Pumba 1600 Purrfect Meal - Odkurzacz CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Pumba 1600 Purrfect Meal CECOTEC

1. Części i komponenty 62
2. Przed użyciem 62
3. Instalacja 62
4. Funkcjonowanie 63
5. Czyszczenie i konserwacja 64
6. Rozwiązywanie problemów 64
7. Specyfikacja techniczna 65
8. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 65
9. Gwarancja i Serwis techniczny 66
10. Copyright 66

OBSAH

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

• Wyjmij produkt i jego części z opakowania. Worki mogą spowodować uduszenie; Przechowywać z dala od dzieci i zwierząt domowych.
• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat lub starsze oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli znajdują się pod odpowiednim nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie korzystania z urządzenia w bezpiecznym miejscu i rozumieją związane z tym niebezpieczeństwa. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

• Dzieci nie mogą bez nadzoru czyścić i konserwować urządzenia.

• Zawsze odłączaj produkt, gdy nie jest używany lub aby go wyczyścić.

• Nieużywaj produktu, jeślitwojezwierzętaniem mogą dosięgnąć płytki dozownika lub jeśli są fizycznie niepełnosprawne.
• Nie zanurzaj produktu w wodzie, ponieważ może on uszkodzić komponenty elektroniczne
• Nie rozmontowuj urządzenia bardziej niż wskazane w tej instrukcji.
• Nie używaj tego produktu do celów do których nie został stworzony.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• Wtyczkę przewodu zasilającego należy wyjąć z podstawy przed czyszczeniem urządzenia lub przeprowadzaniem czynności konserwacyjnych.
• Odtączaj dozownik za każdym razem, gdy go dotykasz.
• Nigdy nie ciągnij za przewód, aby odłączyć dozownik.
• Dozownika nie należy używać na zewnątrz.
• Jeśli przewód lub wtyczka dozownika są uszkodzone, nie wolno używać urządzenia.
• W przypadku zamoczenia wtyczki należy odciąć zasilanie w gniazdku, do którego jest podłączona, aby przystąpić do jej odłączenia.
• Upewnij się, że wtyczka nie jest wilgotna. Wylot musi znajdować się wyżej niż umiejscowienie dystrybutora.
• Nie używaj produktu jeśli działa niepoprawnie lub został uszkodzony. Nie próbuj samodzielnie naprawiać produktu, skontaktuj się z SAT.
• Dozownik należy czyścić co najmniej raz w tygodniu.
• Nie pozwalaj swoim zwierzakom gryźć ani potykać żadnej części produktu. Aby zapobiec problemom, można przetożyć

kabel przez przewód.

• No instale o almacene este producto en lugares que esten expuestos a precipitaciones y/o a temperaturas menores a 4°C.
• Szacunkowa żywotność baterii wynosi jeden rok.
• Aby uniknąć przytrzaśnięcia palców, trzymaj ręce z dala od gramofonu.
• Zawsze wyłączaj podajnik przed czyszczeniem.
• Zawsze wyłączaj podajnik przed dodaniem jedzenia.
• Zawsze wyłączaj podajnik przed zdjęciem pokrywy lub tacy.
• Często sprawdzaj ilość żywności w komorach, aby upewnić się, że podajnik prawidłowo dozuje żywność.

0 bateriach

• Wymaga 3 baterii rozmiaru „D”. Nie posiada baterii. Używaj tylko baterii alkalicznych.
• Często sprawdzaj wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii, aby upewnić się, że podajnik ma baterię.
• Baterie należy wyjąć z urządzenia przed utylizacją.
• Podczas wyjmowania baterii urządzenie musi być odłączone od zasilania
• Nie wolno mieszać baterii nowych i używanych.
• Baterie należy wkładać zgodnie z prawidłową polaryzacją.
• Roztadowane baterie należywyjąć z urządzenia i bezpiecznie zutylizować.
• Jeśli urządzenie musi być przechowywane nieużywane przez dłuższy czas, zaleca się wyjęcie baterii.
• Zaciski zasilania nie mogą być zwarte.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

1. Wyświetlacz LCD
2. Złącze zasilania USB

Rys.2

1. Przycisk zasilania ON/OFF
2. Wyjście głośnikowe
3. *3 pokrywy baterii „D" (brak w zestawie)

Rys.3

1. Pokrywa ochronna dozownika żywności.
2. Korpus i mechanizm obrotowy dozownika.
3. Taca na żywność z 5 niezależnymi przegródkami.

