KM 3873 - Kaffekvarn SEVERIN - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KM 3873 SEVERIN

Innan du anvander apparaten bor du lasa denna bruskanvising noga och spara den for framtida referens. Apparaten bor endast anvandas av personer som bekantat sig med dessa instruktioner.

Anslutning till vagguttaget

Se till att natspänningen i vagguttaget motsvaran den som ar markt på apparatens skylt. Denna produkt uppfyller de krav som ar gällande for CE-märkning.

Delar

1. Behallarens lock
2. Behallare for kaffebonor
3. Holje
4. Mangdvaljare
5. Elsladd (pá baksidan)
6. Sladdforvaring och markskylt (på undersidan)
7. Kvarnring
8. Skala for justering av malning grov/fin
9. Uppsamlingsbehällare
10. Uppsamlingsbehällarens lock
11. Startknapp

• Kontrollera noga om det marks nagra fel pa huvudenheten och elsladden sunt dess tillbehör innan du Ankara apparaten. Om apparaten t ex har tappats pa en HARD yta fär den inte langre användas: t o m osynliga skador kan församra apparatens driftsakerhet.
• Lat inte apparaten komma i kontakt med öppen laga aller heta ytor sāsom spiisplattor.
• Dra alltid stickproppen ur vagguttaget - after använding,
• ifall apparaten skulls krangla,
• innan du öppnar behällaren für kaffeböner eller malet kaffe och även innan du tar bort;nagon av dem frän

holjet,

• innan apparaten rengörs.

• Lat inte sladden Honga fritt.

• Tag stickproppen ur vagguttaget genom att dra i stickproppen, aldrig i sladden. Lat inte sladden hanga fritt.
• Apparaten为此 alltid vara under uppsikt\ när den ar i användning.
  Denna apparat bör inte anvandas av personer (inklusive barn) som har minskad fysisk rörelseformäga, reducerat sinnes-ller mentaltiltständ,ller som saknar erfarenhet och kunskap. Dessa personer bör antingen endast anvanda apparaten under tillsyn av en person som ar ansvarig for deras sakerhet erller ocksä tillrackliga instruktioner beträffande apparatens användning.
• Set till att barn inte leker med apparaten.
  Varning: Hall barn pa avstand fran apparatusens forpackningsmaterial aftersom fara eventuelt kan upsta. Det finns t.ex. risk for kvavnng.
• Inget ansvar godtas om skada uppkommen till följd av felaktig användning, eller om dessa instruktion inte följts.

• Apparaten ar avsedd for hemmabruk ell liknande anvandning, sasom i

• kok pa arbetsplatser, kontor och andra kommersiella miljoer,

• jordbrukssektorn,
• hotell, motell och andra liknande anlaggingar

• bed-and-breakfast hus.

• For att uppfylla sakerhetsbestammelserna och undvika risker fãr reparaton av elektriska apparater endast utforas av fackmän, inklusive byte av sladden. Om det kravs en reparation, bor du vänligen skicka apparaten till nagoon av vara kundtjänstavdelninger. Adresserna finns i bilagan till denna bruksanvising.

Användikorta intervaller

Denna apparat ār avsedd att anvandas i korta intervaller; d v s använd den kontinuelerigt i högst 2 minuter per gäng. Stäng av apparaten after användingen och lät motorn svalna (10

minute) innan du startar apparaten igen.

Innan du anvander apparaten for forsta gangen

Innan forsta användingen bör du rengöra kvarnmeikanismen, kvarningen och behallarna for bönor och malet kaffe entigt beskrivningen i avsnitet Allman skötsel och rengöring.

Användning

• Justeringsknappen gört det möjigt für dig att justera inställning i flera steg mellan grov/fin. Beroende på kaffesort och vilken tillagningsmetod som du använder, kan nedanstäende information om malningsinställning vara till nytta. Inställningsalternativ:

-1 forespressomaskiner
-2-7 for automatiska kaffekokare
- 8-10 nar ingen kaffekokare anvands

• Varning: Förhindra att bönor fastnar i kvarnmekanismen och orsakar att motorn stannar genom att alltid stalla in malningsnivān innan du lagger bönor i behallaren. Om bönorna redan har lagts i bör malningsnivān andras medan motorn ar i gäng.
  Vrid behallaren tills dess pil pekar pa den onskade inställingen.

Fylla på kaffeboñor

• Tag locket av behallaren.
• Fyll behällaren med kaffeönor och satt locket på platsigen.
• Behallarens kapacitet ar max 150 g.

• Använd mängdvaljaren for att stalla in den mangd malet kaffe som du onskar. Du kan bereda 2 - 10 koppar at gangen. Valjarknappens information om mangden per kopp ar ungefarylig. Efthersom olika sorters kaffe och örgrä faktorer sasom koppens storlek och dina egnä onskemäl kan krava annaninstalling,

rekommenderar vi att du provar dig fram for att hitta en inställning som passar din smak.
- Uppsamlingsbehällarens kapacetet ar max 100 g. Varning: Se alltid till att tomma uppsamlingsbehällaren i god tid, eftersom en overfull behällare kan orsaka blockering inuti apparaten.

