I-GO - Wózek dziecięcy HARTAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI I-GO HARTAN

Wózek przyznacznę dla daneji od 6 miesiȩca zycia, o wadze do 15 kg i wrośće do 96 cm.

Kosz na zakupy maks. 5 kg, dopuszczalny cięzar calkowy 17 kg.

Wózek nie jest przystosowej do uzywania podczas biegania i jazdy na rolkach.

Gratulujemy zakupu!

Zakup wysokiej jakosci produktu firmy Hantan to trafny wybor. Zapewni on Twojemu;dzieku bezpieczene stwo i wygode. Wysoka jakosc wykonania i biezure scisle kontrole jakosci gwarantuja dlugotrwala satysfakcje zuzytkowania wozka Hantan. Zastosowane tkaniny, sprawdzone pod katem zawartosci substanci szkodliwych, są bezpieczne dla Twojugo danecka.

Przed przystapieniem do korzystania z wozka uwaznie zapoznaj sie z instrukcja obslugi i zachowaj ja w celu pozmiejsego skorzystania z niece lub na wypadek pytan. Nieprzestrzeganie niniejszychazolency,. moze zagrozic bezpieczeneistwu Twojego danecka.

Jesli instrukcja oblsugi jest niedrozumiala i potrzebujesz dodatkowych informaci, zworc sie do sprezedawcy.

Upewnij sie, ze rOwniez inni uzytkownicy wozka zapoznali sie z loro fungcjami i zasadami bezpieczestewa.

BezpieczeINSTwo Twojego danecka

OSTRZEŽENIE! Pržed przystapieniem do korzystania z wozka na三点y sprawdžić,czy nie jest on uszkodzony, a loro częsci nie są pekniţe lub zlamane. W takim przypadku nie na三点y korzystć z wozka.

OSTRZEZENIE! W celu uniknięcia wypadku, prosimi upewnić sie,czy danecko znajduje sie poza zasiegrjem czeci ruchomych podczas Rozkladnia i składania wozka.

OSTRZEZENIE! Nigdy nie nalewy pozostawiac danecka w wozku bez nadzoru. OSTRZEZENIE! Przed Rozpoczeciem korzystania z wozka nalewy upewnić sie, ze wszystkie blokady są zamkiñe, a nosidelko/siedzisko jest bezpiecznych przyzmocowane.

OSTRZEZENIE! Pokonywanie wozkiem schodów lub stopni, jak rownież umiesz czanie w nim nadmiernych obciązn moga spowodowej uzkidzenia wozka i stanowic zagrozzenia dla danecka.

OSTRZEZENIE! Podczas postoj nalezy zawsze uzywac hamulca, a korzystajaceyrodkow komunikacion publicznej, zapewnic stabilnosc wozka.

OSTRZEZENIE! Wózki glebokie, spacerowe i nosidelka sluza wylacznie do transportu i nie nalezy ich uzywac jak tolezeczekczy kolysek.

OSTRZEZENIE! Uzywanie wozka podczas biegania, jazdy na rolkach itp. jest niebepezpieczne i w zwiazku z tym niedzolone.

OSTRZEZENIE! Nie nalezy pozwalać dzieciom na zagawe wozkiem lub w是我的 poplizu.

OSTRZEZENIE! Dziecko nalezy zapią pasami uprzejby bezpiecznychsta.

OSTRZEZENIE! Nie nailę wieszac bagazu na raczce. Moze to spowodstaw niestabilnosć wozka.

OSTRZEZENIE! Wózka nie wolno uzywac lub przechowywać w poplizu owtego ognia i zródelciepla.

OSTRZEZENIE! Wozek jest przyznaczony dla jegno条规定ka.

OSTRZEZENIE! W wozku nie wolno stosowac podwojnégo siedziska.

OSTRZEZENIE! Siedzisko i nosidelko nie są przystosowano do przywożenia diecka w samochodzie.

OSTRZEZENIE! Ze wźglȩdów bezpiecznych sąȩ zawsze uzywać akcesiorów i czȩci zamiennych firmy Hartan.

