2 SLICE FUSION LONG SHOT TOASTER - Toster MORPHY RICHARDS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SLICE FUSION LONG SHOT TOASTER MORPHY RICHARDS

Podluzny toster dwuotworowy o konstrukcji hybrydowej

Prosimy zapoznać sie z niniejsza instrukcją obstrugi i zachować są do uzytku w przyszlość

TocTeP Fusion Ha 2 JOMTuKa c dIinHNo npope3bIO

Jak Najlepiej wykorzystać zalety nowego tostera...

Prze ded wszystkir bepieczenstwo

W trakcie uzywania i zaraz po wyłaczeniu uradzenia nie dotykajivitiesknej powierzchni ani boków, poniewaz nagrzewaja sie one do bardzo wysokiej temperatury.

Regularnie oprózniaj tackę na okruchy

Aby usança wszelkie okruchy, które zbieraja sie w trakcie uzytkowania.

Aby uzyskac Jednolity stopien opieczenia

Pomiedzy poszczególnymi
opiekaniami pieczywa odczekaj co
najmiej 30 sekund, aby toster@mgo
sie automatycnie zresetowac.

ISTOTNE UWAGI DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Uzytkowanie kaźdego urzadzenia elektrycznego wymaga przestręgania nastepujacy podstawowych zasad bezpiecznych.

Po pierwsze, istnieje ryzyko obrażć
cía lub smierci, po drugie - ryzyko
uszkodzenia urzadzenia. Stopnie ryzyka oznaczonwo instruktji obslugi w nastepujuć sposob:

OSTRZEJEZENIE: Zagrozenia zdrowia i zycia osob!

WAZNE: Rzyko uszkodzenia urzadzenia!

Ponadto ponizej podajemy porady dotyczje bezpiecznego uzytkowania urzadzenia.

Lokalizacja

Zawsze umieszczaj urzadzenia z dala od krawedzi btlu.
- Upewnij sie, ze urzadzdenie stoi na twardej, plaskiej i odpornej na wysocka temperatuie powierzchni.
Upewnij sie, ze po bokach urzadzenia oraz nad nim znajduje sie wystarczajaca ilosc wolnej przystrzeni, pozwalajaca na swobodny przyplywgowiatra.
- Nie korzystaj z urzadzenia na wolnym powietrzu ani w przywu wody.
- WAZNE: Nie uzywaj tostera w poplizu zaslon, kotar, scian, szafek ani innych przyzmiodtow z materialów latwopalnych.
- OSTRZEJEZENIE: Nie korzystaj z urzadzenia na blacie pod szafkami.

Bezpieczentwo osob

Podczas korzystania z urzadzenia nadzoruj了我的dzialanie.
OSTRZEZENIE: W trakcie uzywania i zaraz po wylaczeniu urzadzenia nie dotykaj和他的

gornej powierzchni aninych goryach czeci, korzystaj z uchwytow lub galek.

OSTRZEJEZENIE: Nie wiktadaj do tostera produktów o zbyt duzych rozmiarach, metalu, opakowan foliychs ani przyrzadow.
- OSTRZEZENIE: Nie przybuj wymiągać produktów, kró zablokowały są w tosterze, kiedy jest on podłaczenia do zródla zasilania, aniNie wólady są przyrzadów kuchennych do otworów.
- WAZNE: Nie umieszczaj pieczywa ani innych przydmiotów na otworach, poniewaź要去 doprowadzć do uszkodzenia uradzdenia i stwarza zagrożenie pozarowe.
- Urzadzenia to nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o agronomiczych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych badź niedospiadajcie odpowiedniegoDoswiadczenia i wiedzy, chyba ze osoby te są nadzorowane lub zostaly postruwane odnosnie obstruku urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczność.

Przewód zasilajcy

• Po podłaczeniu do gniażdka siediociego przyzwod zasilajczy nie powinien byc naprzejny. Skroc przyzwod, umieszczaja党和国家 nadmiar w schowku na przyzwod.
• Nie pozwól, aby przywód zasilajczyzwaszlblatu,gdziebylwzasiegu danecka.
• Nie pozwól, aby przywoźd zasilajczy zwasal swobodnie, np..między nisko umieszczonym gniażdkiem a stolem.
• Nie pozwól, aby przewód zasilajczy ležal na kuchence ani(inner goärej powierzchni, gdzie möglichby ulec uszkodzeniu.

