BDQ24 - Nawilżacz BIONAIRE - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BDQ24 BIONAIRE

BDQ24I/IUK04M2 visual.qxd 8/25/04 09:19 Page 47INSTRUKCJĘ PROSIMY PRZECZYTAĆ I ZACHOWAĆ. Dzieki prawidlowej obsludze i konserwacji osuszacz Bionaire™ bedzie dostarczal swieze, czyste powietrze przez wiele lat. UWAGA: przed zapoznaniem sie z trescia instrukcji prosimy rozlozyc ostatnia strone, na której znajduja sie rysunki. OPIS OGÓLNY (ZOB. RYS. 1) A. przycisk trybu B. wyswietlacz LED C. wskaznik zasilania D. lampka kontrolna napelnienia zbiornika

Przed wlaczeniem osuszacza prosimy dokladnie zapoznac sie z trescia instrukcji. Instrukcje nalezy zachowac.

• Aby uniknac pozaru lub porazenia pradem, nalezy sprawdzic, czy napiecie podane na produkcie odpowiada napieciu w sieci. Wtyczke wlaczyc bezposrednio do gniazdka.

• Aby uniknac niebezpieczenstwa pozaru, w zadnym wypadku nie wolno umieszczac przewodu pod dywanem ani w poblizu zródel ciepla.

• Starannie usunac plastikowe opakowanie.

• Osuszacz przeznaczony jest wylacznie do uzytku w pomieszczeniach zamknietych.

• Urzadzenia nie nalezy umieszczac w poblizu zródel ciepla ani w miejscu, w którym bylby narazony na bezposrednie dzialanie promieni slonecznych.

• Osuszacz nalezy wylaczyc z sieci przed wyjmowaniem kratki, zmiana filtra, czyszczeniem oraz gdy sie go nie uzywa.

• Osuszacza nie wolno uzywac w wodzie ani w poblizu wody lub innych cieczy. Urzadzenia nie nalezy myc pod biezaca woda.

• Urzadzenie przeznaczone jest wylacznie do uzytku domowego w sposób opisany w instrukcji.

• Otwory nie powinny byc zakryte ani zablokowane.

• Na osuszaczu nie wolno klasc zadnych przedmiotów.

• Nie wkladac zadnych przedmiotów do otworów w osuszaczu.

• Nie uzywac osuszacza, jezeli brakuje jakies czesci lub jezeli któras jego czesc jest uszkodzona.

• Nie nalezy podejmowac sie samodzielnego dokonywania napraw ani regulacji funkcji mechanicznych urzadzenia. W przypadku uszkodzenia osuszacza nalezy zwrócic go do sklepu lub zadzwonic do serwisu na numer podany na ostatniej stronie.

• Wymiany uszkodzonego przewodu zasilania moze dokonywac wylacznie producent lub pracownik autoryzowanego serwisu lub inna odpowiednio wykwalifikowana osoba.

ZASADA DZIAŁANIA OSUSZACZA

Osuszacz Bionaire™ zasysa wilgotne powietrze przez znajdujaca sie z tylu kratke wlotu powietrza. Wilgotne powietrze przechodzi przez schlodzone zwoje, gdzie wilgoc jest usuwana z powietrza, a nastepnie gromadzona w zbiorniku na wykroplona wode. UWAGA: po wlaczeniu osuszacza do sieci na wyswietlaczu pokaze sie aktualny poziom wilgotnosci w pomieszczeniu. Dopóki nie zostanie wybrany tryb pracy, osuszacz pozostawac bedzie w trybie rezerwowym ( ), ale wentylator i sprezarka beda wylaczone.

PRZED WŁĄCZENIEM OSUSZACZA

1. Osuszacz nalezy ustawic na plaskiej, równej

powierzchni, w odleglosci ok. 10 cm od sciany.

2. Jezeli uzywa sie filtra z wegla aktywnego

usuwajacego nieprzyjemne zapachy, nalezy wyciagnac szufladke na filtr z tylu osuszacza. Wyjac filtr z opakowania, wlozyc do ramki i z powrotem wsunac szufladke do osuszacza.

