2 SLICE FUSION LONG SHOT TOASTER - Tostapane MORPHY RICHARDS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE 2 SLICE FUSION LONG SHOT TOASTER MORPHY RICHARDS

Tostapane per 2 fette a vano "lungo" Fusion

Leggere e conservare le presenti istruzioni

Per averere il meglio dal vostro nuovo tostapane...

Sicurezza

Non toccare le parti metalliche superiore e laterali del tostapane durante o dato l'utilizzo, poiché si riscaldano notevolmente.

Svuotare regolarmente il vassoio racgolibriciale Per eliminare tutte le bricchio accumulastesupon I'uso.

Per otteneruna tostatura uniforme

Attendere almeno 30 secondi tra una tostatura e la successiva per consentire al regolatore di ripristinarsi automaticamente.

IMPORTANT INFORMAZIO SICUREZZA

Perutilizzareunqualsiasi eletrodomestico,ecessario seguirederasibilari regole di sicurezza dettate dal senso comune.

Sussiste infatti il rischio di lesioni personali e di danni all'elettrodomestico. Questi rischi sono indicati in due modi nel presente libretto, overo:

AVERTENZA: pericolo per le persona.

IMPORTANTE: pericolodi danni all'elettrodomestico.

Di seguito sono riportate ulteriorminformazioni di sicurezza.

Luogo di utilizzo

• Tenere sempre l'elettrodomestico lontano dal bordo del piano di lavoro.
  Utilizzato il tostapane su una superficie stabile, orizzontale e resistente al calore.
• Verificare che vi sia spazio sufficiente al di sopra e ai lati del tostapane per consentire la circolazione dell'aria.

Non utilizzato l'elettrodomestico all'esterno o in prossimità di acqua.
- IMPORTANTE: non utilizzato vicino a tende, tessuti, pareti, credenze e altri materiali inflammabili.
- AVVERTENZA: non utilizzato除去 un mobile.

Sicurezza personale

Controllare il tostapanese durante l'uso.
- AVVERTENZA: non toccare la parte superiore del tostapanese o altri componenti caldi durante o loro生命周期. Utilizzare manici o manopole.
- AVVERTENZA: non inseire nel tostapane alimenti troppo grande, confezioni in carta stagnola o utensili.
- AVVERTENZA: non provare a spostare le fette di pane quando il tostapane è acceso e non insere utensili da cucina nei vani di tostatura.
- IMPORTANTE: non posizionarepane o altri oggetti sulla parte superiore dei vani di tostatura, poichè ciò più danneggiare il tostapané e creare pericolo di incendio.
- Questo elettrodomestico non è destinato a essere utilizzato da persona (inclusi i bambini) le cui capacità fisiche, sensoriali o mentali ne impediscano l'uso sicuroenza assistenza o controlo da parte di una persona responsable della loro sicurezza.

Cavo di rete

Il cavo di alimentazione alla presa all'elettrodomestico deve essere sufficientemente lungo. Per ridurre la lunghezza del cavo, utilizzare il vano avvolgicavo.
Non lasciare che il cavo di retependa dal bordo di un piano di lavoro dove un bambino potrebberaggiungerlo.
Non lasciare che il cavoattraversi uno spazio aperto come, ad

esempio, uno spazio tra una presa posta in basso e un ravolo.
- Fare attenuationa che il cavo di rete non si trovi sopra a un fornello o area calda che potrebbe danneggiarlo.

Bambini

Non consentire mai a un bambino diutilizzare l'elettrodomestico.
- I bambini possono farsi male in cucina, in particolare se non controllati, se gli elettrodomestici sono in funzione o se si sta cucinando.
Spiegare ai bambini i pericoli della cucina e casa più succedere se s itenta di raggiungere aree non chiaramente visibili o che non vanno raggiunte.
- E'opportuno che i bambini vengano controllati affinché non utilizzato l'apparecchio per gliacare.