Dzieci

• Nigdy nie pozwalaj danecki na obstige togo urzadzenia.
• Dzieci narażone są na niebezemieczne stwo szczególnie w kuchni, gdy pozostawione bez nadzoru przybezwaj w poplizu pracȩćego sprętçu kuchenego lub gotujczych sie potraw.
• Przekaź;dzieciom niedzebędne informacja, aby były swiadome zagroż wystepujczyw kuchni. Poucz je, aby nie siegaly tam, gdzie nie widź dokladnia wystarkiego lub gdzieNie powinny siegać.
• Nalezy pilnowac, aby urzadzenie nie bylo uzywane przy czeci do zabawy.

Inne uwagi dotyczębezmieczneistwa

• Nie uzywaj urzadzenia z uszkodzonym przywodem lub wtyczka ani w przypadku,zejeli toster zestanie w jakolwiek spośob uszkodzony. W celu uzyskania porady skontaktuj sie z firma Morphy Richards.
• Nie przybuj sam naprawiac urzadzenia - nie posiada ono zadnych czeci przyznaczonych do naprawy przyze uzytkownika. W celu uzyskania porady skontaktuj sieź nasza infolinia.
• Nie uzywaj akcesoriow niezalecanych przyez wytworce.
• Nie umieszczaj urzadzenia na lub w poplizu go区别 go palnika elektrycznégo lub gazowego ani w gorącym pickarniku.
  Uzywaj tylko w celu, do jakiego urzadzenie zostalo przyznaczone.
• Ježeli toster nie jest uzywany, a také podczas czyszczenia, odłowstot ster od gniadzka sieciowego.
• Nie przenos goracego urzadzenia.
• Poniewacz pieczywo sąsie przypalic, nie umieszczaj urzadzenia w poplizu ani pod latwopalnym materialem, np. załonami.

Wymogi elektryczne

Upewnij sie, ze napiecie podane na tabliczez znamionowej urzadzenia odpowa di napieci w gniazkudu sieciowym doprowadzajacym prad zmienny.

Ježeli wyczka urzadzenia nie pasuje do gniażdek sieciowych w danym mięscu uzytkowania urzadzenia, nały wymienci wyczkte na inna.

OSTRZEZENIE: W przypadku wyrwania i uszkodzenia wtyczki, nalehj ja zniszczyc, podobnie jak w przypadku wtyczki z nieizolowanym przyzewodemzasilajycm - istnieje ryzyko wystapienia pozaru i porazenia pradem w przypadku podtaczenia do gniazdka sieciowego.

Ježeli wystapi koniecznosć wymiany bezpieczznika 13 A we wtyczce, nały go wymiencić na bezpieczznik 13 A o oznaczeniu BS1362.

OSTRZEJEZENIE: Urzadzenie wymaga uziemienia.

Elementy

1 Otwory na pieczywo
Dzwignie podnosnika pieczywa z fungcja „high lift"
Przycisk przyzewania pracy
4 Przycisk opiekania precli
Przycisk ponownego podgrzewania
6 Przycisk rozmrażania
Wyciagana tacka na okruchy z magnesem
Regulator przyrumieniania
9 Schowek na przywód
Dzwignia podgrzewacza bulezcek
1 Podgrzewacz bulezcek

Przyciski

Przycisk rozmrażania

Podgrzewacz buleczek

Przycisk ponownego podgrzewania

Przycisk przyerwyania przyc

Przycisk opiekania precli

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym uzyciem tostera wiesz go bez wkladania pieczywa.

Uwaga: Dzwignie podnosnika pieczywa ② nie pozostana w poźyci obniżonej, jeźeli toste nie bedzie podłączony do gniażdka sieciowej. W tym czasie naleź wietrzyć pomieszczenie.

Tak jak wszystkie nowe urzadzenia zawierajace elementy grzewcze, podczas pierwszego uzytkowania toster wydaje zapach „nowosci".
Jest to zupeñie normalne i nie stanowy powodu do niedokoju.

