URC 7930 - Uniwersalny pilot ONE FOR ALL - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Pilot uniwersalny
Marka	ONE FOR ALL
Model	URC 7930
Zasilanie	2 nowe baterie alkaliczne AA/LR6
Kompatybilne urządzenia	TV, VCR, DVD, urządzenia combo
Zasięg podczerwieni	Około 10 metrów
Metody konfiguracji	Kod bezpośredni, wyszukiwanie automatyczne
Główne funkcje	POWER, głośność, kanał, sterowanie odtwarzaniem (play, pause itp.), telegazeta, menu, makra, Key Magic
Przyciski trybów	TV, VCR, DVD
Przyciski kolorowe	Czerwony, zielony, żółty, niebieski (Fastext)
Makra	Programowalne na jednym przycisku (do 15 akcji)
Key Magic	Programowanie brakujących funkcji za pomocą 5-cyfrowego kodu
Ustawienia głośności	Dostęp do głośności TV z trybów VCR/DVD
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć miękką, suchą szmatką. Nie używać środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na wilgoć, wymieniać baterie z zachowaniem biegunowości.
Pomoc techniczna i naprawy	Skontaktuj się z działem obsługi klienta (telefon, email, fax). Gwarancja 1 rok.
Kraje obsługi klienta	Francja, Belgia, Luksemburg, Szwajcaria

Często zadawane pytania - URC 7930 ONE FOR ALL

Jak skonfigurować pilot ONE FOR ALL URC 7930 do mojego telewizora?

Włącz telewizor. Naciśnij przycisk TV. Przytrzymaj przycisk M (MAGIC), aż dioda LED zamiga dwukrotnie. Wprowadź 4-cyfrowy kod swojej marki (lista na str. 123-139). Naciśnij POWER. Jeśli telewizor się wyłączy, konfiguracja jest zakończona.

Co zrobić, jeśli żaden kod bezpośredni nie działa dla mojego urządzenia?

Użyj metody wyszukiwania: włącz urządzenie, naciśnij przycisk trybu (TV, VCR, DVD), przytrzymaj M aż do mignięcia, wpisz 991, następnie naciskaj wielokrotnie Kanał +, aż urządzenie się wyłączy. Zatwierdź przyciskiem M.

Jak zaprogramować makro (sekwencję poleceń) na przycisku?

Przytrzymaj M aż do 2 mignięć, wpisz 995, naciśnij przycisk docelowy (np. czerwony), a następnie wykonaj sekwencję poleceń (np. TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER). Zakończ, przytrzymując M aż do 2 mignięć.

Jak użyć Key Magic, aby dodać brakującą funkcję?

Najpierw uzyskaj 5-cyfrowy kod funkcji od działu obsługi klienta. Naciśnij przycisk urządzenia, przytrzymaj M, wpisz 994, naciśnij M, wprowadź kod, a następnie naciśnij przycisk, który ma otrzymać tę funkcję.

Jak zresetować przycisk urządzenia (np. VCR) do trybu oryginalnego?

Przytrzymaj M aż do mignięcia, wpisz 992, naciśnij dwukrotnie przycisk urządzenia, które chcesz zresetować (np. VCR dwa razy). Dioda LED mignie dwukrotnie.

Jak odczytać aktualnie zaprogramowany kod w pilocie?

Naciśnij przycisk urządzenia, przytrzymaj M aż do mignięcia, wpisz 990. Następnie dla każdej cyfry kodu naciskaj kolejno 1, 2, 3, 4 i licz mignięcia (0 mignięć = cyfra 0).

Dlaczego pilot nie reaguje na naciśnięcie przycisków?

Sprawdź baterie: wymień je na 2 nowe baterie alkaliczne AA, zachowując biegunowość. Upewnij się, że pilot jest skierowany w stronę urządzenia. Jeśli czerwona dioda LED nie miga, baterie mogą być wyczerpane.

