RODIFIX - Fotelik samochodowy dla dzieci BEBE CONFORT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI RODIFIX BEBE CONFORT

Aby zapewnić我们知道czukajnajwyszzy poziem bepezicznestwa i komfortu, nalezew uzywnie zapoznać są z niewszejinstruktc i sćje already prestręzegrac.

UK

A Naglöwek
3 Poduszka na pas przykátny
Pokrowiec
Poduszka na odcinek brzuszny pasa
Dzwignie nachylenia
F Dzwignie uruchamiajaçce szczypce zaccepów Isofix
G Szczypce do mocowania Isofix*
Dzwignia regulujaca nagłowek
1 Schowek na instrukcje obslugi
Instrukcja obslugi

*ł czniki IsoFix zostaly zaprojektowane tak, aby zwi kszy stabilno. Il li wyst jelekokwiek problemy z ich u ytkowanie w Pa stwa poje dane, mo na zastosowa Bébé Confort RodiFix bez takich opcj. (s.10)

Instrukcje bezpieczestewa

Ogônlé informacre dotyczę fotelika samochodowej Bébé Confort RodiFix

1. Jestecie sami odpowiedzialni za bezpieczentwo waszego danecka.
2. Nie danezy nigdy trzymaść diecka na kolanach w czasie jazdy samochodem.
3. Nalezy uzywac fotelik Bébé Confort RodiFix jegynie w samochodzie.

4. Nie nalezy użwyac produktu nie wiedzaczCY nie doznat uszkodzei (widoczynych lub nice).

5. Nalezy wymienic fotelik Bébé Confort RodiFix po wypadku.

6. Nalezy wuaznić pręczytacz instructkcje oblsugi i schować sądkadnie w schowku znajdujacym sie pod fotelikiem samo chodowym Bebe Confort RodiFix.

UWAGA: dla bezpieczneistwa danecka, wazne jest, by pas bezpieczneistwa samochodu byt prawidlowo zastalowany. Pas bezpieczneistwa samochodu powinien znejdowa sc wydluz czerwonych oznaceń fotelika samochodowego Bebe Confort RodiFix. NIE naleźNY NIGDY umieszczac pasa w inny niz oznaczony spośob.

UWAGA: Nie naley w zaden spośb modyfikowac fotelika samochodowo Bébé Confort Rodifix, gdyż moze to doprowadź do niebepezȩcznych sytuacji.

Konserwacja fotelika samochodowej Bébé Confort RodiFix

1. Nalezy zawczne uzywoc原有igrinalnogo pokrowca, gdy od不同程度 zalezy bezpieczentstvo.
2. Nie naleź zdejmownik z gabki zagłowka oraz oparcia.
3. Nalezy regularnie czysc fotelik samochodowy Bebe Confort RodiFrac letni wod z mydlem oraz miemcz szmatkna. Nie nalezy uzywać smarow anozyrchuś odrków czystość.
4. Prac zgodnie z zaleceniami podanymi na etykiekie odziezy. Fotelik samochodowy Bebe Confort RodiFix zastwatierdzony zgodnie z ostatnia europejska norma bezpieczenstwa (ECE R44/04) orazMZebycz stosowany除去 przycz wazace od 15 do 36 kg (od okolo 3,5 lat oraz do maksmalnego wzrostu 1,50 m).

Wasze bzw foteliku samochodwym Bébe Confort RodiFix

1. Nie nalezy nigdy zestawiać danego w samochodzie.
2. Nalezy zawsze zapić przyciecko pasami bezpieczędstwa samochodu.
3. Nalezy dopilinowa, aby pasy biodrowe znajdowaly sie tak risno jak tylko jest to moziwie w celu prawidlowego podtrzmywania miednicy.
4. Nalezy sprawdzićczy zagłowekznajduje sie na odpowiednej wysokosci.
5. Przed kázdy um yuzymi nały sprawdzić zcy pasyNie są uzaskodzone ani poskrcanje.
6. Nalezy wyciagnac przyzmiedmiy z kieszeni spoński lub kurzti danecka, aby sie nie zaklinowaty pomiedźzy daneckiem a pasem bezpieczierstwa. Podczas wypadku, przyzmiedmiy mogby spowodowej slockeczenia.
7. Nalezy wytllumaczyśćczeku, zie ne sąbo bawić są zapieciem pasa bezpiecieznastwo samochodu oraz, zę jejego glowa musti zawsze znażadowość w zagłowku.

