Thermosense 400 Visionlight - Tetera CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Thermosense 400 Visionlight CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

1. Piezas y componente 37
2. Antes de usar 37
3. Funcionamiento 38
4. Limpieza y mantenimiento 40
5. Resolución de problemas 41
6. Especificaciones técnicas 41
7. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 41
8. Garantía y SAT 42
9. Copyright 42

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años y superior, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños, a menos que sean mayores de 8 años y estén supervisados. Mantener el aparato y su cable fuera del alcance de los niños con edad inferior a 8 años.
• El hervidor pueden utilizarlo personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o instrucción apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica.
• Los niños no deben jugar con el aparato.

Este símbolo significa: precaución: superficie caliente. Las superficies accesibles del aparato podrían alcanzar temperaturas altas durante el funcionamiento. Tenga cuidado de no quemarse.

- ADVERTENCIA: No retire la tapa mientras el agua está hirviendo.

- PRECAUCIÓN: Coloque la tapa de manera que el vapor no se dirija hacia el asa.

- El hervidor debe ser usado exclusivamente con el soporte suministrado.

- PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el aparato está desconectado antes de retirarlo de su soporte.

- Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares,

restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.

• Evite tocar la superficie caliente cuando esté funcionando y hasta que haya transcurrido un tiempo de enfriamiento. Utilice el asa para coger el producto. Las superficies del hervidor son susceptibles de estar calientes durante el uso.
• Evite tocar la superficie caliente cuando esté funcionando y hasta que haya transcurrido un tiempo de enfriamiento. Utilice el asa para coger el producto.

- No ponga la cara en la dirección del vapor para evitar quemaduras.

- Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.

- No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte fija del producto en agua o cualquier otro líquido. No exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.

- Si el producto cae accidentalmente en agua, desconéctelo inmediatamente. ¡No toque el agua!

- Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.

- No transporte el producto o estire de él a través del cable de alimentación. No use el cable como asa. No fuerce el cable contra esquinas o bordes afilados. No pase el producto por encima del cable de alimentación. Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

- No use el producto si el cable, el enchufe o la estructura presentan daños, no funcionan correctamente o han sufrido alguna caída.

- No use el producto en espacios cerrados donde puedan

producirse vapores explosivos o inflamables.

• No deje el producto sin supervisión mientras esté en uso.
• Desenchúfelo de la fuente de alimentación cuando acabe de usarlo o cuando abandone la habitación.
• No intente reparar el producto por sí mismo. Contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.
• Apague y desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en funcionamiento, cuando lo mueva de un lugar a otro o antes de montar o quitar piezas. Para evitar el peligro de tropezar, enrolle el cable de forma segura.
• La limpieza y el mantenimiento del producto deben realizarse de acuerdo con este manual de instrucciones, para asegurar el correcto funcionamiento de este. Apague y desenchufe el producto antes de limpiarlo.
• El agua en ebullición podría salir de la jarra.
• Utilice este producto exclusivamente para el propósito al que se destina.
• Use solamente agua fría para llenar la jarra.
• El nivel de agua debe estar entre las marcas MAX. y MIN.
• Asegúrese siempre de que la tapa está bien colocada.
• El hervidor debe encajar correctamente con la base.
• Abra y cierre con cuidado la tapa mientras esté caliente.
• Tenga extremo cuidado al mover el hervidor con agua caliente de un lado a otro. Nunca lo coja de la tapa, hágalo siempre del asa.
• No ponga a funcionar el hervidor vacío.
• No utilice la base para otros propósitos.
• No abra la tapa durante el proceso de hervido ni minutos antes o después para evitar quemaduras con el vapor.

SAFETY INSTRUCTIONS

A. Pulsador apertura de la tapa
B. Tapa
C. Boquilla
D. Cuerpo del hervidor
E. Indicador del nivel del agua
F. Indicador luminoso
G. Parte inferior del hervidor
H. Base
I. Pantalla
J. Cubierta del asa
K. Asa

Figura 2.

