BAP830 - Nawilżacz BIONAIRE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BAP830 BIONAIRE

Prawidto won konserwowany i uzytkowy filtr powietrza Bionairey bedzie dostarczae Paanthwu swieze i czyste powietrze przy czwe lat.

UWAGA: Przed zapoznaniem sie ztreścia instrukcj, prosimi o przyzejnenie załaczonych ilustraci.

OPIS (PATRZ RYS. 1/4)

A. Kratka wlotu powietrza
B.Zmywalny piankowy filtr wstepny
C.Filtr HEPA
D.Wylot przefiltrowanego powietrza
E. Lampka wskaźnika filtra
F. Lampka Jonizatora
G.Regulator ionizatora
H.Przycisk zasilania
I. Regulator prędkosci

SRODKI OSTROZNOSCI

Przed Rozpoczeciem uzytkowania filtra powietra nalez dokladnie zapoznać sie z treścia instrukcji i zachować ja do dalszego uzytkowania.

• Aby uniknac pozaru lub porazenia pradem, nalezy sprawdzićczy napiecie podane na urzadzeniu odpowiada napieciu zasilania elektrycznego, a nastepnie podlączyc wyczke filtra do gniazda zasilania elektrycznego.
• Aby uniknac pozaru, nigdy nie umieszczac przewodu zasilajacego pod dywanem ani w poplizu jakgokolawego zrodla ciepta.
• Wyrzucić plastikowe opakowanie urzadzenia.
• Urzadzenie przyznaczone jest wyłacznie do uzytku w pomieszczeniach zamkiptych.
• Urzadzenia nie sąȩzy ustawiać w poplūż zródręciepie aniNie wystawiać na bezpos省教育nia dziatlanie promieni slonecznych.
• Przed przystawieniem filtra w innate.), przed wyjecieniem kratek, wymiana filtrów lub przed czyszczemeni, daneź zawsze wylączac urzadzenia. Filtr daneź rownież wylączac, gdyNie jest on uzytkowy.
• Nie uzywać filtra w wodzie, w poplżu wody ani innych cieczy. Wźadnym wypadku nie sązenia my urzadzenia pod biezaća woda.
• Filtr przyznaczony jest wylacctnie do uzytku domowego, w spośob zgodny z opisem instrukcj.
• Nie blokownik ani nie zakrywać otworów wlotu i wylotu powietra.
• Nie ustawiac zadnych przydmiotów na urzadzeniu.
• Nigdy nie wpwadzać zadnych przydmiotów do wétrzta otworów.
• Nie uzywać filtra w przypadku braku jakiejkolwiek czeci lub gdy urzadzenia jest uszkodzone.
• Nie podejmownik sie samodzielnych napraw ani regulacji urzadzenia. W razie uszkodzenia filtra, nalezy zworci go do punktu zakupu lub skontakownik sie Telefonicznie z serwisem (numer Telefonu poddano na ostatnej stronie niniejszej instrukcj).
• W przypadku uzskodzenia przygewodu zasilajęcego lub wtyczki, nalewy je wymiennie. Aby zapobiec zagrozeniu, czynnosć ta zostanie wykonana przyrozduceza,kiego serwis lub wykwalifikowaną osobe.
• FiltrgowietraNiezawieraczeci nadajychsie do naprawy przyztkownika,a w przypadku uszkodzenia lub awariu urzadzenia,nalezy zwrocié je do producenta lub和他的 serwisowej przystedawciela.

• W przypadku gdy filtrgowirza przestanie pracstaw, przyskontaktowaniem sie z producentem urzadzenia lub przy przechstawicielem serwisowym, naleź najpierw sprawdzić bezpiecznik wyczki (tylko dla Wielkiej Brytanii) lub bezpiecznik/ wylącznik automatyczny na tablicy rozdzielcieje.

• Omawiane urzadzenie nie jest przyznaczone do uzycia przyez osoby (w tym daneje) o agronomiczych zdolnościach postrzegania lub umyslowych, badź nie posiadajych wiedź i dośćwiedzenia, chybaź pod nadzorem lub po poinstruwaniu odnosnie sposobu uzycia urzadzenia przyez osobe owiedzialna za ich bezpieczędwo. Dziegers naleź nadzorowania, abyNie baweły sie urzadzeniem.

