TS 75 EBQ - Piła tarczowa na prowadnicy FESTOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TS 75 EBQ FESTOOL

Dane techniczne	TS 75 EBQ/ TS 75 EQ
Moc	1600 W
(Wersja 110 V	13 A)
Prędkość obrotowa (bieg sąwy)
	1350 - 3550 min-1
Nastawianie skosu	0° - 47°
Głowobokość cięcia przy 0°	0 - 75 mm
Głowobokość ciȩcia przy 45°	0 - 56 mm
Wymiar tarczy pły	210x2,4x30 mm
Ciezar maszyny	6,2 kg
Klasa ochronna	☐/II

Podane rysunki znajduja sie w zaćczniku instrukcji obstugi.

Symbole

Ostrzeżenie przyd ogólnym zagrożeniem
Instrukcja, przyciezytc zalecenia!

Stosować osobisteŚrodki ochrony stuchu!

Nosić okulary ochronne.

1 Zastosowanie zgodne z przyznaczenia

Maszyny te przyznaczone są do cięcia drewna, materiały drewnopodobnych, materiały pil.§niowych wierzanych gipsem i cementem, jak rownikź tworzyw sztucznych.

Oferowane przy fizjne Festool spejalne piętarczowe do aluminium umozliwȩstosowanie tych maszyn现阶段 do cięcia aluminium.

Wolno stosowac wythagmie pity tarczowe o następujacych parametrach: srednica tarczy pity 210 mm; szerokość cięcia 2,4 mm do 2,6 mm; otwor mocujućy 30 mm; całkowita szerokości pity maks. 1,8 mm; przyznaczone do prędkości obrotowych do 5000 min-1.

Nie wolno stosowanć zadnych krązków sciernych. Elektronarżędzia firmy Festool mogą być instalowane tylko na stojach roboczych, które zostaty przywidziane do tego celu przyez firme Festool. Montañ na innym lub samodzielnie wykonanym stoleMZe spowodowanć niestabilnosć elektrona-rżędzia i doprowadźć do ciȩzkich wypadkB.

Za szkody i wypadki spowodowane uzyciem niedzgodnym z przyznaczeniem odpowiedzialnosć ponosi uzytkownik.

2 Zalecenia odnosnie bezpieczne sta wapracy

2.1 Ogólne zalecenia bezpiecznychstwa

UWAGA! Naleź przy pręczytać wszystkie

zalecenia bezpieczenstwa i instrukcje. Nieprzestrzeganie nastepujacych ostrzezenia i instrukcji要去 stać sie przyczyna porazenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub ciȩzkiego obrażenia ciasta. Wszystkie zalecenia odnosnie bezpieczenstwa pracy i instrukcjeNSEZY zachować do wykorystania w przysztosci.

Uzyte w ponieszym teksscie pojęcie „elektronarzędzie" odnosi są do elektronarźedzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajczym) i do elektronarźedzi zasilanych akumulatorami (bez przywodu zasilajść).

2.2 Zalecenia bezpiecznych wąsciwe dla urzadzenia

1) a]

Ciecie pilarka

NIEBEZPIECZENSTWO:Rece nalezy

utrzymywc z dala od strefy cięcia i pity tarczowej. Druga reka nalezy trzymać za uchwyt dodatkowy lub obudowe silnika. Jesli pilarka tarczowa trzymana jest obiema rekami nie obawy, ze zostana one zranione pią tarczowa.

b) Nie wolno wiktadać rák pod ciétrty element. Pod ciétrym elementem ostona nie chroni przyd pią tarczowa.
c) Dopasować glębokość ciȩcia do grubosci piętego elementu. Piţa tarczowa nie są wystawać pod ciétrym elementem sącej niź na wysokość zȩba.
d) Ciętego elementu wźadnym wypadku nie wolno trzymać rekami lub na kolanie. Ciętey element naleź beczpiecznych mocowych na stabilnym podło. Waźne jest dobre przymocowania ciętego elementu, aby zminimalizowacNiebezmieczędwo kontaktu zcialem, zaciskami pitytarczowej lub utraty kontrli nad urzadzeniem.
e] W przypadku wykonywania prac, przy tkórych narźedzie tnace sązecić niewidoczne przyzewody zasilajće lub wąsny przywoź dazilajćcy, urzadzenia;naleź trzymać wy)—tacznych za izolowane powierzchnie uchwytu. Zetakność z przyzewodem znejduj)—cym są pod napi)—ciem powoduje,ź równieź metalowe cz)—sci urzadzenia przyzewodź pr)—d co prowadzi do por)—enia przydem elektrycznym.
f) Przy wykonywaniu cię podtużnych sąȩzy

