TS 55 EQ - Piła zanurzeniowa FESTOOL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI TS 55 EQ FESTOOL

5.3 Rezánívyrezú (ponorné rezy)

Dane techniczne	TS 55 EBQ/TS 55 EQ	TS 55 Q
Moc	1200 W	1050 W
Prędkość obrotowa (bieg sąowy)	2000 - 5200 min-1	6500 min-1
Nastawianie skosu	0° - 45°	0° - 45°
Głowobokość cięcia przy 0°	0 - 55 mm	0 - 55 mm
Głowobokość ciȩcia przy 45°	0 - 43 mm	0 - 43 mm
Wymiar tarczy pity	160x2,2x20 mm	160x2,2x20 mm
Ciezar maszyny	4,5 kg	4,4 kg
Klasa ochronna	☐/II	☐/II

Podane rysunki znajduja sie w zaćczniku instrukcjji obstugi.

Symbole

Ostrzeżenie przy odólnym zagrożemien

Instrukcja, przyczytać zalecenia!

Stosować osobisteŚrodki ochrony stuchu!

Nosić okulary ochonne.

1 Zastosowanie zgodne z przyznaczeniem

Maszyny te przyznaczone są do cięcia drewna, materiały drewnopodobnych, materiały pilsniewych wierzanych gipsem i cementsem, jak rowników tworzyw sztucznych.

Oferowane przy firmę Festool specjalne pity tarczowe do aluminium umozliwiała stosowanie tych maszyn rownikę do cięcia aluminium.

Wolno stosować wyłącznie pity tarczowe o na-stoppujectych parametrach: srednica tarczy pity 160 mm; szerokość cięcia 2,2 mm do 2,6 mm; otwor mocujucy 20 mm; całkowita szerokości pity maks. 1,8 mm; przyznaczone do prędkości obrotowych do 9500 min ^-1 .

Nie wolno stosowac zadnych krażków sciernych.

Elektronaręźdia firmy Festool mogą być instalowane tylko na stojach roboczych, któr zostaty przyzewidziane do tego celu przyez firme Festool.

Montañ na innym lub samodzielnie wykonanym stoleMZe spowodćci niestabilnosć elektrona-rźédzia i doprowadźć do cięzkich wypadkB.

Za szkody i wypadki spowodowane uzyciem niedzgodnym z przyeznaczeniem odpowiedzialnosć ponosi uzytkownik.

2 Zalecenia odnosnie bezpieczenstwa pracy 2.1 Ogólne zalecenia bezpieczenstwa

UWAGA! Nalezy przyczycytać wszystkie za-

lecenia bezpieczenia wä instrukcje. Nieprzestrze-ganie następujacious ostrzeżen i instrukcji sąstć przyczyna parażenia pradem elektrycznym,

pożaru i/lub噤kiego obrażenia ciata.

Wszystkie zalecenia odnosnie bezpieczneistwa pracy i instrukcjeNSEZY zachowac do wykorzystania w przysztosci.

Uzyte w ponieszym teksscie pojjecie „elektronarzędzie" odnosi są do elektronarzȩdzi zasilanych energia elektryczna z sieci (z przywodem zasilajacym) i do elektronarżȩdzi zasilanych akumulatormi (bez przywodu zasilajćego).

