Road Fix - Fotelik samochodowy dla dzieci BEBE CONFORT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Fotelik samochodowy dla dzieci
Marka	Bebe Confort
Model	Road Fix
Grupa wagowa	Grupa 1/2/3 (9-36 kg)
Wiek dziecka	Ok. 9 miesięcy do 12 lat
Mocowanie	Isofix + pas bezpieczeństwa
Wymiary (wys. x szer. x głęb.)	Ok. 65 x 45 x 55 cm
Waga fotelika	Ok. 8 kg
Regulacja zagłówka	Tak, 7-stopniowa
Regulacja nachylenia	Tak, 3 pozycje
Materiał pokrycia	Poliester, zdejmowane i pralne
Prawidłowa instalacja	Tylko przodem do kierunku jazdy (dla grupy 1/2/3)
System ochrony bocznej	Tak, wzmocnione panele boczne
Punktacja testów zderzeniowych	ADAC 2018: ocena dobra
Zgodność z normą	ECE R44/04 lub R129 (i-Size)
Zasilanie	Brak (fotelik pasywny)
Czyszczenie	Pokrowiec prać w 30°C, nie czyścić chemicznie
Części zamienne	Dostępne: pokrowiec, pasy, elementy plastikowe
Okres użytkowania	Do 10 lat od daty produkcji

Często zadawane pytania - Road Fix BEBE CONFORT

Jak zamontować fotelik Road Fix?

Fotelik montuje się przodem do kierunku jazdy za pomocą systemu Isofix (jeśli dostępny) oraz pasa bezpieczeństwa. Należy upewnić się, że fotelik jest stabilny i nie ma luzów.

Czy fotelik można używać w samochodzie bez Isofix?

Tak, fotelik można zamontować tylko z pasem bezpieczeństwa, jeśli samochód nie ma Isofix. Należy postępować zgodnie z instrukcją montażu.

Do jakiej wagi dziecka jest przeznaczony?

Fotelik jest przeznaczony dla dzieci o wadze 9-36 kg (grupa 1/2/3).

Jak wyczyścić pokrowiec?

Pokrowiec można zdjąć i prać w pralce w temperaturze 30°C. Nie używać wybielaczy ani środków chemicznych.

Czy fotelik ma homologację i-Size?

Model Road Fix może mieć homologację ECE R44/04 lub R129 (i-Size) w zależności od wersji. Sprawdź etykietę na foteliku.

Jak długo można używać fotelika?

Zaleca się użytkowanie fotelika maksymalnie 10 lat od daty produkcji. Po wypadku fotelik należy wymienić.

Czy fotelik można używać na przednim siedzeniu?

Tak, ale tylko wtedy, gdy poduszka powietrzna pasażera jest wyłączona. Zaleca się montaż na tylnym siedzeniu.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi?

Instrukcję można pobrać ze strony notice-facile.com lub bezpośrednio od producenta Bebe Confort.

Czy pasy są regulowane?

Tak, pasy można regulować wraz ze wzrostem dziecka. Zagłówek i pasy przestawiają się jednocześnie.

Jak sprawdzić, czy fotelik jest prawidłowo zamontowany?

Po montażu fotelik nie powinien przesuwać się więcej niż 2,5 cm w żadną stronę. Sprawdź wskaźniki poziomu i naprężenia pasa.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Road Fix BEBE CONFORT

W celu zapewnienia maksymalnej ochrony i otymalnej wygody dla dziecka konieczne jest dokładne zapoznanie się z całą instrukcją 1 przestrzeganie wszystkich wskazówek.

1 Nagłówek
② Poduszka na pas przekątny
3 Pokrowiec
4 Poduszka na odcinek brzuszny pasa
5 Przycisk zwalniania złączy ISOFIX
⑥ Szczypce do mocowania ISOFIX*
7 Dźwignia regulująca naglówek
③ Schowek na instrukcję obsługi
9 Prowadnice złączy ISOFIX
10 Korpus

¹ łączniki ISOFIX zostały zaprojektowane tak, aby zwiększyą stabilnoąą. Jeąli wystąpią jakiekolwiek problemy z ich użytkowaniem w Paąstwa pojeądzie, można zastosową Bėbė Confort Road Fix bez takich opcji. (s.15)

Instrukcje bezpieczeństwa

Ogólne informacje dotyczące fotelika

samochodowego Bebe Confort

1. Jesteście sami odpowiedzialni za

bezpieczeństwo waszego dziecka.