Altre informazioni di sicurezza

Nonutilizzare elettrodomestici che presentano un cavo o una spina danneggiata,che abbiano presentato problemi di funzionamento o che siano in quale modo danneggiati. Contattare Morphy Richards per assistenza.
Non provare a riparare l'apparecchio, poiché quello contiene componenti la cui manutenzione non più essere eseguita dall'utente. Chiamare l'assistenza Telefonica per istruzioni.
Nonutilizzareaccessori non consigliati dal produttore.
Non porre l'elettrodomestico sopra o vicino a un fornello a gas o elettrico o in un forno riscaldato.
Utilizzato escludamente per le applicazioni per le quali è stato progettato.
- Scollegare l'elettrodomestico dall'alimentazione quando non viene utilizzato.

Non spostare l'apparecchio quando è ancora caldo.
Il pane può bruciarsi, pertanto si consiglia di non utilizzare l'elettrodomestico in prossità o al di fatto di materiale inflammabile, come, ad esempio, delle tende.

Requisiti elettrici

Controllare che la tensione individata sulla targhetta dei dati dell'elettrodomestico corrisponda a那一 dellaabetazione, che develiessere di tipo a corrente alternata.

Se le prese dell'abitazione non sono adatte alla spina fornita con l'elettrodomestico, rimuovere la spina e sostiturla con una adatta.

AVVERTENZA: è necessario che una spina rimossa dal cavo di rete, se danneggiata, venga distrutta. Infatti, una spina con un cavo flessibile scoperto è pericolosa se insertita in una presa.

Se è necessario sostituire il fusibile nella spina a 13 A, utilizzare un fusibile BS1362 da 13 A.

AVVERTENZA: L'elettrodomestico delve essere collegato a terra.

Componenti

Cestini
Leve di inserimento del pane con funzione di sollevamento
Tasto per annullare la tostatura
Taste per tostare panini
5 Tasto per riscaldare
6 Tasto per tostare pane congelato
Vassoio raccoglibriciale rimoVBible
Regolatore della tostatura
9 Vano portaspina
Leva griglia scaldabrioche
1 Griglia scaldabrioche

Legenda

Tasto per tostare pane congelato

Scaldafocace

Taste per riscaldare il pane tostato

Tasto per annullare la tostatura

Tasto per tostare panini

Prima di utilizzare l'elettrodomestico

Prima di utilizzare il tostapane per la primaolta,metterlo in funzione sera pane.

Note: la leva di inserimento del pane non rimane abbassata se il tostapane non è collegato all'alimentazione di rete e la presa a muro non è funzioni. In quello tempo, arieggiare laStanza.

Come accade con tutti i componenti di riscaldamento elettrici, il tostapane emette un odore di "nuovo" quando viene acceso la prima volta. Ciò è assolutamente normale e non indica alcuna anomalia.

1 Selezionare il livello di tostatura desiderato sul regolatore della tostatura da 1 a 9. L'impostazione richiesta varia in base al contento di umidità e allo spessore del pane.
2 Dopo aver selezionato il livello desiderato,mettere il pane nei cestini ① quindi spinge la leva di insertimento del pane verso il basso fino a sentire uno scatto.
3 Dopo il tempo prestabilito, il pane fuorisce automaticamente, pronto per essere prelevato. La leva di inserimento del pane si risolleva e la resistenza si spegne.
Se il pane resta incastrato nel tostapane, scollegare l'apparechio alla presa, attendere che si raffreddi, quindi rimuoverile pane.

• Quando non viene utilizzato, rimuovere la spina alla presa.
• Lasciare che il tostapanese si raffreddi completingmente prima di conservarlo.

AVVERTENZA: durante o dopo l'uso, non avvolgere il cavo attorno al corpo principale dell'apparecchio.

Utilizzo del tasting per tostarepanecongelato

Per tostare pane congelato, non
modificare il livello di tostatura, ma
inserire come sempre il pane nei
cestini, abbassare quindi la leva di
inserimento e premere il tasto per
tostare pane congelato 6. Il tasto si
illumina e il tostapane rimane in
funzione per un periodo prolongato.