1. Encendido/apagado
2. Ajuste de la temperatura (°F/°C)
3. Mantener caliente
4. Visualizador de la temperatura
5. Indicador luminoso de la función Mantener caliente

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

- Manual de instrucciones

3. FUNCIONAMIENTO

Primer uso

Antes de utilizar el hervidor por primera vez, límpielo por dentro. Para ello siga los pasos enumerados a continuación:

1. Ponga agua en el hervidor hasta llenarlo a la mitad. No le añada ningún otro producto.
2. A continuación, ponga en marcha el hervidor presionando el botón táctil de temperatura hasta los 100°C y a continuación pulse el botón táctil de encendido. Se encenderá el indicador luminoso para indicarle que el agua se está calentando.
3. Cuando el agua empiece a hervir, el aparato se apagará automáticamente.
4. Levante el hervidor con cuidado y vacíe el agua en un fregadero. Evite que el agua salpique, ya que está caliente y podría quemarse.
5. El hervidor está listo para usarse.

Uso del aparato. Fig. 3

1. Coloque la base en una superficie plana.
2. Llene el hervidor con agua (no le añada ningún otro producto).

Nota: No lo llene por encima del nivel de MAX. Tenga en cuenta el indicador de nivel de agua.

1. Coloque la tapa de nuevo.

Nota: Por favor coloque la tapa con los 3 orificios en la parte opuesta a la salida del agua, cerca del asa, para evitar que pueda salir agua por los mismos a la hora de verter el agua en la taza.

1. Coloque el hervidor en la base.
2. Conecte el aparato únicamente a una toma de seguridad de 230 V\~ 50 Hz correctamente instalada.

Nota: Compruebe si la tensión eléctrica que va a utilizar es la misma que la del hervidor. Encontrará los detalles en la etiqueta de la base.

1. Seleccione la temperatura con el botón táctil para seleccionar un temperatura entre 40-50-60-70-80-90-100°C y pulse el botón táctil de encendido para poner el hervidor en marcha. Se encenderá un indicador luminoso para indicarle que el agua se está calentando.

2. Cuando el agua empiece a hervir, el aparato se apagará automáticamente.

Nota: Tenga cuidado, podría quemarse. No abra la tapa al servir.

Nota: Nunca toque o coja el producto por otra parte que no sea el asa cuando ha estado hirviendo agua.

Si no se realiza ninguna operación durante 3 minutos, sonará un pitido y el hervidor entrará automáticamente en el modo de espera. La luz del icono Encendido/apagado se volverá más tenue. Cuando el hervidor esté en modo de espera, pulse el icono Encendido/apagado para que vuelva al estado normal. A continuación, vuelva a pulsar este icono para que comience a hervir el agua. Si no ha seleccionado ninguna temperatura, el hervidor funcionará a la temperatura seleccionada la última vez que lo utilizó. Cuando el agua esté hirviendo, sonarán tres pitidos. Pasados 30 segundos, se apagará el icono de la temperatura.

Ajuste de la temperatura (°F/°C)

Mantenga pulsado durante 3 segundos el icono de Ajuste de la temperatura para cambiar de °F a °C (o viceversa).

Función mantener caliente

Si pulsa el icono táctil Mantener caliente, sonará un pitido y se encenderá el icono luminoso correspondiente. Después, seleccione la temperatura deseada y se pondrá en marcha la función automáticamente (se mantendrá activa durante dos horas). Cuando la temperatura del agua esté 5 °C por debajo de la temperatura seleccionada, el hervidor se pondrá en marcha. Este proceso se repetirá durante las dos horas que dura activa esta función.

• Visualizador de la temperatura: muestra la temperatura del agua y la temperatura seleccionada.
• Icono luminoso de la función Mantener caliente: se encenderá cuando la función esté activada.

