GP-280 - Klimatyzator FAGOR - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Urządzenie do pizzy (pizza maker)
Marka	FAGOR
Model	GP-280
Napięcie zasilania	230 V
Moc nominalna	920 W
Średnica dolnej płyty	290 mm
Liczba płyt grzewczych	2 (górna i dolna)
Powłoka płyt	Nieprzywierająca
Rodzaj sterowania	Mechaniczny timer (dzwonek)
Zakres timera	Do 10 minut (podgrzewanie wstępne), 8 min (świeża pizza), 12 min (mrożona pizza)
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączenie przez timer, wyłączenie po zakończeniu cyklu
Ochrona przed oparzeniami	Izolowane uchwyty
Materiał zewnętrzny	Plastik i metal (nieokreślone)
Czyszczenie	Miękka ściereczka, ciepła woda do pozostałości; nie zanurzać
Konserwacja	Nie używać metalowych naczyń ani środków ściernych
Przeznaczenie	Domowe (pieczenie pizzy)
Zgodność elektromagnetyczna	Zgodny z dyrektywami EMC
Tłumienie zakłóceń	Zgodny z dyrektywami
Części zamienne	Wyłącznie autoryzowane centrum serwisowe
Zalecane urządzenie ochronne	Wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) ≤ 30 mA

Często zadawane pytania - GP-280 FAGOR

Jak używać timera w FAGOR GP-280?

Obróć pokrętło timera na żądaną pozycję (10 minut do podgrzewania wstępnego, 8 minut dla świeżej pizzy, 12 minut dla pizzy mrożonej). Urządzenie włącza się i timer zaczyna działać. Po upływie czasu rozlega się dzwonek.

Czy mogę zanurzyć urządzenie w wodzie do czyszczenia?

Nie, nigdy nie zanurzaj urządzenia, kabla ani wtyczki w wodzie ani w innych płynach. Wyczyść wnętrze miękką ściereczką lub ręcznikiem papierowym, a zewnętrzną część wilgotną ściereczką.

Co zrobić, jeśli przewód zasilający jest uszkodzony?

Nie używaj urządzenia. Skontaktuj się wyłącznie z autoryzowanym centrum serwisowym producenta w celu sprawdzenia, naprawy lub wymiany. Użytkownik nie powinien samodzielnie wymieniać przewodu.

Czy mogę używać metalowych naczyń na płytach?

Nie, nie używaj metalowych naczyń, ponieważ mogą uszkodzić powłokę nieprzywierającą. Zawsze używaj naczyń drewnianych lub z plastiku odpornego na wysoką temperaturę.

Jaka jest moc urządzenia?

Moc modelu GP-280 wynosi 920 W.

Jakie rodzaje pizzy mogę piec?

Urządzenie jest przeznaczone do pieczenia świeżych lub mrożonych pizz, pod warunkiem że grubość jest mniejsza niż wysokość dolnej płyty.

Jak wyczyścić przylegające resztki jedzenia?

Gdy płyta jest jeszcze ciepła, wlej trochę wody na dolną płytę, zamknij pokrywę i pozostaw na kilka minut. Resztki łatwiej się odkleją.

Czy urządzenie wyłącza się automatycznie?

Tak, urządzenie wyłącza się automatycznie, gdy timer dojdzie do zera. Dzwonek informuje o upływie czasu.

Jaka jest średnica płyt?

Średnica dolnej płyty wynosi 290 mm dla modelu GP-280.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Nie zaleca się używania adapterów ani przedłużaczy. Jeśli to konieczne, używaj wyłącznie sprzętu zgodnego z normami bezpieczeństwa i nieprzekraczającego podanej mocy.

INSTRUKCJA OBSŁUGI GP-280 FAGOR

Producent zastrzega sobie prawo do modyfikowania modeli opisanych w niniejszej instrukcji obsługi.

