DKG902-ORA-E1 - Okap kuchenny GORENJE - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia DKG902-ORA-E1 GORENJE w formacie PDF.
Pytania użytkowników dotyczące DKG902-ORA-E1 GORENJE
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Okap kuchenny w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję DKG902-ORA-E1 - GORENJE i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. DKG902-ORA-E1 marki GORENJE.
INSTRUKCJA OBSŁUGI DKG902-ORA-E1 GORENJE
PL - Instrukcja montazu i obslugi
Przy przypeprowadzaniu instalacji urzadzenia nalezy trzymaść wskazowej podanych w niniejszej instrukcj.
Producent uchyla sie od wszelkiej odomiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalacji niedgodnej z informacjami podanymi w niniejszej instrukcj.
OkapMZoRznicie pod wzgldeM wygladu od okapu\ przdstawionego na rysunkach niniejszej instrukcj, ale zalecenia dotyczace obslugi, konserwacji i montazu pozostaja niezmienione.
Uwaga: Elementy oznaczone symbolem (^*) wchodzwyłacnie w sklad wybranych modeli, w pozkalych przypadkach powinny byc zakupione obso.

Ostrzeżenia
Uwaga! Nie podlaczać urzadzenia do sieci elektrycznej przy ukończieniem montazu.
Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynosci czyszczenia lub konserwaczni alezzy odlaczyc okap od zasilania, wyjmujac wyczke z gniaźdka lub wączajac glówny wącznik zasilania.
Wszelkie czynnosci montażowe i konserwacyjne wykonywać w rękawichach ochronnych.
Niniejsze urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym;dzieci) o ograniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznychczy umyslowych, a takze niediaposiadajace wiedzy lub doswiadczenia w uzytkowaniu tego typu urzadzen, chyba, ze bestehtone nadzorowane lub zostana. poinstruowane na temat korzystania z tego urzadzenia przyez osobe odpowiedzialna za ich bezpieczentwo.
Dzieci nalezy pilnowac, abyMIC pewnosc, ze nie bawia sie urzadzeniem.
Nie nalezy nigdy uzywac okapu bez prawidlowo zamontowanych filtrów!
Okap nie powinien byc NIGDY uzywany jako plaszczyznaw porapia chyba, ze takao mozliwość zostala wyrażnie wskazana. Pomieszczuminium, w ktorym okap jest uzywamy sącznie z innymi uradzuminiumi spelającym gaz lub inné paliwo powinno posiadc odpowiednia wentlącie.
Zasysanegowietze Nie powinno byc odpwadzane do kanalu wykorzystwyanego do odpwadzania spalin wytlwarzanych przyez urzadzenia gazowe lub na innepaliwo.
Surowo zabrania sie przygotowywnia pod okapem potraw z uzymiem otwartego ognia (flambirowanie).
Uzycie otwartego ognia jest groźne dla filtrów i stwarza ryzykopożaru, a zatem nie wolno tego robie pod zadnym pozorem.
Podczas smażenia naleź zachowac ostrożnosć, aby niedopuścić do przyegrzania oleju, aby nie ulegl samozapaleniu.
Dostepe nceci moga ulec znacznemu nagrzani, jezeli beda uzywane razem z urzadzeniami przyeznaczonymi do gotowania.
W zakresie koniecznych do zastosowania srodkow technicznych i bezpiecieństwa dotyczych odpwadzania spalin nalezy scisle przystrzejac przyepsow wydanych przyzem potemente wladze lokalne.
Okap powinien byc czesto czyszczony zarowyno na zewnatrz jak i od wewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU, z
zachowaniem wskazówek dotyczych konserwacci podanych w niniejszej instrukcjj).
Nieprzestręganie zasad dotycznych czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów powodujegowstanie zagrożenia poźarem.
Celem uniknięcia pozażenia pradem nie naleź uzywać lub pozostawiać okapu bez prawidlowo zamontowanych zarówek.
Producent nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci za ewentualne szkody lub pozary spowodOWane przyez urzadzenie awynikajace nieprzestrzegania zalecen podanych w niniejszej instrukcji.
Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Unijna 2002/96/EC w sprawie zuzytego spreztu elektryczego i elektroniczego (WEEE).
Zapewniajac prawidowej złomowanie ninejszego urzadzenia, przyczynia są Państwo do ograniczenia ryzyka wystapienia negatywnego wplywu produktu naŚrodowisko i zdrowie ludzi, ktoře mogłowby zaistniec w przypadku niewlasciwej utyizacji urzadzenia.