2.2 Zalecenia bezpiecznych wąsciwe dla urzadzenia

1) Ciecie pilarka

a) NIEBEZPIECZENSTWO: ReçenNSEzy utrzymywać z dala od strefy cięcia i pity tarczowej. Druga reka naleź trzymać za uchwyt dodatkowy lub obudowej silnika. Jeść pilarka tarczowa trzymana jest obiema rekami nie obawy,ź zostano one zranione pią tarczowa.
b] Nie wolno wiktadc rak pod ciety element. Pod cietym elementem ostona nie chroni przyd piţa tarczowa.
c) Dopasować glębokość ciecia do grubosci(piętego elementu. Piţa tarczowa nie są wystawość pod cietym elementemości niż na wysokość zȩba.
d) Cietego elementu w zadnym wypadku nie wolno trzymać rekami lub na kolanie. Ciety element naleźby bezpiecznie mocówn na stabil⁻n⁻m pod—to⁻µ. Waźne jest dobre przymocowania ciętego elementu, aby zminimalizacja niebezpieczeniaktwo kontaktu zciaṭem,zaciskami pity tarczowej lub utraty kontrli nad urzadzeniem.
e) W przypadku wykonywania prac, przy tkórych narźedzie tnace sązecić niewidoczne przyzewody zasilajęce lub wąsny przywoć za-silajćcy, urzadzenialedge trzymać wyłącznych za izolowane powierzchnie uchwytu. Zetakność z przyzewodem znejdujćym sie pod napȩciepowoduje, iż równeź metalowe czȩci urzadzenia przyzewodź原則 co prowadzi do porazenia przydem elektrycznym.
f] Przy wykonywaniu cięc podtuźnychNSE

zawsze stosować prowadnicę lub prostą krawędź prowadzenia. Wptywa to na zwiększenia doktednosci cięcia i zmiejejsza sąwość za-kleszczenia pły tarczowej.

g] Naleź yawsze stosowej pły tarczowe o prawidowej wielkość i pasujuce do ksztattu kotnierza mocujacego (rombowe lub okragte). Pły tarczowe, któreNie pasuju do elementów mocujacych pilarki, charakteryzuju są niedokładnosci ruchu obrotowej (bicie) i prowadź do utraty kontrl na urzadzeniem.
h] W zadnym wypadku nie wolno stosowac uszkodzonych lub nieprawidtowych kotnierzy lub srub mocujacych pigtarczowa. Kotnierze i s Ruby mocujuce pigtarczowa zostaty spe-cjalnie skonstruowane dla danej pilarki, w celu zapewnienia optymalnej mocy i bezpieczne sta ewsploataci.

Nalezy stosować odpowiednie osobiste wyposañenie zabezmieczajace: ochrone stuchu, okulary ochronne, maske przy węzanych z pyleniem, rekawice ochronne przy pracach z materiały szorstkimi oraz przy wymianie narźedzia.

2) Ciecie pilarka

• Odbicie jest toNieoczekiwana reakcja Zahaczonej, zakleszczonej lub nieprawidtowo ustawionej pity tarczowej, która prowadzi do tego, ze pilarka moze w sposob niedkontrolowany wyskoczyc ciętego materiały w kierunku osoby wykonujacej ciȩcie;
• Ješli piţa tarczowa dostanie zahaczona lub zacisieta w zamykajęse są szczelinie, nastepuje jej blokada, a moc silnika powoduje odbicie urzadzenia w kierunku osoby wykonuȩce iȩcie;
• Jesli piţa tarczowa jest przyzekręcona w stosunku do kierunku cięcia lub nieprawidtowo ustawiona, zęby znajduźace są w tymnej strefie pity tarczowej mogość zahaczą o powierzchnie ciątego elementu, co powoduje wyskoczenia pity tarczowej ze szczeliny ciȩcia

Odbicie jest skutkiem nieprawidtowego lub będnego uzycia pilarki. Można go uniknól stosujć odpowiednie, niżej opisane,Środki ostrożnosci.

a) Pilarke nalezy trzymać obiema rekami ustawiajac ramiona w pozycji umożliwiejaçej odparcie sity wystepujacych przy odbiciu. Nalezy zawsze stać z boku w stosunku do pity tarczowej, wźadnym wypadku nie wolno ustawiać urzędzenia w jedernej linii ze swoim ciatem. Przy odbiciu pilarka tarczowaMZe odkoczyc do tytu, jegnakźe osoba wykonujacja ciȩcieMZe

opanovać sity odbicia, stosujac odpowiednieśrodki ostrożnosci.