A. Pokrywa i górna płyta grzejna
B. Podstawa i dolna płyta grzejna
C. Uchwyty
D. Minutnik

Tłumienie zakłóceń: aparat nie powoduje zakłóceń zgodnie z wytycznymi dotyczącymi przeciwdziałania emisji zakłóceń.

Kompatybilność elektromagnetyczna:

urządzenie spełnia wytyczne CEM (kompatybilność elektromagnetyczna).

2. PARAMETRY TECHNICZNE

Napięcie: 230V.

Model.:	GP-240	GP-280	MG-300
Moc:	750W	920W
Średnica dolnej płyty grzejnej ok.	230mm	290mm

3. ZALECENIA BEZPIECZEŃSTWA

• Po rozpakowaniu urządzenia należy sprawdzić, czy znajduje się ono w idealnym stanie. W razie wątpliwości należy skontaktować się z najbliższym punktem pomocy technicznej.
• Elementy opakowania (torby plastikowe, styropian, itp.) powinny być trzymane poza zasięgiem dzieci, ponieważ mogą stanowić zagrożenie dla ich bezpieczeństwa.
• Bezpieczeństwo elektryczne urządzenia gwarantuje tylko podłączenie go do odpowiedniego uziemienia, zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa w kontakcie z urządzeniami elektrycznymi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z braku podłączenia urządzenia do uziemienia. W razie wątpliwości należy skontaktować się z wykwalifikowanym specjalistą.

• Jeśli wtyczka nie pasuje do gniazdka, należy zlecić wymianę gniazdka wykwalifikowanemu elektrykowi.

• Nie zaleca się stosowania rozgałęźników i/lub przedłużaczy. Jeśli ich użycie jest bezwzględnie konieczne, należy zawsze sprawdzić, czy spełniają one obowiązujące normy bezpieczeństwa i dopilnować, by oznaczony maksymalny poziom napięcia nie został przekroczony.

• Jeśli urządzenie przestanie działać, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem pomocy technicznej. W razie awarii technicznej lub nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia, należy je wyłączyć i nie podejmować samodzielnych prób naprawienia go. Naprawy przeprowadzać powinien wyłącznie serwis pomocy technicznej autoryzowany przez producenta. Należy zawsze domagać się zastosowania oryginalnych części zamiennych.

- Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego, zgodnie z zaleceniami zawartymi w niniejszej instrukcji. Jakiekolwiek inne wykorzystanie urządzenia jest niewłaściwe, a przez to niebezpieczne. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody wynikające z niewłaściwego lub nieodpowiedzialnego użytkowania, i/ lub wykonywania napraw przez osoby nieuprawnione.

Podczas obsługi wszelkich urządzeń elektrycznych należy przestrzegać pewnych podstawowych zasad w celu zminimalizowania ryzyka pożaru, porażenia prądem i/lub obrażeń ciała:

W SZCZEGÓLNOŚCI

• Należy uważnie przeczytać instrukcję i zachować ją na przyszłość.
• Przed pierwszym użyciem grilla należy sprawdzić, czy napięcie w lokalnej sieci odpowiada napięciu podanemu na urządzeniu.
• Aby uniknąć porażenia prądem, nie wolno zanurzać urządzenia ani przewodu w wodzie ani w jakimkolwiek innym płynie.
• NIE WOLNO DOTYKAĆ GORĄCYCH ELEMENTÓW. NALEŻY KORZYSTAĆ Z ZAMONTOWANYCH UCHWYTÓW.
  • UWAGA: KIEDY URZĄDZENIE JEST

WŁĄCZONE, ROZGRZEWA SIĘ DO BARDZO WYSOKIEJ TEMPERATURY. NALEŻY ZASTOSOWAĆ WSZYSTKIE KONIECZNE ŚRODKI W CELU UNIKNIĘCIA RYZYKA POPARZENIA, POŻARÚ, INNYCH OBRAŻEŃ CIAŁA ORAZ SZKÓD MATERIALNYCH SPOWODOWANYCH KONTAKTEM Z BOCZNYMI LUB GÓRNYMI ELEMENTAMI URZĄDZENIA PODCZAS JEGO PRACY LUB W CZASIE JEGO STYGNIĘCIA.