Aluminiowy stelaż
Ergonomiczne raczki
Składana budka
Regulowane oparcie
Łatwe składanie
Blokada kół skrętnych
Duźy kosz na zakupy

Instrukcja obstugi

Ostrzeżenie! Podczas składania i rozkladania wozka naleź y zachować ostrożnosć, byunikacja zranienia przy scieśćcie czȩci ciala między elementami wozka. Wozek naleź składć i rozkładć w bezpiecznej odlegloiść odówna.

Rozkladanie i montaz

Rozkladanie wozka

Przytrzyma raczki wozka i pociagnij je do góry tak, by stelaż calkowicie sie rozloź. Upewijn są,czy elementy stelaź prawidlowo są zatrzesnych. Ustaw blokade stelaź w pozićji poziomej

Montaż kół przyznich

Wsuń oba przydnia kola do ich odubowy tak, by zatrzesneły sie w nied, wydafac slyszny dzwiek. Aby zablokować kola skretnie, przesuń do wewnatrz czerwony jejczyczek A znajdujczy są przy odobawach obu przydniem kóf. W celu umożliwnia skrekania kól podnięs czerwony jejczyczek B do góry tak, by zatrzasnej są w jej poźycji.

Montaž kóI tylnych

Wsun osie kof tylnch do ich obudowy tak,by zatrzasnely sie w niew,wydajc slyszalny dzwiek.Przed uzyciem wozka upewnij sie,ze koa prawidlowo sie zatrzasnely.

Korzystanie z wozka

Uzywanie hamulca

W celu zwolnienia hamulca nacijsnj lewy (zielony) pedal hamulca 1. W celu zablokowania kof nacijsnj prawy (czarny) pedal hamulca 2.

Ostrzezenia! Pamiętaj, by podczas postoju, a takość podczas wkladania i wyjmowania danecka z wozka hamulec byzawsze zablokownik. Nie ustawiaż wozka na zboczach lub innych pochyny powierzchniach.

Montaz budki

1. Przymocuj uchwyt mocujacy budki z tworzywa sztucznego do metalowej bolca stelaza 1.
2. Przymocuj budkę dwiema napami do rączek wozka 2.

Uzywanie barierki ochronnej

Montaž: Włoz konćowski barierki ochronnej do obu otworów w podlokietnikach tak, by zatrzesnych są w nich, wydafac slyszaly dzwiek.

Otwieranie: Wcisnij przycisk pod barierka ochronna i przytrzymujac go wyjmij barierke.

Uzywanie barierki ochronnej

Regulacja raczek

Naciśćc czerwonych przyczisków pozwala na obrotcie uchwymi raczek, Dzięki czemu wozek sąpwadzić jeder reka.

Regulacja oparcia

Regulacja oparcia uzmłwiwa pasek napinajcy ze stoperem.

Pozycja siedzaca: Przytrzymaj pasek tak, by blnnaprzejny, i przesun stoper do gory. Pozycja lezaça: Odklobuj stoper, naskiejadc oba przyciski znajduje sie po joys lewey i prowaj storie, i jegnoczesnie przesun stoper w dof.

UWAGA: Podczas regulaci oparcia zapewnij podparcie pleców, lekko dociskjac oparcie.

Skladanie stelaza

UWAGA: Przed przystapieniem do montazu jakiegokolwiek elementu wozka lub przy了很多 wędniwo zęsze wyjać dlaść zo wozka i utrzymywać je wę bezpiecznej odleglosci odkiego.

1. Wcisnj przycisk blokady stelaza ① znajdujacej sie między raczkami wozka i przytrzymujac go w jej pozycji nacijsij blokade w dól.
2. Pociagnij obie dzwignie zwolnienia blokady ② do gory, jegnoczesnie nasciskajac raczki w przyd tak, by wozek calkowicie sie zlozyl.

Pielegnacja

Wszystkie stosowane przyez nas materiały są latwe w pielegnancies.