Utilizzo del tasting di riscaldamento

Se il toast, una volta pronto, si raffredda, il tostapane offre la possibilità di riscaldarlo. Per usare questa funzione, abbassare la leva di inserimento del pane e premere il tasto di riscaldamento ⑤. Il tasto si illumina e il tostapane funzione per un breve periodo, scaldando nuovamente il pane.

Utilizzo del tasting per annullare la tostatura

Per interrompere il processo di tostatura, premere il tasting.

Utilizzato dello scaldafocacce

Individuare la leva della griglia scaldafocacce 10 e sollevare la griglia 11.

Collocare le focacce o altri cibo da riscaldare sulla griglia scaldafocacce. Portare il dato di regolazione della tostatura sulla posizione 2. Abbassare la leva di inserimento del pane . Prima di togliere le focacce, attendere che il tostapanesi spenga automaticamente o premere il tasto di annullamento per spegnerlo.

AVVERTENZA: fare attenzione a non toccare la parte metallica dello scaldafocacce, poché scotta.

Non mettere più di due focacce alla volta sullo scaldafocacce.

Utilizzo del tasting per tostare panini

Per tostare dei panini, regolare il dato di tostatura in base alle vostre preferenze.

Tagliare i panini a meta. Collocare il lato piano del panino nel retro del tostapane, per doroio A. Abbassare la leva per l'inserimento del pane 2 e premere il tasting per i panini 4.

In caso di panini congelati, premereanche il tasto per pane congelato.

Suggerimenti

Per una tostatura uniforme, attendere almeno 30 secondi tra una tostatura e la successiva. In quello modo, il regolatore della tostatura si resetta automaticamente.
- Se si tosta una sola fetta di pane, è opportuno regolare il selettore della tostatura su un'impostazione più bassa.
- Tenere presente che i due lati di una fetta assumono una colorazione diversa se sisto una sola fetta.
Il pane raffermo si tosta più rapidamente del pane fresco. Pertanto, il livello della tostatura deve essere impostato su un valore più basso del normale.
- è possibile tostare qualsiasi tipo di pane, come focaccine, panini e casa via. Tuttavia, le fette non devono essere troppo spesse per non bruciari s o rinanere incastrate nei cestini.
Se il pane resta incastrato nel tostapane, scollegare l'apparecchio alla presa, attendere che si raffreddi, quandr rimuovere il pane.
- Se si tostano due fette, fare in modo chequeste siano uguali per dimensioni e frezsche.

• Lasciare che il tostapanese si raffreddi completingmente prima di conservarlo.

Vassoio raccoglibricole

AVVERTENZA: le bricile si accumulano nel vassoio raccoglibricile e sostono prendere fuoco se quello non viene svuotato periodicamente.

Dopo che il tostapane si è raffreddato completamente, dare leggeri colpi sui lati perché fuoriscano le bricole presente nel vano di tostatura e rimuovere il vassoio raccoglibriciale ⑦. Svuotare il vassoio e ripositionarlo.

Non utilizzare mai il tostapane alla. il vassoio raccoglibriciole.

SERVIZIO DI ASSISTENZA TELEFONICA

Se si verificano problemi con l'apprecchio, chiamare il nostro servizio di assistenza,

il quale potra essere di maggiore auito rispetto al negozio presso il quale è stato effettuo l'acquireto.

Tenere pronte le seguenti informazioni per consentire al nostro personale di aiutarvi rapidamente.

• Nome del prodotto.
  -Numero del modello, riportato sulla base dell'elettrodomestico.
  -Numero di seriereportato sullasubedell'elettrodomestico.

GARANZIA DI DUE ANNI

É importante conservare la ricevuta del rivenditore a titolo di prova di acquisto. Appuntare la ricevuta sulla retrocopertina del presente manuale per futuro riferimento.