Jak uzyskać dostęp do głośności telewizora w trybie VCR lub DVD?

Przytrzymaj M aż do mignięcia, wpisz 993, a następnie naciśnij TV. Od tej pory przyciski głośności będą sterować telewizorem, nawet w trybie VCR lub DVD.

Jak usunąć makro zaprogramowane na przycisku?

Przytrzymaj M aż do mignięcia, wpisz 995, naciśnij przycisk zawierający makro (np. czerwony), a następnie ponownie przytrzymaj M aż do mignięcia. Makro zostanie usunięte.

Jakich baterii użyć do pilota URC 7930?

Użyj dwóch nowych baterii alkalicznych typu AA/LR6. Włóż je zgodnie z oznaczeniami + i - w komorze. Nie mieszaj starych i nowych baterii.

INSTRUKCJA OBSŁUGI URC 7930 ONE FOR ALL

Uniwersalny pilot zdalnego sterowania

Ustawianie przy pomocy kodów

117

Metoda wyszukiwania

118

KODY USTAWIEN

TV : Telewizor /LCD / Plazma /Projektor/ Projektor telewizyjny ..... 123

VCR : Magnetowid / TV/Magnetowid combo / DVD / Magnetowid combo / PVR 133

DVD : Odtwarzacz DVD / DVD-R / Kino domowe DVD / DVD combo / DVD/HDD 136

ROZPOZNAWANIE KODÓW

(Aby sprawdzić, który kod jest obecnie zaprogramowany) 119

SZYBKI WYBÓR KODU 119

FUNKCJE DODATKOWE

• Zmiana trybu pracy urządzenia 122
- Wybór regulacji głośności. 123
- Makra (Kolejność poleceń) . 124
• Key Magic (Jak zaprogramować brakujące funkcje) 126

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 127

CENTRUM OBSŁUGI KLIENTA 127

Instalacja baterii

Twój ONE FOR ALL 3 potrzebuje 2 nowych baterii alkalicznych "AA/LR6".

1 Zdejmij pokrywę znajdująca się z tyłu ONE FOR ALL 3.
2 Włóż baterie zgodnie z oznaczeniami biegunów + i –, znajdującymi się w obudowie baterii i włóż baterie.
3 Załóż pokrywę baterii na jej miejsce.

Blok przycisków

1 TV Telewizor / LCD / Plazma / Projektor/ Projektor telewizyjny

Odtwarzacz DVD / DVD-R / Kino domowe DVD / DVD combo / DVD/HDD

VCR Magnetowid / TV/Magnetowid combo / DVD / VCR combo

2 Dioda zasilania

Przycisk POWER steruje tą samą funkcją, jak w przypadku oryginalnego pilota. Czerwona dioda LED (Dioda świecąca) pod przyciskiem POWER zaświeci się przy każdym wciśnięciu przycisku.

3 Przyciski numeryczne

1	2	3	Przyciski numerycznePrzyciski numeryczne (0-9, /--) spełniają takie same funkcje jak w przypadku oryginalnego pilota. Jeśli twój oryginalny pilot posiada 20 przycisków, tą funkcję obsługuje przyciskAV.
4	5	6
7	8	9
-/-	0	AV

4 Przycisk AV

W trybie TV dostępna będzie funkcja AV / Wejście. W trybie VCR dostępna będzie funkcja „TV/VCR”, jeśli dostępna jest na twoim oryginalnym pilocie. W trybie DVD dostępna będzie funkcja „TV/DVD”, jeśli dostępna jest na twoim oryginalnym pilocie.

5 czerwone, zielone, żółte, niebieskie

Po przyciśnięciu klawisza TV i wejściu do trybu tekstowego, przyciski oznaczone kolorem czerwonym, zielonym, żółtym i niebieskim, dadzą dostęp do funkcji Fastext, twojego telewizora. Jeśli na twoim oryginalnym pilocie, te przyciski służyły do poruszania się w Menu, przyciski Fastext ONE FOR ALL mogą działać w ten sam sposób.

