135.105 - Blender BARTSCHER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 135.105 BARTSCHER

1.1 Informacja dotyczne instrukcji obstugi 122
1.2 Wyjasnienie symboli 122
1.3 Odpowiedzialnosć producenta i gwarancja 123
1.4 Ochrona spraw autorskich 123
1.5 Deklaracja Zgodnosci 123

2.Bezpieczenstwo 124

2.1 Informacja ogólne 124
2.2 Wskazówki dotyczne bezpieczeste wpa przy zastosowaniach urzadzenia 124-125
2.3 Uzytkowanie zgodnie z przyznaczeniem 125

3. Transport, opakowanie i magazynowanie 126

3.1 Kontrola dostawy 126
3.2 Opakowanie 126
3.3 Magazynowanie 126

4. Parametry techniczne 127

4.1 Dane techniczne 127
4.2 Zestawienie podzespolow urzadzenia 127

5.Instalacja i obsługa urzadzenia 128

5.1 Wskazówki dotyczne bezpieczeste sta 128
5.2 Ustawienie i podlączenia urzadzenia 128-129
5.3 Obsluga 129-130

6.Czyszczenieikonserwacja 130

6.1 Wskazówki dotyczne bezpieczeste sta 130
6.2Czyszczenie 131
6.3 Wskazówki dotyczne bezpieczeste sta podczas konserwaczji 131

7. Utylizacja 132

Bartscher GmbH

1. Informacja ogólne

1.1 Informacja dotyczne instrukcji obstugi

Niniejsza instrukcja obstugi zawiera opis instalacji urzadzenia,党和国家 uzakonserwacci i sLUzy jako waje za odlo informacji oraz poradnik. Znajomość i przyestrzeganie wsztkich zawartych wnej wskazowek dotycznych bezpiecznychwa i obstugi stanowy warunek bezpiecznej i prwidowej przy caly z urzadzeniem.

PonadtoNSEyprzestrzegaclokalnychprzepisowdotyczychzapobieganiawypadkom orazzasadBHP.

Instrukcja obslugi stanowy integralny element urzadzenia i nalezy ja przechowyac w blobszu urzadzenia, aby osoby instalujace urzadzenia, prowadzace prace konserwacyjne i obsluguace lub czyszczace urzadzenia miały donej styh dostep.

1.2 Wyjasnienie symboli

Wañne wskazówki dotyczace bezpieczędsta oraz kwesti technicznych oznaczono w niniejszej instrukcji obstugi odpowiednimi symbolami. Wskazówek tych naleźby bezwzgliednie przyestrzegać, abyunikné ewentualnych wypadkB u zyciu i zdrowiu osob oraz szkód rzechowych.

UWAGA!

Symbol ten oznacza zagrozenia mogace prowadzic dogowstania obrażćciał. Naleź bezwgólnek i skrupulatnie przyestręgać niniejszych wskazówek BHP, a w odpowiednich sytuacctj zachowćszȩgólna ostrożnosć.

NIEBEZPIECZENSTWO! Zagroßenie pradem elektrycznym!

Symbol ten zwraca uwage na zagrozenia pradem elektrycznym. Ignorowanie wskazówek dotycznych bezpieczenstwa stwarzaNiebezpieczenstwo odniesenia obrazeńcia lja lub utratyźycia.

OSTRZEŽENIE!

Tym symbolem oznaczono wskazówki, którch ignorawanie要去, w konsekwenci, doprowadzić do uszkodzenia urzadzenia,(go nieprawidłowego dzialania lub / i awarii.

WSKAZÓWKA!

Ten symbol wskazuje na porady oraz informacje istotne dla efektywnej i bezawarynej przyzdzenia.

1.3 Odpowiedzialnosć producenta i gwarancja

Wszystkie informacja zawarte w niniejszej instrukcji obłowigi zostawy zestawione przy uwzgliednieniu obwiatzujacych przyepsów,actualnej wiedzy konstruktorskiej i inżynierskiej oraz naszej wiedzy,atakne naszych wieloletnich doświadczemu.

Röwnież thumaczenia instrukcji obshugi zostały wykonane jak najbardziej rzetelnie. Niemozymi"Justak przyłą odpowiedzialnosci za ewentualne blędy w thumaczeniu. Wersja rożstrzygajacja jest załoczona instrukcja obshugi w jejzyku niemieckim.

