DENVER - Wózki HAUCK - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DENVER HAUCK

Przed Rozpoczeciem uzytkowania nalezy uwaznie przyczyac niniejsze wskazówki i starannie je przychowywać w celu poźniajszego wykorzystania. Nieprzestręganie tych wskazówek sąwy w okreslonych okolicznosciach spowodowej zagrozenia bezpieczność danecka.

1. Ten wozek jest przyznaczony dla 1 danecka od 0 miesiecy do wagi 15 kg. Całkowite obciazenia wozka nie sązekraczać 15 kg.
2. OSTRZEZENIE Nigdy danecka nie pozostawiac bez nadzoru.
3. OSTRZEJEZENIE Aby uniknac zagrozenia uduszeniem, nalezy wszystkie opakowania plastikowe przechowyac poza zaiegiem daneci.
4. OSTRZEZENIE Przed uzyciem wozka nalezy upewnić sie, ze wszystkie mechanizmy ustalajace są zablokowane.
5. OSTRZEJELENIE Nalezy uzywaćlena sta, gdy tylko噫cko potrafi samodzielnie siedziec.
6. OSTRZEJEZENIE Pasa krokowej uzywać zawsze w kombinatorji z pasem biodrowym.
7. OSTRZÉZENIE Cieźary umieszczone na kierownicy powodujₐ niestabilnosć wózka.
8. OSTRZEZENIE Gdy wózek jest odstawiany, lub do wózka jest sadzane danecko lub jest z niego wyjmowane, naleź uzywać hamulca blokujacego.
9. OSTRZEZENIE Przed uzyciem wozka nalezy upewnić się, ze wsztkieblokady są solidnie zablokowane.
   10.OSTRZEZENIE Nalezymie na uwadze, ze danecko moze polknic maleczeci i nimi sie udusic.
   11.OSTRZEZENIE Przeciagenie, niedachowe składanie i uzywanie niew以上学历ych akcesoriow要去 doprowadzić do unto, ze wózek zostanie uszkodzony lub sie polamie.
   12.OSTRZEZENIE Uzywanie akcesoriow takich jak foteliki dla daneci, haczykna torby, budki itd.要去 stanowic zagrozenia bezpieczentwa, chyba ze chodzio akcesoria zaakceptowane przyez producenta lub dystrybutora.
   13.OSTRZEZENIE Uzywanie częsci zamiennych, króreNie zostaly dostarczone lub zaakceptowane przyezroducenta lub dystrybutora,MZe stanowic zagrożenie bezpiecznychstwa.
   14.OSTRZEZENIE Do wozka nie wkładc dodatkowych materczyków.
   15.OSTRZEZENIE Przed uzytkowaniem wozka upewnić sie, ze stelaź i mechanizmy mocujuce siedziska solidnie zaskoczyly.
10. Uzywać wylącznia oryginalnych akcesoriów i oryginalnych czȩci zamiennych hauck.
11. Unikać niebepezȩcznych manewrów, która mogą ogranicZYć kontrolę nad;dzieckiem i wózkiem.
    18.OSTRZEZNIE Ten wozek nie nada sie do biegania lub jeźdenia na rolkach.
12. Wóżka nie uzywać na schodach ruchomych lub zwykłych schodach. Naleźty sąze zachować ostrożnosć podczas uzywania wind, jestli;dziecko znajduje sie w wóźku.
13. Wózek obciązać tylko w wiejscach do体系建设 gole przywidzianych iNie przyekraczą maksymalnégo dopuszcjalnégo cięzaru 15 kg.
14. Ten wózek jest przyeznaczony tylko dla 1 dziecka.
15. Naleź ysie upewnić, ze raczki;dziecka nie znajduja sie w povlizu;cȩsci składajycch sie, aby zapobiec ich zgnieceniu podczas składania lub

rozkladania wozka, seinen lub podczas wykonywania innych zmian.

23.Maksymalne obciażenie koszaDynosi 3 kg.
24. Przy przenoszeniu wozka nieunosić go za kierownice / składaność kierownice.
25. Podczas wchodzenia do wozka nie naleź stawac na podnożek.
26. Nie uzywać zadnych dodatkowych podstawek przy wozku (np. Kiddy Board).
27.OSTRZEZENIE Ustawuminium na pozycji siedzącej nie nadaje są dla daneci poniȩje 6 mięsiąca zycia.
28.OSTRZEJEZENIE Przéd użyciem naleź sprawdzić,czy kosz wózka względnie siedzisko dobrze zaskoczyly.

TEN WOZEK ODPOWIADA STANDARDOM DIN EN DIN EN 1888 2003: 06

• A1 2005-08 + A2 2005-08 + A3 2005-08.