Cuando la función Mantener caliente esté activada y el agua ya esté a la temperatura deseada, se activará la función Memoria. Mientras la función Mantener caliente esté activada, puede retirar el hervidor de la base hasta diez veces, si lo retira más de 10 veces, la función se desactivará.

Cuando lo vuelva a colocar en la base, la función Mantener caliente seguirá activada y, gracias a la función memoria, se mantendrán todos los ajustes seleccionados. Si cuando lo retira de la base, la temperatura del agua ha descendido 8 °C o más, se desactivará la función mantener caliente.

Indicador luminoso

El color del indicador luminoso cambia dependiendo de la temperatura del agua siguiendo la siguiente estructura de colores:

• Si es inferior a 40 °C, será de color blanco azulado.

• Si está entre 40 °C y 49 °C, será de color verde.

• Si está entre 50 °C y 59 °C, será de color azul claro.

• Si está entre 60 °C y 69 °C, será de color azul intenso
• Si está entre 70 °C y 79 °C, será de color morado.
• Si está entre 80 °C y 89 °C, será de color amarillo.
• Si está entre 90 °C y 100 °C, será de color rojo.

4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de limpiar el hervidor, desconéctelo y deje que se enfríe.
• Limpie el exterior del aparato con una esponja o un paño ligeramente humedecido.
• No sumerja nunca el aparato en agua u otro líquido.
• No utilice limpiadores abrasivos, cepillos de metal o cualquier otro objeto que pueda rayar la superficie.

Almacenamiento

• Desenchufe siempre el producto de la fuente de electricidad antes de limpiarlo.
• Si el hervidor está caliente, espere a que se enfríe completamente para limpiarlo.
• No sumerja el producto, base de alimentación, enchufe o toma corriente en el agua.
• No emplee vapor para limpiar el hervidor.
• Puede limpiar el interior y el exterior con un trapo húmedo. No utilice detergente en polvo ni agentes abrasivos o corrosivos, ya que puede dañar la superficie del producto. Aclare el interior del hervidor y séquelo meticulosamente con un trapo suave.
• Antes de guardar el producto, revise que está completamente seco y almacénese en un lugar fresco y seco.

• Si detecta que por el tipo de agua utilizada se han acumulado sedimentos minerales, como sarro o cal, se recomienda seguir los siguientes pasos:

• Vierta agua y el producto especializado para descalcificar dispositivos de cocina en contacto con agua en las proporciones marcadas por el fabricante.

• Déjelo reposar durante una hora sin el dispositivo encendido.
• Deseche el producto y enjuague el hervidor con agua limpia varias veces hasta eliminar todo posible rastro del producto descalcificador.
• Ponga a hervir un depósito de agua completo y deséchalo.
• Si detecta restos de olor y/o sabor vuelva a repetir desde el paso 3.

Advertencia

Nunca utilice amoniaco, cloro u otros productos similares para limpiar o descalcificar el hervidor. Éstos pueden causar daños en el aparato. Únicamente siga los pasos enumerados anteriormente.

5. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Soluciones
El hervidor no se enciende.	Compruebe que está correctamente conectado a la red eléctrica.Asegúrese de que el enchufe funciona.Asegúrese de que ha presionado la palanca.
El hervidor no hierve el agua.	Asegúrese de que el agua está entre el nivel mínimo y máximo.Compruebe que está correctamente conectado a la red eléctrica.Compruebe que el agua no está ya caliente
El hervidor no se apaga automáticamente.	Compruebe que la tapa esté correctamente colocada.

6. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 01449

Producto: Hervidor de agua Thermosense 400 VisionLight

Potencia: 1850-2200 W

Voltaje: 220-240 V

Frecuencia: 50/60 Hz

Capacidad máxima: 1,7 L

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

7. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada

de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el

consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

8. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

9. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1.

Cecotec Innovaciones S. L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910,Alfafar,Spain