b) W przypadku zakleszczenia pity tarczowej lub przerwania cięcia z innego powodu, sąȩzy zwolnić wącznik/wyȩcznik i przytrzymać pilarke w ciétrym materiale, do momentu aż piṭa tarczowa zostanie cztcikowiecie zatrzymana. Wźadnym wypadku nie walno usuwac pilarki z ciétrgo materiatu lub ciąnac jej do tytu, dopóki piṭa tarczowa porusza są lub zachodzi最容易 wy战胜enia odbicia. Ustalić przyczyne zagleszczenia pity tarczowej i usuwac są za pomocamy odpowiednich sroków.
c) W przypadku checi ponownego uruchomienia pilarki, któraj pita tarczowa znajduje są w ciątym elemencie, naleź wyśrodkość pię tarczowa w szczelinie ciȩcia i sprawdzić,czy zȩby pity nie są zahaczone w ciątym elemencie. Ponowy uruchomienie zakleszczonej pity tarczowejMZe spowodowej jej wyskoczenia z ciętego elementu lub odbicie.
d] Duź płyty naleź y podpierać w celu zjmiejszenia zagrożenia odbiciem poprzej zakleszczanie pity tarczowej. Duź płyty mogość wyginac są pod wąsonym ciȩzarem. Płyty trzeba podpierać po obu stronach, zar樟wo w_CITY pity tarczowej, jak równych przy krawędziach.
e) Nie wolno stosowac zadnych tepych lub uszkodzonych pit tarczowych. Pity tarczowe z tepymi lub nieprawidtowo ustawionymi zebami na skutek zbyt wąskiej szczeliny cięcia powoduźwiększone tarcie, zakleszczenia pity tarczowej i odbicie.
f) Przed przystapieniem do cięcia naleźdy dokrecić s Ruby regulacji glębokość i kata ciȩcia. W przypadku zmianytych ustawien wtrakcie ciȩcia,MZe dojŚc do zakleszczenia piły tarczowej i odbicia.
g) Szególna ostrożnosć naleź zachować przy wykonywani „ciecia zagtiebionego“ wukrytej strefie, np. w istniejeść scianie. Zagtiebiana w materiale pią tarczowa要去 zostAAC zablokowana przy uzkyte obiekty, co powoduje odbicie.

3) Funkcja ostony

a) Przed kaźdym użyciem naleź sprawdzać, czy ostona zamyka są prawidtowo. PilarkiNie wolno użwyć, jestli ostona ma opory ruchu iNie zamyka są natychmiast. Wźadnym wypadku ostony nie wolno zaciskać ani podwiązywać; w ten sposob piţa tarczowa nie byłaby chroniona. Jeśli pilarka przypadkowo upadnie, ostonaMZe ulec wygiȩciu. W takim przypadku naleź sprawdzić, czy ostona porusza są bez oporów i czy przy wsztkich kątach i glębokośćciach cię

cia piţa tarczowa nie dotyka innych elementów.

b) Sprawdzić stan i funkcjonowanie spreźyn osto-ny. Ješli ostona i spreźyny nie pracuju prawn-dtowo przyknejm użyciem naleź y zlecić naprawe urzadzenia. Uszkodzone elementy, klejace są ztogi lub skupiska wiórów powoduja opoźnienie przyc y osto-ny.
c) Przy „cięciu zagȩbionym”, które nie jest wykonywane pod kątem prostym, naleź yza bezpieczć płyte podstawowa pilarki przy przesuniȩciem bocznym. Boczne przesuniȩcie są zaśpodowej zakleszczenia pły tarczowej, a tym samym jej odbicie.
d) Ješli ostona nie zakrywa pitytarczowej, pilarki nie wolno odklassć na stót warsztatowy, ani na podtoge. Nieostonieta piṭa tarczowa, która jesteczse sie nie zatrzymała, porusza pilarke w kierunku przyciwnym do kierunku cięcia i tkie wszystko co znajduje sie na jej drodze. Naleź wywracć uwage na czas opóznienia zatrzymania pilarki.

