Blendgo Pack - Máquina de lavar CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Blendgo Pack CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Οδηγίες χρήσης

1. Peças e componentes 50
2. Antes de usar 51

3. Funcionamento 51

4. Limpeza e manutenção 57

5. Resolução de problemas 57
6. Copyright 58
7. Declaração de conformidade simplificada da UE 58

INHOUD

PT • A codificação apresentada neste manual é genérica e aplica-se a todas as variantes de código do aparelho.

1. Bateria extraível
2. Botão de controle de velocidade variável
3. Corpo do motor
4. Acoplamento para instalar acessórios
5. Braço varinha mágica
6. Adaptador de haste
7. Varas de arames
8. Copo para picadora de carne (500 ml com tampa)
9. Copo de medição (700 ml com tampa)
10. Botão de desbloqueio de alimentação
11. Porta de carregamento da bateria

Figura 2

1. Copo
2. Conjunto de lâminas
3. Base do liquidificador
4. Bateria extraível
5. Tampa do copo
6. Ícones de funcionamento

Figura 3

Batedeira

1. Estrutura principal
2. Bateria extraível
3. Barra do batedor direita
4. Haste do misturador esquerda
5. Gancho de amassar à direita
6. Gancho de amassar para a esquerda
7. Botão de ejeção
8. Ícones de funcionamento

NOTA:

Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exatamente ao aparelho.

2. ANTES DE USAR

• Este aparelho é embalado numa embalagem concebida para o proteger durante o transporte. Retire o aparelho da sua caixa e remova todo o material de embalagem. Pode manter a caixa original e outras embalagens num local seguro para evitar danos no aparelho, caso necessite de o transportar no futuro. Se desejar descartar a embalagem original, certifique-se de reciclar todos os itens corretamente.
• Certifique-se de que todas as peças e componentes estejam incluídos e em bom estado. Se algum deles faltar ou não estiver em boas condições, contacte imediatamente o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec.

Conteúdo da caixa

• Varinha mágica
• Varas de arames
• Copo picador de carne
• Copo doseador
• Batedeira
• Varas para bater
• Ganchos
• Liquidificador de copo
• Tampa
• Cabo de carregamento tipo C
• Bateria
• Manual de instruções

- Não retire o número de série do produto, para manter uma rastreabilidade correta do seu equipamento em caso de necessidade de assistência.

1. Remover todos os materiais de embalagem, se existirem.
2. Limpe todas as peças e acessórios conforme descrito na secção "Limpeza e manutenção".
3. Carregue a bateria até o indicador de estado da bateria acender a branco sólido.

3.FUNCIONAMENTO

Carregar a bateria

1. Retirar a bateria de aspiração magnética do corpo do motor. Fig. 4
2. Insira o cabo de carregamento Tipo C na porta de carregamento da bateria. Fig. 5
3. Utilize um carregador de tipo C adequado para o carregamento.
4. O grupo de luzes de estado de carregamento pisca durante o carregamento do liquidificador. Quando o carregamento estiver concluído, as cinco luzes permanecerão acesas.

Estado da bateria

Estado da bateria	% da bateria	Observação
1 luz branca	Menos de 20
2 luzes brancas	21%-40%
3 luzes brancas	41%-60%
4 luzes brancas	61%-80%
5 luzes brancas	81%-100%
Luz azul		Temperatura elevada do motor
Luz vermelha		Função de proteção da bateria activada

UTILIZAÇÃO DO LIQUIDIFICADOR

IMPORTANTE: Certifique-se de que o controlo de velocidade variável não está premido antes de montar ou retirar peças ou acessórios da varinha mágica.

Para começar a agitar:

1. Introduzir a varinha mágica sem fios na mistura.
2. Prima o controlo de velocidade variável e o botão de desbloqueio da alimentação ao mesmo tempo para iniciar.
3. Utilizar a mão livre para cobrir a parte superior do copo para garantir a estabilidade e evitar salpicos.

NOTA: Não mergulhar o corpo do motor em líquidos ou outras misturas.

1. Utilize o movimento ascendente com a varinha mágica para mover os ingredientes no copo.

2. Deslize-o lentamente contra o lado do copo.

3. Repetir o processo até que os ingredientes tenham a consistência desejada.

Nota: Se o motor ficar demasiado quente, o indicador de temperatura LED azul avisa-o, protegendo o dispositivo e prolongando a sua vida útil.

Utilização do picador de carne

Utilize-o para cortar e picar carne, cebola, alho, queijo, cenouras, nozes, etc.

⚠ ADVERTÊNCIA: Perigo de corte. Tome cuidado quando manusear as lâminas. Se não o fizer, pode resultar em cortes.

1. Introduzir a lâmina de corte na taça de corte. Fig. 6

2. Adicione os ingredientes ao copo.
   Nota: Para obter melhores resultados, corte os alimentos em pedaços de 2 cm (3/4").

