Pumba 1600 Purrfect Meal - Aspiradora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Pumba 1600 Purrfect Meal CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

1. Piezas y componentes 27
2. Antes de usar 27
3. Instalación 27
4. Funcionamiento 28
5. Limpieza y mantenimiento 29
6. Resolución de problemas 29
7. Especificaciones técnicas 30
8. Reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos 30
9. Garantía y SAT 31
10. Copyright 31

INDEX

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para futuras referencias o nuevos usuarios.

• Retire el producto y sus partes del packaging. Las bolsas podrían causar sofocación; Manténgase alejadas de niños o mascotas.
• Este aparato pueden utilizarlo niños con edad de 8 años, o superior y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se le ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.
• Siempre desconecte el producto cuando no esté en uso o para limpiarlo.
• No utilice el producto en caso de que sus mascotas no lleguen al plato dispensador o tengan alguna invalidez física.
• No sumerja el producto en agua ya que podrían dañarse los componentes electrónicos
• No desarme el producto más allá de lo indicado en este manual.
• No utilice este producto para algo que no haya sido pensado o diseñado.
• Este aparato está diseñado exclusivamente para uso doméstico quedando excluido su uso en bares, restaurantes, granjas, hoteles, moteles y oficinas.
• La clavija de toma de corriente del cable de alimentación debe ser retirada de la base antes de limpiar el aparato o realizar las operaciones de mantenimiento.

• Desenchufe el dispensador cada vez que lo manipule.

• Nunca tire del cable para desenchufar el dispensador.

• No se debe utilizar el dispensador en lugares exteriores.
• Si el cable o el enchufe del dispensador estuviesen dañados, no se debe utilizar el aparato.
• En caso de que el enchufe llegase a mojarse, corte el suministro de la toma de corriente en la cual esté enchufado para proceder a desenchufarlo.
• Asegúrese de que el enchufe no esté húmedo. El tomacorriente debe estar ubicado en un lugar más alto que la ubicación del dispensador.
• No utilice el producto si el mismo funciona incorrectamente o se ha dañado. No intente reparar este producto por cuenta propia contacte con el SAT.
• Limpie el dispensador una vez por semana como mínimo.
• No permita a sus mascotas masticar o tragar cualquiera de las partes del producto. Para evitar problemas, puede pasar el cable a través de un conducto resistente.
• No instale o almacene este producto en lugares que esten expuestos a precipitaciones y/o a temperaturas menores a 4°C.
• La vida útil estimada de las pilas es de un año.
• Para evitar pillarse los dedos, mantenga las manos alejadas de la bandeja giratoria.
• Apague siempre el comedero antes de limpiarlo.
• Apague siempre el comedero antes de añadir comida.
• Apague siempre el comedero antes de quitar la tapa o la bandeja.
• Controle con frecuencia la cantidad de comida de los compartimentos para asegurarse de que el comedero dispensa comida correctamente.

Sobre las pilas

- Requiere 3 pilas de tamaño "D". Pilas NO incluidas. Utilice

sólo pilas alcalinas.

• Mire con frecuencia el indicador luminoso de batería baja para asegurarse de que el comedero tiene batería.
• Las pilas se deben retirar del aparato antes de eliminarlo.
• El aparato debe ser desconectado de la alimentación cuando se retire la batería
• Las pilas nuevas y usadas no deben ser mezcladas.
• Las pilas deben ser insertadas según la polaridad correcta.
• Las pilas descargadas deben ser retiradas del aparato y eliminadas de forma segura.
• Si el aparato debe ser almacenado sin ser utilizado durante un largo periodo de tiempo, conviene retirar las pilas.
• Los bornes de alimentación no deben ser cortocircuitados.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. LCD display
2. Conector USB alimentación

Fig.2

1. Interruptor On/Off
2. Salida Altavoz
3. Tapas alimentación de *3 pilas "D" (No incluidas)

Fig.3

1. Tapa protectora de dispensador de alimentos.
2. Cuerpo y mecanismo rotatorio del dispensador.
3. Bandeja de alimentos con 5 compartimentos independientes.

NOTA:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Este aparato presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque el aparato de su caja y retire todo el material de embalaje. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en el aparato si necesita transportarlo en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuviera en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja

• Dispensador
• Cable USB
• Manual de instrucciones

3. INSTALACIÓN

1. Gire la tapa como se muestra en la imagen para abrirla. Después de echar la comida, coloque la tapa y gírela para bloquearla en su sitio.

Para abrir la tapa:

• Tire del asa para abrir la tapa. Fig.4
• Hágalo como se muestra en la imagen. Fig.5
• Levante la tapa hacia arriba. Fig.6
• Cerrar la tapa:
• Alinee la posición A con la B.Fig.7
• Introduzca las pestañas de la tapa en los huecos.Fig.8

ESPAÑOL

• Cierre la tapa presionando hacia abajo.Fig.9
• Funciona con adaptador CA y 3 pilas tamaño "D" como fuente de alimentación opcional. Si prefiere no utilizar el adaptador de corriente, puede instalar pilas en la base 3 pilas alcalinas nuevas de tamaño "D".

IMPORTANTE

• Pilas y adaptador de corriente no incluidos.

• Asegúrese de que el interruptor de On/Off está en la posición "I" y de que las marcas positiva y negativa de las pilas coincidan.

• Configure el comedero siguiendo las instrucciones que se indican a continuación.