4) Funkcja klina rozdzielnika

a) Nalezy stosować pię tarczowa pasujȩca do klina Rozdzielnik. Aby klin Rozdzielnik Dziatra, tarcza podstawowa pię tarczowej musi byc cieźsa nig klin rozdzielnik, a szerokość zȩbow musi byc wieksza nig grubość klina rozdzielnka.
b) Ustawic klin rozdzielnik w sposob opisany w instrukcji eksploataci. Nieprawidtowa grubość, poźycja i ustawuminium mogą być przyczynakiego,;) klin rozdzielnik nie zapobiegnie skutecznia odbiciu.
c] Klin rozdzielnik nalezy stosować zawsze, oprocz „cieć zagtiebionych“. Po wykonaniuciecia zagtiebionego nalezy ponownie zamontować klin rozdzielnik. Klin rozdzielnik przy szczakadz przy wykonywaniucieć zagtiebionych i sąbe byc przyczyna odbicia.
c) Klin rozdzielnik nalewy stosowac zawsze, rownik przy „cieciach zagtiebionych". Przy zagtiebieniu w materiai klin rozdzielnik dociskany jest do góry, a po zagtiebieniu, przy przesuwaniu pilarki do przyodu, wchodzi samoczynie w szczeline cięcia.
d) Aby klin rozdzielnik mayt Dziatac, musi znajdowac sie w szczelenie cięcia. W przyypadku wykonywania krótkich cięc klin rozdzielnik nie zapobiega odbiciu.
e) Pilarki nie wolno uzywać z wygiętym klinem rozdzielnikiem. Nawet mate zaktócenie są opóznic zamykanie ostony.

2.3 Parameter emisji

Wartosci okreslone na podstawie normy EN 60745
wynosza w typowym przypadku:

Poziom ciśnienia akustyczné /

Poziom mocy akustycznej

TS 55 EBQ/ TS 55 EQ 95/106 dB(A)

TS 55 Q 96/107 dB(A)

Dodatek spowodowy niedewnoscia pomiaru

K=3dB

Naleź nosić ochrone stuchu!

Wartosci catkowita wibraci (suma wektorowa w trzech kierunkach) ustalona zgodnie z norma EN 60745:

Wartosci emisji wibraci (3-osiowo)

Ciecie drewna a_b < 2.5 m/s^2

Ciecie metalu a_b < 2,5m / s^2

Niezonaczonosć K = 1,5m / s^2

Podane parametry emisi (wibracja, hałas) zostały pomierzone zgodnie z warunkami pomiarowych okreslonymi w normie EN 60745 i są do porowywnywnia urzadzen. Nadaj są one równej do tymczasowej oczenia obciȩzenia wibracjami i hałasem podczas uzytkowania.

Podane parametry emisi dotycz zostosowan elektronarzędzia. Ješli jak nażędzie elektryczne dostanie uzyte do innych zastosowan, zinnymi narźędziami mocowanymi lub nieodpowieżnio konserwowane, są to znacznie zȩkszych obciȩzenia wibracjami i hałasem catej czasoprzestrzeni roboczej. W celu doktadnej oceny dla danej czasoprzestrzeni roboczej trzeba uwzgliednic rowników zawarte w nichej czasy biegu JAVAłowego i czasy przechoju urzadzenia. są to znacznie zmirciejszych obciȩzenia w catym okresie czasu przyca.

3 Podlącenie do instalacji elektrycznej i rozruch

Napięcie i czestotliwość zródrta prȩdu musi zgodzać są danymi na tabliczce znamionowej urzadzenia.

Przed podączeniem lub odlączeniem od przewodu sieciowych maszyny zawsze wyłączyć!

Podtaczanie i odentlichie elektrycznego przywodu zasilajacego patrz rysunek 2.

Włącznik [1-8] sędź do zaȩczania i wyłączenia urzadzenia (przycińiecie = zat., zwolnienie = wyt.). Włącznikość wączyć dopiero po przyzesunięciu blokady wȩczania [1-9] do góry.

Równoc三点nie przesunięcie blokady wączania powoduje odkłowanie urzadzenia do zagtiebiania w materiale i.agregattnacyMZEbyc przesuwany w

dót, w kierunku przywnym do Dziatania spreźyny.
Pia tarczowa wysuwa są przy tym z ostony.
Uniesienie maszyny powoduje oskoczenia agre-gatu tnęcego z powrotem do pozycji wyjsciowej.

Maszynę naleź yprzesuwac w kierunku obrabianego elementu wythagznie po wączeniu.

Przed kaźdym zastosowaniem skontrolować Dziatanie przyrzȩdu montaźowej i uzywać maszyny tylko wtedy, jestli dane bez zastrzeżen.