Pielegnacja tapicerki

Zabrudzona tapicerke nalezyczysci szcztka do ubrań na SUCH lub z uzyciem czystej wody (wowczas wysuszyc suszarka do wlosów), unikajac przy tym mocngo pocierania. Uporcewyne plamy nalezy usuwac lagodnym srockiem pioracym. Wszystkie opdinane elementy tapicerki mayna prac w pralce w temperaturze 30^ (program do prania tkinin delikatnych) przy uzyciu delikatnégo srokda pioracego. Tkanin nie nalezy prasowac ani wybielac. W razie zamoknięcia wozka w ulewnym deszczu wozek z Rozlożona budka nalezy osuszyc sciereczka w suchym, dobrze wentylowanym pomieszczeniuk tak, aby przy szwy do wnétrza tapicerki nie przyrozostala sie wilgoć. W przyciwonym razie moga powastc zacieki. Ochrone przy odapami atmopherycznymi zapewnia tlyko osłona przyciewi发展战略 stanowość wyposaozenia wozka lub dostepna w sprzedawy w sklepach brànzwych. Mimo wielu zalet stosowanych przy nas tkinan są one bardzo wrażliwe na intensywne dzialanie promieni slonecznych. Dlątegoazoleca sie ustawianie wozka w cieniu.

Konserwacja stelaża

Stelaż wózka wymaga regularnej konserwacje. Co 4 tygodnieNSEczycić lekko smarowac osie kól. Wlasciwa konserwacja ruchomych elementów z tworzywa sztuczego przy uzyciu sprayu silikonowych pozwoli zachowac ich sprawnosć i zapobiegnie skrzypieniu stelaza. Malowane i chromowane elementy metalowe naleźny utrzymyawc w stanie sącie potrzeby konserwówn politura samochodowa lub pasta do powierzchni chromowanych. Niewielkie ubytki lakieru na stelaźu można upuheńic lakierem w sztyfcie dostepnym w spreddaź w sklepach brandżowych. Wózka nigdy nie naleźcyczysci myjka wysokocsińskiowa, poniewaz uszkodzeniu ulegną nasmarowane loźyska kulkowej w kołach i czȩciach fungkonalnych (powodujarc tarcie i skrzypienie). W przypadku postoju wózka w pelnym slońcu lub przechowywania go pod obłowazeniem w bagażniku w temperaturze powęjej 40sC opany moga ulec odksztalceniu lubMZ nich uźćgowietze.

Postanowenia gwarancyjne

DWULETNIA GWARANCJA

Niniejszy produkt jest objęty dwuletnia gwarancja spreżawcy. Okres gwarancji Rozpoczyna są w dniu wydania produktu przy泄漏 sprzemawce. W okresie gwarancji naleźmy przechowywoć niniejsza wypelnIONA karte gwarancyjna,Pokwitowanie odbioru toware podpisane przy kupujukiego oraz paragon/fakture zakupu. Przȩtożenie tych dokumentów jest warunkiem Rozpatrzenia reklamacji.

Gwarancja objete sa wszelkie wady materialowe lub produkcyjne
istniejace w chwili wydania produktu kupujacemu.

Gwarancja nie obejmije wad i uszkodzen sprezedanego towaru, za ktore nie ponosimi odpowiedzialnosci. Dotyczy to w szcęgólnosci:

naturalnych sladow zuzycia i uszkodzen spowodanych nadmierna eksploatacja
■ szkód nastepczych bédącch skutkiem lekceważenia istniejechych uszkodzen/wad, co powoduje koniecznosć POWAZniejszych napraw
uszkodzen spowodanych niewaosciwym lub niedgonym z przyznaczeniem uzytkowaniem produktu (patrz instrukcja obslugi)
■ uszkodzen powstałych wskutek nieprawidlowego montaźu lub przystapienia do uzytkowania produktu w niewlasciwy spośob
■ uszkodzen powstalych w winiku niedbalego obchodzenia sie z produktem lub braku odpowiednej konserwacci
uszkodzen spowodawanych niefachwymi przerobkami produktu

Postanowenia gwarancyjne

UZNANIE ROSZCZENIA - TAK CZY NIE?