W przypadku zamówienia modeli specjalnych lub opci dodatkowych, oraz w sytuacje zastosowania majnowszych zdobyczy wiedzy technicznej, dostarczone urzadzenia sąoznić są objasnien oraz rysunków zawartych w niniejszej instrukcji obstugi. W razie wąpliwość prosimy okontakt z producentem.

WSKAZOWKA!

Przed Rozpoczeciem jakichkolwiek prac, a w szczegolnosci przy uruchomieniem urzadzenia, nalezy dokladnie zapoznać sie ztreścia niniejszej instrukcji obstugi. Producent nie odpowiada za szkody i uszkodzenia powstates wskutekNieprzestręgania informaci zawartych w instrukcji obstugi.

Instrukcj obstugi nalezy przechowywać bezposrednio przy urzadzeniu; ponadto musi być ona dostepna dla wszystkich osob pracujacych z urzadzeniem. Zastrzejamy sąbieRAWO do wpradowazianiazmian technicznych wprodukcie, sLUących poprawie wólasciwość uzytkowych urzadzenia orazjejo ulepszaniu.

1.4 Ochrona spraw autorskich

Niniejsza instrukcja obstugi oraz zawarte w niedt eksty, rysunki, zdjecia i innate elementy podlegaja ochrionie prawem autorskim. Bez uzyskania pisemnej zgody producenta, zarmania sie powielania tresci instrukcji obstugi w jakiejkolwiek formie i w jakikolwiek spoob (tamke fragmentów), oraz wykorzystwyania lub / i przykazywania jej zawartość osobom trzechim. Naruszenia powyzszego skutkuja obowiazkiem wypłaty odszkodowania. Zastrzegamy sobie prawo do dochodzenia dalszych roszczen.

WSKAZÓWKA!

Dane, teksty, rysunki, zdęcía i innate opisy zawarte w niniejszej instrukcjji, podlegaj ochrionie prawem autorskim oraz prawem ochrony wlasnosci przyemysłowej. Kaźde nuduźycie w jej wykorzystaniu jest karalne.

1.5 Deklaracja Zgodnosci

Urzadzenia spelnia aktualnie obowiażujuść normy oraz wytyczne Unii Europejskiej. Powyźsze potwoierdzamy w Deklaracje Zgodnosci WE.

W razie potrzeby chętnie przeslemy Państwu odpowiednia Deklaracje Zgodnosci.

2. Bezpieczne主義

Niniejszy rozdziel zawiera zarys informaggi, dotyczych wszystkich istotnych aspektówzwiazanych z bezpieczentwem.

Ponadto poszczególne rozdziały zawieraja konkretne wskazówki (oznaczone symbolismami), dotyczę bezpieczność wstani zagrożem. Naleź są czurę bezpieczność informaci z pikogramów, tabliczek oraz napisów umieszczonych na urzadzeniu i zadbać o to, aby byź one czytelne. Przestrzeganie wszystkich wskazowej dotycznych bezpieczność wgarantuju opymalna ochrone oraz bezpiecznych i bezawaryNJn przydzenia.

2.1 Informacja ogólne

Urzadzenia zostano wykonane wgactualnie uznanych zasad techniki. Jednakze urzadzenia要去stanowic zródlzagroż, jesti;będzie uzywane niewlasciwie lub niedzgodnia z seinem przyznaczeniem.

Znajomosc tresci zawartych w instrukcji obstugi jest Jednym z warunków koniecznych do unikania zagroż oraz będów, a tym samym pozwala na bezpieczne i bezawaryjne uzytkowanie urzadzenia.

O ile nie uzyskano wyrażnej zgody producenta, zabrania są dokonywać jakichkolwiek zmian lub modyfikacje urzadzenia, aby uniknac ewentualnych zagrożen i zapewnić optymalne działanie.

Urzadzenia wolno uzywac tylko wtedy, gdy和他的 techniczny nie budzi zastrzeżę i pozwala na bezpiecznych prace.

2.2 Wskazówki dotyczne bezpieczenia przy zastosowaniach urzadzenia

Dane dotyczębe bezpieczność pracy odnoszo są do Rozporzędzenia Uni i Europejskiej obwiatzujacych w chwili produktji urzadzenia.

