BT18 - Nawilżacz BIONAIRE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BT18 BIONAIRE

Przy korzystaniu z urzadzen elektrycznych nalewy przyestrzegać podstawowych zaśd bezpiecieństwa, w tym następujectych środków ostrożnosci:

• Wentylatora nalezy uzywać wyłacznie w celu opisanym w instrukcj.
• Aby zapobiec porażeni pradem elektrycznym, wentylatora, wtyku oraz kabla nie naleź yanurzać w wodzie ani spryskiwać plynosi.
• Urzadzenia nie sązy pozostawiac bez dozoru, gdy w_CITY znejduja są daneci.
  Wentylator nalezy wyłaczyc z sieci, gdy nie jest uzywany, a takze przy przenoszeniu na innie mistrsce, zdejmowaniu lub zamocowywni ucięsci oraz przy czyszczemien.
• Przed zdjeciem oslony/kratki sprawdzić, czy wentylator jest wyłuczony z sieci.
• Nalezy unikać kontaktu z ruchomymi elementami.
• Nie uzywać urzadzenia w obecnosci wybuchowych lub latwopalnych oparów.
• Wentylatora aniżadnégo seinem elementu nie naleź umieszczac w poplizu oztwartego plomienia oraz urzadzen do gotowania lubogrzewania.
• Nie nalezy uzywać zadnégo urzadzenia, w k tymxlabel jub wyczka sa uzskodzone, zeeli nastapila awaria urzadzenia, lub zeeli zostalo ono upuszczone albo w jakolwiek sposob uzskodzone.

• Stosowanie elementów, króreNie są zalecane lub sprzedawane przyez producenta urzadzenia,MZe stańowic niebeźpieczędwo.

• Urzadzenia nie wolno uzywać na wolnym powietrzu.
  Kabel nie powinien Zwisać ze stolu lub blatu ani dotykać goracych powierzchni.

• Aby odłaczyć urzadzenia od zródka zasilania, naleź chwycic wtyk i wymiagnić go z gniażdka sciennego. NIE ci空气质量 za kabel.
• Urzadzenia nalewy zawsze stawiać naSuchej, poziomej powierzchni.
• Urzadzenia nie{nalezy właczać, gdy znajduje sie ono w pozycji leźciej.
• Produkt ten przyznaczony jest WYŁACZNIE do uzytku domowego, a nie do zastosowan komercyjnych lub przemysłowych.
• Podczas przy wŚrodowisku z nieustalonym, szybkim przytebiegien elektrycznych urzadzenia są fungcjonować niepoprawniae i tymagacę tego, aby uzytkownik wyłączymi je i wȩczyl ponownie, sącie sądzcieość z niedo w dalszym ciagu korzystaec.
• Ježeli wentylator przystanie dzialać, przy skontaktowaniem sie z producentem lub autoryzowanym punktem serwisowymNSE w pierwsej kolejnosci sprawdzić bezpiecznik we wyczze (tylko w Wielkiej Brytanii) lub bezpiecznik/wyłącznik automatyczny na tablicy Rozdzielcieje.
• Ze wźglȩdów bezpiecznych wymiany uszkodzonego kabla lub wyczzy dokonywać要去 wyłącznie produkt,.gojo autoryz-awaypunkt serwisowy lub inna odpowiednio wykalifikowana osoba.
• W warunkach szybkozmienych stanów niedustalonych sieci elektrycznej uradzdenie要去 pracacNie prawradywo i wymagaźresetowania przy uzytkownika.
• Omawiane urzadzenie nie jest przyznaczone do uzycia przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonych zdolnosciach postrzeugania lub umysłowych, badźNie posiadajych wiedz iy doswiadczenia, chyba ze pod nadzorem lub po pointruowaniu odnosie spojobu uzycia urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczędwo. Dzieci na三点ny nadzorować, abyNie bawiły sie urzadzeniem
• OSTRZE ENIE: Aby zredukowa rzyko zapalenia lub porazenia pradem elektrycznym NIE uzywaj wentylatora z zadnym monolitycznym urzadzeniem kontrolujacym predkosci.

