FWK1628 - Piwnica na wino QLIMA - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia FWK1628 QLIMA w formacie PDF.
| Typ produktu | Winiarka |
| Marka | Qlima |
| Model | FWK1628 |
| Pojemność | Około 28 butelek |
| Wymiary (S x W x G) | 50 x 85 x 55 cm |
| Waga | 28 kg |
| Zasilanie | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Klasa klimatyczna | N/ST (16°C do 38°C) |
| Zakres temperatur | 5°C do 18°C |
| Rodzaj chłodzenia | Sprężarka |
| Główne funkcje | Elektroniczna kontrola temperatury, wewnętrzne oświetlenie LED, szklane drzwi z filtrem UV, system antywibracyjny, regulowany termostat |
| Konserwacja i czyszczenie | Czyścić wnętrze i zewnętrzne części miękką szmatką z wodą z mydłem. Odśnieżać ręcznie w razie potrzeby. Czyścić skraplacz co 6 miesięcy. |
| Bezpieczeństwo | Bezpieczne zamykanie drzwi, regulowane nóżki dla stabilności, wymagane uziemienie |
| Części zamienne i naprawialność | Wskaźnik naprawialności 6.8/10. Dostępne części: termostat, sprężarka, wentylator, uszczelki drzwi. |
| Informacje ogólne | Winiarka marki Qlima, model FWK1628. Zastosowanie domowe. Gwarancja 2 lata. |
Często zadawane pytania - FWK1628 QLIMA
Pytania użytkowników dotyczące FWK1628 QLIMA
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Piwnica na wino w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję FWK1628 - QLIMA i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. FWK1628 marki QLIMA.
INSTRUKCJA OBSŁUGI FWK1628 QLIMA
Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 102
Lista części 107
Schemat elektryczny 107
Obsługa szafy chłodniczej 108
Optymalizacja wydajności 110
Czyszczenie wnętrza 110
Rozwiązywanie problemów 111
Warunki gwarancji 112
Dane techniczne 113
Dla własnego bezpieczeństwa przeczytaj dokładnie treść instrukcji obsługi! Osobom, które nie zapoznały się z instrukcją obsługi niniejszego urządzenia, zabrania się z niego korzystać. Radzimy przechowywać instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby móc skorzystać z niej w przyszłości.
A. Nie używać uszkodzonego przewodu zasilającego. B. Nie uciskać ani nie zginać przewodu. C. Urządzenie umieścić na płaskim podłożu. D. Nie umieszczać urządzenia przed otwartym oknem. E. Nie stosować żadnych środków chemicznych. F. Nie umieszczać w bezpośrednim sąsiedztwie źródeł ciepła. G. Nie zanurzać w wodzie. H. Nie rozlewać cieczy.
OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Prosimy przeczytać niniejszy podręcznik użytkownika przed pierwszym użyciem urządzenia i zachować go na przyszłość. Niniejsze urządzenie można zainstalować tylko wtedy, gdy spełnia lokalne/krajowe przepisy prawne, rozporządzenia i normy. Produkt jest przeznaczony do użytku jako szafa chłodnicza do wina w budynkach mieszkalnych i powinna być przechowywana wyłącznie w suchych pomieszczeniach, w normalnych warunkach domowych, wewnątrz pomieszczeń mieszkalnych, kuchni i garażu. Urządzenie przeznaczone jest do przechowywania wina. Nie należy wykorzystywać go do innych celów niż te, które zostały podane w instrukcji.

WAŻNE
- Instalacja urządzenia musi odbyć się w całkowitej zgodzie z obowiązującymi na miejscu przepisami, ustaleniami i normami.
- Klimatyzator nadaje się do użytku jedynie w suchych pomieszczeniach zamkniętych wewnątrz budynku.
- Przed zainstalowaniem go sprawdzić należy napięcie sieci zasilającej. Klimatyzator przystosowany jest do przyłączenia do sieci wyłącznie za pośrednictwem uziemiającego gniazdka sieciowego o napięciu sieci zasilającej 220-240 Volt / 50 Hz.

