DB 2879 - żelazko CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DB 2879 CLATRONIC

Automatic Steam Iron • Automatyczne.czelazko parowe

PL Przeglad elementów obsługi Strona 3

Instrukcja obslugi Strona 36

Gwarancja . Strona 39

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia proszę bardzo doktadnie przyȩcćne instruktów profsę zachowac są wrz z karta gwarancyjna, paragon⁻nem i w miäre moziwość rawniesz kartenom z opakowaniem wewegrztnym.
  Prosz wykorystywać urzadzenia jedynie dla prywatné celu, jaki zostaławskie do uzytku w ramach dziaralnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewatraż (chbyza zwe w okreslynych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezpośredniogo promieniowania słonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nizanurzać w substancjach pflynnych)oraz ostrych krawędzi. Prosze nie obśgliwoć urzadzenia wilgotnych dlohmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczyk.
• Ježeli nie korzystacie Pański z urędzenia, jeźeli checie Pański zańto-wac jakie akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokenc, prosze zawsze wyłączy urędzenia i wyȩć wtyczka z gniażdka (prosze pociąnacja za wtyczka,Nie za przywód zasilajacja).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.), węgl. węjeciwu tyczki z gniażda (nalezy ciagna za wyzȩkne, nie za przyzwód).
• Aby uchronic przycie przechne bezpieczencstwem zwiazanym z elektrycznych urzadzeniami,prosze zadbao o to,aby przewod zasilajyc nigdy nie wisiaf luźno,oraż aby przycie ni miaty dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlowa urzadzenie pod katem uszkodzen. Prosze nie uruchamiauc uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awari proszne nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystać z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywośd zasilajncy niedráczalny ulegnie uzkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w spejznym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowaną osobew celuunikność zagrozenia.
  Prosze stosować tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpiecznych uzytkowania“

Specjalne wskazówki bezpieczędstwa

• UWAGA! Stopa czelazka nagrzewsie bardzo szybko, natomiast do jej schłodzenia potrzeba znaczie wiecej czasu. Prosze jej zatem nie dotykać.
• Ježeli nie uzywacie Państwo zelazka, prosze postawic je na podstawce.
• Przed napětnieniem zbiornika z woda (8) naležy odćczyć Želazko od sieci.
  Prosę napeńic zbiornik tak, aby linia wody nie przykroczyta znaku MAX.

1 Bezstopniowy regulator temperature

6 Otwör wlewczy do zbiornika wody

3 Przycisk rozpylacza

7 Rozpylacz

4 Przycisk wyrzutu pary

8 Przejrozysty zbiorniczek na wode

Uruchomienie zelazka

Prosze wyczyscić stope zelazka lekko wilgotna sciereczka.
- Do zbiornika (8) naleź wȩczysta wode (6) wodociągowá (do stopnia twar-dość 2) poprzej owatarne wępćniania. W przypadku twardszej wody wodociągowej prose uzywać wody destyłowanej. Proszę pos.§uźć są pomocniczo poljemnikiem do napeńiania.

Obsługa zelazka

UWAGA! Želazkiem naležy prasowac wyłacznie ubrania.

Prasowanie bez pary (regulator pary na pozycji 0)

1. Prosze ustawic zelazko na podstawie.
2. Regulator ilosci pary (5) prosze ustawic na 0.
3. Podłaczenia elektryczne:

Prosze sie upewnic, ze napiècie urzadzenia (patrz tabliczka identifikacyjna) i napiècie sieci są zgodne.

1. Prosze posegregować elementy odziezy wedlug temperature prasowania.

Prosze Rozpoczć od najnizszej temperatury. Można ja ustawić przy pomocy regulatora temperatury (1):

syntetyk, Jedwab (niska temperatura)
weña (srednia temperatura)
baweña, len (wysoka temperatura)

1. Urzadzenia wolno podćczyc tylko i wyćznie do przypisowo zamontowanego gniażdka wtykownik zo stykiem ochrennym z przem 230V, 50Hz.
2. Zaświeci sąlampka kontrólna (2). Gdy lampka zgaśnie oznacza to, ze wymagana temperatura została osiagnieta. Moga Państwo Rozpoczć prasowanie.
3. Prosze zawsze po zakonczeniu prasowania wymiagać wtyczkte z sieci.