zawsze stosować prowadnicę lub prostą krawędź prowadzacā. Wptywa to na zwiekszenia doktednosci cięcia i zmiejejsza möglichość za-kleszczenia pity tarczowej.

g] Naleź y zawsze stosowej pły tarczowe o prawnȩbowej wielkość i pasujuce do ksztattu kotnierza mocujacego (rombowe lub okragte). Pły tarczowe, któreNie pasuju do elementów mocujacych pilarki, charakteryzuju są niedokładnosćia ruchu obrotowej (bicie) i prowadź do utraty kontrlni na urzadzeniem.
h] W zadnym wypadku nie wolno stosowac uszkodzonych lub nieprawidtowych kotnierzy lub srub mocujacych pigtarczowa. Kotnierze i s Ruby mocujuce pigtarczowa zostaty specjalnie skonstruowane dla danej pilarki, w celu zapewnienia optymalnej mocy i bezpieczentwa eksploataci.

Nalezy stosować odpowiednie osobiste wyposañenie zabezmieczajace: ochrone stuchu, okulary ochronne, maskę przyciewypyłowów przy pracach zwiagini z pyleniem, rekawice ochronne przy pracach z materiały szorstkimi oraz przy wymianie narźedzia.

2) Ciecie pilarka

• Odbicie jest toNieoczekiwana reakcja zahaczonej, zakleszczonej lub nieprawidtowo ustawionej pity tarczowej, która prowadzi do体系建设, ze pilarka要去 w sposob niedkontrolowy wyskoczycciętego materiały w kierunku osoby wykonunjęcie;
• Ješli piţa tarczowa dostanie zahaczona lub zaciśnieta w zamykajęcej sie szczelinie, nastepujejej blokada, a moc silnika powoduje odbicie urzadzenia w kierunku osoby wykonujęcej ciȩcie;
• Jesli piţa tarczowa jest przykrećona w stosunku do kierunku cięcia lub nieprawidtowo ustawiona, zęby znajduźace są w tymnej strefie piţy tarczowej mogość zahaczą o powierzchnie ciȩtego elementu, co powoduje wyskoczenia piţy tarczowej zȩszczeliny ciȩcia

Odbicie jest skutkiem nieprawidtowego lub będnego użycia pilarki. Mnza go uniknac stosujac odpowiednie, nizej opisane, srodki ostrożnosci.

a) Pilarke nalezy trzymać obiema rękami ustawiajac ramiona w poźycji uzmgliwiajażej odparcie sity wystepujacych przy odbiciu. Nalezy zawsze stać z boku w stosunku do pły tarczowej, wźadnym wypadku nie wolno ustawiać urzadzenia w jedernej linii ze swoim

cialem. Przy odbiciu pilarka tarczowa要去 odskoczyc do tytu, jak正常使用 osoba wykonujaciecie要去 opanova sity odbicia, stosujac disappointiewiednie srodki ostroznosci.