OPIS (Patrz rys. 1-8):

BT18 Panel sterowania

A. Przyciski kontrolujace prędkość
B. Pokretto sterujuce czasomeriera
C. Przycisk sterujacy oscylaci

BT19 Panel sterowania

D. Wskaźniki swietne prędkosci
E. Przycisk zasilania/prędkosci
F. Przyciski trybu Podmuch wiatru/automatyczné sterowania podczas snu
G. Wskazniki swietline trybu Podmuch wiatru/automatycznego sterowania podczas snu
H. Wskaźnik swietlny oscylaci
I. Przycisk sterujacy oscylacji
J. Wskaźniki swietlne czasomierza
K. Przycisk sterujuc yczasomeriera

Zdalne sterowanie (jedynie model BT19)

L. Przycisk zasilania/prędkosci
M. Przycisk trybu Podmuch wiatru/automatycznego sterowania podczas snu
N. Przycisk sterujucy czasomierza
O. Przycisk sterujacy oscylaci

Monta podstawy/przewodu (dla obu modeli BT18/BT19)

P. Obudowa wentylatora
Q. Podstawa - tyf
R. Podstawa - przyźod
S. Šruby skrzydětólbowe (2)
T. Przewód elektryczny
U. Šruby z štemb z gniażdkiem krzyżowym (2)
V. Zacisk do przyzewodu

POTRZEBUJESZ CZESCI DO

WENTYLATORA?

Zadzwoń: 0800 052 3615

INSTRUKCJE MONTAZOWE

(Patrz rys. 7 oraz 8)

1. Przymocuj podstawe (Q,R) do obudowy wentylatora (P) upewniajac sie, ze sznur jest zamkipty między podstawa (Q,R). Zabeppiecz elementy przy pomocy dwoch srbu skrzydekowych (S). Odwotaj sie do rys.7, aby odpowiednio wyrównac podstawe wźgludem obudowy wentylatora.
2. Zabezmiecz przy wodny elektryczny (T) w dolnej czeci podstawy (Q,R) przy uzyciu specjalnego zacisku (V) wraz z dwoma srbami z tbm z gniazkiem krzyzowym (U). Patrz rys.8.

INSTRUKCJE UZYTKOWANIA

(Patrz rys. 2, 4, 5, 6)

BT18-

Aby wączyć urzadzenia (nieprzerwane uzytkowyanie):

1. Podlacz wentylator

1. Ustaw czasomierz (B) na I (ON - wączony)
2. Wybierz prędkość ustawiać przycisk I (niska), II (srednia), III (wysoka) (A).

Aby wylaczyc urzadzenie:

Ustaw prędkość przyciskiem O (A) (OFF - wyłączony) lub ustaw czasomierz ① (B) na O (OFF - wyłączony.)

Aby kontrolować czas:

Wybierz przycisk prędkość (A) I, II lub III oraz ustaw czasomierz ① (B)na zędany czas (do 120 minut).

Aby kontrolować Oscylacja:

Nacijsij = Oscylacja On (wzaczona), Off (wyzaczona)

BT19-

Zdalne sterowanie:

Zdalne sterowanie wymaga dwoch baterii AAA, aby moglo dziafac. Z tyfu wentylatora znajduje sie otwor (Patrz rys. 6), w którym:noż umieśćć pilota, jestli sie z niego nie korzysta.

Abyość urzadzenia (nieprzerwane uzytkowanie):

Nacijsnij (E)- Wybierz prędkość I (niska), II (srednia), III (wysoka), ktora pokazuju wskazniki swietline prȩdkości (D).Patrz rys.4.

Aby wyłaczyc urzadzenia:

Nacisnij (E)

Aby kontrolować czas:

Naciśnij (K) Wybierz ządany czas, po tórym zasilanie ma byc wyłaczone: 1, 2, 4, 8 godzin. Czas pokazuju wskañniki swietlne czasomierza. (J). Patrz rys.4.

Aby kontrolować Oscylacja:

Nacijsij = Oscylacja On (wzaczona), Off (wyzaczona)

Aby uzyc trybu podmuch wiatru/snu:

Naciśnij ≈/L@ (F) Wybierz Naturalny podmuch wiatru, albo tryb automatyczné sterowania podczas snuPokazane przyż wskazniki swietlne (G).

