KM 3873 - Młynek do kawy SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KM 3873 SEVERIN

Elektryczny mlynek do kawy

Szanowski Klienci!

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznać sie z poniższa instrukacja, która nalezy zachawć do poźniejszo głowud. Urzadzenia要去by obśgliwane wylącznie przy osoby, któ zapoznały sie z niniejsza instrukacja.

Podlącenie do sieci zasilajęcej

Nalezy sprawdzic,czynapiecie sieciowe zgodza sie napieciem podanym na tabliczeznamionowej urzadzenia. Niniejszy wyrob zgodny jest obowiazujacymi w UE przepisami dotyczymi oznakowania produktu.

Zestaw

1. Pokrywka povemnika na kawe ziarnista
2. Pojemnik na kawe ziarnista
3. Obudowa
4. Pokretlo wyboru ilosci
5. Przewód zasilajcy z wtyczka (z tylu)
6. Schowek na zwiniety przywóć i tabliczka znamionowa (na spodzie)
7. Pierscien zarnowy
8. Skala grubosci mielenia
9. Pojemnik na zmielonq kawe
10. Pokrywka pojemnika na zmielona kawe
11. Przycisk Start

Instrukcja bezpieczentstwa

• Przed uzyciem ekspresu nalewy dokladnie sprawdzić,czy glówny korpus urzadzenia sącznie z przewodem zasilajycm oraz)......, srawne i... nie nosza sladów uzkidzenia. Jeźeli urzadzenia spadlo na twarda powierzchnie, nie nadaje sie do dalszego uzytku, gdyż...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'...'..."

uzytkownika.

• Nalezy uwazać, aby urzadzenia oraz przyzwód zasilajncy nie dotykaly gorących powierzchni aniNie stykaly sie z innymi zródlami ciepla (np. kuchenka lub otwarty plomien).

• Wyczke nalezy wyjac z gniażda elektrycznégo:

• po zakończeniu przyc;

• w przypadku awarii urzadzenia;
• przed otwarciem pojemnika na kawe ziarnista albo pojemnika ze zmielona kawa a takze kaźdorazowo przed usunięciem tych pojemników z obudowy;
  -性和性。

• przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia.

• Nie nalezy pozostawiac przywoduzasilajacego swobodnie zwisajacego.
  Nigdy nie nalezy ciagnac za przy wjmowani wyczki z gniazdkaw scianie.

• Nie zestawiac wączonego urzadzenia bez nadzoru.
• Urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyze osoby (takze dzeci) oogranożych zdolnosciach motorycznych, sensorycznych lub umysłowych, ani osby, którym brakuje doswiadczenia i stosownej wiedzy, chyba ze są one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczność, ktora instruuje jak bezpiecznia korzysta z urzadzenia.
  Dzieci powinnyznajdowac sie pod stala opiekag, aby nicht dopusci do uzywania przyzeNie urzadzenia jak zabowaki.
  Uwaga: Nie pozwalać, aby daneci miątry dopstę do elementów opakowania, poniiewaz moga one spowodowej zagrożenie, np. uduszenia.

• Za szkodywynikzneiprawidowego uzywania sprzetu lub uzytkowania niezgodnega z instrukcja obstugi wine ponosi wylacznie uzytkownik.
  Urzadzenie przyeznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• kuchniach dla pracowników, biurach lub innych przyśch przyca;

• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach;

• pensjonatach.

• Ze węgędów bezpieczność jakiekolwiek naprawy urzadzenia elektrycznych musza byc wykonywane przyż wykalifikowy i upoławznomy do tego personel. Dotyczy to rornycie wymiany przyzewodu zasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wyslac je do jegno z naszych punktow obstugiientska. Odpowednie adreszy znejduji są w karcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Krotki czas nieprzerwanej przyc

Urzadzenie nie jest przyznaczone do pracy ciagley, tzn.Nie nały wamplerzaco go na dluzej niz 2 minuty. Po tym czasie nały urzadzenie wylaczy i odczekać do ponownego wamplerzenia go tak dlugo, az silnik wystarczajcko ostygnie (10 min.).

Przed pierwszym uzyciem

Przed pierwszym uzychiem urzadzenia mechanizm zarnowy, piersien zarnowy oraz pojemniki na kawe ziarnista zmielona nalezy wyczyszcz zgodnia z instrukcja w punkcie Konserwacja i czyszczenie.