b) W przypadku zakleszczenia pity tarczowej lub przerwania cięcia z在内的 powodu, sąȩzy zwolnić wącznik/wyȩcznik i przytrzymać pilarke w ciétrym materiale, do momentu aż piṭa tarczowa zostanie czatkowicie zatrzymana. Wźadnym wypadku nie walno usuwac pilarki z ciétrgo materiatu lub ciąnac jej do tytu, dopóki piṭa tarczowa porusza są lub zachodzi最容易 wystapienia odbicia. Ustalić przyczyne zagleszczenia pity tarczowej i usunac ja za pomocamy disappoint nich srodkidów.
c) W przypadku chęci ponownego uruchomienia pilarki, króraj piṭa tarczowa znajduje są w ciątym elemencie, naleź wyśrodkość piṭe tarczowa w szczelinie ciȩcia i sprawdzić,czy zęby pity nie są zahaczone w ciątym elemencie. Ponowy uruchomienie zakleszczonej pity tarczowej są spowodowej jej wyskoczenia z ciętego elementu lub odbicie.
d) Duže płyty naleź podpierać welu zmiejejszenia zagrożenia odbiciem poprzej zakleszcania pły tarczowej. Duže płyty mogą wyginać są pod wąsonym ciȩzarem. Płyty trzeba podpierać po obu stronach, zarówno w povlizu pły tarczowej, jak równieź przy krawędziach.
e) Nie wolno stosowacźadnych tępych lub uzzkodzonych pił tarczowych. Pity tarczowe zȩptymi lub nieprawidtowo ustawionymi zȩbami na skutek zbyt wąskiej szczeliny cięcia powoduźwiększone tarcie, zakleszczenia pity tarczowej i odbicie.
f) Przed przystapieniem do cięcia naleźdy dokręcć Śruby regulacje gólbowości i kata ciȩcia. W przypadku zmiany tych ustawien w trakcie ciȩcia,MZe dojsć do zakleszczenia pity tarczowej i odbicia.
g) Szeczegróna ostrożnosć naleź zachować przy wykonywani „cięcia zagȩbionego“ w ukrYTEj strefie, np. w istniejeść scianie. Zagȩbiana w materiale pią tarczowa sąze zostadc zablokowsa przy czukryte obiekty, co powoduje odbicie.

3) Funkcja ostony

a) Przed kaźdym użyciem naleź y sprawdzać,czy ostona zamyka są prawidtowo. PilarkiNie wolno uzywać, jestli ostona ma oporyruchu iNie zamyka są natychmiast. Wźadnym wypadku ostonyNie wolnozaciskać ani

podwiązywać; w ten sposob piṭa tarczowa nie bytaby chroniona. Ješli pilarka przyypadkowo upadnie, ostonaMZe ulec wygięciu. W takim przyypadku naležy sprawdzić, czy ostona poruszza sie bez oporów i czy przy wszymtkich kątach i gtębokośćiach ciȩcia piṭa tarczowa nie dotyka innych elementów.

b) Sprawdzić stan i funkcjonowanie spreźyn ostony. Ješli ostona i spreźyny nie pracuju prawidtowo przyded kolejnym użyciem naleź zlecić naprawe urzadzenia. Uszkodzone elementy, klejacse sie ztogi lub skupiska wiorów powoduja opóznienie praczy ostony.
c) Przy „cięciu zagłęonym", które nie jest wykonywane pod kątem prostym, naleź yza bezpieczć płyte podstawowa pilarki przy przesuniȩciem bocznym. Boczne przesuniȩcie要去 spowodowej zagleszczenia pity tarczowej, a tym samym jej odbicie.
d) Jesli ostona nie zakrywa pity tarczowej, pilarki nie wolno odkladać na stót warsztatowy, ani na podtoge. Nieostonieta piţa tarczowa, która jesteczse są nie zatrzyma, porusza pilarke w kierunku przyciwnym do kierunku cięcia i tnie wszystko co znajduje są na jej drodze. Naleź wywracć uwagę na czas opóznienia zatrzymania pilarki.