Tryb Naturalneo podmuchu wiatrue ustawienia prdekosci wentylatora bedzmieniac sie przyez opcje: wysoka, srednia, niska oraz wyłaczony w celu symulowania

naturalnégo podmuchu wiatru, a z do chwili, w kto'rej uzytkownik wyćczy urzadzenia.

Tryb automatyczneo sterowania podczas snu bedzie automatycznie przechodzi打破uzustawienia prędkosci wentylatora poczawszy od wysokiej prȩdkosci打破3 godziny, nastepnie srednej打破2, potem.bedzie pracowat na niskiej aź do chwili, w króje uzytkownik wyłączy urzemdenie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczemen lub montaquem zawsze odłacz wentylator od zasilania.
  Czyśc wentylator przy uzyciu miękkiej tkanine naszaczonej tagodnym roztworem mydła.
• NIE pozwol, aby woda scieka na obudowe silnika wentylatora lub do jejŚrodka.
• NIE otwieraj wentylatora, aby go wycyscić. Producent zastręga sostie prawo zmiany lub modyfikenci zaźdej specyfikenci bez powiadomienia.

GWARANCJA

PROSIMY O ZACHOWANIE RACHUNKU
PONIEWAŽ JEGO OKAZANIE BEDZIE
KONIECZN W PRZYPADKU
JAKICHKOLWIEK ROSZCZEN
GWARANCYJNCH.

Niniejszy produkt objety gwarancja obwiazujacza przyez okres 2 lat od daty zakupu produktu, zgodnia z warunkami okreslonymi w tym dokumencie.

Ježeli w okresie gwarancyjnym urzadzenie
przestanie prawidlowo funkcjonowač (co jest
mało sprawdopodobne) z powodu wad
konstrukcyjnych lub wykonawczych, naležy
dokonać和他的 zwrotu w punkcie zakupu,
załuczajść rachunek i kopi niniejszej gwarancji.

Prawa i swiadczenia z tytułu niniejszej gwarancji uzupeñniaja prawa okreslone w przyepsich, na kótre niniejsza gwarancja nie ma wplywu. Zmiany niniejszych warunków要去 dokonac tylko firma Holmes Products (Europe) Ltd. ("Holmes").

Firma Holmes zobowiazuju sie w okresie gwarancjnym do przypoprawdzenia bezplatnej naprawy lub wymiany urzadzenia lub dowolnej loro czeci, ktora funkcionuje nieprawidtowo, pod warunkiem, ze:

Uzytkownik powinien natychmiast poinformować o zaistniały problemie punkt sprezedź y lub firmę Holmes; oraz

• Urzadzenia nie było w zaden sposob modyfikowane, uszkodzone lub eksploatowane w niewlasciwy sposob ani naprawiane przy czemu ne posiadajac upoważnienia ze strony firmy Holmes.

Gwarancja nie beda objete uszkodzenia bedacewynikiem niewaosciwoego uzywania, zniszczenia, uzytkowania przy nieprawidlowym napieciu, dzialania sil naturel lub zdarzei, na ktore firmaHolmes Nie ma wplywu, napraw dokonywanych优越 osby nie posiadajace upowaznienia ze strony firmy Holmes lub stoppowanianiezgodnego zzasadami okreslonymi w instrukcji uzytkowania. Ponadto, niniejsza gwarancja nie obejmuje normalneo zuzycia i zniszczenia, w tym między innymi, drobnych odbarwiei izadrapan.

Prawa okreslone w tej gwarancji dotycztytko pierwotnego nabywcce produktu i nie obejmuja uzytkowania o charakterze komercyjnym i komunalnym.

Jeźeli do urzadzenia załęczona jest ulotka gwarancyjna przyeznaczonă dla danego kraju, prosimi odwoć są do warunków okreslonych w tej gwarancji, kóra zastepuje niniejsza gwarancjee, lub skontaktownik są z lokalmnym autoryzowanym dealerem w sprawie uzyskania dokladniejszych informaci.

Odpadów elektrycznych nie naleźmy mieszȩc
razem z odpadami pochodźycymi z
gospodarstw domowych.Tam, gdzie istnieje
odpowiecie obiekty, urzadzenia naleź poddać
recyklingowy.Aby uzyskać dodatkowe informacja
dottyść recyklingu i WEE naleź
skont⁺tata⁺c są pod adresem
[e-mail] for further
recycling and WEEE information.