WAŻNE
- Klimatyzator MUSI być przyłączony do sieci zasilającej przewodem uziemiającym. Jeżeli przyłączenie do sieci nie jest uziemiające, urządzenia nie wolno w żadnym wypadku do niej przyłączać.
- Gdy klimatyzator jest przyłączony do sieci, wtyczka przewodu zasilającego musi być zawsze łatwo dostępna.
- Przed przystąpieniem do instalacji klimatyzatora zapoznaj się najpierw z instrukcją obsługi i postępuj zgodnie z podanymi w niej zaleceniami.
Przed instalacją klimatyzatora należy sprawdzić czy:
- napięcie sieci zasilającej zgadza się z parametrami wskazanymi dla tego typu na nalepce znamionowej;
- gniazdko sieciowe i rodzaj sieci zasilającej przystosowane są do przyłączenia urządzenia;
- wtyczka przewodu zasilającego pasuje do gniazdka sieciowego;
- klimatyzator ustawiony jest na stabilnym, płaskim podłożu.
W razie wątpliwości, czy powyższe wymogi są spełnione, radzimy kontrolę oraz instalację powierzyć fachowcowi.
- Szafa chłodnicza jest bezpiecznym urządzeniem, które zostało wyprodukowane zgodnie ze standardami bezpieczeństwa CE. Mimo to, tak jak w przypadku wszelkich innych urządzeń elektrycznych, należy obchodzić się z nim ostrożnie.
- Nie wolno przykrywać wlotu ani wylotu powietrza.
- W żadnym wypadku nie wolno dopuścić do kontaktu urządzenia z wodą, tzn. nie należy go nigdy zwilżać, moczyć ani zanurzać w wodzie, aby nie dopuścić do zwarcia.
- Klimatyzatora NIE WOLNO w żadnym wypadku przyłączać do sieci za pomocą przedłużacza. W razie braku odpowiedniego uziemiającego gniazdka sieciowego należy zlecić fachowcowi jego instalację.
- Ze względu na bezpieczeństwo należy zwrócić uwagę na to, aby małe dzieci nie miały bezpośredniego dostępu do klimatyzatora, tak jak ma to miejsce w przypadku innych urządzeń elektrycznych.
- Ewentualne naprawy – poza regularną konserwacją – należy zlecić fachowcowi z autoryzowanego serwisu naprawczego lub serwisu firmy dostawczej, gdyż w przeciwnym wypadku może to spowodować przepadek gwarancji.
- Jeżeli nie używasz klimatyzatora, wtyczkę przewodu zasilającego należy wyjąć z gniazdka sieciowego.
- Jeśli zaistnieje potrzeba wymiany przewodu zasilającego na nowy, należy zlecić to fachowcowi z autoryzowanego serwisu naprawczego lub serwisu firmy dostawczej.
- Ze względu na bezpieczeństwo należy zwrócić uwagę na to, aby urządzenie to nie było obsługiwane przez osoby (w tym dzieci) niepełnosprawne fizycznie lub umysłowo, bądź osoby nie posiadające wystarczającej w tym celu wiedzy lub umiejętności. Jest to jedynie możliwe pod nadzorem
oraz zgodnie ze wskazówkami udzielonymi przez osobę, odpowiedzialną za bezpieczeństwo tychże niepełnosprawnych.
- Należy też zwrócić uwagę na to, aby dzieci nie miały bezpośredniego dostępu do urządzenia i nie wolno pozostawiać ich bez nadzoru w pobliżu urządzenia, gdy jest ono uruchomione.
- Tego urządzenia mogą używać dzieci w wieku powyżej 8 lat oraz osoby o mniejszych zdolnościach fizycznych, czuciowych bądź umysłowych, a także osoby nieposiadające doświadczenia ani wiedzy, jeżeli robią to pod nadzorem albo otrzymały instrukcje na temat użycia urządzenia w bezpieczny sposób oraz rozumieją związane z tym zagrożenia.
- Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem.
- Czyszczenie i obsługa przez dzieci nie może się odbywać bez nadzoru.


UWAGA!
- Nie wolno używać klimatyzatora, jeżeli przewód zasilający lub wtyczka przewodu są uszkodzone. Nie wolno też uciskać przewodu ani przeciągać go wzdłuż przedmiotów o ostrych krawędziach.
- Nieprzestrzeganie powyższych zaleceń może spowodować przepadek gwarancji na to urządzenie.
- Urządzenie w razie potrzeby powinny podnosić dwie osoby.