Przewodnik

W trybie TV i/lub DVD dostępna będzie funkcja „Przewodnik, (jeśli dostępna jest na twoim oryginalnym pilocie).

6 Przewodnik

Przycisk M (MAGIC)

Przycisk M (MAGIC) używany jest do ustawiania twojego ONE FOR ALL 3.

7 Przycisk M (MAGIC)

Przycisk Menu

Przycisk MENU obsługuje tą samą funkcję jak w przypadku twojego oryginalnego pilota.

9

Przyciski kierunkowe

Jeśli dostępne są na twoim oryginalnym pilocie, przyciski te pozwolą na poruszanie się w trybie menu twojego urządzenia.

10

OK

Przycisk OK potwierdza twój wybór operacji wykonywanych w menu.

11

Przyciski Volume [Głośność] +/-

Przyciski te działają w taki sam sposób, jak przyciski na twoim oryginalnym pilocie. W trybie TV możesz uzyskać funkcję Colour +/-, przyciskając i zwalniając klawisz M (MAGIC), a następnie przyciskając Volume +/-.

12

Przyciski Channel [Kanał] +/-

Przyciski te działają w taki sam sposób, jak przyciski na twoim oryginalnym pilocie. W trybie TV możesz uzyskać funkcję Brightness [Jaskrawość] +/-, przyciskając i zwalniając klawisz M (MAGIC), a następnie przyciskając Channel [Kanał] +/-.

13

Przyciski przesuwania (VCR / DVD)

Przyciski te obsługują funkcje transportowe (PLAY, FF, REW etc.) twojego urządzenia. Aby zapobiec przypadkowemu zapisowi, przycisk RECORD musi być wciśnięty dwukrotnie, aby rozpocząć zapisywanie.

14 Przyciski Teletekstu

Po wciśnięciu klawisza TV, przyciski transportowe (REW, PLAY, PAUSE, FF) obsługują główne funkcje Teletekstu. Symbole pod przyciskami dotyczą Teletekstu. Przyciski tekstowe dają dostęp do funkcji Teletekstu twojego telewizora. Oczywiście, twój telewizor musi obsługiwać Teletekst.

TEXT ON: Włącza tryb Teletekstu telewizora.

EXPAND: Pokazuje górną część strony Teletekstu większą czcionką. Przyciskając ponownie, możesz zobaczyć powiększoną, dolną część strony Teletekstu. Aby powrócić do normalnego trybu przeglądania Teletekstu, wciśnij ponownie klawisz EXPAND, lub wciśnij przycisk TEXT ON, w zależności od telewizora.

☐ TEXT OFF: Przełącza telewizor z powrotem do normalnego trybu oglądania. W przypadku niektórych telewizorów, można to wykonać przyciskając kilka razy klawisz, TEXT ON.

HOLD/STOP: Zatrzymuje przewijanie stron.

MIX: Wyświetla teletekst i obraz telewizyjny równocześnie. Możesz również używać tego klawisza do napisów. W przypadku niektórych telewizorów, funkcja ta dostępna jest po dwukrotnym przyciśnięciu klawisza text.

16:9 16:9: Przycisk ten ustawia funkcję widoku szerokiego ekranu (16:9), jeśli jest dostępna na oryginalnym pilocie.

Ważna uwaga:

Bardziej szczegółowe informacje wyjaśniające funkcje Teletekstu i Fastextu, znajdziesz w instrukcji twojego telewizora. Pamiętaj, różne telewizory obsługują funkcje Teletekstu i Fastextu, w różny sposób. Zauważ, że nie wszystkie funkcje Teletekstu mogą być dostępne dla twojego konkretnego modelu.