Instrukcja oblsugi

Ustawianie grubosci mielenia

Regulator pozwala ustawic grubosci mielenia na Jednym z kilku roznych pozimow do wyboru. W celu ustawienia grubosci mielenia wazoleński od rodzaju kawy oraz sposobu jej przyrzadzenia, dla skorzystac z ponieszych informaci o dostepnych poziomach grubosci mielenia:

Ustawenia grubosci mielenia:

-1 do ekspresów ciasnieniowych

-2-7 do ekspresów przelewowych

• 8-10 do kawy po turecku

-Uwaga: Aby zapobiec zaklinowaniu si

ziarna w mechanizmie zarnowym, co moze doprowadzic do zatarcia silnka, grubosc mielenia nalezy zawse ustawic przy wsypaniem ziaren kawy do jozemnika. Jesli w joemniku juicesi zierna, poziom grubosci mielenia mayzazmieni tylko w trakcie pracy silnka.
- Obrócie pojemnik na kawe ziarnista, tak az strzalka na pojemniku wskazeźdane ustawienie.

Wsypywanie kawy ziarnistej

-ZdjacPokrywkzpojennika na kawe ziarnista.
- Wyspać kawe i nałoźcy z powrotemPokrywkę.
- Maksymalnie现阶段 wypac 150 g kawy ziarnistej.

Wybór ilosci

• Za pomocjaPokretla wyboru ilosciustawic zadanailoscmielonej kawy.Wtrakcie jegnego mielenia mozna przygotowac kawe na 2 do 10 filizanek. Ilosc kawy na filizankewskazana na skali Pokretla jest jegynie orientancyjna.Poniewa zróznode rodzaje kawy oraz innc zcznniki, jak Rozmiar filizanek lub kubkow oraz osobiste preferencje uzytkownika moga wymaga roznych ustawien,azolecsie wyprobowanie kilku ustawien,aby dopasowac je do wasnego gustu.
• Maksymalniemiwowpacdojopemnika na zmielona kawe 100g produktu. Uwaga: Nalezy regularnie sprawdza i oprozniac pejemnik na zmielona kawe, poniewaz przypehnienie go要去 doprowadzić do zatkania urzadzenia.

Mielenie kawy

• Przed wsunieciem pojemnika na zmielona kawe do korpus glówno urzadzenia, naleź sprawdzić,czy pokrywka jest dobrze załozna.
  Wlozyc wtyczke do kontaktu.
• Nacisnac przycisk Start.
• Zacznie sie procesmielenia,ktory zakonczy sie automatyczne, po zmieleniu

zadanej ilosci kawy.

W kazdejchwiliozna zatrzyma mlynek nasciskajc ponownie przycisk Start.
- Po zakończeniu mielenia, a przyźystapieniem do wyjmowania i otwarcia pewomnika z zmielona kawazawszeNSEWyJAC wtyczekz gniażdka i odczekać az silnik prestanzie są obrácć.
Uwaga: Aby zapewnic parzonej kawie optymalny aromat, nalezy poddačmieleniu tylko takajej ilosć, ktorá natychmiast przyznaczymo do zarapenia. Ewertualnă reszte zmielonej kawy nalepiej przyechowyac w szczelnym pojemniku.

Konserwacja i czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia mlynka nailszewsze wyjac wyczke przewodu zasilajacego z gniażdka i poczekaź silnik prestanje固化acja.
• Nie czyszć obudowy ani przyłączeniowej woda, poniewaz grozi to porazeniem przem. Pod zadnym pozorem ne ganurac urzadzenia w wodzie. Obudowej przyutrzejć lekko wilgotna gladka sciereczka. NatestPNie koniecznie wytrzejarcu zradzenia do sucha.
• Do czyszczenia nie nalezy uzywac ostrych przydmiotów, zȩzych siodków czyszczycy, ani twardych szczotek.
• Pojemnik na zmielona kaweUNCTO wyjAC, zdjAc jeg pokrywke i umyC obydwa elementy w wodzie z delikatnym plynem. Przed ponownym wlozeniem pojemnika do urzadzenia, wytrzec go dokladnie do sucha.

• Pojemnik na kawe ziarnista möglich zędjac tylko w owczas, kiedy na ma w nim zdnych ziaren. Uwaga: Aby zędjac pojemnik, napjiew obróci go w lewo, az strzlaki na pojemniku i na skali zȩwnaja sie, po czym podniać pojemnik. Wyplukac pojemnik iPokrywkę a nausejny wytrzech je dokladné doSucha. Nakład(jjz powrotem pojemnik strzlaki ponownie musza byc zȩwnane. Aby zablokowac pojemnik przekrécic go w sprawo.

• Mechanizm zarnowy dazuUNCTOZ otworzy do czyszczenia lub w przypadku stwierdzien usterki.