INSTRUKCJA UZYTKOWANIA

Liastczechi

Prosimy na podstawie listy czesi sprawdzić,czy dostarczone zostaly wsystkie elementy:

Stelaz glowy wozka z siedziskiem

1 kierownica
1 budka
1 porecz przyednia
2 kola tylne
2 przyedianie Jednostki kóf
1 os tylna

1. ROZKLADANIE (rys. 1a, 1b)

Wózek Rozkladac do momentu zaskoczenia obu blokad bocznych (1a), nastepnie kierownice umieść na wozku (1b) i upewnic sie,ź bolce mocujuce mocno zaskoczyly.

1. MONTOWANIE PRZEDNICH JEDNOSTEK KÖL (rys. 2a, 2b)

Obie przytednie jestnostki kól umieść na stelaź w pożycjach montażowych (2a). Upewnić sied, czy przytednie jestnostki kól wlasciwie zaskoczywie i niedoga sie oderwac. W celu wymiany przytednej jestnostki kola, zmontowany calkowiecwo zozek poźyc na podlogg i wcisnac dzwignie na Jednostce kola i sciagnac jestnostkie kola ze stelaź (2b).

1. USTAWIANIE PRZEDNICH JEDNOSTEK KÓL (rys. 3)

Ustalacz przydznich kól umieść na górnnej poźycji, aby uniemożliwo wychylanie są"Justnostek przydznich kól. Aby umożliwo wychylanie są"Justnostek kól,-ninezy ustalacz kola przyzdniego ustawic na dolna poźycje.

1. MONTOWANIE TYLNYCH KÖL (rys. 4a-4c)

Kola tylne nałoźć po obu stronach na tylną osź do ich zaskoczenia, co syngnalizowej jest klikniȩciem (4a).

Nasuwać jegnoczenia oba plastikowe mechanizmy mocujace tylnej osi na tylne noźki stelaza do momentu ich calkowitego zaskoczenia na tych noźkach (4b). Upewnić sie, ze Mechanizmy mocujace mocono zaskoczyly na noźkach stelaza.

W celuzmiany koa wcisnac przycisk i zdjac kolo z tylnej osi (4c).

1. HAMULCE (rys. 5)

Nacisnac noga na hamulec tylneo ko, aby zablokowac kola tylne i sprobowac przyzesnung wozek, aby upewnic sie,czy hamulce sa dobrze zablokowane.

Uwaga! Wszystkie hamulce zawsze blokować, gdy wozek stoi nieduzywany.

1. USTAWIANIE OPARCIA (rys. 6)

Pociagnac uchwyt metalowy na tylnej stronie oparcia do góry i ustawic oparcie na zădana pozycje. Oparcie:noza ustawiac na 3 roźnych pozycjach.

1. USTAWIANIE PODNOZKA (rys. 7)

Wcisnac oba przyciski (po sprawej i lewej stronie) w celu ustawienia podnożka na wlasciwej pozycji.

1. MOCOWANIE PORECZY PRZEDNIEJ (rys. 8a, 8b)

Porecz zamocowac nasuwajac ja na 2 blokady po obu stronach wozka (8a). Skontrolowa zamocOWanie pociagajac z porecz, aby upewnie,czy zaskoczyla ona waosciwie. Aby zdac porecz przydnia z wozka, nalezy wcisnac przycisci po obu stronach i odciagnac porecz (8b).

1. WYCHYLANIE KIEROWNICY (rys. 9a, 9b)

Pociąnac obie blokady plastikowe (na sprawo i na lewo) do góry, aby zwolnic kierownice z aktualnej pozycji (9a). Wcisnac druga blokade na dól (9b) i Rozloźyc kierownice do przydodu (9c). Naleź wyroćć uwage na to, aby kierownica solidnie zaskoczenia na nowej poźycji. Jesli wozek bedzie odstawiony, a kierownica zznajdwadc sie bedzie zlożona po stronie przyȩdniej poreczy przy德州 dieckiem, naleź dodatkowo zablokowania obie jederstki kól za pomocamy hamulcowblokujacych.

1. HAMULEC PRZEDNIEGO KOLA (rys. 10)

W celu zablokowania przychodnic kóI, nalezy noga nacisnac na hamulce przychodnic kóI. Jesli wozek ma byc znowu uzywany, nalezy zwolnić hamulce przychodnic kóI przycz pociągnięcie ich do gyry.

1. MONTOWANIE BUDKI (rys. 11)

Zaciski plastikowe budki wsunac w uchyty po obu stronach siedzenia.

1. SKLADANIE (rys. 12a-d)

Nalezy sie upewnic, ze kierownica jest na wysokość budki, a oparcie znajduje są na prostej pozycj siedzenia. Budkę zloźyc do tylu. Najpierw nacisnac noga na blokade po lewej storie (12a), a staepnie na druga blokade na sprawej storie (12b) w celu odlbowania wozka. Kierownice wcisnac do przyodu i zloźyc wozek (12c). Nastepnie zamknac zabezmieczenie transportowe na boku stelaza (12d).

