HS 2767 - Odkurzacz CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HS 2767 CLATRONIC

PL Przeglad elementów obsfugi . Strona 3

Instrukcja obsfugi Strona 32

Gwarancja . 35

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia proszę bardzo dokträdnie przyȩczytastrinstruktów profsę zachowć są wrz z kątga wagarczyjn, paragonem i w miäre moziwość równeź kartenom z opakowaniem wewegrztnym.
  Prosz wykorztystyac urzadzenie jeddynie dla prywatné celu, jaki zostaţ przemidziania dla urzadzenia. Urzadzenie to nie zostafty przyzwizdania do uzytku w ramach dziatalnosci gospodarczej. Prosze nie korzystac z urzadzenia na zewnatrz (chbyza ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniogo promieniowania słonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach pflynnych)oraz ostrych krawedzi.Prosze nie obstugiwuć urzadzenia wilgotnych dformi. Ježeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urȩzdenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakie akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wyłączyć urȩzdenie i wy sąwculated zgniazdka (prosze pociąnacja za wtyczkte, niedrzejcie zasiilajczy).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jezieli opuszczaja Państwo.), węjęciu w tymczki z gniażda (nalezy ciagna za w tymczke, nie za kabel).
• Aby ochronic;dzieci prsed niebepiecezneSTMw zwiazanym z elektrycznymi urzadzeniami,Prosze zadbao o to,aby przwodzasilajcny nigdy niewisiat luizno,oraz aby;dzieci ne miaty dostepu u urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrolować urzadzenia pod kątem uszkodźne. Prosze nie uruchamiaux uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awari prosze nie naprawić urzadzenia samemu lecz skorzysta z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywód zasilajcy niedźacznymi ulegnie uzkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykalifikowaną osobew celuunikność zagrozenia.
  Prosze stosować tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpieczecznego uzytkowania“

Specjalne wskazówki dotyczace bezpieczędstwa pracy okkurzacza

Prosze niewciagac odkurzaczem cieczy lub wilgoci!
Prosz nie wciagc odkurzaczem goracego popiofu, przydmiotow ostrych i ostro zakończonych!
Proszne uzywac urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach!
Prosz nigdy nie odkurzać bez filtra. Po wtozeniu filtra prosz sprawdzić,czy zostat załozony sprawidów!

Podczas przy pracy odkurzacza prosze trzymac wósy, ubranie i częscicia zdaleka od kończyk!
Prosze trzymać odkuracz z daleka odźródel ciepła takich jak promienniki, piece itd.!

Przeglad elementów obstugi

1 Węącznik/wyȩcznik
2 Przycisk zamykania pojemnika kurzowego
3 Uchwyt
4 Ucho do zawieszenia paska na rami (z tyfu)
5 Pojemnik kurzowy
6 Ucho do zawieszenia paskana rami (z przodu)
7 Rura zasysajaca

8 Dysza do fug
9 Duza ssawka w formie szczotki
10 Dysza podłogowa
11 Uchwyt zzasuwka powietrzna
12 Rura stojakowa
13 Laczona dysza do mebli tapicerowanyich i dysza ze szczotka
14 Mała ssawka w formie szczotki
15 Pasek na rami
16 Filtr wylotu

Zamocowanie akcesoriów

Moga Państwo podźaczyć duźajmią dyszę ze szczotka z elementem zasyasajcym oraz pod spodem z rurzasysajcājako pomoc dla dyszy do fug.
Dyszdo fug mozna zamocawc tylko na turzezasysajacej.
- Ježeli chca Państwo korzystać z rury zasysajacej połaczonej z dysza podfogowa, zączona, dysza do mebli tapicerowanych i dysza, ze szcztka lub z rura stojakowa, prosze na rurce zasysajacej zamocować najpiew uchwyt, a nastepnie wybrać jeder no z akcesiorów.

Uruchomienie urzadzenia:

1. Naleź sprawdzić,czy filtr jest prawidłowo włoźny w przyediannejȩci Państwa odkurzacza.
2. W tym celu nalezy otworzyć odkuracz za pomocą przycisku zamka (2).
3. Nastepnie nalezy ponownie zamknac odkurzacz, pamietajac aby najpierw wtozyc tacznik w opodwiednie wyzlobienie w przychodnej czeci urzadzenia.
4. Teraz nalezy zamknac odkuracz poprzej zatrzasniecie gornyego违法违规a.
5. Z przodu odkurzacza nalezy wtozynekakladkssacq, wraz wzem lub bez weza. Przy krzostaniu z weza nalezy zworciuwage, aby wypukta strona bya skierowana ku dofow.

Podtaczyc uradzdenie do prawidtowo zainstalowanego gniazda z zestykiem ochrnnym 230 V, 50 Hz. - W celu rospoczecia odkurzania wystarczy teraz tylko wcisnac przytacznik wtzac/wytzac (I/O).

