Blendgo Pack - Pralka CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Blendgo Pack CECOTEC

1. Części i komponenty 68
2. Przed użyciem 69
3. Dziatanie 69
4. Czyszczenie i konserwacja 75
5. Rozwiązywanie problemów 76
6. Prawa autorskie 76
7. Uproszczona deklaracja zgodności UE 76

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

1. Wyjmowana bateria
2. Przycisk regulacji prędkości
3. Korpus silnika
4. Para do instalacji akcesoriów
5. Ramię bijakowe
6. Adapter preta
7. Pręty
8. Kubek do mielenia mięsa (500 ml z pokrywką)
9. Miarka (700 ml z pokrywką)
10. Przycisk odblokowania zasilania
11. Port ładowania akumulatora

Rysunek 2

Szklany blender

1. Szkło
2. Zestaw ostrzy
3. Podstawa blendera
4. Wyjmowana bateria
5. Pokrywka szklana
6. Przyciski operacyjne

Rysunek 3

Blender ręczny

1. Korpus główny
2. Wyjmowana bateria
3. Trzepaczka prawa
4. Lewa trzepaczka
5. Hak do wyrabiania ciasta prawy
6. Lewy hak do wyrabiania ciasta
7. Przycisk wysuwania
8. Przyciski operacyjne

NOTATKA:

Iustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odzwierciedlać dokładnie wyglądu produktu.

2. PRZED UŻYCIEM

• Opakowanie tego urządzenia ma na celu jego ochronę w czasie transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie elementy opakowania. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania możesz przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, gdybyś w przyszłości zaszła potrzeba jego transportu. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, upewnij się, że wszystkie przedmioty zostaną prawidłowo poddane recyklingowi.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie jest w dobrym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartość pudełka

• Blender ręczny
• Pręty
• Szklanka do maszynki do mięsa
• Miarka
• Blender ręczny
• Pręty trzepaczki
• Haki
• Szklany blender
• Pokrywa
• Kabel ładujący typu C
• Bateria
• Niniejsza instrukcja obstugi

- Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby zachować możliwość poprawnego śledzenia sprzętu w przypadku konieczności uzyskania pomocy.

1. Usuń wszelkie materiały opakowaniowe, jeśli takie istnieją.
2. Wyczyść wszystkie części i akcesoria zgodnie ze wskazówkami podanymi w części „Czyszczenie i konserwacja”.
3. Ładuj akumulator, aż kontrolka stanu akumulatora zacznie świecić ciągłym białym światłem.

3. DZIAŁANIE

Naładuj baterię

1. Wyjmij akumulator ssący magnetyczny z korpusu silnika. Rys. 4

2. Wtóż kabel ładujący typu C do portu ładowania akumulatora. Rys. 5

3. Do ładowania należy używać odpowiedniej ładowarki typu C.

4. Podczas ładowania blendera grupa kontrolek stanu ładowania będzie migać. Po zakończeniu ładowania pięć świateł pozostanie zapalonych.

Stan baterii

Stan baterii	Bateria %	Obserwacja
1 biate światło	Mniej niż 20%
2 biate światła	21%-40%
3 biate światła	41%-60%
4 biate światła	61%-80%
5 biatych światet	81%-100%
Niebieskie światło		Wysoka temperatura silnika
Czerwone światło		Funkcja ochrony baterii została aktywowana

UŻYWANIE BLENDERA RĘCZNEGO

WAŻNE: Przed przymocowaniem lub odłączeniem części albo akcesoriów do blendera ręcznego należy upewnić się, że regulator prędkości nie jest wciśnięty.

Aby rozpocząć bicie:

1. Wtóż mikser ręczny do mieszanki.
2. Aby uruchomić silnik, naciśnij jednocześnie przycisk regulacji prędkości i przycisk odblokowania zapłonu.
3. Przykryj górną część miski miksującej drugą ręką, aby zapewnić większą stabilność i zapobiec rozchłapywaniu.

UWAGA: Nie zanurzaj korpusu silnika w płynach lub innych mieszankach.