3. Alinhe o acessório do picador de carne com o corpo do motor e pressione-os um contra o outro.

Nota: Não rodar o corpo do motor para o encaixar. Fig. 7

1. Prima o controlo de velocidade variável e o botão de desbloqueio da alimentação ao mesmo tempo para iniciar. Fig. 8
2. Para obter os melhores resultados, utilize a função "PULSE", premindo e soltando o controlo de velocidade variável até os ingredientes atingirem a consistência desejada.
3. Quando terminar de picar, solte o controlo de velocidade variável.

Utilização do batedor

Utilize o batedor para bater natas, bater claras de ovo, misturar pudins instantâneos, vinagretes, mousse ou para fazer maionese.

1. Insira as varinhas no adaptador de varinhas/batedor de leite até encaixarem no lugar. Fig. 9
2. Em seguida, insira o encaixe da haste no corpo do motor e rode-o para o bloquear até ouvir um clique. Fig. 10
3. Introduzir a varinha mágica sem fios na mistura.
4. Prima o controlo de velocidade variável e o botão de desbloqueio da alimentação ao mesmo tempo para iniciar.
5. Quando terminar de bater, solte o controlo de velocidade variável e retire a batedeira da mistura.

NOTA: Não mergulhar o corpo do motor em líquidos ou outras misturas.

DICA: As varas de aço inoxidável podem riscar ou marcar os revestimentos antiaderentes.

Evitar utilizar as varetas com utensílios de cozinha antiaderentes.

Utilização do acessório para espuma de leite

1. Introduza o bocal de leite no adaptador do bocal de leite/haste até encaixar. Fig. 11

PORTUGUÊS

1. Insira o acessório do bocal de leite no corpo do motor e rode-o para o bloquear até ouvir um clique. Fig. 12
2. Introduzir a varinha mágica sem fios na mistura. Prima o controlo de velocidade variável e o botão de desbloqueio da alimentação ao mesmo tempo para iniciar.

NOTA: Não mergulhar o corpo do motor em líquidos ou outras misturas.

UTILIZAÇÃO DO LIQUIDIFICADOR DE COPO

Fig. 13

1. Instale a pilha amovível na ligação na parte de trás da base do misturador, na área onde se encontram os botões de funcionamento.
2. Antes de a máquina começar a funcionar, é necessário encher corretamente o copo com o alimento desejado.
3. Prima e mantenha premido o botão "P" para funcionar, solte-o para parar.
   Nota: O botão "P" ativa a função de impulsos. Esta função permite um controlo manual preciso do processamento. Prima e mantenha premido o botão "P" para que o misturador funcione; o misturador pára imediatamente quando solta o botão.
4. Prima o botão ligar/desligar Ⓑ para iniciar automaticamente o funcionamento durante 1 minuto. Se premir o botão ligar/desligar Ⓞ durante o funcionamento, a máquina pára.

Nota: Antes de utilizar, pode premir o botão de nível da bateria na parte de trás da bateria para verificar o seu estado.

Legenda figura 13

1. Botão Pulse
2. Botão de ligar/desligar
3. Botão de nível da bateria
4. Indicador do nível da bateria

Instalar da bateria

Fig. 14

A bateria tem uma função de fixação magnética automática, que permite a sua fácil instalação na parte de trás da unidade principal. Se for necessário retirar a bateria, pode fazê-lo diretamente.

Nota: Presteatenção à posição correta (superiore inferior), caso contrárionãopoderáserinstalado.

Utilização do acessório com lâminasUtilização do acessório com lâminas

1. Instalar o acessório da lâmina no secador e apertá-lo rodando-o no sentido dos ponteiros do relógio. Fig. 15
2. Se pretender retirar o acessório da lâmina, desaperte-o rodando-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Fig. 16

Nota: A capacidade máxima de alimentos no navio não deve ultrapassar a linha limite.

Advertência: As lâminas do acessório são afiadas, pelo que deve ter cuidado ao manuseá-las para evitar cortes.

Instalação do copo

1. Instale o secador com o acessório de lâminas na unidade principal e aperte-o rodando no sentido dos ponteiros do relógio até ouvir um clique. Fig. 17
2. Se pretender retirar o secador, solte-o rodando-o no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Fig. 18

NOTA: Preste atenção à marca de alinhamento na unidade principal quando instalar o secador.

Utilização de tampas para copos

1. Coloque a tampa no copo e aperte-a rodando-a no sentido dos ponteiros do relógio. Fig. 19
2. Se desejar retirar a tampa do secador, solte-a rodando-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Fig. 20
3. Se precisar de beber o sumo, empurre para cima e abra a pequena tampa de fecho superior. Fig. 21
4. A pega pode ser aberta para facilitar a utilização durante as deslocações.

NOTA: Devido à falta de um fecho de segurança na pequena tampa de selagem superior para evitar o derrame de líquidos, não é recomendável transportá-lo numa mala.

