Thermosense 400 Visionlight - Czajnik CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Thermosense 400 Visionlight CECOTEC

1. Części i komponenty 79
2. Przed użyciem 79
3. Funkcjonowanie 80

4. Czyszczenie i konserwacja 82

5. Rozwiązywanie problemów 83

6. Specyfikacja techniczna 83
7. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 83
   8.Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 84
8. Prawa autorskie 84

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.
  Czyszczenie i konserwacja, którą powinien przeprowadzać użytkownik, nie powinny być wykonywane przez dzieci, chyba że mają one więcej niż 8 lat i są nadzorowane. Urządzenie i jego przewód należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci poniżej 8 roku życia.
• Urządzenie może być używane przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub osoby nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z tym zagrożenia.

- Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

- Ten symbol oznacza: ostrożnie, gorąca powierzchnia. Dostępne powierzchnie urządzenia mogą podczas pracy osiągać wysokie temperatury. Uważaj, aby się nie poparzyć.

- OSTRZEŻENIE: Nie zdejmuj pokrywki, gdy woda się gotuje.

- UWAGA: Umieść pokrywkę tak, aby para nie kierowała się w stronę uchwytu.

- Czajnik może być używany wyłącznie z dostarczoną podstawą.

- UWAGA: Przed zdjęciem urządzenia z podstawy należy upewnić się, że jest ono wyłączone.

- To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku

domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.

• Powierzchnie czajnika mogą się nagrzewać podczas użytkowania.
• Unikaj dotykania gorącej powierzchni podczas pracy urządzenia i przed upływem czasu chłodzenia. Podnieś produkt za uchwyt.
• Nie należy kierować twarzy w stronę pary, aby uniknąć poparzeń.
• Upewnij się, że napięcie sieciowe jest zgodne z napięciem podanym na tabliczce znamionowej produktu oraz że wtyczka jest uziemiona.
• Nie zanurzaj przewodu, wtyczki ani żadnej innej nieodłącznej części produktu w wodzie lub innej cieczy. Nie wystawiaj potączeń elektrycznych na działanie wody. Przed dotknięciem wtyczki lub włączeniem produktu upewnij się, że twoje ręce są całkowicie suche.
• Jeśli produkt przypadkowo wpadnie do wody, natychmiast odłącz go od sieci. Nie dotykaj wody!
• Regularnie należy sprawdzać przewód zasilający pod względem widocznych uszkodzeń. Jeśli przewód jest uszkodzony, musi zostać naprawiony przez oficjalny Serwis Pomocy Technicznej Cecotec, aby uniknąć wszelkiego rodzaju niebezpieczeństw.
• Nie przenoś produktu ciągnąc go za przewód zasilający. Nie używaj przewodu jako uchwytu. Nie dociskaj na siłę przewodu o ostre rogi lub krawędzie. Nie przeciągaj produktu po przewodzie zasilającym. Trzymaj przewód z dala od gorących powierzchni.

• Nie używaj produktu, jeśli przewód, wtyczka lub struktura są uszkodzone, działają nieprawidłowo lub zostały upuszczone.

• Nie używaj produktu w zamkniętych pomieszczeniach, w których mogą występować wybuchowe lub łatwopalne opary.

• Nie pozostawiaj produktu bez nadzoru podczas użytkowania.
• Po zakończeniu używania lub po wyjściu z pomieszczenia odtącz urządzenie od źródła zasilania.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu. Skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.
• Wyłącz urządzenie i odłącz je od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używane, podczas przenoszenia go z miejsca na miejsce lub przed montażem lub demontażem części. Aby uniknąć ryzyka potknięcia się, należy bezpiecznie zwinąć przewód.
• Czyszczenie i konserwację produktu należy przeprowadzać zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi, aby zapewnić jego prawidłowe działanie. Przed czyszczeniem wyłącz i odłącz produkt.
• Podczas wrzenia z czajnika może wypłynąć gorąca woda.
• Używaj tego produktu tylko zgodnie z jego przeznaczeniem.
• Do napetniania czajnika używaj tylko zimnej wody.
• Poziom wody powinien znajdować się między znakami MAX i MIN.
• Należy zawsze upewnić się, że pokrywa jest dobrze zamknięta.
• Czajnik musi być prawidłowo umieszczony na podstawie.
• Ostrożnie otwórz i zamknij pokrywę, gdy jest gorąca.
• Zachowaj szczególną ostrożność podczas przesuwania czajnika z gorącą wodą z miejsca na miejsce. Nigdy nie podność go za pokrywkę, zawsze za uchwyt.
• Nie włączaj pustego czajnika.
• Nie używaj podstawy do innych celów.