1. Za pomocą miksera ręcznego przesuwaj składniki w górę, aby wymieszać je w szklance.
2. Przesuń go powoli w góre, w stronę tafli szkła.
3. Powtarzaj proces, aż składniki uzyskają pożądaną konsystencję.

Uwaga: Jeśli silnik stanie się zbyt gorący, niebieski wskaźnik LED temperatury ostrzeże Cię, chroniąc urządzenie i wydłużając jego żywotność.

Używanie kubka do maszynki do mięsa

Można go używać do krojenia i mielenia wotowiny, cebuli, czosnku, sera, marchwi, orzechów itp.

⚠ OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo przecięcia. Obchodź się z ostrzami ostrożnie. Niedopetnienie tego obowiązku może skutkować skaleczeniami.

1. Wtóż ostrze tnące do miski do krojenia. Rys. 6
2. Dodaj składniki do szklanki.
   Uwaga: Aby uzyskać najlepsze rezultaty, pokrój jedzenie na kawałki o wielkości 2 cm (3/4 cala).
3. Wyrównaj nasadkę maszynki do mięsa z korpusem silnika i dociśnij je do siebie.
   Uwaga: Nie obracaj korpusu silnika, aby go zamontować. Ryc. 7
4. Aby uruchomić silnik, naciśnij jednocześnie przycisk regulacji prędkości i przycisk odblokowania zaptonu. Ryc. 8
5. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, użyj funkcji „PULSE”, naciskając i zwalniając regulator prędkości, aż składniki osiągną pożądaną konsystencję.
6. Po zakończeniu siekania zwolnij regulator prędkości.

Zastosowanie prętów

Za pomocą różgi ubijaj śmietanę, białka jaj, mieszaj budynie błyskawiczne, sosy winegret, musy, a także przygotuj majonez.

1. Wtoż pręty do adaptera prętów/spieniacza do mleka, aż zatrzasną się na swoim miejscu. Ryc. 9
2. Następnie włóż nasadkę pręta do korpusu silnika i przekręć ją, aż ustłyszysz kliknięcie. Rys. 10
3. Wtóż mikser ręczny do mieszanki.
4. Aby uruchomić silnik, naciśnij jednocześnie przycisk regulacji prędkości i przycisk odblokowania zapłonu.
5. Po zakończeniu mieszania zwolnij regulator prędkości i wyjmij mikser z mieszanki.

UWAGA: Nie zanurzaj korpusu silnika w płynach lub innych mieszankach.

WSKAZÓWKA: Pręty ze stali nierdzewnej mogą zarysować lub pozostawić ślady na powłokach zapobiegających przywieraniu. Unikaj używania prętów w naczyniach z powłoką zapobiegającą przywieraniu.

Korzystanie ze spieniacza do mleka

1. Wtóż spieniacz do mleka do adaptera/rurki spieniającej, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Ryc. 11

2. Wtóż nasadkę spieniacza do mleka do korpusu silnika i przekręć ją, aż ustyszysz kliknięcie. Ryc. 12

3. Wtoż mikser ręczny do mieszanki. Aby uruchomić silnik, naciśnij jednocześnie przycisk regulacji prędkości i przycisk odblokowania zapłonu.

UWAGA: Nie zanurzaj korpusu silnika w płynach lub innych mieszankach.

UŻYWANIE SZKLANEGO BLENDERA

Ryc. 13

1. Zainstaluj wyjmowaną baterię w złączu znajdującym się z tytu podstawy miksera, w miejscu, w którym znajdują się przyciski sterujące.
2. Zanim maszyna zacznie pracować, należy prawidłowo napełnić szklankę żywnością, którą chcemy przygotować.
3. Przytrzymaj przycisk „P”, aby biec, i puść, aby zatrzymać.

Uwaga: Przycisk „P” aktywuje funkcję pulsu. Funkcja ta umożliwia precyzyjną, ręczną kontrolę przetwarzania. Aby mikser działał, przytrzymaj przycisk „P”; Blender zatrzyma się natychmiast po zwolnieniu przycisku.