Państwa odkurzacz posiada zdejmowaly i nadajcy sie do prania filtr, nie sąwc koniecznosci ucieżliwogo kupOWA ZamiENNYC workow na kurz.

PL

Nakladki ssace :

Mała szczotka:	Do odkurzania wąschk, ciasnych powierz- chni i kątów.
Duź z szczotka:	Do odkurzania duźych powierzchni
Wȩź z ssawkość zszczelinowych:	Idealne do odkurzania samochodu.
Łęczona dysza do mebli tapicerowanych/ dysza ze szczotka:	Ssawki te idealnie nadaj są do odkurzania mebli, tapicerki, ram obrazów itp.
Dysza podłogowa, przy.§ćzacznia:	Śtuły do czyszczenia dywanów i powierzchni gośdchick.
Dla podłóg gośdchick:	Prosze wcijsćogne dzwignie z symbolez szczotki. Wysuwaj są szczotki.
Dla dywanów:	Prosze przycisność naprzejciewlegą dźwignie.
Wyjmowanie nasadki:	Prosze są wymiąć lekko nią porekćajć.

Zasuwagowietra:

Zaswę powietrzną na uchwycie rury owiera są w celu regulȩci powietrza lub aby uzlowić wypadnićec przyzmiotów,.kró znajduź są w konćówn iNie mogź zostarc wciagniţe przy odkruczaz.

Pasek na ramie:

Końcownik paska na ramiść zamocstawć za pomoczą karabinka do ustzek (4 i 6). Naleź zworcieuwage, aby pasek nie skrćcaż. Długosc paska要去 boć regulowana za pomoczą klamy. W tym celu naleź po prostu przesuwać pasek z jedernej strony. Odkuracz jestARDZO lekki i po wollen przy wieszeniu przyzemno zwozbodnie sie poruszać.

Czyszczenie

1. Nalezy sie upewnic, ze wtyczka odkurzacza jest odączona od gniażda.
2. Aby moc ocyszćc filtr naleźny najpierwwcisnól pryczisk (2) w celu otworzenia odkurzacza.
3. Nastepnie nalezy wyjac filtr i ostrupać go. Można rownieź opłukać filtr pod bieȩća woda. Nie wolno stosowarc zadnych ostrych lub zrących siodkowski czyszczyczych. Nastepnie nalezy pozostawicy filtr do wyschniecia.
4. Prosze w ten sam sposob postpowac z filtrm zabepezcjajcym silnik, znajdujacym sie za filtrm kurzowym.
5. Aby ocyszeci filtr wylotu prosze njapierw poluzowac nakrtke ko'pakowa w tylnej czeci urzadzenia, a nastepnie usunac ostone. Filtr prosze czyszeci w wyzej opisany spoosob.
6. Nastepnie prosze ponownie zamocawac ostone i pijemnik kurzowy oraz zamknac urzadzenia, jak opisano w punkcie „Urchomienie urzadzenia".

Po uzyciu

Po kazdym uzyciu nalewy wyjć wtyczke odkuracza z gniażda. Odkuraczność ustawic w pionie, danecki czemu zajmuje on niewiele sąjsca.

PL

Niniejsze uradzedenie odpowa diyagamani normy bezpiezenstwa uzytkowania orang spehnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo do zmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszecy gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpatisfie usuwać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadliwoego sprętuz karta gwarancyjna do mięska zakupu wszystkie uzzkodzenia powstaż w tym urzadzeniu na skutek wady materiały lub wadliwogo wykonania, naprawiazć oraz wymieniajać wadliwoȩciecki lub (jesli uzamy za stosowne) wymieniajać czte urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z ważna karta gwarancjna do sprezedawcy w miäreMZIwiOsci w orginalnym opakowani lub innm odpowiednim dla zabezmieczenia przy szukdzeniem. W raiz braku kompletné opakowska fabrcznego, ryzyko uszkodzenia sprzȩtu podczas transporte do i zjejmiecka zakupu ponosi recklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynosci przewidzianych w instrukcji obslugi, do wykonania ktorych zobowych jest uzytkownik we wąsnych zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sǐt zewétrznych takich jak wyțadowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieznego gniaźda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzen wyrobu powstałych wDyniku niedrasiwo lub niedzgodnego z instruktacja为其 uzytkowania, przechowywnia, konserwacja, samowolné zrywnania plomb oraz wszelkich prebróbek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedropane,
  roszczén z tytułu parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzeń, króre są nieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty przydazny, nie wypevniona, zle wypevniona, ze sladami poprawek,Nieczytelna wskutek zniszczenia, bezMozillau stulaleniajejscra przydazny oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna.

Korzystanie z uslug gwarancjynch nie jest möglichwe po upywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore sa wymianie korczy sie, wraz z koncem gwarancj na to urzadzenie.

Wszystkie在内的oszczenia, wicznacw to odszkodowania sa wykluczzone chyba, ze prawo przewidujie inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowej sie uuwzgldniane przy t gwarancje.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

Montarea accesoriilor