivo. Requisiti elettrici

Riempirlo con acqua immettendola dall’erogatore (4) o dal coperchio (3), non riempire oltre la linea MAX.

Mettere il bollitore sulla base senza fili (7) e premere l’interruttore On/Off (6).

Una volta che l’acqua è giunta ad ebollizione, il bollitore si spegnerà automaticamente. Rimuovere dalla base senza fili.

Versare l’acqua dal bollitore. ATTENZIONE: sarà molto caldo Prima di utilizzare l’elettrodomestico Prima di utilizzare il bollitore la prima volta, riempirlo d’acqua, portarla ad ebollizione e poi gettarla. Rimozione del filtro 5

Aprire il coperchio (3).

Sollevare verso l’alto il filtro anticalcare (9) dal suo supporto.

Per riposizionare il filtro anticalcare, farlo scorrere nelle guide delle pareti laterali del suo supporto finché non si innesta in posizione. Controllare che la tensione indicata sulla targhetta dei dati dell’elettrodomestico corrisponda a quella dell’abitazione, che deve essere a corrente alternata (C.A.).

AVVERTENZA: Se il filtro anticalcare non è posizionato correttamente, il coperchio del bollitore non si chiude e non si blocca saldamente. Qualora il fusibile nella presa da 13 A dovesse essere sostituito, occorrerà installare un fusibile BS1362 da 13 A. AVVERTENZA: Questo elettrodomestico deve essere provvisto di messa a terra. Maniglia Anello di estrazione Coperchio Erogatore Indicatore dell’acqua Interruttore on/off Base senza fili Porta cavo (nella parte sottostante) Filtro anticalcare Connettore a 360° Come pulire il bollitore

AVVERTENZA: scollegare sempre la spina dalla presa e lasciare che il bollitore si raffreddi prima di pulirlo.

IMPORTANTE: non utilizzare detergenti abrasivi sulla superficie esterna del bollitore per non graffiarla.

IMPORTANTE: Poiché all’interno dell’elettrodomestico è presente un elemento nascosto, è necessario effettuare regolarmente la disincrostazione. La frequenza della disincrostazione dipende dall’uso e dalla durezza dell’acqua nel luogo di utilizzo. Questo elettrodomestico è coperto da una garanzia di due anni per la riparazione o la sostituzione. È importante conservare la ricevuta del rivenditore a titolo di prova di acquisto. Appuntare la ricevuta sulla retrocopertina del presente manuale per futuro riferimento. Una disincrostazione eccessiva può portare l’elettrodomestico a spegnersi prima che l’acqua giunga ad ebollizione e danneggiare l’elemento, annullando la garanzia. È importante eseguire una disincrostazione regolare. Indicare le informazioni riportate di seguito se si verifica un’anomalia sul prodotto. Questi numeri sono riportati sulla base del prodotto. Per rimuovere le incrostazioni difficili utilizzare un prodotto adatto per acciaio inossidabile, vetro o plastica. N. modello N. di serie Per i bollitori in acciaio inossidabile si raccomanda di seguire attentamente le istruzioni. Tutti i prodotti Morphy Richards sono testati singolarmente prima di lasciare lo stabilimento. Nell’improbabile eventualità della comparsa di un difetto entro 28 giorni dall’acquisto, si consiglia di restituire il prodotto dove è stato acquistato per richiederne la sostituzione. In alternativa, utilizzare cristalli di acido citrico (disponibili in farmacia) come descritto di seguito:

Riempire l’apparecchiatura per 3/4, quindi scollegarla dalla rete (rimuovere il bollitore senza fili dalla base) e posizionarla in un lavandino o una ciotola vuota.

Aggiungere gradualmente 50 g di cristalli di acido citrico all’acqua, quindi lasciare il bollitore a riposo. Non utilizzare una soluzione più concentrata.

Non appena si perde l’effervescenza, svuotare il bollitore e sciacquare bene con acqua fredda.