Symbol na urzadzeniu lub opakowaniu oznacza, ze tego produktu nie:noza traktować jak innych odpadów komunalnych. Naleź odość go do wȩciwo grepunktu zbiörki i recyklingu sprzȩbow elektrycznych i elektronicznych.
Własciwa utylacja i złomawanie pomaga w eliminacje niewozycy zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianie zemianies
Obsługa
Okap jest przyznaczony do pracy w trybie wyciagowyzm odpwadzianiem oparow na zewnatrz lub do pracy wtrybie filtrujacym z wewnetrznacryrkulacja.

Okay practucjacy jakowyciag
Opary sa usuwana na zewnatrz rura odpwadzajca zamocowan do kolnierza laczeniowego.
Srednica rury odpradowazajacej musi byc rowna srednicy kolnierza laczeniowego.
Uwaga! Rura odpwadzajaca nie jest dostarczona w komplecie z urzadzeniem i nalezy ja zakuci.
W czeci poziomej, rura musiMIC lekka inklinacione do gory (okofo 10^ ), tak ayu ulatwiC przypeyw powietrza na zewnatrz. Jesli okap jest zaopatrzony w filtry weglowe, to musza one zosta c zdjeTe.
Podlaczy okap do przewodu wentlacyjego rur odpwadzajac o srednicy odpowiadajacej Rozmarowy wylotu z okapu (kolnierz laczeniowy).
Uzycle przewodow o mniejszym przyzekroju powoduje
zmniejszenie zdolnosci zasysania oraz drastyczne zwiekszenie haalsiwosci okapu.
Producent, zatem, nie ponosiźadnej odpwiedzialnosci za ten stan.
Uzywacjaknajkrotszego przewodu.
Uzywac przewodu o jak najmiejszej liczbie zagiec (maksymalny kat zagiecia: 90^
Unika radykalnychzmian przekroju przewodu.
Uzywac przewodu o jak naigladszej powierzchni wewnetrzonej.
! Material przewodu musi byc zgodny z obwiązȩymi normami.

Okay practucjagy jakochphtaniacz
Aby uzywać okapu w tej wersji naleź zaintalować filtr weglowy.
Mozna go kupic u sprezedawcy.
Zasysanegowietrzejostoczyszczaneztuszcuzi zapachow zanimzostaniezwrocone domieszczeniaprzekratki w gornej oslonie komina.
Modele okapów, króre nie posiadaj wentylatora wciagowej, funkcjonuja wylacznie jako wciag i musza byc polaczone z urzadzeniem wciagowym (nie zawartym w wyposazeniu).
Wskazówki dotyczę podlączenia są dostarcze nazem z zewétrznym urzadzeniem wymiagowym.
Instalacja okapu
Minimalna odleglosc między powierzchnia, na ktorey znajduja sie naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnzsa czȩcią okapu kuchenennego powinna winosic nie mniej nz 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych i nie mniej nz 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.
Ježeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest woesza odleglość, naleź dostosowania są do takich wskazań.

Połaczenia elektryczne
Napiȩcie sieciowe musi odpwiatadc napiȩci wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewnétrznej噤ki okapu. Ješi okap jest wyposaźony we wtyczke,NSEZY ja podlączyć do gniadzka zgodnéznobowiazujymi normami i umieszczonego w lwatwo dostepnym mięscu. Ješi okap nie jest wyposaźny w wtyczke (bezpośrednie podlącenie do sieci) lub wtyczka nie znejduje sie w lwatwo dostepnym mięsçu,霁źzy zastos文化传播owy wylącznik dwubiegunowy, kótry uzmŁiwi calkowite odciepie od sieci elektrycznej w warunkach nadpr(adówych kategorii III, zgodné zzasadami instalacji.
Uwaga: Przed ponownym podlaczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci和他的dzialania nalezy sie zawsze upewnic,czy przydwod zasilajacy jest prawidlowo zamontowany.
Okap jest wyposzaźony w specialny przywód zasilajcy.
W razie uszkodzeniakiego przewodu,nalezy go zamowic w biurze obligui serwisowej.
Instalacja okapu
Okap jest zaopatrzony w kolki mocujace odpowiednie do wiekszosci scian i suftow. Konieczne jest jaknak zasięgniecie porady wykalifikowanego technika, aby upewnic sie co do odpowiedniosci materialów w zależnosci od typu sciany lub sufitu. Sciana lub sufit musza byc odpowiednio mocne, aby utrzyma cierzak okapu.
Dzialanie okapu
W przypadku, gdy powietrze w pomieszczeniu kuchennym jest szcęgólnie zanieczyszczone,NSEZY uzywać okapu ustawionego na najwyzsza prędkość. Zaleca są uruchomienie okapu 5 minut przydaczyciem do gotowania jakichkolwiek potraw i pozostawienie go wączonym jesteczpe przyez ok.15 minut po zo.krceiu gotowania.