Mala bönorna

• Se till att uppsamlingsbehällarens lock ard ordentlich på plats innan sjalva behällaren monteras på huvudenheten.
  Satt stickproppen i ett lampligt vagguttag
  Tryckpasta startknappen.
• Malningsprocessen startar ochkommen automatiskt att stanna d den valda mangden malet kaffe har producerats.
• Du kan avbryta processen nar som helst genom att trycka på startknappen igen.
  När malningen ar klar drar dustickproppen ur vagguttaget och vantar tills motorn har stannat helt innan du tar bort och oppnar uppsamlngbehällaren.
• Anmärkning: För att sakerställa en maximal kaffearom bör endast den önskade mängden bonor malas strax innan bryggningen. Overblivet malet kaffe bör forvaras i en lamplig luftätbehallare.

Allman skötsel och rengöring

• Innan du pāborjar rengöringen bōr du alltid dra stickproppen ur vagguttaget och vanta tills motorn har stannat fullständigt.
  For att undvika risken for elektrisk stot bor holjet och elsladden inte rengoras med vatten och inte sankas i vatten. Holjet kan torkas av med en fattad, luddfri trasa. Torka torrt.
  Använd inga slipmedel, starka rengöringsmedel eller HARDa borstar vid rengöringen.
  Ta bort uppsamlingsbehallaren och dess lock och rengor dem med ett milt diskmedel. Se till att de ar torra innan du satter dem tillbaka kvarnen.
  Du borbortbortbehallarenforkaffebonor

after att du avlagsnat overblivna kaffebonur. Varning: Ta bort behallaren genom att forst vrida den motsols tills pilarna pa behallaren och pa skalan ar i rat linje och derafter lyfta upp den. Skolj behallaren och locket och torka dem torra. Nar du sätter tillbaka locket bör du se till att behallrens och skalans pilar ar i rat linje igen. Vrid derafter behallaren medsols for att lasa den.

Kvarnmeikan konoppnas for rengoring och oksa om det uppst er Funktionstörning.

• Ta bort behällaren,enigt beskrivningen ovan.
• Ta bort kvarnens ring.
• Använd en liten mjuk borste für att rengöra kvarnmeikanismen och ringen.
• Varning: Kvarnmekanismen och ringen har vassa egg och du bör därfor handskas varsamt med dem För att undvika skador.
• När du sätter kvarnringen på plats bör du se till att ringens tänder passas in i motsvarande fordjupningar i kvarnmeikanismen. Med ringen på plats bör du kunna flytta den nagot, men inte vrida den.

Om problem skulle uppsta

Malet kaffe spills ut fran uppsamlingsbehällaren:

Detta ar normalt. Orsaken ar normalt statisk laddning.

Bönorna matas inte fram i kvarnmeikanmen (det hör sutt Högt tjutande frän kvarnen):

Pá ground av deras form kan bónor orsaka stopp i mekanismen. Ställ kvarnén i position 1 och dra stickproppen ur vagguttaget. Rör om bland bönorna med en sked. Pá detta sätt borde du fä loss bónor som fastnat i mekanismen.

• Motorn startar inte eller früter onormal, som om den skulle gå mycket tungt:

Kvarnmeikanismen ar strypt erller blockerad.Drastickproppenvagguttaget genast och rengor mekanismen enigt

beskrivningen i avsnittet Allman skötsel och rengöring.

Elsladdens forvaring

Sladdvindan under encheten gör det möjigt für dig att begränsa elsladdens langd vid användingen och gör det lätt att Förvara apparaten.

Bortskaffning

Kasta inte gamla erller sordriga apparater med hushallsvafallet, utan lamna dem til din hemorts atervinningsstation.

Garanti i Sverige och Finland

For material- och tillverkningsfel gäller 2
ars garanti räkat frán inköpsdagen mot
uppvisande av specificer inköpskvitto
i overensstammelse med de allmännagaritivillkoren. Denna garanti inverkar inte
pá dina lagstadgade rättigheter eller dina
lageniga rättigheter enligt den nationella
konsumentskyddslagstiftningen. Ifall
apparaten används felaktigt, 或ller vardslost,
ansvarar den som anvander apparenten für
eventuella material- och persokador.

Tillverkas for: Severin Elektrogeräte GmbH, Tyskland.

Hyvä Asiakas,

Centrala kundtjänstplatser

Keskushuollot

Servisné stredisko

Centrala obshugi klienów

Szerviz

Kevtpiko oepic

SEVERIN Service

Am Bruhl 27

59846 Sundern

Telefon [phone]

Telefax [phone]

[e-mail]