-Zdjacpojemnikw sposob opisany powyzej.
-Wyjac pierscienznarnowy.
- Za pomocą malej szczoteczki wycysci Mechanizm i pierscien.
-Uwaga: Mechanizm i pierscien maja ostre krawedzie, zatem podczas czyszczenia nalezy zachowac szczeugolna ostroznosc.
-Wkladajac pierscien z powrotem Zwrociuwage na to,by zadjki pierscienia wasawaly sie w owadowiednie rowki na elemencie mocujacym mechanizmu. Wlozony pierscien powinien dac sie lekker puszyc, ale nie przykrecić.

W przypadku problemów

Zmielona kawa wysypuhe sie z pojemnika.

Jesto zjawisko normalne.Zwykle przyczyna sāladunki statyczew powietruz.

Do mechanizmu zarnowo nie docieraja zierna (a mechanizm wydaje wysokie dzwiek).

Z powodu charakterystyczné goztaltu czasami ziarna moga sie zablokowac w mechanizmie. Ustawic grubosci mielenia na 1 i wyjac wtyczke z gniażdka sieciowyego. Zamieszac zierna lyźka. To powinno spowodocaw uwoLNienie ziaren zablokowych w mechanizmie.

• Silnik nie chsie sie uruchomici albo wydaje Dziwne dzwigi, jak gdyby pracowal pod duzym obciajeniem.

Mechaniz zarnowy jest zatkany lub zablokownik. Natychmiast wyjać wyczȩ kkontaku i wczysci Mechaniz zgodnia z instruktcjiami w punkcie pt. Konserwacja i czyszczcenie.

Schowek na zwiniety przywośd zasilajczy

Schowek na zwietyj przywod znajdujczy s w podstawie urzadzenia umozliwa skrocenie przywodu w trakcie uzywania urzadzenia

oraz ulatwia przechowywanie go.

Utylizacja

Nie naleźny wyrzuć starych lub zeputsych urzadźne do domowego kosza na smieci, lecz oddawac je do spezialnych punktów zbiórk.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmije wady materialu i wykonania przyez okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuju sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadiwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odniessiony przy klienla do punktu zakupu, a poźnej odeslany przyz sklep do serwisuCentralnego w Opolu, povadzonego przyze firme Serv-Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowala waznosc, urzadzenie musi byc uzywane zgodnie z instrukcja i nie maybec modyfikowane, naprawiane lub w jakolwiek spośob naruszane przyze niedupowazniondo tego osobe, ani tez uzskodzone wwynikuNieprawidtowego uzycia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zužycia, ani elementów latwo tłukćych sie, jak szkło, elementy ceramicczne, zarowki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranica ustawychs prawn konsumenta ani innych spraw, jakie konsument posiada zgodnia z obowiazujuymi przypipisami, ktore dotyczz zakupu przydmiotów uzytkowych. Jeźeli uradzdenie przystaneous dlazac prawidlowo i musi zostac odeslane, nalewy je dokladnie zapakowej i dolaczyc imie, nazwisko i adres nadawcy oraz przyczynye odeslania. Jesli uradzdenie jest nadal na gwarancji, prosze takość dolaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

Ondyicxiponc

IpiV xPnauooinaeTe n oukeun, diaaote npooekTu cakolouthetaocndyicxPnojCkai pvaleTo npov yexepidio yua meAlovntu kXpoh. H oukeun ppei va xPnauoopoiteit a o tOma nov va yywipov auTc ts odnyiec.

Uv6eO n 1n npoxn 1ekpokov pvoatos

Bebaiweite ori n taon tov nkeptkoou
peuatooc nov xnooiootei e oubaideei
e auivn nov avayapqetai otn ovakeun.
To poiov auto oumopowetai ue oec tic
ioxovoec odnyie cnc EE nepi avayaphc
otoiyeiwv.

Ta mepn tnc ovokevns

1. Kaπaiki doxeiiov kokkwv
2. 0
3. Kupio tmu
4. Kovuni Eiloynic nooortntac
5. Hλεκτρικό καλωδιο (στο πίω μέρος)
   XwocpeiKcKaovaeN 1eKtpKoKawoskiVnivakida ovoaikiwuov (Oto Kowepoc)
7. Kλiμακa ρvθμσης γι ανδρό/ψιλό àλεσμα
9. Kaπaikδoxεiou ovləyηc aλεσμévov kaΦ
10. Kouπi εναρης

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Opbita CepBnc

123362r. MockBa,

yn.Cb60db1,18.

Ten.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr.33-35,Bl.20