Ješli urzadzenia jest uzytkowane w warunkach przyemysłowych, to przycz caly okres eksploataci celui uzytkownik jest zobowieźany do sprawdzania zgodnosci zalecanych sroków bezpieczność pracy zactualnym stanem regulacci w tej kwesti i do przyestrzegania nowych przyepisów. W przypadku stosowania urzadzenia poza Unia Europejska, nalewy przyestrzegać ustawowych wymogów BHP i regulacci obwiezużych w mistręc zu zastosowania urzadzenia.

Oprocz wskazowej BHP zawartych w niniejszej instrukcji obshugi, nalezy rownikiez przestrzegać przyepsów BHP oraz wytycznych w zakresie ochrony srodkowska, obowiażujacych i specyficznych dla.),

OSTRZEŽENIE!

O Urzadzenia nie jest przyznaczone do uzytkowania przyez osoby (w tym sąze daneci) o ograniczonej sprawność fizycznej, sensorycznejczy umysłowey lub z niedostatecznym doświadczemien i/lub niedostateczna wiedzą, chybaź esozyte osoby te znajduje są pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo lub ostrzymały odnej wskazowyki, jak naleź uzywać urzadzenia.
Dzieci powinny znajdować sie pod nadzorem, aby mieć pewnosć, ze nie bawią sie urzadzeniem.
O Niniejsza instrukcje obstugi nalezy starannie przechowywać. W przypadku udostepniania urzadzenia osobom trzechim, koniecznie nalezy przykekaca im takawe instrukcje obstugi.
○ Wszyscy uzytkownicy musza stosować sie do informaggi zawartych w niniejszej instrukcjji oblsugi oraz przystrzegać wskazówek BHP.
Urzadzenie wolno stosować tylko w pomieszczeniach zamkniétrych.

2.3 Uzytkowanie zgodnie z przyznaczeniaiem

Urzadzenie pracuje bezpiecznie tylko wtedy, kiedy jest uzywane zgodnie ze swoim przyeznaczenia.

Wszelka ingerencja w urzadzenie,党和国家 zoz oraz prace konserwacyjne, musi wykonywać odpowiedni serwis SPECIALYSTCZY.

Drink-mikser przyznaczony jest tylko do przygotowywania koktajli, napojow mlecznych, napojów typu smoothies, sosów, puree.

OSTRZEŽENIE!

Stosowanie urzadzenia w celu roznym lub odbiegajcym od loro normalnego przyznaczenia jest zabronione i uznawane za uzytkowanie niedgne z przyznaczeniem.

Wykluczia są jakiekolwiek roszczenia wobec producenta lub / i了我的 pełnomocników z tytułs szkód powstymi ch wskutek uzytkowania urzadzenia niedźgodnia z mygo przyznaczenia.

Odpowiedzialnosć za szkody powstałe w czasie uzytkowania urzadzenia w sposob niedzgodny z seinen przyznaczeniem ponosi tylko i wyłacznie uzytkownik.

3. Transport, opakowanie i magazynowanie

3.1 Kontrola dostawy

Po dotarciu dostawy{nalezyniezwocznie sprawdzić,czy urzadzenia jest kompletne i czy nie zostalo uszkodzone podczas transportu.

W przypadku stwierdzenia widocznych uszkodzeń transportowych,NSEy odomović przyjęcia urzadzenia lub dokonać przyjęcia warunkowej. Zakres szkodyNSEy wpisć do dokumentów przyzewozowych / listu przyzewozowej spedytora. NastepnieNSEy zglosić reklamacje.

Ukryte szkody nalezy zglosic bezpośrednio po ich stwierdeniu, gdyż roszczenia odszkodowawczyedoźna zglaszać tylko w ramach obłowiazujuych terminów reklamagini.

3.2 Opakowanie

Prosimy nie wyrzuać kartonu od urzadzenia. Moze on byc potrzebny do przechowywania urzadzenia, przy przyperowadzce lub podczas wysylki urzadzenia do naszego punktu serwisowego w razie wystapienia ewentualnych uszkodzen. Przed uruchomieniem urzadzenia naleź całkowicie usunę z niedrzym i wewnutrzym materiał opakowaniowy.

WSKAZÓWKAI!

Przy utylizacje opakowaniaNSEZY przesterzegać przypeisow obowiezujacych w danym kraju. Materialy opakowaniowe nadajace sie do powtórnego uzytku,NSEZY wpopadzić do recyklingeru.