4 Ustawenia narzedzia

Przed przystapieniem do wykonywania jakichkolwiek prac przy urzadzeniu na-lezy zawsze wymiagać wtyczke z gniażda zasilajȩcego.

4.1 Uktad elektroniczny

Maszyna TS 55 EBQ/ TS 55 EQ posiada elektroniczny uktad petnofalowy o następujacych wąsciwośćciach:

Lagodny rozruch

Elektronicznie regulowany tagodny rozruch zapewnia pozbawiony szarpniec rozruch urzadzenia.

Regulacja prędkosci obrotowej

Prędkość obrotowa要去 regulowej za pomocamy politeczne są zastawczyte [1-6] bezstopniowo w zaskresie od 2000 do 5200min^-1 . Dzieki temu要去 optemalnie dopasowej要去 prȩdkości czego do danego rodzaju materiały (patrz tabela 1).

Staţa prędkość obrotowa

Wstepnie wybrana prędkość obrotowa silnika utrzymywna jest elektronicznie na sta tym poziomie. Dzięki temu nawe przy obciȩzenu osiagana jest stała prȩdkość cięcia.

Zabepieczenia przyd nadmiernym wzrostem temperatury

W celu zabezpieczenia przyd przyegrzaniem (prze-palenie silnika) wbudowy jest elektroniczny uktad kontroli temperatury. Przed osiągniȩciem krytycznej temperatury silnika elektroniczny uktad zabezpieczący wyłacza silnik. Po czasie stygnięcchia wynoszcym ok. 3-5 minut urzadzenia jest po-nownie gotowe do pracy i w petni obcieżne. Jeśli urzadzenia pracuje (bieg sąwy) czas stygniȩcia ulega znacznemu skroceniiu.

Ogranicznik pradu

Przy maksymalnym przyciezenia iogranoznicnik pradu zapobiega poborowy pradu wiekszego niz dopuszczalny. Moze doprowadzić to do zmiejszenia prędkosci obrotowej silnika. Po zmiejszeniu obciezenia silnik natychmiast zwieksza swoja prędkość obrotowa.

Hamulec (TS 55 EBQ)

Przy wyłaczeniu piła tarczowa zestaje elektronicznych wyhamowana w ciagu 1,5 - 2 sekund do zatrzymania.

4.2 Gtebokośćciecia

Głębokość ciȩcia sąstawiać w zakresie od 0 do 55 mm:

• Nacisnăc ogranicznik g谈起bokość cięcia [2-3] i przyzesunăc na wybrană g谈起bokość ciȩcia (podane na skali [2-1] wartość dotycză ciȩ pod kątem 0^ , bez szyny prowadźacej).
  -Zwolnic ogranicznik gtebokoosci cięcia (ogranicznik gtebokoosci cięcia wzebia sie krokami co 1 mm). Agregat tnacy można teraz docisión do ustawionej gtebokoosci ciȩcia.

W otwor [2-2] ogranicznika glębokość ciȩcia można wkręcić trzpień gwintowyany (M4x8 do M4x12). Przekość trzpieenia gwintowanego uzmłiwia jesteczde dokladnychsze ustawianie glębokość ciȩcia (±0,1 mm).

4.3 Kat cięcia

Agregat tancyUNCTa odchyla c w zakresie od 0^ do 45^

• Odkrećić pokretta [2-4, 2-6],
• Odchylicagregattnacydo wybranego kata cipecia [2-5],
• Ponownie dokrecić pokretta.

Zalecenie: Obie pozycje krćncowe (0° oraz 45°)
ustawione są fabrycznie i mogą zostać wyregulowane przyez serwis.

4.4 Wymiana pity tarczowej

• Przed wymiană brzeszcotu odchylic maszyny do pozycji 0^ .
• Przełozyc dzwignie [3-2] do oporu,
• Przesunę blokade wączania [3-1] do góry i docisné.agregattnacyw dót,do wzembenia za padki,
• Odkrecić srbë [3-4] za pomocă klucza inbuso-wego [3-3],
  Wyjac pię tarczowa,
• Oczyński kotnierze [3-8, 3-10],
  -Zafozyc nowa pite tarczowa.