3. Wlaczyc wtyczke do gniazdka pradu

zmiennego 220-240 V. UWAGA: po włączeniu do sieci wyświetlacz będzie pokazywał aktualny poziom wilgotności. OBSŁUGA Osuszacz wyposazony jest w elektroniczny czujnik wilgotnosci, który umozliwia nastawianie i utrzymywanie zadanego poziomu wilgotnosci za jednym nacisnieciem przycisku. Zadany poziom wilgotnosci lub mocy nalezy wybrac sposród wstepnie zadanych ustawien. Idealny poziom wilgotnosci zapewniajacy komfortowe warunki wynosi 40% - 60%. Podczas wybierania ustawien lub zmiany trybów rozlega sie sygnal dzwiekowy. Jest to normalne.

1. Nacisnac przycisk MODE ( ) raz, aby

uruchomic osuszacz w trybie ekonomicznym. W tym trybie zuzywana jest najmniejsza ilosc energii. Urzadzenie automatycznie wlacza sie, gdy poziom wilgotnosci przekroczy 65% i wylacza, gdy poziom wilgotnosci spada do 64%. UWAGA: osuszacz posiada elektroniczny obwód zabezpieczajacy przed uszkodzeniem podczas uruchamiania urzadzenia. Sprezarka zostaje wlaczona POLSKI

• Wyswietlacz sie nie swieci.

• Swieci sie lampka kontrolna napelnienia zbiornika.

• Osuszacz wlacza sie i wylacza.

• Osuszacz dziala bez przerwy.

• Kod E1 na wyswietlaczu.

• Kod E2 na wyswietlaczu.

• Z kratki wylotu wydostaje sie cieple powietrze Prawdopodobna przyczyna ☛Urzadzenie nie jest wlaczone do sieci. ☛ Brak zasilania ☛Zbiornik jest pelny ☛Zacial sie mechanizm plywakowy ☛Zbiornik jest zle zamontowany ☛Jest to normalne dzialanie, jezeli uzywa sie trybu ekonomicznego lub wstepnie zadanych poziomów wilgotnosci. Higrostat odpowiednio reguluje poziom wilgotnosci.Aby osuszacz pracowal w trybie ciaglym nalezy wybrac ustawienie pracy ciaglej (zob. instrukcja) ☛Poziom wilgotnosci w pomieszczeniu jest bardzo wysoki. ☛Osuszacz jest nastawiony na tryb pracy ciaglej. ☛Temperatura w pomieszczeniu jest poza zakresem roboczym ☛Poziom wilgotnosci w pomieszczeniu jest poza zakresem roboczym (ponizej 10% lub powyzej 98%) ☛Wymiana ciepla przy wlaczonej sprezarce Dzialanie ✔ Wlaczyc urzadzenie do sieci. ✔ Sprawdzic bezpiecznik lub gniazdko. ✔ Opróznic zbiornik w sposób opisany w instrukcji. ✔ Wyjac zbiornik i wyregulowac plywak, tak aby mógl sie swobodnie przemieszczac ✔ Zamontowac zbiornik prawidlowo ✔ Osuszacz bedzie pracowal dopóki wilgotnosc nie zmniejszy sie i nie osiagnie zadanego poziomu. ✔ Wybrac inne ustawienie (zob. instrukcja). ✔ Odczekac, az temperatura w pomieszczeniu bedzie w bezpiecznym zakresie roboczym. (ponizej 4,5 ° C lub powyzej 38 ° C). ✔ Przeniesc osuszacz do innego pomieszczenia i normalnie uruchomic ✔ Jezeli poziom wilgotnosci jest ponizej 10% nie ma potrzeby uruchamiania osuszacza. Jezeli poziom wilgotnosci jest powyzej 98% nalezy wybrac tryb pracy ciaglej. ✔ Przeniesc osuszacz do innego pomieszczenia i normalnie uruchomic ✔ Normalne dzialanie.

dopiero po kilku minutach pracy urzadzenia. To opóznienie jest normalne.