1. Nie należy nigdy trzymać dziecka na kolanach w czasie jazdy samorbodem.

2. Należy używać fotelik Bébé Confort Road

Fix jedynie w samochodzie.

1. Należy uważnie przeczytać instrukcję

obstugi i schować ją dokładnie w schowku

znajującym się pod lotelkiem samo chodowym Bébé Confort Road Fix.

UWAGA:

Dla bezpieczeństwa dziecka, ważne

jest, by pas bezpieczeństwa samochodu

byt prawidowo zainstałowany. Pas bezpieczeństwa samochodu powinien

znajdować się wzdłuż czerwonych oznaczeń

fotelika samochodowego Bébé Confort Road

Fix. NIE należy NIGDY umieszczac pasa w inny niż oznaczony sporób

UWAGA:

Nie należy w żaden sposób

modyfikować fotelika samochodowego Bébé Confort Road Fix, gdyż może to doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Konserwacja fotelika samochodowego Bébé Confort

1. Należy zawsze używać oryginalnego

pokrowca, guyz od niego również zależy pozniejszoństwo

1. Nie nałośrzej do

2. Nie należy zdejmować elementów z gąbki zagłówka oraz oparcla.

3. Należy regularnie cz

samochodowy Bébé Confort Road Fix letnią

wodą z mydłem oraz miękką szmatką. Nie

należy używać smarów ani zrających środków czystości.

1. Prać zgodnie z zaleceniami podanymi na

etykiecie odzieży. Fotelik samochodowy Bébě

Comfort Road Fix został zatwierdzony zgodnie z ostatnia europeiska norma bezniejszeństwa.

(FCF B44/04) oraz może być stosowany przez

dzieci ważace od 15 do 36 kg (od około 3,5 lat

oraz do maksymalnego wzrostu 1,50 m).

Wasze dziecko w foteliku samochodowym

Bebe Confort

1. Nie należy nigdy zostawiac dziecka samego

w sambochouzie.

1. Nalezy zawsze zapiąc dziecko pasami

bezpieczeństwa samochoud: 3. Naleń denilnowyć obu na

1. Należy dopinowac, aby pasy biodrowe zpadowuśu sis tak nisko jak tylko iard

to możliwe w celu prawidłowego

podtrzymywania miednicy.

1. Należy sprawdzić czy zagłówek znajduje się

na odpowiedniej wysokości.

1. Przed każdym uzyciem należy sprawdzić czy

pasy nie są uszkodzone ani poskręcane.

1. Nalezy wyciągnąc przedmioty z kieszeni

spouni lub kurtki dziecka, aby się nie zaklinowały pomiędzy dzieckiem a pa

bezpieczeństwa. Podczas wypadku.

przedmioty mogłyby spowodować

skaleczenia.

1. Należy wytłumaczyć dziecku, że nie może

bawic się zapięciem pasa bezpieczeństwa

samochodu oraz, że jego głowa musi zawsze znaidować sło w zagłówku.

Mocowanie fotelika za pomocą

dodatkowych zapięc używających

motowan ISOFIX pojazdu.

Zapięcia ISO/IX Zostały stworzone w celu

otrzymania latwego i pewnego mocowania systemów bezpieczeństwa dziecka w.

samochodzie. Nie wszystkie samocho

sa wyposażone w te zaczepy, mimo że sa

one rozpowszechnione w najnowszych

modelach. Należy sprawdzić załączoną listę

samochodow, w których fotelik może zostac

prawidłowo zainstalowany. Będą mogli

Państwo sprawiczic przyszie aktualizacje listy na stronie internetowej www.bahocenfort.

na słomie internetowej www.bebecohort.com.

Fotelik samochodowy Bébé Confort w samochodzie

1. Należy używać fotelika samochodowego

Bebé Confort Road Fix Jedynie na sledzeniu

zwroconym do przodu, wyposażonym w

pas Bezpieczeństwa o będzie do nawijania posiadającym 3 punkty, mocuiace oraz

homologacie zgodna z norma ECE R16 lub z

równoznaczną normą. Nie należy używać pasa

posiadającego 2 punkty mocujące.