OBSLUGA URZADZENIA

Opiekanie

1 Wybierz zędany stopień przyrumienienia za pomocageregulatora przyrumieniania 3oznaczonego cyframi od 1 do 9. Wymagane ustawiermieazole wilgotnosci i grubosci pieczywa.
2 Po wybraniu zădaneano stopnia umieszć kawalki pieczywa w otworach ➀ przysz⁻¹w dót odpowiednia dźwignie podnosnika pieczywa az⁻ do jez zablokOWA.
3 Po upwyie ustawionego czasu pieczywo automatycznie wyskoczyc do góry i bedzie je myznaw ywić z otworów. Dźwignia podnosnika pieczywa powróci do stanu wyjsciwoego, a grzalicza zostanie odłączona od zasilania.
- Ježeli pieczywo zablokuje sie w tosterze, odłucz go od gniazdka sceiocewarego, poczekaj, az calkowicie ostygnie, a nastepnie wyciagnij pieczywo.
- Ježeli toster nie jest uzywany, naleź go odłączyć od zródna zasilania.
- Przed schowanien tostera na.), pozostaw go do calkowitego wystygnipecia.

OSTRZEZENIE: Nie owijaj kabla wokof korpusu urzadzenia podczas jeg uzytkowania ani po jego zakończeniu.

Korzystanie z przycisku rozmrażania

Podczas opiekania zamrożonego pieczywa nie musisz zmienić normalné, optymalné ustawienia przyrumiania. Wystarczy, ze umieściszpieczywo w otworach, a nastepnie przesuniesz w dóźwignerie podnosnika pieczywa i nacijsiesz odpowiedni przyczisk Rozmrażania 6. Przycisk zaȩwiecie są toster;będzie opiekal pieczywo przydź dluszcy czas.

Korzystanie z przycisku ponownego podgrzewania

Jezeli pieczywo po opieczeni wystyglo, można skorzystac z funkci poniwnego podgrzewania, ktrār posiada toster. Aby zNie skorzystac, przyśur w dól dzwignie podnosnika pieczywa i naciśnj przyczisk poniwnego podgrzewania 5. Przyczisk zaȩwieci sie, a toster uruchomi są na krótki czas, aby podgrzć pieczywo.

Korzystanie z przycisku przerywania pracy

Aby przerwać opiekanie, naciśnij odpwiedni przyczisk przyerwyania pracy 3.

Korzystanie z podgrzewacza buleczek

Odszukaj dzwignie podgrzewaczabulemski podnies podgrzewacz1.

Umieść bułeczki lub innie pieczywo na podgrzewaczu. Ustaw regulator przyrumieniania w poźycji 2 do podgrzewania bułeczek. Przesunu w dót dzwignie podnosnika pieczywa ②. Przed wyjeciem bułeczek poczekaj, aż toster wyączy sie automatycznie lub naciśnij przyzycisk przerwania przy tostera.

OSTRZEZENIE: Uwazaj, aby nied dotknac metalowych czeci podgrzewacba buleczek, poniewaz nagrzewaja sie one do wysokiej temperatury.

Na podgrzewaczu nie umieszczaj
wiecej niz dwoch buleczek
jednoczesnie.

Korzystanie z przycisku opiekania precli

Aby opiek precle, ustaw regulator przyrumieniania w zădanym polożeniu.

Przekrój precle na pol. Ustaw precel plaska strona w hierunku tylu tostera, aby strona ta lepiej sie przyrumieniia A. Przesun w doźwignie podnosnika pieczwyza i nacinij przycisk opiekania precli

Jesli precle sq zamrozone, nacijsnj rowniez przycisk rozmrażania.

Wskazówki

• Aby uzyskać Jednolity stopiń opieczenia, zaleca sie odczekanie co najmnej 30 sekund pomiedź kādym opiekaniem, aby regulator automatycznych są zresetowal.
• Przy opiekaniu tylko jegnedno kawalka pieczywa要去ystapic koniecznoscustawienia regulatora opiekania na nieco nizszym poziomie.
• Ponadto bedzie möglich zauważycki róznice w stopniu przyrumienenia na jedernej stronie pojiedynciego kawka pieczwyja.
• Pieczywo czerstwe opieka są szybciej niedzwiedze. Dlatego przy opiekaniu pieczywa czerstwgego regulator przyrumieniania powinien zostć ustawiony na niedzym nied zazwyczaj poziomie.
• Można stos文化传播 wszystkie rodzaje pieczywa, a takłe herbatniki, male bułeczki, itp. Kawali pieczywa nie powinny"Justak byc zbyt grube, tak abyNie zostaly spalone lub niedzaklinowa są w otworach na pieczywo.
• Ježeli pieczywo zablokuje sie w tosterze, odłacz go od gniazdka sieciowego, poczekaj az ostygnie, a nastepnie wyciagnij pieczywo.
  Podczas opiekania zaleca sie, aby kawalki pieczywa mialy rowne Rozmymi i taki sam stopien swiezosci.