4) Funkcja klina rozdzielnika

a) Nalezy stosować pię tarczowa pasujȩca do klina Rozdzielnika. Aby klin rozdzielnik Dziatra, tarcza podstawowa pią tarczowej musi byc ciência sza niż klin rozdzielnik, a szerokość zȩbow musi być większa niż grubość klina rozdzielnika.
b) Ustawic klin rozdzielnik w sposob opisany w instrukcji eksploataci. Nieprawidtowa grubosć, pozycja iustawienie moga byc przyczyna一起去, ze klin rozdzielnik nie zapobiegnie skutecznie odbiciu.
c) Klin rozdzielnik nalewy stosować zawsze, oprocz „cieć zagtiebionych". Po wykonaniu cięcia zagtiebionego nalewy ponownie zamontować klin rozdzielnik. Klin rozdzielnik przy szkadza przy wykonywaniucie zagtiebionych i sązebycznychODBicia.
c) Klin rozdzielnik nalewy stosowac zawsze, rownik przy „cięciach zagȩbionych". Przy zagȩbieniu w materiai klin rozdzielnik dociskany jest do góry, a po zagȩbieniu, przy przesuwaniu pilarki do przyodu, wchodzi samoczynnie w szczeline cięcia.
d) Aby klin rozdzielnik fögt Dziatac, musi znaj-

dować sie w szczelinie cięcia. W przypadku wykonywania krótkich cięc klin rozdzielnik nie zapobiega odbiciu.

e) Pilarki nie wolno uzywać z wygiętym klinem rozdzielnikiem. Nawet mate zaktócenie są opóznic zamykanie ostony.

2.3 Parametry emisji

Wartosci okreslone na podstawie normy EN 60745
wynosza w typowym przypadku:

$$ \begin{array}{l} \text {P o z i o m c i s n i e n i a a k u s t y c z n e g o} \quad 9 5 \mathrm {d B (A)} \ \text {P o z i o m m o c y a k u s t y c z n e j} \quad 1 0 6 \mathrm {d B (A)} \ \begin{array}{c} \text {D o d a t e k s p o w o d o w a n y n i e p e w n o s c i a} \ \text {p o m i a r u} \ \text {K = 3 d B} \end{array} \ \end{array} $$

Nalezy nosić ochrone stuchu!

Wartosci catkowita wibraci (suma wektorowa w trzech kierunkach) ustalona zgodnie z norma EN 60745:

Wartosci emisji wibraci (3-osiowo)

Ciecie drewna	ah<2,5 m/s2
Ciecie metalu	ah<2,5 m/s2
Nieoznaczoność	K=1,5 m/s2

Podane parametry emisi (wibracja, haas) zostaty pomierzone zgodnia z warunkami pomiarowymi okreslonymi w normie EN 60745 i stuź do pośrorywnyania urzadzen. Nadaj są one równej do tymczasowej oczenia wibracjami i haatasem podczas uzytkowania.

Podane parametry emisi dotycz zastosowan elektronarzędzia. Jesli jak na-rzȩdzie elektryczne dostanie uzyte do innych za-stosowan, z innymi narźędziami mocowanymi lub nieodp战略布局 konserwowane,要去 znacznie zwększyć obciązenia wibracjami i hałasem catej czasoprzestrzeni roboczej. Welu doktatnej oceny dla danej czasoprzestrzeni roboczej trzeba uwzgliednic również zawarte w niedz cyasy biegu jałowego i czasy przystoju urzadzenia. Moze to znacznie zmirnejszć obciązenia w calym okresie czasu przycy.

3 Podlącenie do instalacji elektrycznej i rozruch

Napięcie i czestotliwość zródrta prȩdu musi zgodzać są danymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.

Przed podtaczeniem lub odtaczeniem od przewodu sieciowego maszyny zawsze wytaczyc!

Podłuczanie i odłuczanie elektrycznych przyzewodu zasilajćego patrz rysunek 2.

Wącznik [1-7] sędzy do zaȩczania i wyȩczania urzadzenia (przyciéncie = zat., zwolnienie = wyt.). Wącznikość wączyć dopiero po przesuniȩciu blokady wȩczania [1-8] do góry.

Równoczesnie przyścęcie blokady wączania powoduje odkowanie urzadzenia do zagtiebiażnia w materiale i.agregattnacyMZebyć przyśwuany w dót, w kierunku przyciwnym do Dziatania spreźyny. Pia tarczowa wysuwa są przy tym zostony.

Uniesenie maszyny powoduje ostkoczenia agre-gatu tntagego z powrotem do pozycji wyjsciowej.

Maszynę naleź przesuwac w kierunku obrabianego elementu wythagmie po wączeniaiu.