Zanim rozpoczniesz Prosimy o dokładne przeczytanie niniejszych instrukcji

Ustawianie przy pomocy kodów

Przykład: Aby ustawić ONE FOR ALL 3 dla twojego telewizora:

1

Znajdź kod dla twojego urządzenia na Liście kodów (str. 123 - 139). Kody wymienione są według typu urządzenia i marki. Najbardziej popularny kod zamieszczony jest jako pierwszy. Upewnij się, że twoje urządzenie jest włączone (nie w trybie czuwania).

2

Przyciśnij klawisz TV na ONE FOR ALL 3 dla urządzenia, które chcesz ustawić.

3

Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błysnie raz, a potem dwa razy).

4

Wprowadź twój (cztero-cyfrowy kod) za pomocą klawiszy numerycznych. Czerwona dioda LED błyśnie dwukrotnie.

5

Teraz, skieruj ONE FOR ALL 3 w stronę twojego urządzenia i przyciśnij POWER, jeśli twoje urządzenie wyłączy się, ONE FOR ALL 3 gotowy jest do sterowania twoim urządzeniem.

6

Włącz ponownie swoje urządzenie i wypróbuj wszystkie funkcje, aby upewnić się, że poprawnie działają. Jeśli funkcje nie działają poprawnie, powtórz kroki 1-5 stosując kolejny kod z listy dla urządzenia tej marki.

7

Jeśli twoje urządzenie nie odpowiada, wykonaj kroki 1-5 używając każdego kodu podanego dla posiadanej przez ciebie marki urządzenia. Jeśli żaden z kodów podanych dla tej marki nie działa, lub jeśli twoja marka nie jest wymieniona na liście, spróbuj metody wyszukiwania opisanej na stronie 118.

Ważne uwagi:

• Więskość telewizorów nie włącza się przez przyciśnięcie klawisza POWER. Spróbuj włączyć swój telewizor, przyciskając klawisze "numeryczne", lub przycisk "TV-text-off".
• Niektóre kody są bardzo podobne. Jeśli twoje urządzenie nie odpowiada, lub nie działa poprawnie z jednym z kodów, spróbuj kolejnego kodu podanego przy nazwie twojej marki.
• Jeśli twój oryginalny pilot nie posiada przycisku POWER, ustawiając urządzenie, wciśnij zamiast niego przycisk PLAY.
• Pamiętaj, aby przycisnąć klawisz właściwego urządzenia zanim zaczniesz z niego korzystać. Tylko jedno urządzenie może być przypisane do przycisku urządzenia. Jeśli oryginalny pilot obsługiwał więcej niż jedno urządzenie, musisz ustawić oddzielnie każde z tych urządzeń.

Metoda wyszukiwania

Jeśli twoje urządzenie nie reaguje na ONE FOR ALL 3 po wypróbowaniu przez ciebie wszystkich podanych dla twojej marki kodów, spróbuj wyszukać kod. Metoda wyszukiwania pozwala znaleźć kod dla twojego urządzenia, skanując wszystkie kody zapisane w pamięci ONE FOR ALL 3. Metoda wyszukiwania może również pomóc, jeśli marka twojego urządzenia nie jest wymieniona.

Przykład: Aby wyszukać kod twojego telewizora:

1 Włącz telewizor (nie w trybie czuwania) i skieruj ONE FOR ALL 3 w stronę twojego TV.

2 TV Wciśnij przycisk TV na twoim ONE FOR ALL 3.

3 Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

4 9 9 1 Przyciśnij 9 9 1. Czerwona dioda LED błyśnie dwukrotnie.

5 Następnie przyciśnij POWER.

6 Skieruj ONE FOR ALL 3 w stronę twojego telewizora. Teraz przyciskaj CH+, aż twój telewizor wyłączyć się (za każdym razem, kiedy przyciskasz klawisz CH+, ONE FOR ALL 3 yrsłe sygnał POWER z następnego kodu zapisanego w pamięci). Będziesz musiał przyciskać ten klawisz wiele razy (nawet do 150 razy) bądź, więc cierpliwy. Jeśli ominiesz jakiś kod, możesz powrócić do poprzedniego kodu(ów), przyciskając klawisz CH. Pamiętaj, aby ONE FOR ALL 3 był cały czas skierowany na telewizor, kiedy przyciskasz ten klawisz.