UWAGA:nie nały sklacć siedzenia w momiec, gdy jest ono uzytkowane. W celu zlożenia lub wyprostOWANIA siedzenia RodiFix, nały dopasowac dlugosćffa. Czynnosci te nały wykonac podczas postoju samochodu, gdy danecko nie znajduse sie w foteliku samochodwym.

OSTRZEZENIE: Po zamocawani i wyregulowaniu fotelika RODIFIX, spinamochodzie, istnieje sprawdopodobiędstwo powstania trudnosci w przyestawnieni fotelika z pozycji lezaczej do pozycji siedzȩj i na

odwrot. Przyczna要做好 sąte zytućmi boze sądż foteli w samochodzie uzytkownikka.

W takim przypadku nalezy:

• sprawdzić,czy zagłowek zostal zdemontowy;
• wypić zacski RODIFIX w punkach mocowania ISOFIX, w samochodzie;
• ustawic potrzebna pozycje fotelika (siedza lub leza);
• zamkraj zaciki RODIFIX w punktach mocowania ISOFIX, w samochodzie.

Mocowanie fotelika Rodifix za pomoco dodatkowych zapić uzywajych mocowaniec ISOFIX povazdu.

Zapiecia Isofix zostaly stworzone w celu ostrzmania latwego i pewgewo mocowania systemow bezpieczierstwacka wie w samochodzie. Nie szwystkie samochody są wyposzazone w te zaecze, mimo ze są one ropowszechnione w najnowszych modelach. Naleź sprawdzić zaloczona lista samochodów, w ktorych fotelikMZe zostac prawidlowo zainstalowy. Beda mogli Pański sprawdzić przyszleactualizacja listy na stronie internetowej www. bebeconfort.com.

Fotelik samochodowy Bebe Confort RodiFix w samochodzie

1. Nalezy uzywac fotelika samochodowo Bebe Confort RodiFix jegyny na siezdeniu zworconym do przydzu, wyposzazonm w pasbe pieczeciesta w o bebnie do nowagiania posiadajacym 3 punkty mocujace oraz homologagini zgodna z norma ECE R16 lub z rawnoznacznia nom. Nie nalezy uzywac pasa posiadajacego 2 punkty mocujace.
2. Przed dokonaniem zakupu, nalezy upewnic sieczy fotelik

samochodowy pasujedo waszego samochodu.

1. Fotelik samochodowy Bebe Confort Rodifix powiwnien zawszbe przyczepiony za pomocza posa bezpieczneistwa, nawet bezdziecka.
2. Fotelik powinien znajdowac sie na tylnim siedzeniu pojazdu lub w wyjtkowych sytuacjah z przodu zgodnie z prersepisi obowiażucymi w kraju, w ktróym jest on uzytkowywn. (we Francji: wedlug prersepisów okreslonych w dekrecir n 91-1321 z dnia 27 grudnia 1991r). Jezeli uzywa sie Bébé Confort na przydnim fotelu pasazera, odćzecenie poduszki powietrznej tego siedzeniaMZe byc koniecie albo naleałoby maksymalny wysunac fotel do tylu (Nalezy sprawdzicinstruktce oblsugi pojazdu).
3. Nalezy wyciagnac zaglowek z so camochodu, jezeli unimozliwa on regulacja zaglowka fotelika samochodowoego Bebe Confort Radifix.
4. Nalezy z powrotem zołazycz zagłowki tyniego siedzenia pojadzu do wyjeciot folitelka Bébé Confort Rodifix.
5. Nalezy zawzes użwyac fotelik Bébe Confort RodFix w calosci: siedzisko + oparcie.
6. Nalezy dopinowac, by tynie siedzenby lybo zamkniete oraz by oparcze znejadowao sie zawczes wo pozyci pionowec.
7. Nalezy unikac zakolinawia sie lub przyciezenia fotelika samochodowo Bebe Confort RodiFix za pocmA bagazy, regulowaniem siezen lub zamykajc drzwi.
8. Nalezy przymocowa wszystkie bagaze lub przymioty znajdujcie sie luzem w samochodzie.