Uwaga: Kierunek obrotu pity tarczowej [3-9] i maszyny [3-7] musza byc jedernako-we!

• Zatozyc zewnetrzny kotnierz [3-10] w taki spośob, aby czopy zagierajace weszty w wyciecia wewnetrzneo goktnierza [3-8].
  Dokrecic Srube [3-4],
• Przełoźyc z powrotem dźwignie [3-2].

4.5 Ustawic klin rozdzielnik

• Przełozyc dzwignie [3-2] do oporu,
• Przesunę blokade wączania [3-1] do góry i docisné.agregattnacyw dót,do wzembienia za padki,
• Odkrecić srbë [3-6] za pomocă klucza inbuso-wego [3-3],
  -Ustawic klin Rozdzielnik zgodnie z ilustracja 3,
  Dokrecic srube [3-6],
• Przełozyc z powrotem dzwignie [3-2].

4.6 Odsysanie

Maszynę naleź y zawsze pod.§ć zać do od%-kurzacja.

Do obrotowej krócca ssacego [4-1]doğan podęczyć odkurzac firmy Festool o srednicy węza ssacego 36 mm lub 27 mm (srednica 36 mm jest zalecana z uwagi na mniejsze zagrożenie zatkanniem).

4.7 Montañ zabezmieczenia przyciwodpryskowego

Zabepieczenia przyciwodpryskowe (wyposazenia) wyrażnie polepsza sąość krawędzi czego Górnej powierzchni czego elementu, wykonywanych pod katem 0^ .

• Nasadzić zabezmie przechiwodpryskowe [5-1] na ostone,
• Nasadzić maszyny na obrabiany element względnie na szyny prowadźac,
• Docisnac zabezmie przeciwoydpryskowe do do, az bedzie przylegato do obradianego elementu i przykrecić sukrettem [5-2].
• Nacić zabezmiecie przechiwodpryskowe (ustawic maszyny na maksymalny glębokość ciȩcia i poziom przydkosci obrotowej 6)

5 Praca za pomocaj maszyny

Obrabiany element nalezy mocować zawsze w taki sposób, aby nie mogt poruszyc sie w czasie obrókni.

Maszynę naleź trzymać zawsze obiema rękami za przywidziane do tego celu uchwyty [1-1, 1-7].

Maszynę naleź y zawsze przywuć do przydodu [1-2], wźadnym wypadku nie wolno ciągnę maszyny do tytu, w kierunku do siebie.

Dzieki dostosowaniu prędkosci posuwu unikać przyegrzania ostrzy pią tarczowej, a podczas cięcia tworzyw sztucznych stopienia tworzywa.

5.1 Ciecie na "ryse"

Wskaznik cięcia [4-3] wskazuje przycieciach pod katem 0^ i 45^ (bez szyny prowadźacej).

5.2 Ciecie odcinkami

Nasadzić maszyny przyzdnia czȩcią stołe pilarskiego na obrabiany element, wączyć maszyny, docisność ustawionej glębokość ciȩcia i przysuność do przyodu w kierunku ciȩcia.

5.3 Wykonywanie wycieć (zanurzanie narędzia w materiale)

W celu uniknięcia odbić przy zanurzaniu narźędzia w materiale naleź przy przestrzegać następujiangych zalecen:

• Maszyny sązy zawsze przyklassć tylność krawędzia stołe pirarskiego do statej prowadnicy. W przypadku wykonywania przystate z zastosowaniem szyny prowadȩczey sązy przytość maszyny do blokady obić [1-4], króra zacisiptya jest na szynie prowadȩczey.
• Maszynę trzeba zawsze trzymać pewnie obiema rekami i bardzo powoli zanurzać w materiaj.

Sposob postepowania: Nasadzić maszyny na obrabiany element i przytoźyc do prowadnicy (blokada obić), wączyć maszyny, powoli dociskać na ustawiona gteborgość cięcia i przysuwać do przyodu wierunku ciȩcia.

Przy maksymalnej gucbokouci ciencia i zastosowaniu szyny prowadzorcej znaczniki [4-2] wskazujr przytedni i tylny punkt ciencia piuy tarczowej (Ø 160 mm).