UWAGA:

Grafika tej instrukcji obsługi tak jak rysunki w niej zawarte, są schematyczną prezentacją i możliwe, że nie będą się zgodzać dokładnie wraz z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
  Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania można przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli któregoś z nich brakuje lub jest w złym stanie, natychmiast skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania

• Dozownik
• Kabel USB
• Instrukcja obstugi

3. INSTALACJA

1. Obróć pokrywę, jak pokazano na rysunku, aby ją otworzyć. Po dodaniu jedzenia założ pokrywkę i przekręć, aby ją zablokować.

Aby otworzyć pokrywkę:

• Pociągnij za uchwyt, aby otworzyć pokrywę. Rys.4
• Zrób to tak, jak pokazano na obrazku. Rys.5
• Podnieś pokrywę. Rys.6
• Zamknij pokrywę:
• Wyrównaj pozycję A z B.Rys.7

- Wtoż wypustki na pokrywie w otwory.Rys.8

- Zamknij pokrywę, naciskając.Rys.9

1. Współpracuje z zasilaczem sieciowym i 3 bateriami rozmiaru „D” jako opcjonalne źródło zasilania. Jeśli wolisz nie korzystać z zasilacza, możesz zainstalować w podstawie 3 nowe baterie alkaliczne o rozmiarze „D”.

WAŻNE

- Baterie i zasilacz nie są dotączone.

- Upewnij się, że włącznik/wyłącznik znajduje się w pozycji „I” oraz że dodatnie i ujemne oznaczenia na bateriach są zgodne.

1. Skonfiguruj podajnik zgodnie z poniższymi instrukcjami.

4. FUNKCJONOWANIE

Rys. 10

Instrukcja szybkiej obstugi

1. Tryb ręczny

Przytrzymaj przycisk 🚙️ przez 3 sekundy. Jeśli taca obraca się o jedną komorę, oznacza to, że podajnik działa prawidłowo. Możesz także użyć tej funkcji do ręcznego karmienia swojego zwierzaka.

2. Ustawić aktualny czas

Przytrzymaj przycisk “L” i jednocześnie nacisnąć przyciski “h” i “min” aby ustawić aktualny czas.

1. Programowanie „Positek 1”

- Przytrzymaj przycisk "1" i jednocześnie naciśnij przycisk „On/off”.

- Zaplanuj czas „Positek 1”.

- Przytrzymaj „1” i nacisnąć jednocześnie ikony “h” i “min”, aby ustawić godzinę podania „positku 1”.

- On = dozowanie „Positek 1”

- Off= nie dozować "Posiłek 1"

4. Konfiguracja "Positek 2, 3 i 4"

- Użyj pierwszego przykładu, aby skonfigurować „posiłek 1”

- Inaczej niż w tym przypadku musisz naciskać przyciski 2,3 i 4, aby skonfigurować różne posiłki.

- Należy pamiętać, że cykl wiązania wynosi maksymalnie 24 godziny.

5. Nagrywanie i odtwarzanie głosu

Nagranie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk “♀”, aż wyświetlacz cyfrowy zacznie migać, a następnie nagraj wiadomość głosową. Możesz powiedzieć „Bobby, jedzmy” do mikrofonu. Po nagraniu wiadomości zwolnij przycisk.

Anulacja nagrywania

Przytrzymaj przycisk "♀", aż wyświetlacz cyfrowy zacznie migać i zwolnij bez słowa.

POLSKI

Odtwarzanie nagranie

Naciśnij i przytrzymaj przycisk “◀”, aż ekran cyfrowy zacznie migać, aby odtworzyć nagranie głosowe.

WAŻNE:

Odtworzony zapis głosu może wydawać się ludziom bardzo cichy, ale słuch zwierzęcia jest bardziej czuły niż nasz, więc nie trzeba mówić zbyt głośno. Ponieważ nagranie będzie zniekształcone, a Twój zwierzak go nie zrozumie.

5. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

OSTRZEŻENIE: Nie zanurzaj korpusu dozownika w wodzie.: nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

1. Zdejmij pokrywę i tację na żywność.
2. Wyczyść i osusz urządzenie miękką ściereczką.

OSTRZEŻENIE: Pod żadnym pozorem nie zanurzaj korpusu dozownika w wodzie, gdyż grozi to uszkodzeniem elementów elektronicznych i utratą gwarancji.

• Pokrywę można prać.
• Tacę na żywność można myć.

6. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Miga wskaźnik „stabej baterii”.

Wymień wszystkie 3 baterie na nowe baterie alkaliczne o rozmiarze „D”. Zazwyczaj tego typu baterie wystarczają na około 1 rok.

OSTRZEŻENIE:

• Wymaga 3 baterii rozmiaru „D”. Nie posiada baterii. Używaj tylko baterii alkalicznych.
• Szacunkowa żywotność baterii wynosi jeden rok.
• Aby uniknąć przytrzaśnięcia palców, trzymaj ręce z dala od gramofonu.
• Zawsze wyłączaj podajnik przed czyszczeniem.
• Zawsze wyłączaj podajnik przed dodaniem jedzenia.
• Zawsze wyłączaj podajnik przed zdjęciem pokrywy lub tacy.
• Często sprawdzaj wskaźnik niskiego poziomu naładowania baterii, aby upewnić się, że podajnik ma baterię.
• Często sprawdzaj ilość żywności w komorach, aby upewnić się, że podajnik prawidłowo dozuje żywność.

WAŻNE:

1. Kontrolka niskiego poziomu baterii znajduje się po prawej stronie panelu sterowania. Wychodząc z domu lub podróżując, upewnij się, że podajnik podaje jedzenie, a wskaźnik nie świeci się ani nie miga. Jeśli tak, wymień baterie, aby Twoje zwierzę nie umarto z gtodu.
2. W żadnym wypadku nie wkładaj palców do tacy obrotowej.
3. Przetącznik włącz / wyłącz. Włącznik/wyłącznik znajduje się na spodzie produktu. Jeśli pozostanie wyłączony przez ponad 10 sekund, przywróci ustawienia domyślne.
4. Ten produkt wykorzystuje 3 baterie o rozmiarze „D”. (Baterie alkaliczne zwykle wystarczają na około 1 rok.)

Uwaga:

• Zużyte baterie należy poddać recyklingowi w odpowiednich punktach zbiórki zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony środowiska.
• Jeśli nie zamierzasz używać podajnika przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec ich rdzewieniu.
• Jeśli nie zamierzasz używać podajnika przez dłuższy czas, wyjmij baterie, aby zapobiec ich rdzewieniu.

CZESTE PYTANIA

1. Karmnik dla zwierząt dozuje pokarm niedokładnie.

Ze względu na codzienne i długotrwałe użytkowanie może się zdarzyć, że po pewnym czasie baterie się zużyją i będą krótsze, dlatego zaleca się ich wymianę.

2. Karmnik dla zwierząt działa nieprawidłowo lub działa nietypowo.

Ten problem może być również spowodowany degradacją baterii, dlatego zaleca się ich wymianę.

3. Jak mogę zobaczyć ustawienia zasilania, które skonfigurowałem?

Aby zapoznać się z ustalonymi ustawieniami, wystarczy obserwować, czy odpowiednie ikony (1, 2, 3 i 4). są zaprogramowane (wt./wyt.). Jeśli chcesz zmienić ustawienia, zresetuj je wyłączając podajnik.

7. SPECYFIKACJA TECHNICZNA

Referencje produktu: 09562

Produkt: Pumba 1600 Purrfect Meal

Input DC 5V / *3 baterie typu „D" 1,5V

*Nie posiada baterii.

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. RECYKLING URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/ lub baterię należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/ akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez władze lokalne.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętu gospodarstwa domowego i / lub odpowiednich baterii, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

POLSKI

9. GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY

Cecotec odpowie użytkownikowi lub konsumentowi końcowemu za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach i terminach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel. Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

10. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części reprodukowana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przekazywana lub rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowany, nagrywany lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

1. ČÁSTI A SLOŽENÍ

0br.1

1. LCD displej
2. Napájecí konektor USB

Obr.2