4. FUNCIONAMIENTO

Fig.10

Guía de configuración rápida

1. Modo manual

Mantenga pulsado el botón 🔊 durante 3 segundos. Si la bandeja gira un compartimiento, significa que el comedero funciona correctamente. También puede utilizar esta función para dar de comer manualmente a su mascota.

2. Configurar hora actual

Mantenga pulsado el botón “☐” y presione al mismo tiempo los botones “h” y “min” para establecer la hora actual.

3. Programar "Comida 1"

• Mantenga pulsado el botón "1" y presione al mismo tiempo el botón "On/Off".
• Programar horario de "Comida 1"
• Mantenga pulsado el botón "1" y presione al mismo tiempo los iconos "h" y "min" para configurar el horario en que se servirá la "comida 1".
• On= dispensar "Comida 1"
• Off= no dispensar "Comida 1"

4. Configurar "Comidas 2, 3 y 4"

• Sírvase del primer ejemplo para configurar la "comida 1"
• A diferencia de que en este caso deberá de presionar los botones, 2,3 y 4 para configurar las diferentes comidas.
• Tenga en cuenta que el ciclo de configuración es de un máximo de 24 horas.

5. Grabación y reproducción de voz

Grabación

Mantenga pulsado el botón “Ó” hasta que la pantalla digital parpadee y, a continuación, grabe un mensaje de voz. Puede decir “Bobby, a comer” al micrófono. Cuando haya grabado el mensaje suelte el botón.

Cancelar grabación

Mantenga pulsado el botón "♀" hasta que la pantalla digital parpadee y suelte sin decir nada.

Reproducir grabación

Mantenga pulsado el botón "◀◀◀" hasta que la pantalla digital parpadee para reproducir la grabación de voz.

IMPORTANTE:

La grabación de voz reproducida puede sonar muy baja para las personas, pero el oído del animal es más sensible que el nuestro, por lo que no hace falta hablar demasiado alto. Ya que la grabación quedará distorsionada y su mascota no lo entenderá.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

ADVERTENCIA: No sumerja el cuerpo del dispensador en agua.

1. Quite la tapa y la bandeja de comida.
2. Limpie y seque el aparato con un paño suave.

ADVERTENCIA: Bajo ningún concepto sumerja el cuerpo del dispensador en agua, ya que podrían dañarse los componentes electrónicos y se anulará la garantía.

• La tapa puede lavarse.
• La bandeja de comida puede lavarse.

6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

El indicador de "batería baja" parpadea.

Cambie las 3 pilas por otras alcalinas de tamaño "D" nuevas. Normalmente, este tipo de pilas suele durar alrededor de 1 año.

ADVERTENCIA:

• Requiere 3 pilas de tamaño "D". Pilas NO incluidas. Utilice sólo pilas alcalinas.
• La vida útil estimada de las pilas es de un año.
• Para evitar pillarse los dedos, mantenga las manos alejadas de la bandeja giratoria.
• Apague siempre el comedero antes de limpiarlo.
• Apague siempre el comedero antes de añadir comida.
• Apague siempre el comedero antes de quitar la tapa o la bandeja.
• Mire con frecuencia el indicador luminoso de batería baja para asegurarse de que el comedero tiene batería.
• Controle con frecuencia la cantidad de comida de los compartimentos para asegurarse de que el comedero dispensa comida correctamente.

IMPORTANTE:

1. El indicador luminoso de batería baja se encuentra en el lado derecho del panel de control. Cuando vaya a salir de casa o de viaje, asegúrese de que el comedero dispensa comida y de que el indicador no esté encendido o parpadeando. Si es así, por favor cambie las pilas para evitar que su mascota pase hambre.
2. Bajo ningún concepto introduzca los dedos en la bandeja giratoria.
3. Interruptor de encendido/apagado. El interruptor de encendido/apagado se encuentra en la parte inferior del producto. Si permanece apagado durante más de 10 segundos se restablecerá la configuración predeterminada.
4. Este producto utiliza 3 pilas de tamaño "D". (Las pilas alcalinas suelen durar alrededor de 1 año).

ESPAÑOL

Atención:

• Las pilas usadas deben reciclarse en los puntos de recogida correspondientes de acuerdo con la normativa vigente de protección del medio ambiente.
• Si no va a utilizar el comedero durante un largo periodo de tiempo, extraiga las pilas para evitar que se oxiden.
• Si tiene alguna duda, póngase en contacto con Cecocare.

PREGUNTAS FRECUENTES

1. Mi comedero para mascotas dispensa la comida de forma imprecisa.

Debido al uso diario y prolongado, es posible que después de un tiempo la pilas se degraden y dure menos, por lo que se recomienda cambiarlas.

1. Mi comedero para mascotas no va bien o funciona de forma inusual.

Este problema también puede deberse a la degradación de las pilas, por lo que se recomienda cambiarlas.

1. ¿Cómo puedo consultar los ajustes de alimentación que he configurado?

Para consultar los ajustes establecidos, basta con observar si están programados (on/off) los iconos correspondientes (1, 2, 3 y 4). Si desea cambiar los ajustes, restablézcalos apagando el comedero.

1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Referencia del producto: 09562

Producto: Pumba 1600 Purrfect Meal

Input DC 5V / *3 pilas tipo "D" 1.5V

*Pilas no incluidas

Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

Fabricado en China | Diseñado en España

1. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada

de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

10. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

1. LCD display
2. USB power connector

Fig. 2

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia), Spain

SF01230808