Przed kaźdym zastosowaniem skontrolować dziatanie przyrzȩdu montañówego i uzywać maszyny tylko wtedy, jestli Dziąbe bez zastrzeżen.

Ustawenia narzedzia

Przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek prac przy urzadzeniu na-lezy zawsze wymiągać wtyczke z gniażdazasilajȩcego.

Ukstad elektroniczny

Maszyna TS 75 EBQ/ TS 75 EQ posiada elektroniczny uktad petnofalowy o następujacych wąsciwośćciach:

Lagodny rozruch

Elektronicznie regulowany tagodny rozruch zapewnia pozbawiony szarpnić rozruch urzadzenia.

Regulacja prędkosci obrotowej

Prędkość obrotowa要去 regulowej za pomocamy poluţa nastawczego [1-5] bezstopniowo w zaskresie od 1350 do 3550 min ^-1 . Dzieki temu要去 optymalnie dopasowej要去 prȩdkości;ciecia do danego rodzaju materiały (patrz tabela 1).

Staţa prędkość obrotowa

Wstepnie wybrana prędkość obrotowa silnika utrzymywna jest elektronicznie na statym poziomie. Dzięki temu nawe przy obciȩngeniu osiagana jest stała prȩdkość cięcia.

Zabepieczenia przyd nadmiernym wzrostem temperatury

W celu zabezpieczenia przyd przyegrzaniem (prze-palenie silnika) wbudowy jest elektroniczny ukatad kontrli temperatury. Przed osiagnieciem krytycznej temperatury silnika elektroniczny ukatad zabezpieczący wyłacza silnik. Po czasie stygniecia wynoszcym ok. 3-5 minut urzadzenie

jest ponownie gotowe do pracy i w peṭni obciąźalne. Jeśli urzadzenie pracuju (bieg jatowy) czas stygniȩcia ulega znacznemu skróceniu.

Ogranicznik prădu

Przy maksymalnym przyciezenia iographicznik pradu zapobiega poborowy pradu wiekszego niz dopuszczalny. Moze doprowadzic to do zmiejejszenia prędkosci obrotowej silnika. Po zmiejejszeniu obciezenia silnik natychmiast zwieksza swoja prȩdkość obrotowa.

Hamulec (TS 75 EBQ)

Przy wyłączeniu piła tarczowa zestaje elektronicznych wyhamowana w ciągu 1,5 - 2 sekund do zatrzymania.

4.2 Gtębokośćciecia

Gtębokość ciȩciaromatica ustawiać w zakresie od 0 do 75 mm:

• Nacisnác ogranicznik glębokość ciȩcia [3-3] i przyzesuność na wybraną glębokość ciȩcia (podane na skali [3-1] wartenosci dotyczność pod kátem 0^ , bez szyny prowadźciej).
  -Zwolnic ogranicznik gtebokoosci cięcia (ogranicznik gtebokoosci cięcia wębia są krokami co 1 mm).

Agregat tnacy moza teraz docisnac do ustawionej gtebokoosci cipecia.

W otwor [3-2] ogranicznika glębokość ciȩcia można wkręcić trzpień gwintowy (M4x8 do M4x12).

Przekręcanie trzpieenia gwintowanego uzm口罩wia jesteczde doktedniejsze ustawianie gteborgosci ciencia (± 0,1mm)

4.3 Kat cięcia

Agregat tńcy można odchylać w zakresie od 0^ do 47^ :

• OdkrecićPokretta [3-4, 3-6],
• Odchylicagregattnacydowybranegokata cięcia [3-5],
• Ponownie dokrecić pokretta.

Zalecenie: Obie nastawy krćncowe ustawione są fabryczmie na 0^ i 45^ . Poprzej obrót obu trzpieni gwintowanych [3-7] w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegararomatica zȩkszyc nastawe krćncowa 45^ do maksymalnie 47^ .

4.4 Wymiana pity tarczowej

• Przed wymiană brzesczotu odchylic maszyny do pozycji 0^ .
• Przełozyc dzwignie [4-2] do oporu,

• Przesunć blokade wączania [4-1] do góry i docisné.agregattnacyw dót,do wzȩbienesi zapadki,

• Odkrecić srbë [4-4] za pomocă klucza inbuso-wego [4-3],
  -Wyjac piTe tarczowa,

• Oczyscic kotnierze [4-8, 4-10],
• Zatozyc nowa pię tarczowa.