9. Nalezy zawsze zakrć fotelik samochodowy Bebe Confort RodiFix jetzt samochodznajduje sie w sloNIC. Inaczej zagłowek要去 odkleć a plastikowe czeci moglyby stać sie za gorace dla skóry danecka.

10. Twarende elementy oraz plastikowe czeci urzadzenia przytrzymjacego diezcie powojn znajdowac sie i byc zainstalowane w taki sposob, aby n nie mighty, podczas normalnych warunkow uzytkOWANIA samochodu, zaklinowac sie pod ruchomym fotelem lub w drzwich opojady.

11. Nie nalezey uzywac systemu przytrzymujaego danecko bez zagłowka. Nie nalezy zastepować zagłowka fotelika innym zagłowkiem niž ten polecany zechung降到 producza, gdyż ma to bezposreśdni wptyw na zachowanie uradźenia przytrzymujaego danecko.

UWAGA: naleyst uostifik otefik samochodowy Bébe Confort Rodifix w samochodzie jegne prizodem do kierunku jazdy.

Bébe Confort RodiFix i rodowisko

Nalezy trzymać plastikowe opakowanie poza zasięgiem噫biecka, aby unifikacja ryzyka udiszenia.

Zwęgólów ekologicznych, po zakońciuwu zymiemny prędkości zamość, zbieciego zlokalymi przyepamianie.

Pytania

Jesli masz jakiekolwiek pytania, zadzwon do swojego spredawcy lub autoryzowanego przysteadwciela Bebe Confort. Upewnij sie, ze masz „po rekza" nastepujiace informacja:

• Numer serynj znajdujcja sie na pomaranczowej naklejce ECE, na spodzie podstawy Bebe Confort RodFix.
• Marka i model samochodu oraz typ fotela, na którym uzywasz Bébé Confort Rodifix;
  Wiek, wzrost i waga danecka.

Gwarancja

Gwarantujemy, ze ninięszy wyrob wyprodukwo z ggodnie z
aktualnymi europejskimi normami bezpieczenstwa oraz wymaganiani
dottyczymi jakosci, stosowanymi w odniieszeniu do tego produktu.
Gwarantujemy rornyie, ze produkt w momencie zakupu przy
spradawcze detalicznego jest wolny od wartadowelmych i
wykonawczych. Podczas procesu produktu wyrob poddano roznym
testom jakosci. Jesli, pomimo naszych wysilkow, produkt okazie sie
wadliwy pod wzgludem materiawonym lub wykonawczym w trakcie
24-miesieknej okresu wgarancji (o ile besteht uzytkowy w spośob
normalny, zgodnia z instrukcj obstugi), zobowychijemy sie do
prestrzegania warunków garancji. W takim przypadku prosimy,
skontaktuj zi se zwoim sprawdacz. Szeczȩłowne informacja na temat
warunków obwiadywnia garancji dostepne s'u spradawcy lub na
stronie internetowej: www.bebeconfort.com.

Gwarancja nie jest wązna w następujectych przypadkach:

• W przypadku uzytkowania w sposob inny lub w innym celu niz opiso w instruktconi obligui.
• Jesli wyrob zostal przechazany do naprawy przy dealera naeutoryzowanego przy nas.
• Jësli produkt dostarczoamento producbeanzorygnale dowodu zakupu (za posednictwem sprezedawy vlib importerera).

• Jesli napraw dokonala strcona trzechia lub dealer nieautoryzowany przy nas.