ZASADA DZIAŁANIA FILTRA POWIETRZA

Zanieczyszczonegowietr z drobinami kurzu wciagane jest przy owor w przynejcie filtra, a nastepnie przy wielostopniowy system filtraci.

1. Filtr z soda oczyszczana pomaga usunac zapachy, oczyszczajac i odswieżajac powietrze.
2. Filtr HEPA zatrzymuje 99% wzystkich malo widocznych i niewidocznych czasteczek, nawet weltosci 2 mikrona.

CECHY URZADZENIA

Wskaznik Zywatnosci Filtra

Wasz filtr powietra wyposaźny jest w lampkekontrolna która zostaje podświetlona gdynadchodzi czas na wymiané filtrów.

Jonizator

Filtr powietrza Bionairew y wiposaźony jest w jonizator z niezależna regulacja, ktoy po wączeniu uwalniama ujemne jony do wychodzȩgo i przejfiltrowego powietrza. Jony, to malenkie czasteczki o ladunko dodatnim lub ujemnym. Wystepuja one w spośob naturaly w otaczajycym nas powietru, wodzie i na ziemi. Zarówno dodatnie, jak i ujemne jony są bezbarwne, bezzapachowe i zuplegni nieszdkolwie. Jony ujemne wspomagaja filtrowanie powietrza, wiaźac sie z małymi czasteczkani przenoszonymi przyez powietrze w pomieszczeniu. Czasteczki te przejmuja ujemny ladunki moga lączyć sie z czasteczkami o ladunko dodatnim, takimi jak kurz, pytki, dym przyczasteczki włosia i skórzwozbat domowych, tworzć w ten spośob węksize czasteczki latelyiej zatrzymane przyez filtr lub moga osadźć sie na powierzchniach o dodatnim ladunku, takich jak scianzy pod✕gói. Można sąość zauwaźć, ze go dluszzm y OKresie uzytkowania kurzMZozgromadźć sie wokó kratek lub przydeniego panelu. jest to rezultat efektu jonizazioni, spowodawanego przyez jony ujemne wydostȩzawe z wylotu powietrza. Kurz tenNie pochodzi z wylotu powietrza, lecz wymiagany jest z nie przejfiltrowego powietrza przyżwystawȩce obok wylotu. Stanowy to dodatkowy dowód skuteczné dziatania ujmemych jonów. Kurz możnaławto usunęc za pomoczy czystej, zwilzonej sciereczki lub miękȩj szczoteczki.

UWAGA: Filtr HEPA nalezy wymieniać w zalecanych

odstepach czasu. W przypadku uzywania jonizatora
z brudnymi filtram, zanieczyszczone czasteczki
moga wydostawac sie z filtra powietra i
przywierać do scian, dywanów, mebli i innych
przemiotów w pomieszczeniu. Te zanieczyszczone
czasteczki moga byc trudne do usuniecia.

PRZED WŁACZENIEM URZADZENIA

1. Po wyjeciu urzadzenia z pudelka, zdjac plastikowe opakowanie.
2. Ustawic urzadzenie na twardej, rownej powierzchni tak, aby wlot powietra ani wylot przyftiltrowanego powietra nie byly zablokowane.
3. Wyjac kratke wlotowa pociagajac ja ku sobie.
4. Wyjac oba filtry HEPA chwytajac je z obu stron i pociagajac ku sobie.
5. Zdacja plastikowy worek ochronny z kaczego wkladu filtracyjnégo. Zaccep filtra daje są zamocȩć do zawieszek na filtrze tylko jeder strona (patrz rys.2). Zaccep powinnoość są latwo wsunarć na zawieszeki. Nie mocȩć zaccepu do filtra na sile. Ustawic zaccep na górze filtra HEPA w jedernej linii z szynami wewnatrz urzadzenia (patrz rys.3).

UWAGA: Po zamocowaniu material harmonijkowy i gumowa uszczelka powinny skierowane byc przodem w strone uradzdzenia.