1. Naciśnij przycisk włączania/wyłączania Ⓑ, aby urządzenie zaczęto działać automatycznie przez 1 minutę. Jeśli podczas pracy urządzenia naciśniesz przycisk włączania/wyłączania Ⓑ, urządzenie się zatrzyma.

Uwaga: Przed użyciem możesz nacisnąć przycisk poziomu naładowania baterii z tytu baterii, aby sprawdzić jej stan.

Legenda do rysunku 13

1. Przycisk PULSE
2. Przycisk włączania/wyłączania
3. Przycisk poziomu naładowania baterii
4. Wskaźnik poziomu naładowania baterii

Montaż baterii

Ryc. 14

Akumulator posiada funkcję automatycznego mocowania magnetycznego, dzięki czemu można go łatwo zainstalować z tytu jednostki głównej. Jeśli zajdzie potrzeba wyjęcia baterii, można to zrobić bezpośrednio.

Uwaga: Należy zwrócić uwagę na prawidłową pozycję (góre i dół), w przeciwnym razie nie będzie można zamontować urządzenia.

Zastosowanie akcesorium w postaci ostrza

1. Zamontuj akcesorium z ostrzami w szkle i dokręć je, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ryc. 15
2. Jeśli chcesz wyjąć akcesorium z ostrzami, poluzuj je, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ryc. 16

Uwaga: Maksymalna pojemność szklanki nie może przekraczać oznaczonej linii.

Ostrzeżenie: Ostrza akcesorium są ostre, należy zachować ostrożność podczas obchodzenia się z nimi, aby uniknąć skaleczeń.

Montaż szkła

1. Zamontuj miseczkę z nasadką ostrza w jednostce głównej i dokręć ją, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż ustyszysz kliknięcie. Ryc. 17
2. Jeśli chcesz wyjąć miseczkę, poluzuj ją, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ryc. 18

UWAGA: Podczas montażu szkła należy zwrócić uwagę na oznaczenie wyrównania na jednostce głównej.

Używanie szklanych pokrywek

1. Zatóż pokrywkę na szybę i dokręć ją, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Ryc. 19
2. Jeśli chcesz zdjąć pokrywkę szklanki, poluzuj ją, obracając w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Ryc. 20
3. Jeśli musisz wypić sok, naciśnij i otwórz małą górną zakrętkę. Ryc. 21
4. Dla większej wygody podczas wychodzenia i przenoszenia, uchwyt można otworzyć w celu użycia.

UWAGA: Ze względu na brak blokady zabezpieczającej na matej górnej zatyczce, zapobiegającej wylaniu się płynu, nie zaleca się noszenia urządzenia w torbie.

UŻYCIE BLENDERA RĘCZNEGO

Ryc. 23

1. Bateria jest zainstalowana w urządzeniu. Po włączeniu wyświetlacz pokazuje „0”. Uwaga: Urządzenie wyłączy się po 10 sekundach bezczynności.
2. Gdy urządzenie nie jest używane, możesz nacisnąć przyciski „+” i „-”, aby wybrać żądaną

prędkość. Silnik nie uruchomi się, dopóki nie naciśniesz centralnego przycisku start/stop ▶. Po uruchomieniu można regulować prędkość za pomocą przycisków „+” i „-”. Urządzenie zmieni prędkość na nową. Aby zatrzymać urządzenie należy ustawić prędkość na 0.

1. wstrzymać działanie urządzenia, naciśnij przycisk start/stop. ▶Na wyświetlaczu pojawi się aktualna prędkość. Po 10 sekundach beczynności światła wyłączą się, a urządzenie przejdzie w tryb uśpienia. Aby wyjść z trybu uśpienia, naciśnij dowolny klawisz; Urządzenie powróci do poprzedniej prędkości. Aby wznowić działanie, naciśnij centralny przycisk start/stop ▶.
2. Przytrzymaj przyciski „+” i „-”, aby szybko dostosować prędkość, bez konieczności przełączania wszystkich prędkości pośrednich.
3. Odtącz akumulator, aby zresetować prędkość do zera.