Prosimy sprawdzić,czy urzadzenia oraz akcesoria są w komplecie. Jeźeli brakowałoby jakość, prosimy skontaktowaczie z naszym Dzialem Obs.§ugi Klienta.

3.3 Magazynowanie

Opakowanie nalezy pozostawic zamkniete do momentu instalacji urzadzenia, a podczas przechowywnia nalezy stosowac sie do oznaczenia dotycznych sposobu ustawienia i magazynowania opakowania.

Opakowane urzadzenia nalezy przechowywać zawsze zgodnie z poniższymi warunkami:

• nie składowaec na wolnymgowiatru,
• przechowywać w suchym pomieszczeniu, chroniac przyzed kurzem,
• nie wystawiać na dzialanie agresywnychŚrodków,
  chronic przed dzialaniem promieni sstonecznych,
• unikać wstrzásów mechanicznych,
• w przypadku dluszego magazynowania (powyzej trzech miesiecy), regularnie kontrlować stan wzystkich częsci oraz opakowania, w razie koniecznosci urzadzenia odświeźć i odnowić.

4. Parametry techniczne

4.1 Dane techniczne

Nazwa	Drink-mikser
Nr artykułu:	135.105
Wykonanie:	obudowa – stal lakierowana, kubek, koń;cówki i tarcze miksujuce ze stali nierdzewnej
Stopnie prędkosci:	2
Moc przyłączeniowa:	230 V ~ 50 Hz 400 W
Wymiary:	szer. 160 x gl. 205 x wys. 500 mm
Kubek:	pojemnosć: 950 ml; maks. pojemnosć napelnienia 650 ml
Waga:	6,22 kg

Zastrzegamy sobie prawo dokonywania zmian technicznych!

4.2 Zestawienie podzespolów urzadzenia

① Przelęcznik z 2 stopniami prędkosci
O-WYL.
I - Wolno
II - szybko
② Obudowa
③ Kubek o maks. pojemnosci
napelnienia 650 ml
④ Przyssawski
⑤ Uchwyt na kubek
⑥ Konćowska miksujęca do miksowania i
spienianapojow.
⑦ Tarcze miksujuce

5. Instalacja i obsługa urzadzenia

5.1 Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa

NIEBEZPIECZENSTWO! Zagrożenie prȩdom elektrycznym!

Urzadzenie要去 pracowac tylko podlączone do prawidlowo zastalowanego gniażda pojedncygo z uziemieniem.

Wtyczki urzadzenia nie wolno wyjmownik z gniaźda, ciąnac za przyzwód. Przewód nieMZe dotyka goręcych przyedmiotów.

• Naleź wroćić uwage, aby przywów nie miał kontaktu ani ze zȩdrami ciepla, ani z ostrymi krawedziami. Przewów nie są zwisać ze stótu ani z(baru.
• Nie nalezy uzywać urzadzenia, jesti jest ono niesprawne lub uszkodzone albo spadło na podłęg.
• Nie nalezy uzywać akcesiorów ani czȩci zamiennych, któ nie są zalecane przyez producenta. Moź to prowadzić do powstania sytuacjiNiebezpiecznych dla uzytkownika, urzadzenia要去 ulec uszkodzeniu lub spowodowej uzzczerbek na zdrowiu i zyciu-osob, a ponadto skutkuje to utrata gwarancji.
• Przewodu nie wolno uładać na wykladzinie dywanowej ani na innych materiażtermoizolacyjnych. Przewodu nie wolno zakrywać. Przewód naleź trzymać z dala od obszaru roboczego iNie wolno zanurzać go w wodzie.
  W czasie pracy, urzadzenia nie wolno przysuwać ani obracć.

NIEBEZPIECZENSTWO! Zagroßenie pradem elektrycznym!

W przypadku niewaSciwej instalacji, urzadzenia要去 spowodowa保护区cia.

Przed instalacja urzadzenia,NSE porownac parametry prudu mistręcnej sieci z parametrami zasilania urzadzenia (patrz tabliczka znamionowa).

Urzadzenie podłaczyc, tylko jeźeli powyzsze dane są ze soba zgodne!

Nalezy przyestrzegać wskazowej dotycznych bezpieczność!