1. Založć ponownie katrke wlotowa wsuwajc
   ja na urzadzenie. Kratka powinna zaskoczyc
   (kratke daje sie zamocuć tylko jegna strona)

UWAGA: Wylotgowrza niew powinien byc skierowany w kierunku sciany.

INSTRUKCAOBSLUGI

1. Wyczke urzadzenia wączyć do gniażda zasilania elektryczné o napieciu 220-240V.
2. Wcisnac Przycisk Zasilania ( (念) ).Urzadzenie przelaczy sie na tryb wysocki, kontrlka zasilania zostanie podswietlona powiadamiajac o wączonym zasilaniu.
3. Można nastepnie wybrać zȩdano nastawe prędkosci. Filtrgowietra posiada trzy nastawy prȩdkosci. Można wybrać prȩdkość WYSOKA (), SREDNIA (), lub NISKA () naciskajcz pryszick zȩdanej prȩdkosci roboczej na pulpicie sterownikzym.
4. Aby uwolnic ujemne jony do przyfiltrrowanego powietra, nalezwy przyzesunanc przycisk jonizatora (念) na pozycje ON (W.L.), zapali sie lampka konrolna.
5. Dla uzyskaniaNJalepszych reztatow oczyszczania powietra,azoleca sie aby filtr powietrza pracowat bez przerwy.Mocna konstrukcja silnika gwarantuju sprawne dziatanie filtrarezweile lat.

Ježeli filtr powietrza ma pracowac w trybie pracy

ciaglj, zaleca sie loro ustawienie na pozycje MEDIUM (Srednie). Jezeli cherny abyiltr gracowat ciszej lub jezeli uzywa sie go w sypialni, nalezy wybrać niskie nastawy (LOW). Jezeli zanieczyszczeniegowiatra jest znaczone, uradzzenia nały uostuć na pozycje HIGH (Wysoki) w celu szybkiej cyrkulacji i oczyszczeniagowiatra w pomieszczenui.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzeniaNSE nalezy wyłaczyc je z sieci.
2. Z zewnatrz filtr powietrza można przytręcmiękka, czysta, zwilżona sciereczka.
3. Wylot przechilrowanogowiatrwa w gornyiej czeci urzadzenia moins wytrcze z kurzu za pomocamaajei, miékkiej szczoteczki.
4. Wétrze filtragowietra można przytręcSucha, miékka sciereczka.

WYMIANA FILTRA

UWAGA: ABY ZAPEWINIC SPRAWNE DZIALANIE URZADZENIA, FILTR HEPA NALEZY WYMIENTIAC CO 3-6 MIESIECY.

1. Co kilka tygodni naleź sprawdzać stan filtra wstepnégo.
2. Zdjac kratkewlotowa. Jezeli na wstepnym filtrze piankowym nagromadzila sie zauwazalna ilosc kurzu, nalezy wyjac go z wlotu katki i umyc wciepiej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn. Przed ponownym zalozeniem filtra wstepnego na wlocie katki, nalezy go wyplukac i dokladnie osuszyc.
3. Po zdjeciu katki wlotowej, wklad HEPA nalezy wyjać i wyrzucić. NIE NALEZY myc filtra HEPA w celu.gojo ponownego wykorzystania.Wmieść zuzytego filtra nalezy zamocȩć nowy filtr HEPA typu BAPF30.Prźed wlozeniem go do filtr powietrzna nalezy zdjecć ochronny worek plastikowy.
4. Ustawic zaczepy na boku filtra HEPA w jedernej linii z szynami wewnatrz urzadzenia. Ostroznie wsunać filtrna za szyny.
5. Zaccep filtra powinien latwo dac sie wsunac na zwieszki filtra. Nie mocowac zacepu do filtra na siie. Ustawiczaccep na boku filtra HEPA w jedernej linii z szynami wewnatrz urzadzenia.

UWAGA: Po zamocowaniu material harmonijkowy i gumowa uszczelka powinny skierowane byc przemod w strone uradzdenia.