• Jesli wada jest wynikiem nieprawidlowego lub nieduwazone uzyktowna bād konserwaju, lub zniszczenia tapicerki i/lab ramy na skutek uderenia albo niedalstwa.

• Jésli césci wykażuza oznaki normalné zužycia eksploatacynego, któregoMZo načekiwac w wyniku codziennego uzytkowania wybroju (kola, obracajace sie i ruchome césci itp.)

Data wejscia w zycie

Gwarancja wchodzi w zycie w dniu zakupu produktu.

Okres obowiazywania gwarancji

Gwaranja obowaijuzye保税k 24 kolejnychmiieszey. Gwaranja dotczyw yawlczne pierszego walsciela i jest nieprzenoszalna.

Postepowanie w przypadku wystapenia wad:

Nalezy zachowarcachrunek za zakupioniwyrob.Na rachunku musi bye wyrażnie widocztna data zakupu. W przypadku wystapienia wad lub innch problemów nalezy skontatkłowacSi ze sprezdawca.Zie nozza zażadc wymiandy lub przyjęcia zwrotu produktu. NaprawyNie dajā prawa do przydłuzenia gwarancji. Produktury zworócone bezposrendno do producenta nie podlegajgwarancji.

Ninijszka klauzula gwarancjyna jest zgodna z dyrektywa europejska 99/44/We z dznia 25 maja 1999 roku.

A PiiIdronibHnK
IpoxoDxHnHaiaorHbHoro pemeHn
Kokyux
D IpoxoJxHnHa nonepueHoro peMeHra
E PykoTka peryIIOBaHnHaXnUy
PykoTka perynlObaHHaTnckyBaivIpnneHHaIsofiX
3atnckybai Iny KpinneHHa Isofix*
H PykoTka perynIOBaHHn iIDrOInBnKa
BiiDin dna 36epiraHnIHctpyKu
IHCtpykui

*KpɪnɪeHŋa IsoFix kɪnɪ Mɔkjna φɪcɪcybʌtɪn, pɔrɒpɪneHa dɪn
NɔnɪiʃeHŋa Ctaɪbɪhɒctɪ. y pəsɪ BɪnɪkɪNæHŋ nɒpɒlæm npɒtɪrəm
3aʊctɔcYbHŋa y B aʊwəny aBtʊmɒjɪ Mɔkjna BɪvɒkɒpɪcTɔbʌyBʌtɪn Bébé Confort RodiFix 6e3 iɛi oʊti. (Ctp. 10)

Ihctpykci3 6e3nekn

3araJIbHI noIOJKeHHA ABTOMO6IbHOrO KpeCna BeBe Confort RodiFix

1. Bn 3aBxDn BiDnOBiDaTe 3a 6e3neky BaWoI dntHn
2. HoiKoI He TpImaTe DHTINHy Ha KOniHax IIc qac pyxy abTOMO6JIa.
3. BMOKIPCTOBYIte aBTOMO6JIbHe KpICNo BeBe Confort RodiFix 3.IIueB aBTOMO6JIe.

4.He BnKOpNtOByte BnPO6B, kIy 6yIIN Bn BVKOpNCTaHHi, kIyIO Bn He 3HaTe NcBu yIIN BOH yUkOdKeHi (ICHyOt b NOMITHi Ta HENOMITHi yUkOdKeHNHa).
5.Писа abapii notp6IO 3aaminHTbAtomO6JIbHe KpICNo BeBe Confort RodiFix.
6.YaJbHNo npOHTaIte IHCTpyKuIO Ta 36pekixb Iy bViDJIENHI dIra IHCTpyKUIN iNd ABTOMOiBHM KpIClOM BeBe Confort RodiFix.

YBara: Ira 3abe3eneueHHe 63eKeN B Aaoi DnTHHneHo6xIdNo nepekoHaTcNb, zo pemihb 63eKeN B Aaoo ABTOMOjI 3hAoDHTcB y BIPHOMY NPOLOXEHNI. Pemihb 63eKeN ABTOMOiOBIOHHe npOxoDHTn B3D0Bk UePBOHIX MITOK ABTOMOiBHorO KpCiA BeBe Confort RodiFix. HikoJI He 3akpinHIOte peMHb B iHINX NPOJOEHHX.