1. ZABEZPICZENIE DZIECKA NA SIEDZENIU (rys. 13):

Posadzić Dzicko na siedzeniu i przypiać je pasami barkowymi oraz pasem miednicznym i zamknac klamrePGA krokowej (pas, krty przechodzmi niedzy nogami danecka).Dostosowość dlugośćPGA do wielocSci danecka. Zawsze daneź sie upewnic, ze pasyNie sa przekrecone lubzacerpione o stelaż wózka. Wlasciwe ustawuminium daneź sprawdzać za kaźdym razem,gdy sadza sie danecko i gdy oparcie jest na pozycji lezenia.Aby otworzyc pasy, daneź przycisinacja otworzycz klamre.

Dopasowanie systemu pasów Wsunać obydwa zamknięcia (B) do klamy rasa (A) i upewnić sie, ze obydwa prazyci saskakuji klikniȩciem. Sprawdzić, przy obydwa pasy barkowe (C) są zamocowane na zamkniȩciach (B). Káźdy pas ma sąwoż wysny Mechanizm do indywidualnej regulaci dlugosci (D). W celu owarcia systemu pasów przycisné przymisc. Do wyposzazenia wozka przywidźiano pasy pięciopunktowy z pierścieniem w ksztalcie D. Elementy mocȩje (pierscienie w ksztalcie D) znejduju są na pasie biodrowym.

OSTRZEZENIE (Kazdy jest odpwiedzialny za bezpieczentwo swojejego dziecka.) Dziecko powinno byc zawsze przypiete i nigdy nie maye byc pozostwiane bez nadzoru. Dziecko nie maye znalez scy w oblizu czeci ruchomych podczas regulacji wozka. Wozek powinien byc regularnie konserwowany przyez uzytkownika.

Uwaga! Aby uniknac obrazećia wwyniku niewlasciwogo obchodzenia sie z wozkiem, pasa nalezy zawsze uzywać prawidlowo. Systemu pasów nigdy nie uzywać bez pasów barkowych.

1. USTAWIANIE PASOw BARKOWYCH (rys. 14)

W tym wózku pasy barkowe moga zostac umieszczone na 2 rożnych wysokość na oparciu. Pasy barkowe zamocȩw w szczelinach, króle leź mniej wieciej na wysokość barków噫cka.

1. MOCOWANIE TORBY (wyposaßenie optionalne) (rys. 15)

Do nosidelka nie nalezy wklassdodatkowego materacyka. Torbe maya przymocowa za pomocamy umieszczonych na niej haczykow plastikowych na pierscieniach w ksztalcie D, ktore znejduja sie na siedzisku wozka.

Uwagi ogolne

Prosmy o sprawdzanie dzialania wozka w regularnych odstepach czasu. Nalezy sie upewnic, ze stelaž jest stabilizny, sbrу mocno podokrecane, blokady mocno zablokowane, kola starannie zamontowane i hamulce sprawne. Sprawdzić nalezy od czasu do czasu poszycie, aby upewnic sie, ze szwyznajduja sie w nienagannym stanie oraz skontrolować stan czymi plastikowych. Polamane lub zuzyte czeci eksploatacjiye nalezy natychmiast wymienc. Tak samo nalezy postepować w przypadku elementów polamanych, porysowsanych, uszkodzonych lub wytartych. Nalezy uzywac wylacctnicy originalnych czenci zapasowych hauck.

Wózka nie naleź y战胜 węwiać na dzialanie silnych promiensi slonecznych, poniewaN go z spowodstawć to utrata jakosci poszycia tekstymiego lub czymi plastikowych.

Czyszczenie poszycia

Posycie zędźć zte stelaża przyez zwolnienie bolcow, szrub lub szlufek. Przed czyszczeniem przechytań instrukacja na wszytej etykiecie.

W celu wykonania delikatnego czyszczenia poszycia, nalezy rornomiernie przycecierac je wilgotna sciereczka. Jesli w poszyciu lub na poszyciu ne ma czeci z plastiku, drewna lub metalu, poszycie moins wyprac w prace przy temperaturce 30^ , uzywajac programu o srednje ilosci obrotow. Poszycie nalezy suszc y na powietrzu, nie wystawiajac go na dzialanie silnych promieni slonecznych. Poszycia nie suszc y w suszarbe bebnowej, poniewaz moze sie skurczyc. Poszycie nalozyc na stelaz dopiero po calkowitym wyschnieciu.

Czyszczenie stelaża

Po wycyszczenciu lub po uzyciu w deszczu lub sniegu wozek nalezy wytrzec miękka sciereczka. Do czyszczenia stelaza uzywac wylacznie lagodnego detergentu lub letnej wody. Czeci plastikowe moga byc czyszczzone lagodnymi smdkami myjacymi.

Konserwacia kój.

Kola naležy regulaarnie czyscić i konserwować. W celu ochrny przyded korozja i zanieczyszczeniami w razie potrzeby felgi naležy powiec srodkiem antykorozyjynm i smarem. Naležy zadbać o to, aby pozostalosci soli byy usuwane z wozka natychmiast ciepla woda i wilgotna sciereczka. Kola i osie kól naležy regulaarnie czyscić zabrudzeń.