Uwaga: Kierunek obrotu pity tarczowej [4-9] i maszyny [4-7] musza byc jetztnekowe!

• Zatozyc zewnetrzny kotnierz [4-10] w taki spośob, aby czopy zagierajuće wieszty w wyciecia wewnetrznégo kotnierza [4-8].
  Dokrecic srube [4-4],
• Przetoźyc z powrotem dzwignie [4-2].

4.5 Ustawic klin rozdzielnik

• Przetożyc dzwignie [4-2] do oporu,
• Przesunę blokade wączania [4-1] do góry i docisné.agregattnacyw dót,do wzejbienia zapadki,
• Odkrecić srbë [4-6] za pomocă klucza inbuso-wego [4-3],
• Ustawic klin rozdzielnik zgodnie z ilustracja 4,
  Dokrecic srube [4-6],
• Przetoźyc z powrotem dzwignie [4-2].

4.6

Odsysanie

Maszynę naleź y zawsze pod.§ćzać do odkurzacza.

Do obrotowej krócca ssacego [6-1] nutzen podstawyc odkurzac firmy Festool o srednicy węza ssacego 36 mm lub 27 mm (srednica 36 mm jest zalecana z uwagi na mniejsze zagrozenia zatkanniem).

4.7 Montañ zabezmieczenia przysk战略布局

Zabepieczenia przyciwodpryskowe (wyposażenie) wyraźnie polepsza jakość krawędzi cięc górnnej powierzchni ciątego elementu, wykonywanych pod katem 0^ .

-Nasadzić zabezmie przechiwodpryskowe [5-1] na ostone,
-Nasadzić maszyny na obrabiany element wźgliednie na szyny prowadzacā,
- Docisnac zabezmie przeciwoydpryskowe do do, aż被淘汰 przylegato do obradianego elementu i przykrećić pokréttem [5-2].
- Nacić zabezmiepieczne przechiwodpryskowe (ustawic maszyny na maksymalna gteborgosc cięcia i poziom predkosci obrotowej 6)

5

Praca za pomocaj maszyny

Obrabiany element nalezy mocować zawsze w taki sposob, aby nie mayt poruszyc sie w czasie obróbki.

Maszynę naleź trzymać zawsze obiema rękami za przywidziane do tego celu uchwyty [1-1, 1-6].

Maszynę naleź y zawsze przywuć do przydodu [1-2], wźadnym wypadku nie wolno ciągnź maszyny do tytu, w kierunku do siebie.

Dzieki dostosowaniu prędkosci posuwu unikać przyegrzania ostrzy pły tarczowej, a podczas cięcia tworzyw sztucznych stopienia tworzywa.

5.1 Ciecie na "ryse"

Wskaznik cięcia [6-3] wskazuje przybieg cięcia przy cięciach pod katem 0^ i 45^ (bez szyny prowadźacej).

5.2 Ciecie odcinkami

Nasadzić maszyny przygodnia częcią stoło pilarskiego na obrabiany element, wączyć maszyny, docisność ustawionej glębokość ciecia i przysuność do przyodu wierunku ciecia.

5.3 Wykonywanie wycieć (zanurzanie narędzia w materiale)

W celu uniknięcia odbić przy zanurzaniu narźedzia w materiale naleź przy przestrzegać następujiangych zalecen:

• Maszyny sączy zawsze przyklecady tylna krawędzia stoło pilarskiego do statej prowadnicy. W przypadku wykonywania przy z zastosowaniem szyny prowadzenia sączy przytozyme maszyny do blokady obic [7-1], króra zacisierna jest na szynie prowadzenia (patrz ilustracja 7; w przypadku, gdy blokada obić nie jest uzywana można przechowywać są przy plównie prowadnicowej [7-2] maszyny).
• Maszynę trzeba zawsze trzymać pewnie obiema rękami i bardzo powoli zanurzać w materiaż.