Ybara:he MoaefiakyIte HnKIM 3aoc60m ABTOMO6JIbHe KpICIO BeBe Confort RodiFix, Tomy 1oo ne pI3BnOITdo Heo6E3NeK.

06CnyrobyBaHHaBtOMo6ijbHOrO Kpicla Bebe Confort RodiFix

1. Binkoprctobyyte 3abZdaOpirihaibHHN KOKyX, TOMY 0o cei elementBIIbnOIBa3a 363neKy.
2. He 3HIMaTe YacTmHnPiIgroJIbHnika, kIY BFIGOJIbHei 3I niHOMATEpIyI.
3. PerynphoNpoTupnaite AToBOM6InbHe KcpeOn BeBe Confort RodiFix M'KIOK TKAHNHO 3MoehOIO Y TeNII BODI 3MNIOM. He BIKOPKIOCTOBYITMe 3MaKy Ta IdKI MNoHIO 3acOBI.
4. Дваший одагу, удь lacka, зberhiь с do Иструкши на etinketц.

AROMOBINBHe KpICo Bébe Confxt RodiFix CxBaNEHO octaHHBOO EbponecboIO HOPMOIO 63eNKI (ECE R44 /04) i Moke 6yTN BVKOpNCtANO dIaIteR BiD 15do3Kr (npN6n3HO BiD 31/2 pokIB i do 3pOCTy 1,5 metra).

Baa duTHHa y aBTOMo6IbHomy KpiCNI BeBe Confort RodiFix

1. Hikoli He 3aIIwaIte BaUy dHTnHy oNDy y aBTOMo6iJI.
   2.3aBKnDpiPnR'j3yTe Bauy DInTHY pemeHem 6e3neKu aTbOMoJIa.
2. TepeKOHaTeTc, 10 no nonepheNi pEmeNi npOxoAITb kOMORA HNKe Ta HauHIO fIKCxyOtB T3.
3. 豹耶OKAHETSE，UOpiIaRoiJIbIKu BIDperyIbOBAHO Na nortp6hII BvCOTi.
4. 言peBipIe nepeKoHmJ 3aCtOcBaHnHm, IIO pemeHi e IykoKOpEni H i nepeKpUeyehi.
5. BnIMtB npEmdTn 3 KIeHb KpyTkn a6o ITuHIB BaWoIO dNTHNDA YNHKHeHHIX NOnaHaHH MIX PemEHem 6e3neKn i DnTHNO. Y pa3i abapii ci npEmdTm MoKytb nopAHNTn DnTHNY.
6. IORCHITbIaHTHII, aO BOHa HE NOBnHnA rpaTnC3 3 KpINJIeHNHM pEmeHa ABTOMOJIa, a II rOLOBa NOBnHa 3aJIMUaTIcHa nIgONIbHIKky.

yBAGA:He 3mHIOHTe HAXnKpICa NiDac 3actocyBaHHN.PicnIa haxnly a60 bviBHBNOHnKpICa RodiFix Notpi6HO BIDpeYnOBaTN peMeH. PeryNJOnBeNoJHXeHNK pICa i peMeHb y ABtOMo6JI, 1O He pyxaetcbTa 6E dITnHn y KpcIi.
yBAGA:PiC8 3akpInNeHn PeryNJIOHnABKn pICa RODIFIX 3a Dnonomorio 3'EDnBcAHBRODIFIX HaTockk 3akpInnHnIE ISOFIB v ABtOMo6JI y Bac MoKytBb NmHKHytnPno6PmEn 3 Iyo

nepeBENHAM 3 TOpM3OHaTbHOrO NIOJoxHeHy y NocdKObe nolooHeHHa Ta HabnA. Iu He3pyHicTh Moke 6ytb BnKlnkana THOM CmIHIN ABOTMOJIa.