Pulire bene l’esterno dell’apparecchio con un panno umido per rimuovere tracce di acido che possono danneggiare la finitura. Se il problema si manifesta dopo 28 giorni ed entro 24 mesi dall’acquisto, contattare il rivenditore più vicino, citando il numero di modello e il numero di matricola riportati sul prodotto oppure scrivergli all’indirizzo indicato. Verrà richiesto di rispedire il prodotto (in un imballaggio idoneo e sicuro) unitamente alla copia della prova d’acquisto. Fatte salve le esclusioni sotto riportate (1-9), l’elettrodomestico difettoso viene riparato o sostituito e spedito di solito entro 7 giorni lavorativi dal ricevimento. Se per qualsiasi motivo questo articolo viene sostituito entro il periodo di garanzia di 2 anni, la garanzia sul nuovo prodotto sarà calcolata a decorrere dalla data dell’acquisto iniziale. È pertanto importante conservare la ricevuta o fattura originale per poter dimostrare la data dell’acquisto. IMPORTANTE: Verificare che i collegamenti elettrici siano completamente asciutti prima di utilizzare l’apparecchio. Contattateci Servizio di assistenza telefonica Nel caso di problemi con l’apparecchiatura, contattare il Servizio di assistenza telefonica che potrà essere di aiuto più del punto vendita in cui è stata acquistata l’apparecchiatura. Per usufruire della garanzia di due anni, l’elettrodomestico deve essere stato usato nel modo indicato dal produttore. Ad esempio, è necessario disincrostare l’elettrodomestico e tenere puliti i filtri nel modo indicato. Vi consigliamo di tenere a portata di mano il nome del prodotto, il numero del modello e il numero di matricola per consentirci di gestire la vostra chiamata nel minor tempo possibile. Morphy Richards o il rivenditore di zona non sono tenuti a sostituire o riparare i prodotti, come indicato dalle disposizioni di garanzia, se: Parlatene con noi

Il guasto è stato causato o è attribuibile a un uso accidentale, improprio, negligente o contrario alle istruzioni del produttore oppure il guasto è stato causato da sovratensioni momentanee o dal trasporto.

L’elettrodomestico è stato utilizzato a una tensione diversa da quella indicata su di esso.

Le riparazioni sono state eseguite da persone diverse dal personale tecnico Morphy Richards (o rivenditori autorizzati).

L’elettrodomestico è stato noleggiato oppure non impiegato per uso domestico.

L’elettrodomestico è di seconda mano.

Morphy Richards o il rivenditore di zona non sono tenuti ad eseguire alcun tipo di intervento di assistenza ai sensi della garanzia.

I sacchetti, i filtri e le caraffe di vetro non sono coperti dalla garanzia. Per qualsiasi domanda o commento o per ricevere interessanti consigli o qualche idea per una ricetta che vi faccia utilizzare al meglio i vostri prodotti, visitateci online:

Le batterie e i danni dovuti a perdite non sono coperti dalla garanzia. I filtri non sono stati puliti e sostituiti come da istruzioni. La presente garanzia non conferisce alcun diritto diverso da quelli sopra elencati e non copre alcuna richiesta di danni o perdite consequenziali. La presente garanzia viene offerta a titolo di vantaggio aggiuntivo e non incide sui diritti del consumatore previsti dalla legge.

Morphy Richards products are intended for household use only. See usage limitations within the location sub-heading in the important safety instructions. Morphy Richards has a policy of continuous improvement in product quality and design. The Company, therefore, reserves the right to change the specification of its models at any time. I prodotti Morphy Richards sono concepiti esclusivamente per uso domestico. Vedere le limitazioni d’uso nel sottotitolo delle importanti istruzioni di sicurezza. Morphy Richards è costantemente impegnata a migliorare la qualità e il design dei propri prodotti, pertanto si riserva il diritto di modificare le specifiche dei diversi modelli in qualunque momento. The After Sales Division, Morphy Richards Ltd, Mexborough, South Yorkshire, England, S64 8AJ Helpline (office hours) UK 0845 871 0960 Republic of Ireland 1800 409119 PER ASSISTENZA TECNICA: HELPLINE 199.193.328 LUN-VEN 9,30-13,00 e 14,30-17,30. Costo della chiamata 14,26 cent. di Euro al minuto IVA inclusa (da rete fissa).

Per gli elettrodomestici venduti all’interno della Comunità europea. Al termine della vita utile, non smaltire l’elettrodomestico nei rifiuti domestici. Riciclarlo laddove esistano le strutture. Verificare con la Locale Autorità o con il dettagliante in merito alle possibilità di riciclaggio nel proprio paese.