A

• Przed schowaniem tostera na.), przechowywania pozwol mu calkowicie ostygnac.

Tacka na okruchy

OSTRZEZENIE: Na tace zbieraja sie okruchy i jeźeli tackaNie bedzie regularnie oprózniana, moga one ulec zapaleniu.

Po calkowitym ostygnięciu
urzadzenia delikatnie postukaj w\ jego obudowe, aby usunac wszelkie
okruchy zablokOWane we wnetrzu
urzadzenia, a nastepnie wyjmij tacke
na okruchy 7. Opróznij tacke i wóź
ja z powrotem.

Nie uzywaj urzadzenia, jeźeli tacka na okruchy nie jest wsunieta na mięsce.

INFOLINIA

W przypadku wystapienia
jakichkolwiek trudnosci z
uzytkowianiem urzadzenia prosimy
bez wahania dzwonić na numero
infolinii.

Z pewnoscię bedziemy mogli sluzyc bardziej kompetentna pomocza niz sklep, w którym zostal kupiony produkt.

Przed wybraniem numeru Telefonu prosiminy przygotowac nastepujace informacione, ktore pomog naszym specialistom w szybkiej odpowiedzi na Państwa pytania:

• Nazwaproduktu
• Model produitu, podany na spodzie urzadzenia
• Numer seryjny produktu, podany na spodzie urzadzenia

Zachowaj paragon ze skelepu jakodów zakuupu. Aby moc skorzystac z niego w przyszłosci, przyzmocuj swobj paragon do tylnej okladki tej instrukcjza za pomocza szywacza.

Jesli powó dystapienia wady urzadzenia jest inny niz podane ponizej (1-6), zostanie ono

naprawione lub wymienione oraz odeslane w ciagu 7 dni roboczych.

Jesli z jakiegość powodu urzadzenia zostanie wymi引擎e w ciagu 2 lat gwarancji, gwarancja nowego urzadzenia bedzie liczona od momentu nabycia oryginalnego produktu. Dlatego teź nalezy zachować oryginalny paragon lub fakture z umieszczona data zakupu urzadzenia.

Abwydwuletnia gwarancja
obowiazywala, urzadzenie musi byc
uzytkowane zgodnie z instrukcjka
eksplataciwydana przyez
produenta. Na przykriad nichtore
urzadzenia musza byc regularnie
odkamieniane, a filtry nalezy
utzymwac w czystosci wedlug
zalecen produenta.

Morphy Richards nie dokona naprawy ani wymiany urzadzenia w ramach gwarancji jestli:

1 Wada została spowodowanlub jest zwiazana z przyypadkowa, niewlasciwa lub niedgnoz z zaleceniami producenta eksploatacja uradzzenia lub jest wynikiem skoków napieciaczy teź niewlasciwego transportu.
2 Urzadzenie dostalo podlaczone do zrodla zasilana o innym napieci niz oznaczonna na urzadzeniu.
3 Dokonano prob naprawy urzadzenia przy osoby niewykwalifikowane, nienaleźace do personelu serwisowej firmy Morphy Richards (lub autoryzowanego sprzemawcy urzadzenia).
4 Urzadzenie bylo przydmiotem wypozyczania lub bylo uzytkowane w celach innych niz przewidziane w gospodarstwie domowym.
5 Firma Morphy Richards nie wykonuje zadnych czynnosci serwisowych w ramach niniejszej gwarancji.
6 Gwarancja nie obejmuje elementów eksploatacynch, np. worków, filtrów przy szklanych karafek.

Niniejsza gwarancja nie nada zadnych praw innych niz te wyrażnie okreslone powozje orazNie pamkrywa roszczeń zwiaźanych ze stratami lub uszkodzeniami winikajączym zi

eksploataci urzadzenia. Niniejsza gwarancja stanowi dodatkowa korzyść i nie narusza spraw konsumenckich uzytkownika.