Ytakomy BnnaKy Bam cni 3po6ntn Hactynhe:

• nepebiTe, 3HrTO nIgrolBnHK 3 cnDInnA bTOMo6iHa
• notim BiiDcT6HtB 3aCt6Kn RODIFIX BiD ToKo3 aKpinlenHa ISOFIX B abOMO6ihi
  B1pDeynoHIO do npti6HO HAXINeHORo NnOLOKeHHa (noCAkONBOA obo rnpOHAnthbHO)
  -3HOBy 3a#kcyte 3act6Kn RODIFIX HA TOKx4axpinnHeNHA ISOFIX B aTOM06i#.

3AkpinneHn KpIcna RodiFix 3 doaTKOBMM 3aTNCyBaAMn dJa KpinneHb ISOFIX aBOM616.

3atKcYbA hIoFix 6yIno pO3pOBeHn I DaT OPMaHn HAdiHO Ta NERKO
fikCaJI cIeM 63eNek dIuTHNI y BauOMy ABTOmOBI. He Bci
ABTOmOBI oBndHAI tATKcYbAHyAM, XOHa BOHN BCTAOHOBHI HA OCTAHII
MoJEnI. YdoAHOMy CnCKy 3a3NaHei ABTOmOBI, y kI MoKna
npArBVHBO BCTAOHOTIN KpICNo. Bu TAKOK MaTe MOXNIBtC
03haOMMTnc b CaHTynHMn OHOBNeHHMn lBcO CnCKy Ha Be6-caiTi
www.bebeconfort.com

BnOKOPCTOBYIte ABTOMO6InbHe KpicNo BeBe Confort RodiFix nIuue B aBOMO6Inl.

1. BHKOPCHTOBYITE ABOMOBILHE KPCILO BeBe Confort RodiFix IINHae MU CINHHI, CIPRMOBAHOMY BNEPeTa D6bnaHaOMy pEmeHem 63neKm 3 HABBHIMn PnCTPOeM nJ3 TOOK iKcAciui 3riDHO 3 HOPMOE ECE R16 a6O 3 AhAnorHIOHO HOPMOI. HE BOKPCTOBHYTE pEMHI 2 TOKAMHikCaJIu
2. Пелед Куноведа посяковая Тсь, по abTomobиные Крсю може

6ytBn BkOpncTaHe y BaWOMy aBTOMo6iNi.

1. KpiciMo MAE 6bTn 8aBzDn 3aJiKCOBAHpeMehem 6beNekI, HABTIb KIUO DITINHe N 3hXAOJIHTBCYb HOMy
2. KpICNo MAe 6bTy BCTAHOBHeNo Ha 3aIbHbOMy CnIHHi aO b O pa3i BnKInIOueHHa NpeIeBbHO My CnIHHI 3rIHO 3 npAINAMM KpaIIHN 3aOcTOBAAHH. (Y PhaHJIu. 3rIHO 3 n POJKeHHMaN DEKeTIy Ne 91-1321 BiD 27-12-1991). RaIO Bu Bn BIKOpNCbTOBYe KpICNo BeBe Confort RodiFix Ha nepeIbHO My nacaxnpcbKOmy CnIHNI, Bn MaTe 3aONKByTA INoUdKy 6beNeKs T A BCTAHOBNTn KpICNo y KpaIHe 3aHDne NOJKeHH. (DeTaIbHa IHOpMaJc E y IHCTpykui x ekCnlyatau BaiWo rAObTomO6JIa).
   5.3HmTb nIgOrIbnHK 3 CnIHINb AToM6BInJ, KAnIO BIn 3abKaHe perynlOBAHNIO nIgOrinIBNnKa ABToM6BInBHoro KpICNa BeBe Confort RodiFix.
   6.3HimtB nIgOrIbnHK 3 CnIHINb AToMObiJI, KAnIO BIn 3abKaHe perynlOBaHHIO nIgOrIIBNHa AToMObiIBHO rKpCiNa BeBe Confort RodiFix.
3. BvKnOpOCTOByIte AToBOMobIIne KpCIO BéBe Conf OridFix Iiue B ATOBMOIIJI, KpCIO + CnIHKhA.
4. IpenepijrAte KOHONPO r3a 3akpInienHH BIDKdHNHX CINDIH, Ta BEPTKANBHe NIOJOKENHH CINHHN 3aDHNO CINDIH
   9.He Boknyite ATOMBOJIbhe KpICu, CNTEMH perynIOBAnHcNdInb, Ta 3aknITBaDpei BaraJem Ta He KladjIb 6aKaY kPcIO nDo YNHKHeHHe NpeBaHTaXeHHa.

