WK 3339 - Czajnik elektryczny SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK 3339 SEVERIN

Przed przystapieniem do eksploataci czajnika nalezzy sie dokladnie zapozna z nimiejszaj instrukcj.

Podlącenie do sieci zasilajęcej

Zgodnie z przechisami, czajnik do gotowania wody nalezy podlączać do sieci wylącznie przyż gniazdko z uziemieniem. Naleź sprawdzić,czy napiecie sceiorewé zgadzsi z napiȩciem podanym na tablicze znamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest z obłowiazujuymi w UE przechisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Pokrywka pojemnika na wode
2. Przycisk otwieraniaPokrywki
3. Uchwyt
4. Waskzniak posiomi wody z oznaczeniami min.max.
5. Włacznik On/Off z lampka kontrlng
6. Przewód zasilajcy wtyczka
7. Podstawka
8. Tabliczka znamionowa (na spodzie podstawki)
9. Pojemnik na wode
10. Dziobek

Instrukcja bezpieczentstwa

• Przed uzyciem aparatu nalez y dokladnie sprawdzić czy glówny korpus urzadzenia i了我的 wszystkie elementy czynnosciowej są sprawne i其中有oz sądwów zniszczenia. Jeźeli urzadzenia spadlo na twarda powierzchnie, nie nadajcie są do dalszego uzytku: nawet najmiejsza, niewidocznia uterka powstala z togo powodu,ość ujemny wplyw na dzialanie aparatu i了我的 bezpieczenstwo.
  Nalezy regulinaire sprawdać, czy przypadku sągilgokolwiek uszkodzenia

przewodu, nalezy natychmiast zaprzejstac uzywania urzadzenia.

• NieNSEUzywac urzadzenia,jesli przewod zasilajacy by narazonny na gwaltonwe szarpnipecia. Nie zawsze ].ozna zauwaCy uzkodzenia patraca na urzadzieny wylacznie z zewnatrz. Wobec tego,prdzed ponownym uzyciem, nazele cale urzadzienie poddaic kontroli wykwalifikowanego serwisanta.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyze osoby (takze daneji) oogranożych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osby, ktróym brakuje doswiadzenia i stosownej wiedzy, chyba ze są one pod nadźorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność, ktróra instruuje jak bezpiecznia korzysta z urzadzenia.
  Dzieci powinny znajdowac sie pod stał opiekę, aby nicht dopuści do uzywnia przyżne iruźdenia jak zabawki.
  Uwaga: Nie pozwalać, aby przycie miaty dostę do elementów opakowania, poniewaz moga one spowodowej zagrozenia, np. uduszenia.
• Nie walkszac urzadzenia, kiedy znajduje sie ono pod wisza szfka, polka lub innym podobnym przydmiotem; istnieje rzyko gromadzenia sie nadmiernej ilosci pary.
• Nie nalezy zostawiac wączonego czajnika bez nadzoru. Uzywac węlącznie czystej wody i uwazać, aby przy napelnianiu pojemnika poziom wody zawsze znajdowal są pomiedź oznaczeniai: minimum/maksimum.
  Przepełnienie pojemnika grozi wylaniem sie wrzatku z urzadzenia.
• Nalezy takste uwazaç, aby ne oparzć sie goracę para wydobywajća sie podczas gotowania. Nie wolno dlatego dotykać zadnych czeci urzadzenia z wyjatkiem uchwytu.
  W czasie uzywania, korpus urzadzenia rozgrzewa sie do wysokiej temperatury.
  Uwaga! Podczas gotowania a takze wylewania goracej wody,Pokrywka

pojemnika na wode musi byc zamknieta.

• Korzystajć z czajnika daneź uzywać wylącznie dostarczonej wraz z nim podstawski.
  Z urzadzenia moza korzystac wylacznie wtedy, kiedy ustawione jest na rownej powierzchni, odpornej na wysockie temperatury i zachlapania.
• Nalezy uwazać, aby przywod zasilajczy i korpus czajnika nie wchodzify w kontakt z plomieniami lub gorąymi powierzchniami, np. płyta kuchenki lub grzejna.
• Przewód zasilajczy nie powinien swobodnia zwasć i nalezy go zabweźpieczycy przystykianiem sie z rożgrzonymi czȩciami urzędzenia.

• Wtyczkne nalezy wyjac z gniazda elektrycznégo:

• w przypadku stwierdzenia usterki urzadzenia;

• po zakończeniu pracy;

• i przyd przystapieniem do czyszczenia.

• Wyjmujac wyczke z gniażdka nigdyNie naleź wyparc za przyzwod.

• Za szkody winikde z nieprawidowego uzywania spreztu lub uzytkowania niedgodnego z instrukcja oblugi odpowiedzialnosc ponosi wylucznie uzytkownik.
  Urzadzenie przyeznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• kuchniach dla pracowników, biurach lub innych przyścach przyca;

• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach;

• pensjonatach.

• Ze węgóldehybewepezćneżstwa jakiekolwiek naprawy urzadźem elektrycznych musza byc wykonywane przy wykalifikowy i upowaznión do tego.personel. Dotyczny to rornyż wymiany przyzewodu zasilajćego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimi wysłac je do jegno z naszych dzialów obliguientskaclienta. Odpowsiednie

adresyznajduja sie na karcie gwarancyjnej wjezyku polskim.