Cobétbl no ONTmʌnBHOI pa6ote BaWero HOBOrTOctepa...

Бezonachoctb npexde Bcero
He doTparnBaaiTeBcBo Do
MeTajnIueckoT ORebpX nIi
60KOBbIX CTOpOH pInbOba BO BpEma
nIu NocE McNObJ3OBAHN, TAK KAK
OH OChb CnIbHO HArpeBaeTcA.

Peynpho OunhaTe NdoHOn
IkpOek
UTo6bI n36abNtBcR oT KpoWeK,
OCTaOuXxCnOcJe IcNoJIb3OBAHN.

YtO6bI Do6ntbCpaBHomepHoro
noDpymAHBaHnA
IpoOxJInTe MInHMym 30 cekyHd
MeXJy NojXkapINBaHnMToTOCTOB
dIraTOTO, YtO6bI KOHTpOJIb MO
yCTaHOBnTcR ABOMATUeCKn.

MEPbl

PNEOCTOPOXHOCTN

ПИ ПОЛБЗOBAHIN NIOБьМ ЗИЕКТРОПИБОМ NOE6XODIMO СОЮДАТУЕМERTAPHYO OCTOPOKHOCHTB.

Bo-nerbblx, HenpaBnIbHoe
NCNpIb3OBOAHne MOKET NOBLeuCb
TpaBMy INIcMcpTe, a, BO-CTOpbIX,
PnIBeCN K NOBpeXKeHNIO
yCTpoIcTBa. MeplbBe3oNaChocTn B
DaHHOM PkyKOBoCTBE
NoPa3DeJIeHOrTCHa cNeIyUOnHe
DBe KaterOpIN:

IPEUYPEXKDEHNE:Onachoctb nonyuhenraTpaMbbl

BHIMAHHE:Onachoctb nobpexdenyaTpoiCTBa!

Kpome 3Toro, MbI npednaraem dONOpHInTeBbHbe COBtB NO Mepam 6eOnaChOCTN.

Pa3meueHne

Bcerda yctaHaBInBaIte npi6bop Ha 6e3oNaChOM paCtOHN OT Kpa pa6oHero cTOna.
- UctaHabJIbAte TOCTep Ha npOCHo,poBHOnI N TEJIIOCTOIKoN NOBepXHOCTn.
O63aTeIbHo OCTaBbTe DOCTaTOHoe KOJIuYeCTBO MecTa HAD TOCTePOM IN OKONO KAJDoI erO CTOpHObl, TtObIbO obeCpeNHTb UINPKUJIaUNo BO3duXa.
He nCnoJIb3yIte npI6Op BHe NOMEUeHn IIN OKOLO BObl.
BHIMAHIE:He noIb3yITecb npH6Opom B HnOpeJeCTBEHHoB 6nI3Otn OT 3aHaBeCOK, StOp, CTEN, ShkaDCHIOB NpyrNk IERKOBocPnAmEHmblx MaTePnaJIOB.
I P E D Y U N P E X J D E H I E: H e n b3y u Tecb npu6pom noj shkaqnKam.

Бe30napocObtboJIb3ObaTeJIa

Cneinte 3a TocTePOM BO BpEMnIcNoJIb3OBAHnI.
I P E D Y U P E X K D E H N E: He d O T P a r n B a i T e c b d O B e p x a n l n d O n H b i x r o p a u x q a t e h e T o c t e p a B O B p e m A n l n p o n c l e n C N O J I b 3 O B A H N A - N O J b 3 y I T e c b p k o r T k a m n n l n p y c k a m n.
- PNEpyPEXKDEHNE: He nomeuaite B toctep qpe3MepHO 60nbIne npOyKTbl, metaJIInueckne npEIMtbl, ynakOBky n3 foJbTn KKYOHhble npHaadJeXHoCTn.
I P E D U P E X K D E H N E: He N bT a I T e C b b l h Y t b p o d y k T b l, K O r d a T o c t e p B k L i o u c h e B p o 3 e T k y H N K O r d a H e N o m e s a J e T b n a 3 b l K y x o h h y o y T b a p b.
BHIMAHHE:He nomeuaTe xne6 nnHbIe npdMeTb Ha Bepx Na3OB,Tak KaK 3TNM Bbl MOKeTe NOBpeDnTb TOCTep IN C03aTb NOKapOONaCHy OTuYaUINo.