5. 3aφikcyIte BeCb 6aRaJx Ta He3akpInJIeHi npeDMeTn.
   11.3aBKnDn HApKvBaIe ATOMo6ilbHe KpICNo BeBe Confort RodiFix RaIO Baua ABOMo6Il 3NaXoJDITbCnA HbIXPRTOMY COUJI IHaKwE KOxOy Moe BoIDKneITbc I PaIaCTIKOBi YaCTINH MOKyTb HaprITcN Ta 3auOODNTu Wkipci Bauoi DInTHN.

6. Tendjei elemehn ta nlaactNKoBI detani 3aco6y UtpmByHAnHHI dHTHHNIOBHNHI BYTN pO3TaaOBaHI ta 3akpInneH taK, 0o6 BOHNe He 3abaKaJIH HOPMaJIbHM YMOAB mCKnLIyatauJIb ABOTOMIoJI, He noPadaJIuPi CIdIHINBA BTOMObIJIA, IIO MOKHa pyxATNI a6oY DBeI abOTOMIoJI.
   13.He BnKOpriCTOByIte 3aic6 yTprMaHnH dTe8 6e3 KoxyHa.
   3aMHNITE KOKXy CINHHI HIIIMK KOKXOM, kIOI BIn HE
   peKOMeHNoBaHn BnPObHkOM, TOMY IIO KOKxE
   OCOBHOIO aACTHNO 3acOBy yTmRnAHN.

Ybara: BCTAOHIOJIte ATOBOMIJIHE KPCIOBE Confot Rodificy y ATOBOMIJI nIIuhe y noJIOENKHO B6NNUBNEpeD.

Bébe Confort RodiFix Ta dOboKilna

36EpiraIte PAnactKMOI ACTHNI NAKYBANH NODAI BID DNTNHN, UO6 YNHKNHYTN PIENIKY UUYENHE.

3 MEOO 3AXNYCTO DOKOBNIUHBO RCEPOBIOHUA, MN 3AKNIKAEMO PIICN PnINHHENH BVKOPCINTAHNA BIPOBYuYTNiI3yBaTNI HORO HAIJEKNHM YINOHMO CMIUCBPO 3AKHOJDACTBA.

ПиТань

Jaio y Bac BnHKnI nTaanH, 3BepHtcbdo perioHaJIbHO npEcdTaBNHka Bebe Confort (kontakTHy IHpOmaQIO Bn 3hauTe Hw. www.bebecoftom). PiaC p03MOBn 3 perioHaJIbHM npEcdTaBNHkOM Bam Moke 3naob6tncActHynl IHpOmaqIa:

• CepiHnN HOpE, BkazaHn Na NpOmaPauHbemy ApyIky ECE na DHI BeBe Confort RodiFix;
• Mapka ta Modelbe abTOMOJIJIa, ha KOMy BnKOpNtOBycBBeB Confort RodiFix;
  Bik,3pictaBarabaBawoiDHTHHN.