- Przed przystąpieniem do czyszczenia lub gdy nie używamy urządzenia, należy je wyłączyć z sieci.

- Przed przystąpieniem do czyszczenia i umieszczeniem grilla w miejscu jego przechowywania należy poczekać, aż urządzenie ostygnie.

- Grilla nie należy używać, jeśli przewód zasilający lub wtyczka jest uszkodzona, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub jeśli jest w jakikołwiek sposób uszkodzone. Użytkownik nie powinien nigdy podejmować samodzielnych prób wymiany przewodu. Jeśli przewód z jakiegokolwiek powodu wymaga sprawdzenia, naprawy lub modyfikacji, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem technicznym.

- Przewód zasilania nie powinien zwisać z krawędzi powierzchni, na której ustawione jest urządzenie. Przewód nie może też być splątany, ani nie może stykać się z gorącymi powierzchniami. Należy regularnie sprawdzać, czy przewód nie jest uszkodzony.

- Nie należy kłaść grilla na lub w pobliżu zapalonego palnika gazowego lub włączonej elektrycznej płyty grzejnej ani wkładać go do rozgrzanego piekarnika lub włączonej kuchenki mikrofalowej lub stawiać obok tych urządzeń.

- Do czyszczenia urządzenia nie należy stosować środków gruboziarnistych ani żrácych ani środków przeznaczonych do czyszczenia piekarnika.

- Przed włączeniem urządzenia należy sprawdzić, czy nad i wokół urządzenia jest wystarczająca przestrzeń zapewniająca odpowiedni obieg powietrza. Nie wolno pozwolić na zetknięcie się urządzenia, podczas jego pracy, z zasłonami,

pomalowanym papierem, odzieżą, obrusami i szmatkami kuchennymi oraz innymi materiałami palnymi.

- UWAGA: Jeśli powierzchnia, na której urządzenie jest ustawione jest wrażliwa na temperaturę, zalecamy zastosowanie izolacji termicznej.

- Nie należy zostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru.

- Nie należy pozwolić, by dzieci ani osoby niepełnosprawne umysłowo obsługiwały urządzenie bez nadzoru.

- Nie należy wystawiać urządzenia na działanie czynników pogodowych (deszcz, słońce, mróz, itp.).

- Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku na świeżym powietrzu.

- Zadnego urządzenia elektrycznego nie należy używać, jeśli przewód zasilający lub wtyczka jest uszkodzona, jeśli urządzenie nie działa prawidłowo lub jeśli jest w jakikolwiek sposób uszkodzone. Należy wówczas zanieść urządzenie do autoryzowanego serwisu technicznego w celu jego sprawdzenia, naprawy lub modyfikacji.

- W razie awarii technicznej i/lub nieprawidłowego funkcjonowania urządzenia, należy je wyłączyć i nie podejmować samodzielnych prób naprawienia go. Naprawy przeprowadzać powinien wyłącznie autoryzowany serwis pomocy technicznej. Należy zawsze domagać się zastosowania oryginalnych części zamiennych i akcesoriów.

- Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi przez dzieci i osoby z zaburzeniami sprawności fizycznej, zmysłów, zdolności umysłowych, oraz przez osoby bez odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy; z wyjątkiem obsługi pod nadzorem opiekuna prawnego, po otrzymaniu przeszkolenia w zakresie obsługi urządzenia.

- Uważać na dzieci – urządzenie nie jest przeznaczone do zabawy.

- Zaleca się zabezpieczenie urządzenia wyłącznikiem różnicowoprądowym (RCD) z prądem znamionowym różnicowym nie wyższym od 30 mA. Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się z elektrykiem.

4. INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Przed pierwszym użyciem grilla należy oczyścić płyty miękką szmatką.

Zamknąć urządzenie, opuszczając górną pokrywę, i włączyć wtyczkę do sieci.