2. Jezeli chcemy, aby osuszacz pracowal w

trybie ciaglym, nalezy nacisnac przycisk jeszcze raz. W tym trybie osuszacz wylaczy sie dopiero wtedy, gdy zbiornik na wode bedzie pelen lub gdy go wylaczymy.

3. Aby uzyskac wstepnie zadany poziom

wilgotnosci 45% - 55% nalezy nacisnac przycisk jeszcze raz. Osuszacz kontroluje poziom wilgotnosci w pomieszczeniu i automatycznie wlacza sie i wylacza, tak aby utrzymywac zadany poziom wilgotnosci.

4. Naciskajac przycisk ponownie uzyskujemy

ustawienie na poziomie 55% - 65%. Osuszacz automatycznie wykrywa poziom wilgotnosci w pomieszczeniu i wlacza sie i wylacza, tak aby utrzymywac zadany poziom wilgotnosci.

5. Po kolejnym, koncowym nacisnieciu przycisku

MODE ( ) wylacza sie sprezarka i wentylator. Na wyswietlaczu w dalszym ciagu pokazywac sie bedzie poziom wilgotnosci w pomieszczeniu. Osuszacz wylaczy sie po kilku sekundach.

6. Dla zabezpieczenia przed uszkodzeniem

osuszacz automatycznie wylacza sie, gdy temperatura w pomieszczeniu spada ponizej 5 ľ C lub wzrasta powyzej 35 ľ C.

OPRÓŻNIANIE ZBIORNIKA NA SKROPLONĄ

WODĘ Kiedy zbiornik jest pelen, zapala sie lampka kontrolna i odzywaja sie trzy krótkie sygnaly dzwiekowe. Gdy zbiornik jest pełen, osuszacz się wyłącza, ale wentylator nie przestaje pracować.

1. Obiema dlonmi uchwycic górna czesc

2. Ostroznie wylac wode do zlewu lub wanny.

3. Z powrotem zamocowac zbiornik w

osuszaczu. Sprawdzic, czy mechanizm plywakowy znajduje sie w prawidlowym polozeniu. Zob. rys. 2.

4. Osuszacz automatycznie zacznie dzialac w

poprzednio wybranym trybie. CIĄGŁE ODPROWADZANIE WODY/ WĘŻYK Z tylu osuszacza znajduje sie odplyw. Do otworu mozna podlaczyc standardowy wezyk o srednicy wewnetrznej 12,5 mm, który bedzie odprowadzal wode na zewnatrz lub do pompy spustowej (zob. rys. 3). Krok 1: wyjac okragla zaslepke z tylu urzadzenia (mniej wiecej na polowie wysokosci z prawej strony). Nacisnac na zaslepke, aby zwolnic pokrywe, a nastepnie odkrecic pokrywe z osuszacza. Krok 2: przeciac wezyk, tak aby widoczna byla sama guma bez zlaczki. Krok 3: wprowadzic wezyk do otworu obejsciowego. Wezyk nalezy wprowadzic do otworu jak najdalej sie da. Krok 4: skierowac drugi koniec wezyka do pompy spustowej lub na zewnatrz budynku mozliwie jak najdalej dla zapewnienia prawidlowego odprowadzania wody. Urzadzenie bedzie teraz odprowadzac wode z odplywu do wezyka a nie do zbiornika na wode. UWAGA: aby zapobiec przeciekom, należy zaznaczyć markerem miejsce, w którym wężyk styka się z obudową z tyłu osuszacza. Od czasu do czasu sprawdzać, czy zaznaczone miejsce nie przesunęło się dalej od obudowy, aby zapobiec przeciekom z wężyka. Woda wyciekajaca wewnatrz osuszacza dostaje sie do zbiornika. Gdy to nastapi mozna opróznic zbiornik w sposób opisany powyzej.