5.2 Ustawuminium i podłaczenia urzadzenia

• Rozpakówarc urzadzenia i usunac caly material pakowy.
• Urzadzenia nalewy ustawic na plaskim, pewnym.), któ wytrzyma loro.), i jest suchy.
• Absolutnie nie wolno ustawiać urzadzenia na palnym podlózu (jak np.: obrus, dywan, itp.).

• Nie wolno ustawiać urzadzenia w_CITYu otwartego ognia, pieców elektrycznych, pieców grzewczych ani innych zródełciepla.

• Obwó prȩdu z gniazdem musi być zabezmieczony przyżajmie 16 A. Podłaczenia tylko do gniazda scienné; nie wolno stosowej rozgałęznika ani gniazd wielokrotnych.
  Urzadzenie ustawic w taki sposob, aby by latwy dostep do wtyczki i aby w razie potrzeby moza na byto szybko wyłaczyc urzadzenia z prady.

5.3 Obstuga

Umyc urzadzenie przy了很多大佬. 6.2 „Mycie".
- Podłaczy wtyczke urzadzenia do uziemionego, pojedncy胶囊 gniażda wtykowej.
Sprawdzić,czy przelacznik znajduje sie w poźycji „O".
Napehnic kubek zadanymi skladnikami.

UWAGA!

Podczas napelniania kubka zwrociuwage,aby nie przekroczy oznakowania maksymalnej ilosci napelnienia (gorne oznakowanie,ok.650 ml).

Kubek nie要去napelniony zbyt małość skladników, poniewaz konćowska miksujuca要去dichne dosiegnac. Przestręgaćminimalnégo oznakowania ilosci napelnienia (ok. 200 ml)!

• Umocować kubek w urzadzeniu. Sprawdzić,czy górna krawędź kubka jest prawnidłowo umocowan do uchwytu na kubek, tylko w ten sposob zagwarantowy jest kontakt kubka z mikrowȩcznikiem.

UWAGA!

Uzywac tylko kubka dostarczonego z urzadzeniem!

• Jeźeli konćowska miksujuca jest prawnów umocowana do uchwytu na kubek,ość przy pomocy przyȩcznika wączyc drink-mikser. Przelącznik ustawić najpierw na stopniu prędkosci „I" (walno), a sątePNie zmienić na stopieu prȩdkosci „II" (szybko).

OSTRZEŽENIE! Niebezpiecznstwo skaleczenia!

Nigdy nie włȩdć rąk,财税ki ani innych przytedmiotów do kubka, sąȩli ur.§adzenia jest wączone!

Postepowanie niedgodne z tymi wskazowkami moze prowadzic do cięzkich skaleczén lub ran ciętych przyez koncłowek miksujęa oraz spowodowauszkidzenia urzadzenia.

• Miksować napoj do momentu uzyskania ządanej konstancji (1-2 minuty).

• Ježeli napoj jest dobrzezmiksowany, przyȩcznik przyȩczyć do poźycji „O“ (WYŁ.) i wyłąkubek, podnoszac go lekko do góry, z uchwytu na kubek.

• Napoj z kubka przyelać do szklanek i podawać.
• Wyłaczyc urzadzenia z gniażdka (wyjac wtyczk!), sąeli nie bedzie onoość uzywane.

Wskazówki porady

• Większość napojów要去 zostac przyrzadzonaw czasie krótszym niż dwie minuty.
• Do przygotowania koktajli owocowych nigdy nie uzywać calych owoców, lecz rozdrobnione owocie lub papkow owocowa.
• Kubek musi byc zawsze napelniony do oznakowania minimalnej ilosci napelnienia, aby końcowka miksujęca mogła doklady wymieszność napoj.
• Podczas przygotowywnia napojów orzadkiej konsystenci,NSEZY zworciuwage, aby nie przekroczyc oznakowania maksymalnej ilosci napehnienia, w ten sposob unikniemy przyelewania sie zawartosci kubka podczas miksowania.
• NajlepszeDynikiu zyskamy uzywajc schlodzonych skladnikow. Koktajle mleczne są najlepsze,jezeli przygotujemy je zOCRbe schlodzonego mleka.Im bardziej zimne mleko, tym bardzej gesty i spiensiony napoj otrzymamy.
• Syropy i proszki powinny byc dodawane bezposrednio przyd miksowaniem, abyNie opadly na dno kubka.
• Najpierw napelniami kubek plynami, nastepnie dodajemy skladrniki state.
• Miksowanie Rozpoczynamy na stopniu „1" (wolno), zanim podwyższymi prędkość na stopiéń „2" (szybko).
• Drink-mikser nie jest przy sporzadzaniu napojów, w tymych jest niedźbygodny lód.