Ustawić minutnik na 10 minut. Lampka kontrolna włączony/wyłączony zaświeci się, sygnalizując że płyty zaczęły się nagrzewać. Kiedy minutnik osiągnie pozycję 0, włączy się sygnał dźwiękowy, informujący, że urządzenie zostało odłączone i jest gotowe do przyrządzenia pizzy.

Po usłyszeniu sygnału dźwiękowego należy otworzyć pokrywę przy pomocy zamontowanych uchwytów. Należy uważać, by nie dotknąć gorących elementów.

Umieścić pizzę na dolnej płycie grzejnej. Zamknąć pokrywę i ustawić minutnik na:

GP-240: 8 minut

GP-280 / MG-300: 11 minut

Jeśli wkładamy do urządzenia zamrożoną pizzę, należy ustawić minutnik na:

GP-240: 12 minut

GP-280 / MG-300: 15 minut

Podane powyżej czasy odnoszą się do pizzy, której grubość jest mniejsza niż wysokość dolnej płyty, i generalnie stanowią jedynie wskazówkę. Rzeczywiste czasy mogą być inne, w zależności od indywidualnego gustu. Kiedy minutnik osiągnie pozycję zero, znowu włączy się sygnał dźwiękowy informujący, że pizza jest gotowa do spożycia.

Przy pomocy uchwytów należy otworzyć pokrywę, uważając by nie dotknąć gorących elementów. Do wyjęcia pizzy nie należy używać przyrządów metalowych, ponieważ mogłyby one uszkodzić powłokę zapobiegającą przywieraniu. Należy zawsze korzystać z przyrządów drewnianych lub żaroodpornych plastikowych.

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenie z sieci i zostawić do ostygnięcia.

5. CZYSZCZENIE

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyłączyć urządzenie z sieci i zostawić do ostygnięcia.

Wewnętrzną stronę płyt grzejnych należy oczyścić przy pomocy ręcznika papierowego lub miękkiej szmatki. Nie należy używać metalowych drapaków, gruboziarnistych detergentów ani rozpuszczalników.

Aby usunąć resztki pożywienia, które przywarły do płyt grzejnych, należy nalać małą ilość wody na dolną płytę, gdy jest ona jeszcze ciepła, zamknąć pokrywę i zostawić na kilka minut. Resztki powinny się odkleić, co ułatwi czyszczenie.

Zewnętrzną powierzchnię urządzenia należy oczyścić wilgotna szmatką.

Uwaga: nie należy nigdy zanurzać urządzenia w wodzie.

6. INFORMACJA DOTYCZĄCA PRAWIDŁOWEGO ZARZĄDZANIA ODPADAMI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH"

Na koniec okresu użyteczności produktu nie należy wyrzucać do odpadów miejskich. Można go dostarczyć do odpowiednich ośrodków segregujących odpady

przygotowanych przez władze miejskie lub do jednostek zapewniających takie usługi. Osobne usuwanie sprzętu AGD pozwala uniknąć negatywnych skutków dla środowiska

naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i umożliwia odzyskiwanie materiałów, z których jest złożony, w celu uzyskania znaczącej oszczędności energii i zasobów.

Aby podkreślić konieczność współpracy z ośrodkami segregującymi odpady, na produkcie znajduje się informacja przypominająca, iż nie należy wyrzucać urządzenia do zwykłych kontenerów na odpady.

Więcej informacji można zasięgnąć kontaktując się z lokalnymi władzami lub ze sprzedawcą sklepu, w którym zostało zakupione urządzenie.

1. OPIS PROIZVODA

A. Poklopac i gornja grejna ploča
B. Osnova i donja grejna ploča
C. Ručka
D. Tajmer

2. TEHNIČKI DETALJI

Voltaža: 230V.

Model.:	GP-240	GP-280	MG-300
Vati:	750W	920W
Približni prečnik bazne ploče:	230mm	290mm

3. SIGURNOSNA UPOZORENJA