CZYSZCZENIE NYLONOWEGO FILTRA

1. Ustawic osuszacz w trybie rezerwowym ( )

i wylaczyc go z sieci.

3. Jezeli uzywa sie filtra weglowego nalezy go

wyjac i wyrzucic. UWAGA: okres trwalosci filtrów weglowych stosowanych w osuszaczu wynosi ok. 30 dni.

4. Palcami usunac zabrudzania i kurz z sitka

filtra. Dokladnie przemyc sitko zimna woda.

5. Jezeli uzywa sie filtra weglowego, wlozyc

otworu z tylu osuszacza.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

1. Ustawic osuszacz w trybie rezerwowym ( )

2. W zlewie lub wannie wyplukac zbiornik ciepla

woda. Przed ponownym uruchomieniem osuszacza sprawdzic, czy mechanizm plywakowy znajduje sie w prawidlowym polozeniu. Zob. rys. 2.

3. Czysta sciereczka lub papierowym recznikiem

wytrzec zbiornik i osuszacz do sucha. PRZECHOWYWANIE Na zakonczenie sezonu nalezy pamietac o prawidlowym przechowywaniu osuszacza, tak aby byl gotowy na kolejny sezon.

1. Ustawic osuszacz w trybie rezerwowym ( )

2. Dokladnie wyczyscic i osuszyc urzadzenie w

sposób opisany powyzej.

BDQ24I/IUK04M2 visual.qxd 8/25/04 09:19 Page 513. Nalezy pamietac o dokladnym wysuszeniu wszystkich czesci. Nie wolno przechowywac osuszacza z woda w zbiorniku.

4. Jezeli uzywa sie filtra weglowego, nalezy go

wyrzucic. Nie nalezy przechowywac osuszacza z filtrem weglowym.

5. Osuszacz nalezy przechowywac w pozycji

pionowej w suchym i chlodnym miejscu.

1. NIE należy samodzielnie dokonywać napraw

ani regulacji elektrycznych ani mechanicznych funkcji urządzenia. Samodzielne dokonywanie napraw spowoduje unieważnienie gwarancji. Nie należy samemu dokonywać napraw żadnych części urządzenia. Wszystkich napraw powinni dokonywać wyłącznie wykwalifikowani pracownicy serwisu.

2. Aby wymienić urządzenie należy odesłać je w

oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu do sklepu, w którym dokonano zakupu.

PRODUKT SPEŁNIA WYMAGANIA

DYREKTYW EUROPEJSKICH 73/23/EEC i 89/336/EEC GWARANCJA Prosimy o zachowanie dowodu zakupu, gdyż jego przedstawienie jest wymagane w razie jakiejkolwiek reklamacji GWARANCJA.

• Udzielamy 2-letniej gwarancji na ten produkt.

• W razie awarii, chociaż jest ona mało prawdopodobna, należy zwrócić produkt do miejsca zakupu i dołączyć do niego dowód zakupu i niniejszą gwarancję.

• Prawa i uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji uzupełniają prawa określone w przepisach i niniejsza gwarancja nie ma nie wpływu.

• Firma Holmes Products Europe zobowiązuje się, że w podanym terminie naprawi lub wymieni dowolną część urządzenia, która zostanie uznana za wadliwą pod następującymi warunkami:

• Użytkownik poinformuje niezwłocznie naszą firmę o wystąpieniu wady.

• Urządzenie nie było w żaden sposób modyfikowane, nie używano go w niewłaściwy sposób ani też nie było naprawiane przez osobę nie posiadającą autoryzacji Holmes Products Europe.

• Użytkownikowi kupującemu używane urządzenie lub użytkującemu je do celów zarobkowych lub publicznych nie przysługują żadne prawa na mocy niniejszej gwarancji.

• Na naprawione lub wymienione urządzenie zostanie udzielona gwarancja na takich samych warunkach co niniejsza gwarancja i będzie ona obowiązywać przez pozostały okres gwarancyjny.