6. Czyszczenie i konserwacja

6.1 Wskazówki dotyczne bezpiecznychstwa

o Przed czyszczeniem urzadzenia lub Rozpoczeciem prac naprawczych, urzadzenie nalezy odćczyć odźrdla zasilania (wyjac wtyczkę z gniażdka) i odczekAAC, aż ostygniie.
O Nie wolno stosowac zadnych zracych detergentow i nalezy uwaza, aby do urzadzenia nie przystodasta sie woda.
O Aby uniknac porazenia pradem nie wolno nigdy zanurzauc urzadzenia, kabla ani wtyczki w wodzie lub innej cieczy.

OSTRZEŽENIE!

Urzadzenie nie jest przystosowane do bezposredniego spryskiwania strumieniem wody. Dlatego nie wolno uzywać do czyszczenia urzadzenia strumienia wody pod ciśnieniem!

6.2 Czyszczenie

Urzadzenie myc regularnie.
O Aby umyć konćowské miksujacja, umocować w urzadzeniu kubek napelniony ciepla woda (ok. 250 ml) z dodatkiem plynu do mycia naczyń i wączyć przyȩcznik na 30 sekund na stopién przydkosci „1" (wolno). Przelęczyć przyȩcznik do poźycji „O" (WYL.) i wylac wode. Jeszcze raz powtorczyć caly prozec, ale tylko z uzyciem ciepiej wody, w celu wypłukania konćowskiet miksujacja. Sucha, miękka sciereczka przytrzejć konćowskiet miksujacja.
Kubek wypłukaćciepól wodaj wysuszyc.
O Aby dokladnie umyć kubek i tarcze miksujace,MZa skorzysta ze zmywarki do naczyn. W tym celu nały zdjec tarcze miksujace z końcowski miksujacej (przekość w kierunku odwrotnym do ruchu wskazowek zegara).

WSKAZOWKA!

Kubek i tarcze miksujca nadaj sie do mycia w zmywarce!

O Obudowe urzadzenia przytrzeć miękka, wilgotna sciereczka, a na konie dokladnia wysuszyc.
O Uzywać wyłącznia miękkiej sciereczki, nigdy nie uzywać ostrychczyscików, króre mogłyby porysowsć powierzchnie.
o Po zakończeni mycia uzyć do wysuszenia i polerowania powierzchni miękkiej,Suchej sciereczki.

6.3 Wskazówki dotyczne bezpiecznych podczas konserwaczji

o Co jakis czas nalezy sprawdzać,czy kabel sieciowy nie jest uszkodzony. Nie wolno uzywać urzadzenia, jestli kabel jest uszkodzony. Jeźeli kabel jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez serwis albo wykwalifikowanego elektryka, celem uniknięcia zagrożenia.
○ W razie wystapienia uszkodzen lub usterek nalezy zworcić są do sklepu spezialistyczné lub do naszego serwisu.
o Prace konserwacyjne i naprawcze moga prowadzić wyłacznie osoby wykwalifikowane, stosujac przy tym oryginalne czeci zamienne oraz akcesoria. Nie naleź podejmowników naprawy urzadzenia na wąsna ręk.

7. Utylizacja

Stare urzadzenia

Po zakończeniuk okresu eksploatacji, stare urzadzenie nalezy poddać utylizacja, zgodnia z obłowiazujacymi w danym kraju regulacjami. Zalecamy skontaktuć są ze spezialistycznych firmu lub nawiaćkontakt z komórką ds. utylizacja we wędzach gminy.

UWAGA!

Aby wykluczyc ewentualne nuduzycia i zwiagini z tym zagrozenia, nalezy przy odondamiem urzadzenia do utylizacji zadbać o to, by nie dało sie go ponownie uruchomic. W tymCEE nalezy odlączyc urzadzenie odzasilania i odcić kabel zasilajacy.

WSKAZÓWKA!

Podczas utyilizacja urzadzenia nalezy postepować zgodnia z wlasciwymi przysepisami państwowymi lub regionalnymi.

Bartscher GmbH