Legenda do ryciny 23

1. Przycisk wysuwania
2. Ekran
3. Przycisk start/stop

Montaż baterii

Ryc. 24

Akumulator posiada automatyczny system mocowania magnetycznego, który umożliwia łatwą instalację poprzez przyłożenie go do tylnej części korpusu. Baterię można wyjąć bezpośrednio.

Należy zwrócić uwagę na prawidłowe ułożenie (góra-dół), w przeciwnym razie instalacja nie będzie możliwa.

Przed użyciem możesz nacisnąć przycisk wskaźnika poziomu naładowania baterii znajdujący się z tytu baterii, aby sprawdzić jej stan naładowania.

Legenda do rysunku 24

1. Przycisk zasilania bateryjnego
2. Wskaźnik poziomu naładowania baterii

Używanie trzepaczek

1. Wsuń trzepaczkę do urządzenia, kierując ją ku górze, aż ustyszysz kliknięcie. Ryc. 25
2. Aby wyjąć trzepaczkę, naciśnij przycisk wysuwania, aby ją zwolnić. Ryc. 26
3. Należy zwrócić uwagę na rozróżnienie pomiędzy lewym i prawym prętem bijakowym (lewy pręt ma nacięcia), w przeciwnym razie nie zostanie on zainstalowany prawidłowo.

UWAGA: Nie zanurzaj korpusu silnika w płynach lub innych mieszankach.

Używanie haków do ciasta

1. Wsuń końcówkę do wyrabiania ciasta do urządzenia, kierując ją ku górze, aż ustyszysz kliknięcie. Ryc. 27
2. Aby wyjąć hak do wyrabiania ciasta, naciśnij przycisk wyrzutu, aby go zwolnić. Ryc. 28
3. Należy zwrócić uwagę na rozróżnienie lewego i prawego haka do wyrabiania ciasta (lewy hak do wyrabiania ciasta ma nacięcia), w przeciwnym razie nie będzie można go prawidłowo zamontować.

UWAGA: Nie zanurzaj korpusu silnika w płynach lub innych mieszankach.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

WAŻNE: Przed przystąpieniem do podłączania lub usuwania części lub akcesoriów należy upewnić się, że regulator prędkości obrotowej nie jest wciśnięty.

OSTRZEŻENIE Niebezpieczeństwo przecięcia. Obchodź się z ostrzami ostrożnie. Niedopełnienie tego obowiązku może skutkować skaleczeniami.

1. Przed czyszczeniem należy zdemontować ramię ubijające, nasadkę prętową i spieniacz.
2. Następujące części nadają się do mycia w zmywarce (tylko w górnej tacy): pręty, misa siekacza, ostrze siekacza, misa ubijająca i pokrywka.
3. Umyj ramię ubijające, nasadkę siekającą i adapter pręta w gorącej wodzie z mydłem.
4. Obudowę silnika należy czyścić wilgotną szmatką. Można używać tagodnego płynu do mycia naczyń, ale nie należy używać środków czyszczących o właściwościach ściernych.

5. ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

Problem	Możliwa przyczyna	Możliwe rozwiązanie
Bezprzewodowy blender ręczny nie uruchamia się.	Niski poziom naładowania baterii, nieprawidłowo zainstalowana bateria lub problem z połączeniem.	Sprawdź stan naładowania baterii, aby upewnić się, czy jest ona prawidłowo zainstalowana. Sprawdź, czy kontrolki akumulatora świecą na niebiesko i czerwono.
Świeci się niebieskie światło wyjmowanego akumulatora.	Temperatura silnika jest zbyt wysoka.	Pozostaw jednostkę główną w chłodzie, aż niebieskie światło zgaśnie.
Świeci się czerwona lampka wyjmowanego akumulatora.	Aktywowano ochronę akumulatora (prawdopodobnie z powodu przegrzania lub konieczności ponownej aktywacji/naładowania).	1. Jeżeli powierzchnia akumulatora ulegnie przegrzaniu, należy go schłodzić.2. Podłącz ładowarkę, aby aktywować akumulator.

6. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

7. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

CE Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej. Produkt ten został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany zgodnie z wymaganymi normami bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obrázek 1

Ruční mixér