UTILIZAÇÃO DO BATERIA DE PALHA

Fig. 23

1. A bateria está instalada no aparelho. Quando ligado, o ecrã apresenta "0". Nota: Após 10 segundos de inatividade, o aparelho desliga-se.
2. Quando o aparelho não está em funcionamento, pode premir as teclas "+" e "-" para selecionar a velocidade desejada. O motor só arranca quando se prime o botão central de arranque/paragem ▶. Uma vez em funcionamento, é possível regular a velocidade premindo as teclas "+" e "-" . O aparelho muda para a nova velocidade selecionada. Para parar o aparelho, colocar a velocidade em 0.

PORTUGUÊS

1. Durante o funcionamento, premir o botão de arranque/paragem ▷ para colocar o aparelho em pausa. O ecrã mostrará a velocidade atual. Após 10 segundos de inatividade, as luzes apagam-se e o dispositivo entra no modo de suspensão. Para sair do modo de repouso, prima qualquer tecla; o aparelho voltará à velocidade anterior. Prima o botão central de iniciar/pausar ▷ para retomar o funcionamento.
2. Prima e mantenha premidas as teclas "+" e "-" para ajustar rapidamente a velocidade sem ter de passar por todas as velocidades intermédias.
3. Desligue a bateria para repor a velocidade a zero.

Legenda figura 23

1. Botão de ejeção
2. Ecrã
3. Botão de iniciar/pausar

Instalar da bateria

Fig. 24

A bateria possui um sistema de ligação automática magnetizada, que permite a sua fácil instalação, bastando empurrá-la para a parte de trás do corpo principal. Para retirar a bateria, pode retirá-la diretamente.

Preste atenção à orientação correta (para cima e para baixo), caso contrário não poderá ser instalado.

Antes de utilizar, pode premir o botão indicador do nível da bateria na parte de trás da bateria para verificar o seu estado de carga.

Legenda figura 24

1. Botão de alimentação da bateria
2. Indicador do nível da bateria

Utilização dos batedoresUtilização dos batedoresUtilização dos batedores

1. Introduzir o batedor de arame para cima no aparelho até ouvir um clique. Fig. 25
2. Para retirar a vareta do batedor, prima o botão de ejeção para baixo para a libertar. Fig. 26
3. Tenha o cuidado de distinguir entre a haste do batedor esquerda e direita (a haste do batedor esquerda tem entalhes), caso contrário não pode ser instalada corretamente.

NOTA: Não mergulhar o corpo do motor em líquidos ou outras misturas.

Utilização de ganchos para amassar

1. Introduzir o gancho para massa para cima no aparelho até ouvir um clique. Fig. 27
2. Para retirar o gancho para massa, prima o botão de ejeção para baixo para o libertar. Fig. 28
3. Tenha atenção para distinguir entre o gancho de amassar esquerdo e direito (o gancho de amassar esquerdo tem entalhes), caso contrário não pode ser instalado corretamente.

NOTA: Não mergulhar o corpo do motor em líquidos ou outras misturas.

4. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

IMPORTANTE: Certifique-se de que o controlo de velocidade variável não está premido antes de colocar ou retirar peças ou acessórios.

AVISO Perigo de corte. Tome cuidado quando manusear as lâminas. Se não o fizer, pode resultar em cortes.

1. Retire o braço batedor, o acessório batedor e o acessório para fazer espuma antes de os limpar.
2. As seguintes peças podem ser lavadas na máquina de lavar loiça (apenas o tabuleiro superior): Batedor, copo para picar, lâmina para picar, copo para bater e tampa.
3. Lave o braço do batedor, o acessório picador e o acessório batedor em água quente e sabão.

4. Limpe o corpo do motor com um pano húmido. Pode ser utilizado um detergente suave, mas não utilize produtos de limpeza abrasivos.

5. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema	Possível causa	Possível solução
A varinha mágica sem fios não arranca.	Bateria fraca, bateria incorretamente instalada ou problema de ligação.	Verifique o estado do nível da bateria para ver se a bateria está corretamente instalada. Verifique se as luzes da bateria ficam azuis e vermelhas.
A luz azul da bateria amovível está acesa.	Temperatura do motor demasiado elevada.	Arrefecer a unidade principal até que a luz azul se apague.
A luz vermelha da bateria amovível está acesa.	Proteção da bateria activada (possivelmente devido a sobreaquecimento ou necessidade de reativação/carregamento).	1. Se a superfície da bateria sobreaquecer, arrefeça-a.2. Ligue o carregador para ativar a bateria.

6. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (eletrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

7. DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE SIMPLIFICADA DA UE

CE Pela presente, a Cecotec Innovaciones declara que este produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos regulamentos aplicáveis na União Europeia. Este produto foi concebido, fabricado e testado de acordo com as normas de segurança e qualidade exigidas. O texto completo da Declaração de Conformidade da UE pode ser encontrado no seguinte website: https://cecotec.pt/pt/information/declaration-of-conformity

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Figuur 1

Staafmixer