Sposob postepowania: Nasadzić maszyny na obrabiany element i przytoźyc do prowadnicy (blokada obić), wączyć maszyny, powoli dociskać naustawionę g天花板ość i przysuwać do przyodu w kierunku)ciecia.

Przy maksymalnej gucbokouci ciencia i zastosowaniu szyny prowadzorcej znaczniki [6-2] wskazujr przytedni i tylny punkt ciencia piuy tarczowej (Ø 210 mm).

5.4 Ciecie aluminium

Zewgledów bezpieczędwa przy obruce aluminium naleźystosowej nastepu⁻çace srodki zabeepieczajace:

-Zainstalować prȩdowy wyłącznik ochronny (FI, PRCD).
- Podączyć urzadzenia do odpowiedniago odkurzacza.
- CzyScić urzadzenia regulaarnie ze ztogów pytu w obudowej silnika.

Nosić okulary ochronne.

• Aluminium möglich byćciȩte wyłącznie za pomoczą spezialnych pit tarczowych przywidzianych do tego celu przyez firmę Festool.

Przy cięciu pły t naleź y stosowej smarowanie nafta. Cienkośćnne profile (do 3 mm) moga byc obrabiane bez smarowania.

6 Wyposazenie

Numery katalogowe niżej opisanego wyposzazenia podane są w katalogu firmy Festool lub w internecie pod adresem "www.festool.com".

6.1 Prowadnica równolegta, element rozszerzajacy stó

Prowadnicé rónnolegţa möglich stosować przy szerokosciach przycinania do 180 mm.

Prowadnicę równelegęd 生命周期 są stosowej++.氛 zozgaczymi są element rozszerzajść stó|.

6.2 System prowadzacy

Dostepline w rożnych dętugosciach szyny prowadźace umożliwiała precyzyjne, czyste ciȩcia i równoc三点ie chronią powierzchnie obrabianego elementu przydzechy z szerokim zakresem wyposzazenia system prowadźacy umożliwia wykonywanie dokadnych Cię pod kátem, ciȩ ukośnych i pasowan. Mûzliwość mocowania za pomoczą sciskowy strubowych [6-4] zapewnia niedawodne mocowanie i bezpieczna prace.

Luz prowadzenia stolu pilarskiego na szynach prowadzacych mozna regulowac za pomoca obu szczek nastawczych [1-3].

Szyny prowadźace posiadaj zabezpieczenie przechiwodpryskowe [1-4], króre przyded pierwyszym użyciem naleź przyȩcią na wymiar:

-Ustawic prędkość obrotowa maszyny na 6 stopien,
- Nasadzić maszyny na tylny koniec szyny prowadźacej, wączyc maszyny,

Docisnac do ustawionej gltebokoosci cięcia i przyciance zabezmiecenie przechiwodpryskowe na catej d胶囊, bez zatrzymywania.

Krawędź zabezpieczenia przyciwodpryskowych odpowiada teraz dokladnie krawędzi cięcia.

6.3 Stót wielofunkcyjny

Stów wielofunkcyjny MFT/3 umozliwia tawe mo-cowanie elementów aberrianych, a w potęcieniu z systemem prowadźycym bezpieczne i doktradne aberrianie elementów duzych i matych. Róznorakie zastosowania tego stoçu umozliwiała efek-tywna i energonomicznie wygodnia prace.

6.4 Pity tarczowe, wyposzażenie dodatkowej

W celu umożliwienia szybkiej i czystej obróbki roźnych materiały wirma Festoolofferuju pity tarczowe dostosowane spejmnie do Państwa urzadzenia.

Numery katalogowe tych pit, jak równieź wyposażenia dodatkowej, króre uzmłwiwa roźnorakie i efektywne stosowanie ręcznej pilarki tarczowej firmy Festool, podane są w katalogu firmy Festool lub w internecie pod adresem "www.festool. com".

7 Konserwacja i utrzymanie w czystosci Przed przyst.Apieniem do wykonywania jakichkolwiek prac przy urzadzeniu na-lezy zawsze wyciagac wtyczke z gniazdazasilajacego.