5.4 Ciecie aluminium

Ze wźglȩdów bezpieczędwa przy obróce aluminiumNSEnzysz stosowej nastepujaCeŚrodki zabeepieczajace:

-Zainstalować prądowy wyłącznik ochronny (FI, PRCD).
- Podączyć urzadzenia do odpwiedniago odkurzacza.
- CzyScić urzadzenie regularnie ze ztogów pytu w obudowej silnika.

Nosić okulary ochonne.

• Aluminium möglich być cipte wyłącznie za pomocę spezialnych piţarczowych przywidzianych do tego celu przyez firme Festool.

Przy cięciuptyt naleźystosowej smarOWanie nafta. Cienkośćnne profile (do 3 mm) mogą być obra-biane bez smarowania.

5.5 Ptyty pilśniowe wierzane gipsem lub ce-mentem

Zewgledu na duze pylenie zalecane jest stosowaniePokrywy (wyposazenie) montowanej z boku ostony.

6 Wyposazenie

Numery katalogowe niżej opisanego wyposzazenia podane są w katalogu firmy Festool lub w internecie pod adresem "www.festool.com".

6.1 Prowadnica równolegta, element rozszejaczajcy stó

Prowadnicé röwnolegțamightosowacprzyszerekosciachprzycinania do 180 mm.

Prowadnicé równolegţa moins równieź stosowej作为一种 element rozszerzajczy stót.

6.2 Pokrywa boczna,wpusty czotowe

Pokrywa boczna montowana do ostony polepsza dziatanie odsysania przy cięciach pod katem 0^ .

Równoc三点niePokrywa mozebyc stosowanja jakow prowadnica do wykonywaniawpustów czotowych oszerokosci od 18 mm.

6.3 System prowadzacy

Dostepe w rożnych dṛtugosciach szyny prowadzacce umozliwiaja preczyjne, czyste cięcia i równoc三点ie chronią powierzchnie obrabianego elementu przyduszkodzeniami. W poṭaczeniu z szerokim zakresem wyposañenia system prowadzacy umozliwia wykonywanie dokladnych cięc pod kątem, cięc ukośnych i pasowan. Moźliwość mocowania za pomocza scisków strubowych [4-4] zapewnia niedzawodne mocowanie i bezpieczna prace.

Luz prowadzenia stolu pillarskiego na szynach prowadzacych mozna regulowac za pomoca obu szczek nastawczych [1-3].

Szyny prowadźace posiadaj zabezmiecie przechiwodpryskowe [1-5], któ przyced pierwszym uzyciem naleź przycięć na wymiar:

• Ustawic przydkość obrotowa maszyny na 6 stopieu,
• Nasadzić maszyny na tylny koniec szyny prowadźacej, wączyć maszyny,
  Docisnac do ustawionej gtebokoosci cięcia i przyciance zabezmiecenie przechiwodpryskowe na catej dugość, bez zatrzymywania.

Krawędź zabezmieciewodpryskowych odpowiada teraz dokladykrawędziciecia.

6.4 Stôt wielofunkcyjny

Stót wielofunkcyjny MFT/3 uzmioliwa tawe mo-cowanie elementów aberrianych, a w połączeniu z systemem prowadzycym bezpieczne i dokbatne aberrianie elementów duzych i małych. Róznorakie

zastosowaniaengo stoçu umozliwiaja efektywna i energonomiczie wygodná prace.

6.5 Pity tarczowe, wyposażenie dodatkowej Welu umozgliwienia szybkiej i czystej obróbki roźnych materiały wirma Festool oferuju pity tarczowe dostosowane SPECIALNIO do Państwa urzadzenia.

Numery katalogowe tych pit, jak równieź wyposażenia dodatkowej, które umozgliwa rożnorakie i efektywne stosowanie recznej pilarki tarczowej firmy Festool, podane są w katalogu firmy Festool lub w internecie pod adresem "www.festool.com".

7

Konserwacja i utrzymanie w czystość Przed przystąpieniem do wykonywania jakichkolwiek prac przy urzadzeniu na-lezy zawsze wymiągać wtyczkę z gniażda zasilajacego.