7 Jak tylko twój telewizor się wyłączy, przyciśnij klawisz M (MAGIC), aby zapisać kod.

Ważne uwagi:

• Większość telewizorów nie włącza się przez przyciśnięcie klawisza POWER. Spróbuj włączyć swój telewizor, przyciskając klawisze "numeryczne", lub przycisk "TV-text-off".
• Aby wyszukać kodu dla innego urządzenia postępuj zgodnie z powyższymi instrukcjami, przyciśnij tylko klawisz odpowiedniego urządzenia zamiast klawisza TV w kroku 2.
• Jeśli twój oryginalny pilot wideo nie posiada przycisku POWER, w kroku 5, wciśnij zamiast niego przycisk PLAY.

Rozpoznawanie kodów

(Aby sprawdzić, który kod jest obecnie zaprogramowany)

Jeśli pilot ONE FOR ALL 3 został już skonfigurowany, można wyświetlić zapisany kod konfiguracyjny.

Przykład: Aby sprawdzić kod dla telewizora:

1 TV Naciśnij raz TV.

2 M Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

3 9 9 0 Przyciśnij 9 9 0. Czerwona dioda LED pod przyciskiem POWER błyśnie dwukrotnie.

4 Dla pierwszej cyfry czterocyfrowego kodu, naciśnij 1 i policz mrugnięcia czerwonej diody. Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to "0".

5 Dla drugiej cyfry, naciśnij 2 i policz mrugnięcia. Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to "0".

6 Dla trzeciej cyfry, naciśnij 3 i policz mrugnięcia czerwonej diody. Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to "0".

7 Dla czwartej cyfry, naciśnij 4 i policz mrugnięcia czerwonej diody. Jeśli nie ma mrugnięć, dana cyfra to "0". Teraz znasz swój czterocyfrowy kod.

Szybki kod

Możliwa jest zmiana trybu każdego z przycisków urządzenia. Jest to użyteczne, jeżeli zamierzasz skonfigurować dla ONE FOR ALL 3 dwa urządzenia tego samego typu.

Kod można przypisać za pomocą metody „Ustawiania przy pomocy kodów" (str. 117) lub „Metoda wyszukiwania" (str. 118).

Aby zmienić przycisk urządzenia, patrz trzy poniższe przykłady.

Przykład 1

Przykład 2

jeśli chcesz zaprogramować drugi telewizor na przycisku VCR.

jeśli chcesz zaprogramować drugi telewizor na przycisku DVD.

Przykład 1:

Aby zaprogramować drugi telewizor na przycisku VCR (na przykład), musisz zmienić przycisk VCR na przycisk TV, więc naciśnij:

graph LR
    M[" M "] --> (*) --> 9 --> 9 --> 2 --> TV --> VCR["*"]

Przycisk VCR odpowiada teraz drugiemu telewizorowi.

Teraz wprowadź kod ustawień dla drugiego TV, naciskając:

Przykład 2:

Aby zaprogramować drugi telewizor na przycisku DVD (na przykład), musisz zmienić przycisk DVD na przycisk TV, więc naciśnij:

graph LR
    M["M (*)"] --> 9["9"]
    9 --> 9["9"]
    9 --> 2["2"]
    2 --> TV["TV"]
    TV --> DVD["DVD (*)"]

Przycisk DVD odpowiada teraz drugiemu telewizorowi.