1. Przed dokonaniem zakupu, należy upewnic

się czy fotelik samochodowy pasuje do

waszego samochoud

1. Potelik samłochodowy Bebe Comfort Road Fix powinier zawstę kwś wyrzosteriony to

fix powiniem zawsze być przyczepiony za pomoca pasa bezpieczeństwa, nawet bez

dziecka.

1. Fotelik powinien znajdować się na tylnim

siedzeniu pojazdu lub w wyjątkowych

sytuacjach z przodu zgodnie z przepisami

obowiązującymi w kraju, w którym jest on

dzytkowany. (we Francji. według przepisow

okresionych w dekrecie nr 91-1521 Z dnia 27 grudnia 1001x). Jazali użuva cie Róbó Confort

na przednim fotelu nasażera, odlaczenie

poduszki powietrznej tego siedzenia może

być konieczne albo należaloby maksymalnie

wysunąć fotel do tyłu

(Należy sprawdzićinstrukcję obsługi pojazdu).

1. Należy wyciągnąc zagłówek z samochodu,

jezeń uniemożliwia on regulację zagłowka

Iotelka samochodowego Bebe Comfort Road Fix

1. Należy z powrotem założyć zagłówki

tylniego siedzenia pojazdu po wyjęciu fotelika

Bébé Confort Road Fix.

1. Należy zawsze używać fotelik Bébé Confort

Road Fix w całości: siedzisko + oparcie.

1. Należy dopińować, by tylnie siedzenie było

zamknięte oraz by oparcie znajdowało się

Zawsze w pozycji pionowcji. 9. Należy unikać zaklinowania się lub

przeciażenia fotelika samochodowego

Bébé Confort Road Fix za pomoca bagaży.

regulowaniem siedzeń lub zamykając drzwi.

1. Należy przymocować wszystkie bagaże

lub przedmloty znajdujące się luzem w

samochodzie.

1. Należy zawsze zakryć fotelik

samochodowy Bebe Confort Road Fix jezeli

samochod znajduje się w słoncu. Inaczej

zaglowek może się odkień a plastikowe części

mogłyby staś się za gorące dla skóry dziecka. 12. Twarde elementy oraz plastikowa czości

1. Twurde elementy oraz plastikowe części urządzenia przytrzymującego dziecko.

powinny zpaidować się i być zainstalowane

w taki sposób, aby nie mogły, podczas

normalnych warunków użytkowania

samochodu, zaklinować się pod ruchomym

fotelem lub w drzwiach pojazdu.

1. Nie należy używać systemu

przytrzymującego dziecko bez zagłowka.

Nie należy zastępowac zagłowka totemka

innym zagłówkiem niż ten polecany przez producenta, gdyż ma to bezpośredni wpływ na zachowanie urządzenia przytrzymującego dziecko.

UWAGA:

należy ustawić fotelik samochodowy Bébé Confort Road Fix w samo-chodzie jedynie przodem do kierunku jazdy.

Konserwacja

Tkanina

- Przed przystąpieniem do czyszczenia

zapoznać się z trescią etykiety wszytej

w tkaninę. Znajdują się na niej symbole

informujące o sposobie prania każdego elementu.

Symbole prania :

Korpus :

- OKorpus czyścić wilgotną szmatką.

Bébé Confort Road Fix i rodowisko

Należy trzymać plastikowe opakowanie

poza zasięgiem dziecka, aby uniknąć ryzyka

uduszenia.

Ze względów ekologicznych, po zakończeniu

uzytkowania produktu, zalecamy jego utylizacie we właściwym zakładzie.

przetwórstwa odpadów, zgodnie:

przetworstwa odpadów, Zgodnie z lokalnymi przepisami.

Pytania

Jeśli masz jakiekolwiek pytania, zadzwoń do

swojego sprzedawcy lub autoryzowanego

przedstawiciela Bebe Comfort. Opewnij się, ze

masz „po ręką następujące informacje.

- Numier seryjny znajdujący się na pomaraśczowej nakloica ECF, na

podstawy Bébé Confort Road Fix

- Marka i model samochodu oraz typ fotela.

na którym używasz Bébé Confort Road Fix.

- Wiek, wzrost i waga dziecka.