Termiczny wylacznik bezpieczentstwa

Ustawiony fabrycznie termiczny czujnik odcina doplyw pradu i chroni urzadzenia przyegrzaniem na wypadek, gdyby wączone go bez wody przy部分地区 zozachnych, lub wtedy kiedy element grzejny znacznie polkroye sie kamieniem. Czajnik, ktory wymićzy sie automatycznym termicznym wymićznikiem bezpiecieznstwa, powinien byc zostawiony do ckowitego ostygnięcia, a jejli przyczyna jest kamien, czajnik powinien byc poddany procesowski czyszczenia.

Przed uzyciem czajnika po raz pierwszy

Zewgledów higienicznych, pierwsze trzy zagotowane partie wody naleź y włac.

Gotowanie wody

• Nie wolno zzejmowacpjomennika na wodez podstawy (lub wymieniac go) kiedy urzgodzenia ist jestwzone.
  Zdajc czajnik z podstawki.
  -Zwolnic i otworzycPokrywkie wypelnic joupmnik wod do zdanego poziomu, Zwracaj uwage, aby nie przechraczac oznaczen: maximum/minimum.
• Przed zamknięciem poukrywki i umieszczemiem pojemnika na podstawce, naleź upewnicie, czy urzadzenia nie jest wączone.
• Włozyc wtyczekodgniazdkaelektrycznego i nacinść wȩcznik On/Off. Zapali są wówczas lampka kontrlona.
  -Rozpocznie sie proces gotowania. Wbudowane parowe zabezmieczenie wylaczy urzadzenie automatycznie poosiagniciu punktu wrzenia. Lampka kontrlna zgaść.
• Aby przywać proceses gotowania, ustawic wącznik w pozycji Off.
• Aby wylac zagotowan wode najpierw nalezy zdwajczajnik z podstawki.
• Podczas wylewania goracej wody nalezy uwazać aby Pokrywka dobrze przykrywała pojemnik i chronila przydwyobwąca

siegoracapara.

• Po zakończeniu przy wyjac wtyczke zgniazdka.
• Nienalezy zostawiać wody w pojemniku.

Schowek do zwinięcia kabla

Schowek do zwiniecia kabla pod spodem urzadzenia umozliwa skrokenie kabla podczas uzycia i ułatwa przechowywanie urzadzenia.

Usuwanie kamenia

Osadzanie sie kamenia zalejeć bèdzie od jakosci/twardosci wody na danym terenie. Zaleca sie w regularnych odstepach czasu sprawdzać element grzejny i usuwać kamien. Wszelkie awarie urzadzeniawynikajace z niedopowieżnégo uswania osadów kameniaNie są objete gwarancja.

Odpowednim do tego roztworem jest 0.5 litra wody na 2 lyzki stolowe octu spirytusowego.

• Roztwör ten nalezy wlac doŚrodka pojemnika.
• Nastepnie wączyc czajnik i doprowadźco roztwor do wrzenia.
• Po zagotowaniu zestawicplyn w czajniku na pewien czas.
• Po usunieciu kamienia nalezy pojemnikOCR dobrze wyplukac czysta woda.
• Roztworu octowego nie sązy wylewac do zlewów pokrytych emalia.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia, naleź sperawdzic,czy urzadzenia zuplegnię ostyglo i jest wylączone z sieci elektrycznej.
  Czajnika i podstawki nie nalezy myc woda, zanurzać w wodzie, ani myc pod biezacq woda, gdyz grozi to porazenieni przem.
  Zewnetrzne scianki urzadzenia moins(PCrzcja,lekko wilgotna,gladka siciereczka.
• Nie uzywać silnychśrodków czyszczących, ani ostrych szczotek.

Utylizacja

Nie naleź ywrzuać starych lub zepoutsych urzędźno domowego kosza na smieci, lecz oddawac je do spezialnych punktowy zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materialu i wykonania przy部分地区 dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuje sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadliych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odniesioniy przy Kunden do punktu zakupu, a poźnej odeslanych przy slekp do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przy firme Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowała waznosć, urzadzionie musi byc uzywane zgodnie z instrukcjá i nieMZe byc modyfikowane, naprawiane lub w jakikolwiek spośnb naruszane przy niedupoważnIONa do tego osobe, ani teas uzzkodzone wwyniku niedrawidlowego uzycía.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zužycia, ani elementów latwo tłukćych sie, jak szkło, elementy ceramicczne, zarowki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranica zustawychs prawn konsumenta ani innych prawn, jakie konsum potsiada zgodnie z obowiazujuymi preprisami, ktore dotyczz zakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli uradzenia prazsstanie dzialac prawidlowo i musi zostac odeslane, nalewy je dokladnia zapakować i dołączy imie, nazwisko i adres niedawy oraz przyczynie odeslania. Jesli uradzenia jest nadal na gwarancji, prosze sąȩ dołączyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

Iipoc tovoc ayantovc mac nEaTeC kai a t i o o e s

Iipv XpnoiouoioeTe Tn oukeuH, OoanOHTe diaaote npoeektikacic akoloviec. o6nyiec.

Evdsen m Tny npoxn nEeKtpkoov pnuatoC

O paotnpac vepo pentei va ouvdeetai
mvoe yieuveo peuatoodtn ovexei
eykataotei oupwva teic iayovoec
diataeic. Bebaowtei otn taon tov
nlektipkov peuatooc nov xpnouoioite
oubadici e auvtov nuavapapetaoi tn
oukevn. To pioivov auo exei kataoakevaotei
oupwva e oae c tix ovboce ooyie ts
EE nepi avaypqn ctoxieiwv.

Xapaktnpiotika

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Op6nTa CepBm

123362r. MockBa,

yn.Cb60db1,18.

Ten.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20