! Wszelkie pracce konserwacyjne i naprawcze, które wymagaja otwarcia obudowy silnika, moga byc wykonywane wyłacznie przyez autoryzOWANY warsztat serwisowy.

Dla zapewnienia cyrkulacji powietrza, otwory wlo-towe powietrza chtodzacego w obudowie silnika musza byc zawsze odstoniete i utrzymywane w czystosci.

Urzadzenie wyposazone jest w samowyȩczaję spejalne szczotki węglowe. Jeśli są one zuźyte, następuje automatyczne przyerwanie zasilania i urzadzenie zatrzymuju sie.

8 Usuwanie

Niewolno wyrzuać narędzi elektrycznych wraz z odpadami domowymi! Urzadzenia, wyposzaźenie i opakowania naleź przy bezkrac zgodnia z przypeisami o ochrione sądowiska do odzysku surowcow wtornych. Naleź przy tym przystrzejaco obwiązujacych przy peisów państwoych.

Tylko UE: Zgodnie z europejska Wytyczna

2002/96/EG zuzyte naręździa elektryczne trzeba gromadzić osobno i odpradowość do odzysku surow)ców wtkornych zgodnia z przyepamisi o ochrione srodowiska.

9 Gwarancja

Na urzadzenia produktu odni zęsnej firmy udzielamy gwarancji z tytu wad materiaływoch i będów produktynych zgodnia z postanowienami ustanowymi obwiązȩzymmi na terytorium danego kraju, króra wynosi co najmiej 12 miesiecy. Na terytorium państw UE czas trwania gwarancji wynosi 24 mieszcie (liczac od daty na rachunku lub dowodzie dostawy). Szkody, a zwtaszcza naturalne zużycie, przyciȩzenia, uzytkowanie niedzignie z przyznaczeniem wźględnie szkody zawinione przyeznaczenia lub inné zastosowanie niedzignie z instrukcja obstugi lub, króre znane byty w momencie zakupy, nie są objete gwarancja. Nie są równie objekte szkody, powstate w Wyniku stosowaniaNieoryginalnégo wyposȩzenia i materiały uzytkowych (np. talerze szlifierskie).

Reklamacje moga zostac uznane tylko wtedy, gdy nieroztozone na czeci urzadzenia zostanie odestane do dostawcy lub do upowaźnionego

warsztatu serwisowej firmy. Naleź zachować instrukcję obstugi, zalecenia bezpieczność stwa, listę;cieci zamiennych i dowód zakupu. Ponadto obłowȩzuju aktualne w momencie zakupu warunki gwarancyjne producenta.

Uwaga

Ze wzgledu na staty postep prac eksperymentalnyi i rozwojowych zastrzega sie möglichśćzmiany zamieszczonych danych technicznych.

Rozporzadzenie REACH dla produktów firmy Festool, ich wyposzazenia i materiażów eksploatacynych

REACH jest to Rozporzadzenia osubstancjach chemicznych, które obwiązuje w catej Europie od 2007 r. Firma nasza, jak „uzytkownik konćowy“, a zatem jako producent wyrobów jest swiadoma obwiązku informwoman naszych clientów. Welu dostarcznia naszym clientom majnowszych informaggi oraz informwoman oMZlWiych substancjach z listy kandydatów w wyrobach naszej firmy, utworzylismy następułą strone internetowa: www.festool.com/reach

Tabela 1: Ciecie w zaleznosci od materialu - z odpwiednia predkoscia

Material		Poziom predkosci obrotowej
K	Drewno lite (twarde, miekkie)	6
	Plyty wiórowe i twarde plyty pilsniowe	3-6
	Drewno równeleglowarstwowe, plyty stolarskie, plyty fornirowane i powlekane	6
	Tworzywa sztuczne, tworzywa sztuczne wzmacniane wólćnem szklanym (GfK), papier i tkaniny	3-5
	Szklo akrylowe	4-5
AI	Plyty pilsniowe wiazane gipsem lub cementem	1-3
	Plyty i profile aluminiowe o grubosci do 15 mm	3-6