Gwarancja

Udzielamy 24-mieścięcznej gwarancji, odzwierciedlającej zaufanie, które mamy do jakości naszych projektów, procesu technologicznego, produkcji oraz wykonania produktów. Gwarantujemy, że ten produkt został wyprodukowany zgodnie z aktualnymi wymogami europejskich norm bezpieczeństwa i jakości, które mają do niego zastosowanie, a także że w chwili zakupu produkt jest wolny od wad wykonania i materiałowych. Na mocy postanowień zawartych w niniejszym dokumencie, gwarancja może być wykorzystywana przez konsumentów w krajach, w których ten produkt był sprzedany przez podmiot zależny Dorel Group lub przez autoryzowanego dealera bądź przedawcę.

Nasza 24 miesięczna gwarancja obejmuje wszelkie wady produkcyjne w zakresie materiałów i robocizny, pod warunkiem, że produkt jest użytkowany w normalnych warunkach i zgodnie z naszą instrukcją obsługi, w określe 24 miesięcy od dnia pierwotnego zakupu przez pierwszego użytkownika końcowego. Przejmujemy odpowiedzialność za naprawę lub wymianę produktu dotkniętego wadą objęta gwarancją, z tym zastrzeżeniem, że o wyborze sposobu usunięcia wady i rozpatrzenia zgłoszenia decyduje gwarant. Nasza 24 miesięczna gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych normalnym użytkowaniem, przypadkowych zniszczeń, niewłaściwego użytkowania, szkód wynikających z zaniedbania, wywołanych ogniem, kontaktem z freczą lub innych przyczyn zewnętrznych, nieprzestrzegania instrukcji użytkowania, używania z innym produktem, serwisowania produktu przez osobę, która nie została przez nas upoważniona lub przypadków kradzieży produktu oraz jeśli jakakolwkey etkiezy lub numer identyfikacyjny zostanie zmieniony lub usunięty z produktu. Przykłady normalnego zużycia to m.in. zużycie kół i tkaniny spowodowane regularnym użytkowaniem, a także naturalna utrata kolorów oraz pogorszenie jakości materiałów, wynikających z normalnego starzenia się produktu.

Co zrobić w przypadku wykrycia wad: W razie pojawienia się problemów lub wad zalecamy kontakt z najblizszym autoryzowanym punktem serwisowym lub przedawcą marki upoważnionym przez naszą firmę, który jest zobowiązany do przestrzegania naszej 24-miesięcznej gwarancji (1). Należy przedstawić dowód zakupu, którego dokonano w ciągu 24 miesięcy poprzedzających zgłoszenie serwisowe. Najlepiej jeżeli żądanie naprawy zostanie wstępnie zatwierdzone przez Dział serwisowy naszej firmy. W przypadku gdy zalstnieje konieczność wysłania produktu do punktu serwisowego, należy zwrócić produkt do autoryzowanego punktu serwisowego lub przedawcy lub do Działu serwisowego naszej firmy, uzgadniając sposób wysyłki i jego koszty z punktem serwisowym, ponieważ w przypadku braku takiego uzgodnienia gwarant może odmówić pokrycia kosztów przesyłki. Uszkodzenia i/lub wady, których nie obejmuje nasza gwarancja lub prawa konsumenta, i/lub uszkodzenia, i/lub wady produktu nieobejte naszą gwarancją mogą być usunięta za uzasadnioną opłatą.

Prawa konsumenta:

Konsument ma prawo, zgodnie z odpowiednim ustawodawstwem, które może różnić się w zależności od kraju. Niniejsza gwarancja nie ma wpływu na prawa konsumenta podlegające odpowiedniemu ustawodawstwu krajowemu.

Niniejsza gwarancja została przygotowana przez Dorel Netherlands. Firma jest zarejestrowana w Holandii pod numerem 17060920. Adres firmy to: Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Netherlands. Adres pocztowy to: P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, The Netherlands.

Nazwy i dane adresowe innych spółek zależnych grupy Dorel można znaleźć na ostatniej stronie instrukcji i na stronie internetowej marki.

(1) Produkty zakupione od sprzedawców detalicznych lub dealerów z usuniętymi albo zmienionymi etykietami lub numerami identyfikacyjnymi uważane są za nieautoryzowane. W związku z tym, że autentyczność takich produktów nie może być ustalona, gwarancja ich nie obejmuje.