Teraz wprowadź kod ustawień dla drugiego TV, naciskając:

graph LR
    A["DVD"] --> B["M (*)"]
    B --> C["______ (kod TV) (**)"]

Resetowanie przycisku urządzenia

Przykład: Aby przywrócić przycisk VCR do oryginalnego trybu, naciśnij:

graph LR
    M["(M)"] --> 9["9"]
    9 --> 2["2"]
    2 --> VCR["VCR"]
    VCR --> VCR["(VCR)"]

Przykład: Aby przywrócić przycisk DVD do oryginalnego trybu, naciśnij:

graph LR
    M["(M)"] --> 9["9"]
    9 --> 2["2"]
    2 --> DVD["DVD"]
    DVD --> DVD["(**)"]

(*) Naciśnij i przytrzymaj przycisk M (MAGIC), aż czerwona dioda (LED) znajdująca się pod przyciskiem POWER zamiga dwa razy.

(**) Dioda LED pod przyciskiem POWER zaświeci się raz a następnie dwukrotnie.

Funkcje dodatkowe

Wybór regulacji głośności

Możliwe jest jednoczesne korzystanie z niektórych funkcji telewizora, magnetowidu lub odtwarzacza DVD. Na przykład: jeżeli ogladasz program przez magnetowid, możesz dokonać regulacji głośności (funkcja TV) bez naciskania przycisku trybu TV na ONE FOR ALL 3.

Poniższa tabela podaje niektóre z możliwości.

Aby dokonać regulacji głośności telewizora, będąc w trybie VCR lub DVD :

1.

Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

2.

Naciśnij 993.

3.

Następnie naciśnij przycisk TV, czerwona dioda zamiga dwa razy.

Aby anulować "Wybór regulacji głośności" dla trybu:

(Przykład: aby anulować "Wybór regulacji głośności" dla trybu VCR)

1.

Jednokrotnie naciśnij VCR.

2

Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

3.

Naciśnij 9 9 3.

4.

Następnie naciśnij przycisk Głośność (-) (Volume (-)), czerwona dioda zamiga cztery razy.

Wynik: będąc w trybie VCR, możesz sterować funkcjami VOL+/- lub MUTE swojego magnetowidu (wyposażonego w sterowanie głośnością).

Aby anulować "Wybór regulacji głośności":

1

Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

2.

Naciśnij 9 9 3.

3.

Naciśnij przycisk Głośność (+) (Volume (+)), czerwona dioda zamiga cztery razy.

Funkcje dodatkowe

Makra (Kolejność poleceń).

Makra (bezpośrednie)

Możesz zaprogramować ONE FOR ALL 3 na sekwencję półeceń i naciskać jeden przycisk. Dla Twojej wygody sekwencja półeceń, których regularnie używasz może być zredukowana do jednego przycisku. NA przykład możesz chcieć wyłączyć telewisor, magnetowid oraz odtwarzacz DVD w tym samym momencie.

Przykład: Aby ustawić makro wspomniane powyżej na klawiszu oznaczonym "Czerwone" na twoim ONE FOR ALL 3:

1 Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).
2 Naciśnij 9 9 5.
3 Następnie naciśnij klawisz Czerwone (do którego będzie przypisane makro).
4 Następnie naciśnij TV, POWER, VCR, POWER, DVD, POWER.
5 Aby zapisać makro, naciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).
6 Za każdym razem, gdy naciśniesz przycisk "Czerwone", ONE FOR ALL 3 wyłączy Twój telewizor, VCR i Odtwarzacz DVD.

- Aby wykasować makro z przycisku Czerwone, naciśnij:

M* 9 9 5 klawisz Czerwone M*

* Tutaj musisz przytrzymać klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

Funkcje dodatkowe

Makra przenoszone

Możesz zainstalować przesunięte makro na każdym klawiszu, za wyjątkiem klawiszy urządzeń (TV, VCR i DVD), klawisza M (MAGIC) i klawiszy numerycznych.

Jeśli, np., chcesz zaprogramować przesunięte makro na klawiszu POWER, po prostu naciśnij M (MAGIC) jeden raz, a następnie klawisz POWER w kroku 3.

Teraz, za każdym razem, gdy naciśniesz przycisk M (MAGIC), a potem POWER, ONE FOR ALL 3 wyłączy Twój telewizor, VCR i odtwarzacz DVD.