Rdza: W celu zapewnienia wlasciwej ochry podstawowej stelaż wozka zostal zabezpiegczony przyd korozja. W razie braku naezytej konserwaci moga jaknak pojawc z sie slady rdzy. Nie są one objete gwarancja. Zarysowania: Pojawiajez sie zarysowania sa naturaynm efektem uzytkowania produktu i w zwiazku z tym nie są objete gwarancja. Tworzenie sie plesni: W przypadku zawilgocenia elementów tapicerki nalezy je prawidtowo osuszyc, by zapobiec tworzeniu sie plesni (patrz instrukcja obslugi). Pojawienie sie plesni ne jest objete gwarancja. Blankiecie tkanine: Potwierdzamy, ze tkanine speinija obowiazujuce normy. Nie wyklucza sie jaknak moziwocki blankiecia tkanine w winiku dzialania promieni slonecznych, kontaktu z potem, detergentanti, pocierania (zwlaszcza w mistręch czego chwytanych) lub zbyt czestego prania. Blankiecie ne stanow i wobec tego podstawy uznania roszczeni gwarancyjnych. NiestetyNie zawsze da sie dazu uniknac niznacznych roznic kolorow tkanine pomiedzy posczególnymi partiami produktu cyjnych. Róznice te nie są objete gwarancja. Kosmachenie sie tkanine: Gwarancja nie obejmujé kosmazenia sie tkanine. Tkanine naezy pielegnowa tak, jak zwykle tkanine ubraniowe. Skosmazenie - podobnie jak w wehnianych swetrach - moins latwo usunac za pomocą szczotki do ubrań lub specjalnej maszynski. Peknia szwów / nap / tkanine: Przy zakpie nalezy dokladnie sprawdzić,czy wzystkie elementy tkanine, szwy i napy są opdowiednio szyzy t przymocOWe Ewentualne wady szwów lub nap nalezy zglosic spreddawcy natychmiast po ich wykrciu. Kola: Kola stosowane w wozkach daneciencych nie są wywaźane, coMZe powodowa lekkie bicie promieniowe (.kolsanie"). Scieranie sie kôl jest naturaynm efektem uzytkowania produktu. Przyczyna uchodzeniagowiatra z opon pneumatycznychMHz'yodzialywanie czynników zewétrznych, uzskodzenia ostrym przydmiotem lub zbyt riskie cisinieniegowiatra w oponach podczas jazdy. Wady te nie są objete gwarancja.

NA CO NALEZY ZWROCIC UWAGE PRZY ZAKUPIE?

Sprawdź,czy wozek jest kompletny i czyNie brakuje w nim zadnych elementów. Sprawdź,czy wszystiek fungcje wozka są w pelni sprawne i potworźto na pakwitowaniu odbioru towardu.

POSTEPOWANIE W RAZIE REKLAMACJI

Niezwlocznie zglos wadte telefonicnie spreddawcy, u ktorego wozek zostal nabyty, by omowic z nim dalszra procedure. Gwarancja nie obejmujwe wad istotnych da bezpieczenestwa, jesti nie zostana one zgloszone spreddawcy w ciagu 30 dni od datediy ich ujawnienia sie. Przy Rozpatrywniu reklamacji stosuje sie stawki amortzacyjne specficznce dla danego produktu. Odnosne informacja sa zawarte w wylozonych do wgladu Ogólnych Warunkach Handlowych.

UZYTKOWANIE, PIELEGNACJA I KONSERWACJA

W celu zachowania pierwotnej jakosci wozka jakoSrodka transportu dla danecka nalewy stosowac sie do zalecen dotycznych pielegnacij konserwaczji zawartych w instrukcji obslugi.

Protokóf wydania toward

Nazwisko:

Ulica:

Kod pocztowy,.),

Telefon (z numerem kierunkowym):

E-mail:

Numer kontroli jakosci:

Typ wozka:

Numer artykulu:
Kolor tkaniny (wzór):

WyposaZenie:

Data zakupu:

Kupujacy (podpis)

(Podpisanie niniejszego protokolu wydania towaru nie powoduje ograniczenia ustawych spraw Kupujacego)