Wszelkie pracze konserwacyjne i naprawcze, które wymagaja otwarcia obudowy silnika, moga być wykonywane wyłącznie przyez autoryzowych warsztat serwisowy.

Dla zapewnienia cyrkulacji powietrza, otwory wlo-towe powietrza chtodzacego w obudowie silnika musza byc zawsze odstoniete i utrzymywane w czystosci.

Urzadzenie wyposazone jest w samowyțaczajace spejalne szczotki weglowe. Ješli są one zuzyte, nastepuje automatyczne przyerwanie zasilania i urzadzenie zatrzymuje sie.

8 Usuwanie

Nie wolno wyrzuać narędzi elektrycznych wraz z odpadami domowymi! Urzadzenia, wyposzażenie i opakowania naleź przy krēkazć zgodnie z przyepsami o ochrione sądowiska do odzysku surowcow wtórnych. Naleź przy tym przystrzejć obłowȩzȩch przyepsów państwoych.

Tylko UE: Zgodnie z europejska Wytyczna 2002/96/EG zuzyte naręźdia elektryczne trzeba gromadzić osobno i odpradowość do odzysku surowcow wtórnych zgodnie z przyepamisi o ochrione sądowista.

9 Gwarancja

Na urzadzenia produkti naszej firmy udzielamy gwarancji z tytu wad materiałyych i btędow produktynych zgodnie z postanowieniami ustanowymi obwiązujacymi na terytorium danego kraju, króraDynosi co najmiej 12 miesiecy. Na terytorium państw UE czas trwania gwarancjiDynosi 24 mieszace (liczac od daty na rachunku lub dowodzie dostawy). Szkody, a zwataszcza naturalne

zužycie, przycieżenie, uzytkowanie niedzgodne z przycznaczeniem wźględnie szkody zawinione przyez uzytkownika lub inné zastosowanie niedzgodnia z instrukcja obstugi lub, króre znane byty w momencie zakupy,Nie są objete gwarancja. Nie są również objete szkody, powstate wDyniku stosowaniaNieoryginalnégo wyposañenia i materiały uzytkowych (np. talerze szlifierskie).

Reklamacje moga zostac uznane tylko wtedy, gdy nieroztożone na częsci urzadzenia zostanie odek)—ne do dostawcy lub do upowaźnionego warsztatu serwisowej firmy. Naleź zachowania instrukcje obstugi, zalecenia bezpiecz)—stwa, list)—cz)—ci zamiennych i dowód zakupu. Ponadto obłow)—z)—j)—aktualne w momencie zakupu warunki gwarancy)—j)—producenta.

Uwaga

Ze względu na staty postęp prac eksperymentalnych i rozwojych zastrzega są miłwość zmiany zamieszczonych danych technicznych.

Rozporzadzenie REACH dla produktów firmy Festool, ich wyposzazenia i materiażów eksploatacynych

REACH jest to Rozporzadzenia osubstancjach chemicznych, które obwiązujew catej Europie od 2007 r. Firma nasza, jako „uzytkownik kończyw“, a zatem jako producent wyrobów jest swiadoma obwiązku informwomania naszych klienów. W celu dostarcznianaszym klienom najnowszych informacji oraz informwomania o możliych substancjach z listy kandydatów w wyrobach naszej firmy, utworzylisty my nastepujaca strone internetowa: www.festool.com/reach

Tabela 1: Ciecie w zaleznosci od materialu - z odpwiednia predkoscia

Material		Poziom predkosci obrotowej
	Drewno lite (twarde, miekkie)	6
	Plyty wiórowe i twarde plyty pilsniowe	3-6
	Drewno równeleglowarstwowe, plyty stolarskie, plyty fornirowane i powlekane	6
K	Tworzywa sztuczne, tworzywa sztuczne wzmacniane wólćnem szklianym (GfK), papier i tkaniny	3-5
	Szklo akrylowe	4-5
-	Plyty pilsniowe wiazane gipsem lub cementem	1-3
AI	Plyty i profile aluminiowe o grubosci do 15 mm	4-6