JaHHbI npHbOp He npeHa3NaueHdJIa IcNoJIb3OBAHnI DeTbMn IINI IIOMbM C IOHNXeHHbIMn FIn3NueCKHM, CcHcOPHbIMn IINI yMCCTBeHHbIMn CNOCBHOCTAMn, INI IIOMbM C HeNOCTaTOHbIM ONbITOM INI 3HaHnRMn 6e3 NOCTOPOHne NOMOUINI NOD pINCMOTPOM INUa, OTBeTCTBEHHORo 3a 6e3OJaCHOCTb, BO BpEMr IcNoJIb3OBAHnI npHbOpa.

Cetebo npoBoD

Cetebo npoBOddoJXeHbItb npKIOUeH Kpo3ETke 63 HATXKeHn. Y6epITe IINHIOI OINH npOBoa B OTcEK JnnpoBa.
Cneinte 3a TEM, YTObI npoBOD He CBmCaI c KpaI paOooi NOpeBxHOCTn TAK, YTO Do Hero MOr 6bl DToPOnHyTbCS pe6eHOK.
Cneinte 3a TEM,HTO6bl npoBoH ne npoxOAnI Upe3 OTKpbIToe npocTpaNCTBO,T.e.OT Hn3KopacNoIooXeHHo p03eTKn K CTONY.
He donyckaTte toro, YTObI npOBOD npoxOJIH naK KyXOHHO pNIToI ININ DpyIMM rOPaUMN NOBepxHOCTAM, KOtOpBE MOYT NOBpeIMTB Ka6eJb.

#

HkoIa He No3B0JIte DeTAM NOJb3OBAtbcra 3Tm yCTPOIcTBOM.
ДeTN NOIbBepraIOCTn pAny
OanachocTeHa KxHHe,OCo6eHHO
KOrJa OHN OCTaJIeHbI 6e3
PnICMOTpa BO BpEMr
INONbOBAHnB 6bITOBbIX npIbOpOB
NIn NpIROTOBHeHn PmU.
-ObbACHnTe DeTAM, YTO KxHnHe6e3oNaChOE MecTo.PpeDynpeNte INx O TOM, YTO ONaCHO NItaTbCn DITPOHyTbCn DO ppeMeTOB,KOTOpBIE IM IIOXO BVdHbI NII KOTOpBc IM TpOraTb npocTo He CneJeYt.
TTo6bl MaJIeHbKne DeTeN He IrgpAln C pIbOporOM, OHN DOLJXbI HaxoDITbcr PoI npICMOTPM B3PocBbIX.

Дугпе МерblnpededoctopoxKHOCTN

He nCnOJIb3yIte npIbOp c nobpeJdeHbIM npOBoDM nII INIKoN. 3aIpeMaTecNcNIOB3OBAtB HeINCPpaBHy bI npOBpeKDeHbI npIbOp.DJa IOnPyueHnA KOHCyIbTaUzM CBAKITecb c KOMpHaHnei Morphy Richards.
He bityaTcB OTpeMOHTnpoBaTb yCTPOICTBO CAMN-B HEM He NMeETCACTeKOTOpBe MOrYT 6bITb 3aMeHEHb CAMM NoJIb3OBAteNem...No3BOHnTe B NaUy cnyk6p NOJdePckn Dnla NOnUYeHnKOHcyNbTaun.
He npB3yTeCb KOMIIeKTyIOUIMM, He peKOMeHDoBaHbIMn npOu3BDoNtTeNm.
He octablaIte yctpoICTBO Ha ra3oBO/3JIeKTPnuecckO pIIITe nIpyaOM C He, A taKke BHytpn ropaero DuxOBoro WkaPda.
IcnoB3yIteeroToJIbKOcIeJIbIO,ДЯKOTOpO INO pPeHa3HaYeHO.
EcnblbHeNoIb3yTeCb yctpoCTBOMnHcNTeero, BbIbTe IPOBOID n03oETKn.
He nepemeaTe yctpoiCTBO, noka OHO He octbIIO.
Xne6 MoKet 3aRopeTbCn,PO3OMy He NcPOnB3yIte PnpBOp B6JIn3n IeKo BOCPiMaHEAEmbIX MaTePnAlOB, HApNIMep, 3aHABECOK.