- Nie otwieraj pokrywki podczas gotowania ani na kilka minut przed lub po, aby uniknąć oparzeń parą.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

A. Przycisk do otwierania pokrywy
B. Pokrywa
C. Dzióbek
D. Korpus czajnika
E. Wskaźnik poziomu wody
F. Lampka kontrolna
G. Spód czajnika
H. Podstawa
I. Wyświetlacz
J. Okładzina uchwytu
K. Uchwyt

Rysunek 2.

1. Ikona dotykowa włączania/wyłączania
2. Ikona dotykowa ustawienie temperatury (°F/°C)
3. Dotykowa ikona funkcji utrzymywanie w cieple
4. Podgląd temperatury
5. Wskaźnik funkcji utrzymywania w cieple

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone, i są w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie są w dobrym stanie, należy niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym Serwisem Technicznym Cecotec.

Zawartość opakowania

• Czajnik elektryczny z podstawą
• Instrukcja obstugi

3. FUNKCJONOWANIE

Pierwsze użycie

Przed pierwszym użyciem czajnika należy wyczyścić jego wnętrze. Aby to zrobić, wykonaj czynności wymienione poniżej:

1. Wlej wodę do czajnika, aż będzie w połowie pełny. Nie dodawaj żadnych innych produktów.
2. Następnie uruchom czajnik, naciskając ikonę dotykową temperatury do 100°C, a następnie naciśnij dotykową ikonę włączania. Wskaźnik zaświeci się, wskazując, że woda jest podgrzewana.
3. Gdy woda zacznie wrzeć, urządzenie wyłączy się automatycznie.
4. Ostrożnie podnieś czajnik i opróżnij wodę do zlewu. Unikaj rozpryskiwania wody, ponieważ jest ona gorąca i może spowodować oparzenia.
5. Czajnik jest gotowy do użycia.

Użytkowanie urządzenia. Rys. 3

1. Ustaw podstawę na płaskiej powierzchni.
2. Napetnij czajnik wodą (nie dodawaj żadnych innych produktów).

Uwaga: Nie napełniaj powyżej poziomu MAX. Zwróć uwagę na wskaźnik poziomu wody.

1. Założ z powrotem pokrywkę.

Uwaga: Należy umieścić pokrywę z 3 otworami po przeciwnej stronie wylotu wody, w pobliżu uchwytu, aby zapobiec wylewaniu się wody z otworów podczas nalewania wody do szklanki.

1. Umieść czajnik na podstawie.
2. Urządzenie należy podłączać wyłącznie do prawidłowo zainstalowanego gniazda zasilania 230 V\~ 50 Hz.

Uwaga: Sprawdź, czy napięcie, którego zamierzasz użyć, jest takie samo jak napięcie czajnika. Szczegóty można znaleźć na etykiecie na podstawie.

1. Wybierz temperaturę za pomocą ikony dotykowej, aby wybrać temperaturę między 40-50-60-70-80-90-100°C i naciśnij ikonę dotykową włączania, aby uruchomić czajnik. Zapali się lampka informująca o podgrzewaniu wody.

2. Gdy woda zacznie wrzeć, urządzenie wyłączy się automatycznie.

Uwaga: Zachowaj ostrożność, możesz się poparzyć. Nie otwierać pokrywy podczas serwowania.

Uwaga: Nigdy nie dotykaj ani nie trzymaj produktu za nic innego niż uchwyt, gdy gotowano w nim wodę.

Jeśli przez 3 minuty nie zostanie wykonana żadna operacja, rozlegnie się sygnał dźwiękowy i czajnik automatycznie przejdzie w tryb gotowości. Wskaźnik włączenia/wyłączenia zostanie przyciemniony. Gdy czajnik znajduje się w trybie gotowości, naciśnij ikonę włączania/wyłączania, aby przywrócić go do normalnego stanu. Następnie ponownie naciśnij tę ikonę, aby rozpocząć gotowanie wody. Jeśli nie wybrano żadnej temperatury, czajnik będzie działał w temperaturze wybranej podczas ostatniego użycia. Po zagotowaniu wody rozlegną się trzy sygnały dźwiękowe. Po 30 sekundach wskaźnik temperatury zgaśnie.

Ustawienie temperatury (°F/°C)

Naciśnij i przytrzymaj ikonę ustawienia temperatury przez 3 sekundy, aby zmienić wartość z °F na °C (lub odwrotnie).

Funkcja utrzymywania ciepta

Po naciśnięciu ikony dotykowej utrzymywania ciepła rozlegnie się sygnał dźwiękowy i zaświeci się odpowiedni wskaźnik. Następnie wybierz żądaną temperaturę, a funkcja uruchomi się automatycznie (pozostanie aktywna przez dwie godziny). Gdy temperatura wody spadnie o 5 °C poniżej wybranej temperatury, czajnik uruchomi się. Proces ten jest powtarzany przez dwie godziny, w trakcie których funkcja ta jest aktywna.

• Wyświetlacz temperatury: pokazuje temperaturę wody i wybraną temperaturę.
• Wskaźnik utrzymania ciepła: zaświeci się, gdy funkcja jest aktywna.