- Aby wykasować makro przesunięte z przycisku POWER, naciśnij:

M\* 9 9 5 M POWER (ZASILANIE) M\*

* Tutaj musisz nacisnąć i przytrzymać klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

• Każde MAKRO może składać się z maksymalnie 15 naciśnięć klawisza.
• Upewnij się, że programujesz makro na wolnym przycisku, którego nie używasz w żadnym trybie.
• Kiedy już zaprogramujesz makro dla danego klawisza, sekwencja będzie działać bez względu na tryb (TV, VCR i DVD) jakiego używasz.
• Aby uniknąć przypadkowych nagrań za pomocą ONE FOR ALL 3, musisz dwukrotnie nacisnąć przycisk NAGRYWANIE (RECORD), aby rozpocząć nagrywanie. Z tego powodu, nie możesz przypisać makra lub przesuniętego makra do klawisza Record.
• Jeśli przytrzymałeś przycisk na kilka sekund na oryginalnym pilocie, a funkcja może nie działać w makro na pilocie ONE FOR ALL.
• Jeśli programujesz makro na przycisku, jego oryginalna funkcja zostanie przeniesiona (poza przyciskami KAN. +/-, GŁ. +/- (CH+/- VOL+/-). Aby uzyskać dostęp naciśnij M (MAGIC), a następnie odpowiedni przycisk. Jeśli umieścisz makro na przycisku numerycznym, dostęp do oryginalnej funkcji uzyskasz po dwukrotnym naciśnięciu przycisku M (MAGIC), a następnie przycisku numerycznego.
• Jeśli przesunięte makro zostanie umieszczona na przyciskach kanału lub głośności, funkcje koloru i jasności zostaną dezaktywowane.

Funkcje dodatkowe

Key Magic®

Jak zaprogramować brakujące funkcje

Przycisk Magic jest wyłączną cechą ONE FOR ALL. Budowa ONE FOR ALL pozwala, aby można było obsługiwać wiele funkcji twojego oryginalnego pilota, nawet te, które nie posiadają swojego własnego klawisza w bloku klawiszy ONE FOR ALL.

Często używane funkcje mogą być przydzielone do przycisków, które wybierzesz korzystając z funkcji przycisku Magic twojego ONE FOR ALL.

Aby zaprogramować pewne funkcje przy pomocy przycisku Magic musisz znać odpowiadające im kody. Ponieważ kody tych funkcji różne są w

przypadku różnych typów urządzeń, nie można ich znaleźć w instrukcji. Możesz poprosić o podanie kodów funkcji dzwoniąc do twojego punktu obsługi klienta, lub wysyłając faks czy email.

Proszę wspomnieć:

- 4-cyfrowy kod ustawień, przy którym działa twoje urządzenie.

- Jak te funkcje zostały oznaczone na twoim oryginalnym pilocie.

Po otrzymaniu kodu (kodów) z punku obsługi klienta, programowanie kodu jest łatwe:

1 Naciśnij przycisk urządzenia (TV, VCR i DVD).

2 Przyciśnij i przytrzymaj klawisz M (MAGIC), do momentu dwukrotnego mrugnięcia czerwonej diody znajdującej się poniżej przycisku POWER (czerwona dioda LED błyśnie raz, a potem dwa razy).

3 Przyciśnij 9 9 4. Czerwona dioda LED pod przyciskiem POWER błyśnie dwukrotnie.

4 Naciśnij jednokrotnie przycisk M (MAGIC).

5 Wprowadź 5-cyfrowy kod funkcyjny (uzyskany z punktu obsługi klienta).

6 Naciśnij klawisz urządzenia do którego funkcja będzie przypisana. Przycisk urządzenia błyśnie dwukrotnie.

REFERENCJE FUNKCJI
(pierwszy wpis jest przykładem):

URZĄDZENIE	KOD USTAWIĘN	FUNKCJA	KOD FUNKCJI
TV	0556	16/9 format	00234

- Aby uzyskać dostęp do funkcji, którą zaprogramowałeś, najpierw naciśnij przycisk urządzenia.