1. Založyc ponownie krátke wlotowa wsuwajc
   ja na urzadzenie. Kratka powinna zaskoczyc
   (kratke daje sze zamocowac tlyko jegna strona)
   UWAGA: Wylot potwiera nie powiainen byc
   skierOWAY w kierunku sciany
2. Urzadzenie nalezy zresetowac po wymianie filtrów HEPA. Zresetowac wskaznik przyciskajac na 2 sekundy Przycisk Zasilania ( ) na panelu sterownikzym.

FILTRY ZAPASOWE

Filtr HEPA BAPF30 (2 szt.)

WYKRYWANIE USUWANIE USTEREK

Problem	Postepowanie
Urødzenie niedzila.	Sprawdzićczy urødzenie jest wączone do sieci. Sprawdzić,czy urødzenie jest wączone naciskAACrzejczik zasilania. Sprawdzićczy filtry są prawnów zastalowane i mocono domkAACrzejczik.
Mniejszy przyȩpw powietrzna.	Wymienić filtry HEPA要去i nie wymiennesi ich w ciagu ostatnić 6 mieszecy lub dluzej. Sprawdzićczy wlot i wylot powietrzna przyfiltrowego nie są zablokowych.

Holmes Products (Europe) Ltd zastrzega sostie prawo do zmiany lub modyfikaci kaźdej specyfikaci bez uprzejdzania.

GWARANCJA

Prosimi o zachowanie dowodu zakupu, gdyż seinen przystawienie jest wymagane w razie jakiejkolwiek reklamacji GWARANCJA.

• Udzielamy 2-letniej gwarancji na ten produkt.
  W razie awarii, chociaż jest ona mało prawdopodobna, nalezy zworćci produkt do sąje sza zakupu i dodźcy do niedo dowód zakupu i ninięjsza gwarancje.
• Prawa i uprawnienia z tytulu ninije}szej gwarancji uzupelniajra prawa okreslone w przypesiach i ninijsza gwarancja nie ma ne wplywu.
  Firma Holmes Products (Europe) Ltd
  zobowiażuje sie, ze w podanym terminie naprawi lub wymieni dowolna częsć uradzzenia, kłora zostanie uznana za wadliwa pod nastepujacymi warunkami:
  Uzytkownik poinformuju niedzwocznie nasza firmo o wystapieniu wady.
• Urzadzenie nie byto w zaden spośob modyfikowane, ne uzywano go w niewlasciwy spośob ani tež Nie byto naprawiane przyezosome nie posiadajęca autoryzacja Holmes Products (Europe) Ltd.
• Uzytkowników kuplejacemu uzywane urzadzenia lub uzytkujacemu je do celow zarobkowych lub publicznych nie pręsługuja zadne prawa na mocy ninejszej gwaranci.
• Na naprawione lub wymienione urzadzenie zostanie udzielona gwarancja na takich samych warunkach co niniejsza gwarancja i besteht die ona obowiazywać przyez pozkstäły okres gwarancyjni.

PRODUKT SPELNIA WYMAGANIA DYREKTYW EUROPEJSKICH E.E.C. 73/23/EEC, 2004/108/EC oraz 98/37/EEC.

Stanowiych odpady produktow elektrycznych
nie nalewy wyruzać razem z opdadami
domowymi. Tarn, gimdz astnieja opdowiedni.
obiekty, urzadzenia nalewy poddać recycklingowy.

Dokladniejsze informacja dotyczę recyklingu i WEEE这其中 uzyskać na stronie internetowej pod adresem: www.bionaire.com lub kontaktujac sie z nastepujacym adresem e-mail:

[e-mail]

EAAHNIKA

IAPAKAANIABAETKAIΦYNAETAEYTEZ TIZHMANTIKEOADHIGE.

Me Tny kataaann npoooxn kai xphon, autoc o Eeayviotnc aepa Bionaireo aacdeltai pfoko, kaapop aepa yia noa xpovia.

ZHMIEI2H:Piiv diaabaete autc tic odnyie, napakaaw deite tacviioxcs antikoviois.

NEPIIgPAeE (B.A.EIKONE2 1/4)