TAPAHTIHI 3OBO'B'3AHH

Mn rapaHTyEmo, 0u ueBvri6bVBIROTOBHeHMy BIDIOBIAHOCTI 3 CyaacHMN EBPONEcBkMM CTaNapdAmr 6beNeKr Ta BmORAMIo 1O KIOCTi, 3AzoCTOCBOYtBC Do daONR HO BVP6y, a TAKOK TE, 0u cei BVP6 h MoMeT npOdoKy po3DpioHm npOadUeM He Mae DeEeKTeB HBAIClOk NEKICHO BRIOTOBENHb A6o DEeKTeB Matepiay. NID cAc BVPoBHNOHO pOceCy BVP6y 8bPiADAnPi3HOMAHITMH NpeBepIKAM kOxTI. KaUo CEu BVP6, 3EBa2aOHu NaHa u3yCzllnla, BNRBTb DEeKF MATEPIAY/ BIROTOBENHn PtoTGM rapaHTNIHO nepOidy 24 Miocra (npn HOPMAHOMY BIKOPINCTAHNI, ONCAHOMY B KepiIBMuBti KopHcyBa)Mn 3Oob83eMOeB DToPmHYBaNTbc yMOB rapaHTII. Y Takomy pa3i, 6dyI Iacka, 3'EnaHTecb 3 BaWMIM DNlEPom. DnBilSdTeAHIHO IHFOPMau II npo 3actocByHMa YMOB rapaHTII, BN Mowete 3'EnATHCs3 BAWMIM DNlEPom ao BiDAtTN Haaw Be6-cant: www.bebeconfort.com

TapaNTI HeiIna y HAcTynHx BnnaKax:

B p3ai BHKOPRCTAHN He 3a npn3auHnHM, ONKACHM y KepiBHNIuTBI.
JAKIO BVIPI6 BIINPABNEHO HA pEMOH TYepe3 Dnepa, He BV3HaHORO HAMN.
- Maio zu biro nbopereho BIObohky 63 oprinihalhoro TOBAPHO Yeka (hepez prnoadya ta/ab0 imnoptea).
JiKIO pEOMHT 3JIiHIOBABCTPTeIIMOOC6AMn ABO nOcepeDIIKOM, KJE HbE3NahiKOMaHIeO Dorel, IHeIepnaHAn.

• Kkso HenoJaKa BHNKlA BACJIIOK HenpabInbHoro a60
• NeByaJHoro BIKOPcTAnHHa 60 o6ClyrObyaHH, HeoxaiHoCTi a60
• uHKoJKeHH bIy dApy, HaneceHOrTo TEKCTINbHOMy NOKPITTO Ta/ a60 pAmi.
  KUO Detani BIVRJaAIOB 3HOUeHHM, UO MoJE ByTN BID UODeHHO BRKOpNCaTHN BPObY (KOJIuaTaK, YaCTHNI IO O6eptaTOBc Ta typaXoTbcI T. d.)

Data BCTyny Bio

TapaTia BCTynae BIOBIDnnpD6aHnBPO6y.

TapahtiHn nepioD

JapaTNIHNI nePiOД, oOpBIIHOe 24 MIAURM. JapaTNI TIIbHKI dNJIpeuoro BLnchNka, Se3 npaba nepaediA.

Ioo po6nTu pa3i HenoJaok:

ПиСгпрбдань ВИРБОY, 3бepeжltв Товарнй чЕ. Дата рпсдбань �овина 6утчКTo ВИнда на ТоварнCity.Y разИВИнкення прбнem aбо helonanadok 3бeрHITь сdo npdorab.Е.Мох�A BIMARATI ZAMINH a60 nobeRhenne BIVO6Y. PBOHT He dae npaba H нобODЖENH rapaHTi. ВИрбOn, nobePHTy 6beNOCePeDhBo ВИрбнky, е пДЯгOTb RAPANTI.

Leynkhartpantii BldnoBiae cEBPonecckm dnpektmbi 99/44/EG B1d 25 TaPbHa 1999 p.

A Jastučić
Vodoravni pojas
Navlaka
Okomiti pojas
Rucica za naginjanje
Rucica za podešavanje Isofix kopci
G Isofix kopce*
Rucica za podešavanje jastucića
Pretinac za odlaganje zapisnika
Obavijest