Gdy funkcja utrzymywania ciepła jest aktywna, a woda ma już żądaną temperaturę, aktywowana jest funkcja Pamięci. Gdy funkcja utrzymywania ciepła jest aktywna, można zdjąć czajnik z podstawy do dziesięciu razy, jeśli zdejmiesz go więcej niż 10 razy, funkcja zostanie wyłączona.

Po ponownym umieszczeniu go na podstawie funkcja utrzymywania ciepła pozostanie aktywna, a dzięki funkcji pamięci wszystkie wybrane ustawienia zostaną zachowane. Jeśli temperatura wody spadnie o 8 °C lub więcej przed wyjęciem urządzenia z podstawy, funkcja utrzymywania ciepła zostanie wyłączona.

Wskaźnik świetlny

Kolor wskaźnika zmienia się w zależności od temperatury wody zgodnie z następującą strukturą kolorów:

• Jeśli temperatura jest niższa niż 40 °C, powinna być niebieskawo-biała.
• Jeśli temperatura jest pomiędzy 40 °C a 49 °C, powinna być zielona.
• Jeśli temperatura jest pomiędzy 50 °C a 59 °C, powinna być jasnoniebieski.
• Jeśli temperatura jest pomiędzy 60 °C a 69 °C, powinna być ciemnoniebieski.
• Jeśli temperatura jest pomiędzy 70 °C a 79 °C, powinna być fioletowy.
• Jeśli temperatura jest pomiędzy 80 °C a 89 °C, powinna być żółty.
• Jeśli temperatura jest pomiędzy 90 °C a 100 °C, powinna być czerwony.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Przed czyszczeniem czajnika należy odłączyć go od zasilania i pozostawić do ostygnięcia.
• Wyczyść zewnętrzną część urządzenia lekko zwilżoną gąbką lub ściereczką.
• Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie lub innym płynie.
• Nie używaj szorstkich środków czyszczących, metalowych szczotek ani innych przedmiotów, które mogą porysować powierzchnię.

Przechowywanie

• Przed czyszczeniem zawsze odłącz produkt od źródła zasilania.
• Jeśli czajnik jest gorący, przed czyszczeniem należy odczekać, aż całkowicie ostygnie.
• Nie należy zanurzać produktu, zasilacza, wtyczki ani gniazdka w wodzie.
• Do czyszczenia czajnika nie należy używać pary.
• Możesz przetrzeć wewnętrzną i zewnętrzną stronę wilgotną szmatką. Nie należy używać detergentów w proszku, środków ściernych lub żrácych, ponieważ mogą one uszkodzić powierzchnię produktu. Opłukać wnętrze czajnika i dokładnie osuszyć miękką szmatką.
• Przed przechowywaniem produktu należy sprawdzić, czy jest całkowicie suchy i przechowywać go w chłodnym, suchym miejscu.

• Jeśli zauważysz, że ze względu na rodzaj używanej wody nagromadziły się osady mineralne, takie jak kamień lub wapno, zaleca się wykonanie następujących czynności:

• Włać wodę i specjalistyczny środek do odkamieniania urządzeń kuchennych mających kontakt z wodą w proporcjach podanych przez producenta.

• Pozostaw na godzinę bez włączania urządzenia.
• Wyrzuć produkt i przeptucz czajnik kilka razy czystą wodą, aż wszystkie możliwe ślady środka okamieniającego zostaną usunięte.
• Doprowadź cały zbiornik wody do wrzenia i wylej.
• Jeśli wykryjesz ślady zapachu i/lub smaku, powtórz czynności od kroku 3.

Ostrzeżenie

Nigdy nie używaj amoniaku, wybielacza ani innych podobnych produktów do czyszczenia lub odkamieniania czajnika. Mogą one spowodować uszkodzenie urządzenia. Wystarczy postępować zgodnie z powyższymi krokami.

5. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Rozwiązania
Czajnik nie włącza się.	Sprawdź, czy jest prawidłowo podłączony do zasilania.Upewnij się, że gniazdko działa.Upewnij się, że ikona włączania i wyłączania została aktywowana.
Czajnik nie gotuje wody.	Upewnij się, że poziom wody znajduje się pomiędzy minimum i maksimum.Sprawdź, czy jest prawidłowo podłączony do zasilania.Sprawdź, czy woda nie jest już gorąca.
Czajnik nie wyłącza się automatycznie.	Sprawdź, czy pokrywka jest prawidłowo założona.

6. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencja produktu: 01449

Produkt: Czajnik elektryczny Thermosense 400 VisionLight

Moc: 1850-2200 W

Napięcie: 220-240 V

Częstotliwość: 50/60 Hz

Maksymalna pojemność: 1,7 L

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

7. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

8. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

9. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. DÍLY A SOUČÁSTI

Obrázek 1.