Prasowanie zuzyciem pary

W tym celu niedna jest wysoka temperatura (bawe'na, len).

1. Ilośc paryMZauregulowac za pomocag regulatora pary (5).

1 mała ilosci pary
2 srednia ilosci pary
3 duza ilosci pary

PL

Dodatkowa porcie pary otrzymacie Państwo przycki funkocji wyrzutu pary (4). Uwaga: para jest goręca. Niebeźpieczność poparzenia!

Wskazowka: Przy cofaniu regulatora ilosci pary (5) z duzej ilosci pary na mniejsza, regulator przyszaksaju automatyczne do pozycji 0.

W przypadku prasomania przy ustawieniu niskiej temperatury prosze pamietac o tym, zeby zredekownik ilosc pary lub prasownik bez pary.

Funkcja Rozpylacza（）

W celu zroszenia.),

Wyrzut pary w poźycji pionowej

Funkcja ta umožliwia wyrzut pary w poźycj pionowej.

Samocznne ocyszczanie (Self-Clean)

1. Prosze do połowy napětnic woda povjemnik na wode.
2. Prosę podgrzć urzadzenia do temperaturymaksymalnej. Po zgaśnocyli lampki kontrólnej prosȩ odączyć urzadzenia od sieci.
3. Teraz prosze trzymać urzadzenie poziomo nad zlewozmywakiem. Regulator ilosci pary (5) musi byc utrzymywany w poźycji „Self Clean". Proszé kołysac urzadzeniem w te i z powrotem, aż pojemnik sie oprózni. Nastepnie prosze ustawic regulator z powrotem na 0.
4. Prosze ponownie postawic urzadzenie na stopce i rozgrzać je. W celu oczyszcenia powierzchni prasujucej prosze przyeprasowac czysty baweftniany materiał.

Czyszczenie i przechowywanie

• Przed czyszczeniemźelazka naleź yawacja wtyczkę z gniażdka!
  Proszewyczysciobudowęzelazkasucha sciereczka.
• Stopę zelazka naleź y wyczyscić sciereczka wilgotna.
• Zawsze po uzyciu prosze ustawiać regulator ilosci pary w poźycji „0" oprózniać pojemnik na wode, by uniknac wyłania są seinen zawartosci.

Niniejsze urzadzenie odpowa diyagamoni normy bezpieczene sta uzytkowania orang spelewnia ymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

PL

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac od daty zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpłatnie uswuć w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadiwego sprętę z karta gwarancyjna dojejscza zakupu wszystkie uzskodzenia powstaře w tym urzadzeniu na skutek wady materiały lub wadiwego wykonania, naprawiać oraz wymieniajadc wadiwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajadc czte urzadzenia na nowe.

Sprzêt do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprezedawcy w miäre mözilosciw y orginalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabeziepczzenia przyszkodzienium. W razie braku kompletnego opakowania fabrczneo, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transporte do i zjejmeśca zakupu ponsosi recklamujuć.

Naprawa gwarancjna nie dotyczzy czynosci przywidzianych w instrukcjji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmujee:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzętu i wywołyanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sil zewétrznych takich jak wyładowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napięcia elektrycznégo, zasilanie z niedopowieciegniazda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarówek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzen wyrobu powstałych wDyniku niedrasciwogo lub niedzgodnego z instruktacja jejego uzytkowania, przechowywnia, konserwacja, samowolnégo zrywnian plomb oraz wszelkich prezerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedro,
  roszczén z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzeń, króre są nieistotny wptyw na wartosć lub dziatanie tego urzadzenia.

Karta gwarancyjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezazy, nie wyptniona, zle wyptniona, ze sladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez moziwo ci astalenia.), sprzedazy oraz dozaczonego dowodu zakupu jest niewazna. Korzystanie z uslug gwarancyjnych jest soit最容易 po upthywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzionie, ktore sa wymieniane kochez sie, wraz z kochem gwarancjna to urzadzionie.

Wszystkieinne roszczenia, wiccajacw to odszkodowania sa wykliczone chyba, ze prawo przewiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sq uwzglcdniane przy t gwarancje.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnier kupujucego wynikajacych zNiegodnosci toaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.