Indicare le informazioni riportate di seguito se si verifica un'anomalia sul prodotto. Questi numero sono riportati sulla base del prodotto.

N. modello

N. di seri

Tutti i prodotti Morphy Richards sono testati singolarmente prima di lasciare lo stabilimento.

Nell'improbabile eventualità della compara di un difetto entro 28 giorni dall'acquisto, si consiglia di restituire il prodotto dove è stato acquistato per richiederne la sostituzione.

Se il problema si manifesta dopo 28 giorni ed entro 24 mesi dall'acquisto, contattare il servizio di assistenza Telefonica citando il numero di modello e il numero di seriari riportati sul prodotto oppure scrivere a Morphy Richards all'indirizzo indicate.

Potrebbe essere richiesto I'invio della prova d'acquisto.

Fatte salve le esclusioni sotto riportate (vedere la sezione "Esclusioni"), l'elettrodomestico difettoso viene riparato o sostituito e spedito di solito entro sette giorni lavorativi dal ricevimento.

Se, per qualsiasi motivo, l'articolo viene sostituito entro il periodo di validità della garanzia di 2 anni, la garanzia sul nuovo prodotto sare calcolata a decorre nella data dell'acquisto. è pertanto importante conservare la ricevuta o fattura originale per poter dimostrare la data dell'acquisto.

Per usfuquire della garanzia di 2 anni, l'elettrodomestico deve essere stato usato secondo le istruzioni fornite. Ad esempio, i vassoi raccoglibricibile devono essere stati svuotati regolarmente.

ESCLUSIONI

Morphy Richards non è tenuta a sottituire o riparare i prodotti, come indicate delle dispositionsi di garanzia, se:

1 Il guasto è stato causato o è attribuibile a un uso occidentale, improprio, negligente o contrario alle struzioni del produttore oppure il guasto è stato causato da sovratensioni momentanee o dal trasporto.
2 L'elettrodomestico è stato utilizzato a una tensione diversa da quella indicata su diesso.

3 Le riparazioni sono state eseguite da persone diverse dal personale tecnico Murphy Richards (o rivenditori autorizzati).
4 L'electrodomestico è stato nolegliato oppure non impiegato per uso domestico.
5 Morphy Richards non è tenuta a eseguire alcun tipo di intervento di assistenza ai sensi della garanzia.
6 I filtri in plastica di tutti i bollitori e machine per caffe Morphy Richards non sono coperti alla garanzia.
7 Le batterie e i danni da fuoriuscita non sono coperti alla garanzia.

La presente garanzia non conferisce alcun diritto diverso da quello sopra elencati e non copre alcuna richiesta di danni indiretti. La presente garanziaiene offerta a titolo di vantagegg aggregativo e non incide sui diritti del consumatore previsti alla legge.

1 I prodotti Morphy Richards sono concepti esclusivamente per uso domestico. Morphy Richards è costantemente impregnata a migliorare la qualità e il design dei propri prodotti, pertanto si reserva il diritto di modificare le specifiche dei diversi modelli in qualuna momento.

Glen Dimplex Italia Srl

Via delle Rose 7, 24040 Lallio (BG)

Assistenza Telefonica (Lun-Ven)

08:30-12:30/14:00-18:00

T:035-201042

F:035-200492

Morphy Richards producerk er kun beregnet til husholdingsbrug Det er praksis hos Morphy Richards at fortseita uviklogenen at p kvalitet og design. Firmaet forbisher sig derfor retten til aend modellernes spekificationen när som helst.

Per gli elettrodomestici venduti all'interno della Comunità europea.

Al termine della vita utile, non smaltire l'elettrodomestico nei rifiuti domestici.

Riciclario laddove esistano le strutture.

Verificare con la Locale Autorità o con il dettagliante in merito alle possibilità di riciclaggio nel proprio paese.

DK Angaende elektriskeprodukter, der saelges inden for EU.