A-Wylacznik oswietlenia ON/OFF
B-Wyłacznik ON/OFF (w)—czenia/w)—czenia) urzadzenia i wybor prędkosci 1 (przy malej ilosci pary i)—dymu)
B+C - Przycisk, wybierajcy prędkość 2 (przy srednej ilosci pary i dymi)
B+D - Przyczisk wybierajcy prędkość 3 (przy dujej ilosci pary i dymu)
Konserwaca
Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiek czynnosci czyszczenia lub konserwacci danezy odłaczyc okap od zasilania wyjmujac wtyczek z gniaźdka lub wyluczajc glówny wylącznik zasilania.
Czyszczenie okapu
Okap nalezy czesto czyscić, tak wewnatrix jak i na zewnatrix (przynajmiej z ta sama czestotliwość, z ktora wykonuje są czyszczenie filtrów tuszczowych) przy uzyciu szmatki nawilzonej lagodnymi srodkami. Nie nalezy uzywać sroków sciernych.
NIE STOSOWAC ALKOHOLU!
Uwaga: Nieprestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie zagrożenia poźarem. Zaleca są zatem przyestrzeganie podanych wskazowej.
Producent nie ponosi zadnej odpwiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia silnika lub pozary wynikajace z nieprestrzeganiazasad konserwacci oraz wzmiankowych wyzej instrukcj.
Filtr przyciwtluszczowy
Rys. 11-29
Zatrzymuje czastki tlusczcu pochodzace z gotowania.
Musi byc czyszczony co najmiej Raz w miesiacu, za pomocapirodka czyszczacego nie zracego, racznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krtkim cyklu mycia.
Mycie w zmywarce metalowego filtra tlusczowego moze spowodstawć.goe nieznacnzne obarwienie,to jakn sie pogarsza parametrow.goe pracy.
Aby wyjac filtr tlusczowy sąȩzy pociąnć za klamkę spreźynowa.
Filtr na wegriel (tylko dla versji filtrujucej)
Rys. 28
Zatrzymuje przykre zapachy pochodźace z gotowania.
Istnieja dwa rodzaje filtrów wegrłowych:
- Filtr weglowy nadajacy sie do mycia.
- Filtr weglowy NIE nadajcy sie do mycia.
Filtr węglowy nadajcy są mycia
Filtr węglowyMZebycmytco dwa miśćw goracej wodzie z odpwiednimi detergentami lub w zmywarce w temperaturze 65^ (w wypadku mycia w zmywarce zastosowac cykI pelny bez naczyń w zmywarce).
Nadmiar wody naleź ostrożnie usunć, tak aby nie uszkodzic filtra, potem wyjac wóląd znejdujczy sie wewnatrix olony plastikowej i włozyc go do piekarnika na dziesieć minut w temperaturze 100^ aby wysuszyc go calkowicie.
Wklad nalezy wymeniać co trzy lata lub za kaźdym razem gdy material jest uszkodzony.
Filtr węglowy NIE nadajczy są mycia.
Nascenie filtra nastepuje po krótszym lub dluzszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jakajest wykonywane czyszczenie filtra tuszczowego.
Wklad filtra powinien byc w kazdym razie wymieniony po uplywie nie wiecj niz czterech miesicy.
NIE wolno myc lub regenerowac filtra.
Montaz
Wlozyc filtr węglywaj napiwow z tylu do metalowej kasety okapu, a nastepnie zamocstaw z przyd, za pomoczą dwochPokretel.
Demontaz
Wyjáć filtr węglowy obracam sączta mocȩść do okapu o 90^ .
Wymiana lampek
Rys. 30
Przed przystapieniem do jakichkolwiek operaci zwiazanych konserwacja urzadzenia,NSEZY odlaczyc okap od zasilania energia elektryczna.
Uwaga! Nie dotykać zarowek dopóki są gorace.
- Posluguja cie malym srbokretem, podwazyc ochrone lampy i usunać ja.
- Wymienic spalona zarowke. Nalezy stosować wylacznie zarowki halogenowe o maksymalnej mocy 20 W - 12 V - G4. Nie nalezy dotykać zarowek rękami.
- Umiesci oprawe przysufitowa (oprawa musi zaebic sie). W przypadku, gdy oswietenie nie dziala nalezy najpiew sprawdzić,czy lampki zostaly prawidlowo zamontowane. Jeźeli po prerpowadzeniu takiej kontroli oswietenie nadal niedzia, nalezy zwrocić sie do serwisu.
Udrzije castice tukov pochodzajucich z varenia.