- Key Magic® może być przypisany do każdego przycisku, OPRÓCZ klawisza M (MAGIC).

- Wszystkie kody otrzymane z punktu obsługi klienta mogą służyć w przyszłości.

Wykrywanie i usuwanie usterek

Problem:	Rozwiązanie:
Twoja marka nie jest wymieniona na liście kodów?	Spróbuj metody wyszukiwania na str. 118.
ONE FOR ALL nie działa z twoim urządzeniem(ami)?	A) Spróbuj wszystkich kodów dla twojej marki.B) Spróbuj metody wyszukiwania na str. 118.
ONE FOR ALL nie wykonuje poprawnie poleceń?	Możesz używać nieprawidłowego kodu. Spróbuj powtórzyć ustawiania bezpośredniego korzystając z innego kodu podanego na liście przy nazwie twojej marki, lub uruchom metodę wyszukiwania, tak długo aż wyszukasz kod.
Problemy ze zmianą kanałów?	Wprowadź numer kanału dokładnie tak, jak zrobiłbyś to na swoim oryginalnym pilocie.
Wideo nie zapisuje?	Na twoim ONE FOR ALL, musisz przycisnąć klawisz zapisu dwukrotnie, jest to funkcja zabezpieczająca.
ONE FOR ALL nie reaguje po przyciśnięciu klawisza?	Upewnij się, że masz nowe baterie i czy skierowałeś URC-9040 w stronę twojego urządzenia.
Dioda LED nie miga po przyciśnięciu klawisza?	Wymień baterie na dwie nowe alkaiczne baterie „AA/LR6”.

Centrum Obsługi Klienta

Jeżeli masz pytania dotyczące działania uniwersalnego pilota ONE FOR ALL i nie możesz znaleźć na nie odpowiedzi w sekcji Wykrywanie i usuwanie usterek, możesz skontaktować się z centrum obsługi klienta.

0-08003111302

Możesz także odwiedzić naszą stronę internetową: www.oneforall.com

KLÁVESNICE

129

NASTAVENÍ

NASTAVENÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ ONE FOR ALL 3 131

UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gwarantuje pierwotnemu nabywycy, że w produkcie nie wystąpią żadne wady materiałowe ani produkcyjne podczas normalnego i prawidłowego użytkowania przez okres jednego (1) roku od daty zakupu. Jeśli w ciągu rocznego (1 rok) okresu gwarancyjnego wystąpią wady w produkcie, zostanie on odpowiednio naprawiony lub bezpłatnie wymieniony. Koszty przesyłki pokrywa właściciel; koszty odesłania produktu pokrywa firma UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Niniejsza gwarancja nie obejmuje uszkodzeń ani usterek spowodowanych przez produkty lub uśugi niedostarczane przez UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub wynikłe z instalacji niezgodnej z instrukcją obsługi. Dotyczy to także przypadków, kiedy produkt jest modyfikowany / naprawiany przez inne firmy, niż UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub jeśli przyczyną usterki jest wypadek, niewłaśliwe użycie, nadużycie, zaniebadanie, nieprawidłowa obsługa, niewłaśliwi stosowanie, błędna instalacja, nieprawidłowa konserwacja, zmiana, modyfikacje, ogień, woda, błyskawica, klęski żywiołowe, nieprawidłowe użytkowanie lub niedbałość. Aby skorzystać z serwisu gwarancyjnego w okresie gwarancyjnym, należy posiadać orgyinalny dowód zakupu, co umożliwia ni nam określenie uprawnień serwisowych. W razie zakupienia tego produktu do celów związanych z pracą, działalnością lub zawodem należy pamiętać, że mogą przysługiwać prawa w ramach przepisów krajowych regulujących sprzedaż towarów konsumpcyjnych. Niniejsza gwarancja nie narusza tych praw.

Česky