3JIeKToTeXHnueckne Tpe6oBaHn

ПобовьTe,Чтоби habржени HabnacnopThOЯ TabИчke np6bopa COOTBECTCBOBANO 3JКТРИECHKOMY habржени B BaWem DOME, TO ectb habржениперemeHHORO TOKа.

EcIMBILKAcTeBOrO npBOoda
npBb6a He NOIxDxOHNT K DOMaushNM
3JIeKTPNueCKMPO3eTKaM,
HEo6XQdMmo 8e3AmHtB NIKKO
COOTBeTCTByIOUeO 6bpa3ca.

PNEyIPEXJEHNE: PnnpOBpEXdEHm CHrOTo C cTeBOroNPobOda BvnKHeo6xOmo eeyHNUTOXHTb, NocKOnbKy BUnKa c

OrnHbIM rKmM hHypOM npctabnIe anoChobt pn ee noKnIOueHn K haoJaeeCn nohnapKeHem po3eTke.

Pn Heo6xOAMOCTH 3aMeHb npexopAHNTB B BNKe Ha 13 A cJeTy yCTaHOBTb npexopAHNTb BS1362 Ha 13A.

PTEyPVTEKJEHNE:DaHHoe yCTPOIcTBO DOJIKNHO 6bTb 3a3EMJIHEo.

CocTBHbIe yactn

1Pnpoe3n dIy xIe6a
PbUarH NODCTABKN DnXn6Ba C BO3MOXHOCTBIO BbICOKORO NODbema
3 KhoNka octaHOBKn
KhOnka 6y6nka
5 Khonka pa3orpeBa
6 KHONKa OTTaBAHNA
CbeMHbMaHHTbNoDHO 1nA c6opa KpoweK
Плавhoeperуnpobанeобжарваня
BbIeMka IaI WTeNCbHOB BUNK
10 Pbyar noCTaBKn dIJI noDorpeBa 6yNoyeK
1Подставka Дли подогрев 6уночek

KlIOU

KONKA OTTANBAHNA

Producty Morphy Richards sa przyznaczone wyplaczie do uzytku domowo. Morphy Richards prowadzi polityk ciagiej poprawy jakosci i wzesny produktow Firma zastrzega siebie prawo zymiang specifikacioni modelli w dozwolnej chwili.

Glen Dimplex Polska Sp. Z o.o

Ul. Strzeszynska 33

60-479 Poznań

NIP 781-16-70-985

T + 48 (0)61 8425 805

F: [phone]

IzndenMorphyRichardspndnHaChEnbToJbKOdHbTOB0RIONcONTOBANIA.

Murphy Richards nocto3HO COBEPHECTBYET KAYECBO I NsAINH CBOE npOdkyKIM. TAKM O6P30AM, KOJANHAO OCTABNERT A 6OBI PnBO B IIOOBE BPEMI BHOCNTB INMEHENH B TEXHHECKNE XAPAKTEPNCTKN CBONI INDEJIEN.

Ta npoiovta nTc Morphy Richards npoopicovta anokkietika yia oikakx npohj.

E Taiayi Maori Richards Akouothei noAitikou vouexoucB eaiwocns Tn oitantac taw npoiotuvk ta kou Oeiaodjau.

ek tount, y aiai tmaipei todkwlaonponoinoanrav npndayapov tv ovetalev nva oana tsiyian.

PL Dla produktow elektrycznych sprezedawanych na terenie Wspólnoty Europejskiej.

P zo kanozcniu okresu uzywalnosci produktow elektrycznych, nie nalezy ich wyrzucac wraz z odpadkami pocchodzymi z gospodarstwa domowego.

Ježeli istnieja odpwiednie zaklady zajmujace sie utylizacja, produkty naleź poddać recyklingowy.

W celu uzyskania porady na temat recyklingu w Twoim kraju zworc sie do.), lub lokalneo sprzedawcy.

GR Ia nEeKtpiKa npoiovta ta onoia diatiIeVtai evtos Eupwnaikns Koivotntac.

Ta nEkrpa npoiovta, otav hEi ngiakceia zwhc touc, v npene va anoppinovtal oikia anoppmuata.

Avakukwote Ta npoiovta, efoov unapxouv o kalalnIe ykataotaeic.

Enkoivwnote tic tonikc apxec n to kataoeta laivikn nlaanoc oxetika tic diabikaoic avakkawonc ot xopa aac