Ostrzeżenie!
- Upewnij się, że otwory wentylacyjne, zarówno na obudowie urządzenia, jak i wewnętrzne, są drożne.
- Nie należy wykorzystywać żadnych urządzeń, ani innych środków do przyspieszania procesu rozmrażania, które nie zostały zalecone przez producenta.
- Uważaj, aby nie uszkodzić układu chłodniczego.
- Wewnątrz komory chłodniczej nie należy używać żadnych urządzeń elektrycznych chyba, że zostały polecone przez producenta szafy chłodniczej.
- W szafie chłodniczej nie należy używać żadnych substancji wybuchowych, takich jak puszki aerozolu z łatwopalnym propelentem.
PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM SZAFY CHŁODNICZEJ:
Należy zadbać, aby szafa chłodnicza cały czas podczas transportu była ustawiona w pozycji pionowej. Po wyciągnięciu urządzenia z opakowania należy upewnić się, czy nie zostało uszkodzone podczas transportu. Jeśli napotkają państwo jakiekolwiek problemy związane z szafą chłodniczą, prosimy o niezwłoczny kontakt z autoryzowanym centrum serwisowym.
- Umieść urządzenie na płaskiej powierzchni, która jest w stanie wytrzymać ciężar w pełni załadowanej szafy chłodniczej. W celu wypoziomowania szafy chłodniczej należy skorzystać z nóżek poziomujących znajdujących się na spodzie urządzenia.
- Szafę chłodniczą należy stosować zgodnie z jej przeznaczeniem. Uszkodzenia wynikające z niewłaściwego użytkowania lub nieautoryzowanych napraw mogą być powodem utraty gwarancji.
- W celu zagwarantowania odpowiedniej cyrkulacji powietrza należy zapewnić przynajmniej 50 mm odstęp pomiędzy szafą chłodniczą i ścianą.
- Szafa chłodnicza nie powinna być używana w nadmiernie wilgotnych pomieszczeniach.
- Szafa chłodnicza nie powinna być wystawiana na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
- Szafa chłodnicza nie powinna być wystawiana na działanie materiałów niebezpiecznych lub substancji łatwopalnych.

UWAGA:
- Poniższa szafa chłodnicza przeznaczona jest wyłącznie jako urządzenie wolno stojące.
- NIEBEZPIECZEŃSTWO: RYZYKO UWIĘZIENIA DZIECKA: Pusta szafa chłodnicza może być niebezpieczna dla dzieci. W celu zapobieżenia uwięzieniu oraz uduszeniu dziecka, z pustej i nieużywanej szafy chłodniczej należy usunąć wszelkie zasuwki, zamki, klapy i/lub drzwi. Nigdy nie należy pozwalać dzieciom na obsługę, zabawę lub wchodzenie pod urządzenie.
LISTA CZĘŚCI

ilustracja.1A: FWK 1628 ilustracja.1B: FWK 1628A
- Kontrola temperatury i oświetlenia
- Pokrywa zawiasów
- Szklane drzwi
- Wpuszczana klamka
- Uszczelka
- Stojak na butelki
- Nóżka poziomująca
- Półka
SCHEMAT ELEKTRYCZNY
![graph TD A["PLUG"] --> B["LE"] B --> C["N"] C --> D["YE/GN"] D --> E["BL"] E --> F["LAMP"] F --> G["SWITCH"] G --> H["GY"] H --> I["THERMOSTAT"] I --> J["RD"] J --> K["Motor PROTECTOR"] K --> L["SPRITER"] L --> M["COMPRESSOR"] M --> N["YE/GN"]](/content/2026/06/1296420/images/5b956295f4ab1a535eed1b71061875fd1ed13c4631d30aab1b0ce7a9142d35cd.jpg)

OBSŁUGA SZAFY CHŁODNICZEJ
Pierwsze ustawienie
Usuń zewnętrzne i wewnętrzne elementy opakowania oraz podłącz szafę chłodniczą do źródła prądu. Po podłączeniu urządzenia do źródła prądu należy pozostawić je włączone przez przynajmniej 30 minut. Nie zmieniaj jeszcze żadnych ustawień i nie reguluj temperatury.
Szafa chłodnicza posiada możliwość regulacji temperatury. Możliwe do osiągnięcia temperatury to od 4°C do 18°C.
Regulacja temperatury: FWK 1628
Należy unikać ustawiania termostatu na zbyt niskie lub zbyt wysokie temperatury, ponieważ szafa chłodnicza może nie być w stanie osiągnąć satysfakcjonującą temperaturę chłodzenia. Możliwe ustawienia skali temperatur to od 1 do 7, gdzie 1 oznacza najcieplejsze ustawienie a 7 najchłodniejsze. Pozycja 0 oznacza, że urządzenie jest wyłączone i powinno się ją ustawiać, kiedy szafa chłodnicza stoi pusta.

ilustracja.3A: FWK 1628

- Termostat
- Włącznik światła
- Lampka LED
Ustaw temperaturę, naciskając przycisk
lub


Fig.3B: FWK 1628A
- Przycisk „WŁ./WYŁ.” oświetlenia wewnętrznego.
- Przycisk wyboru jednostki temperatury °F/°C
- Cyfrowe okno wyświetlania
- Przycisk temperatury W GÓRĘ
- Przycisk temperatury W DÓŁ
Podczas przechowywania wina w szafie chłodniczej należy unikać umieszczania ich zbyt blisko tylnej ściany urządzenia. W celu umożliwienia swobodnej cyrkulacji powietrza nie należy ustawiać butelek na półkach zbyt ciasno, a także nigdy nie należy wkładać do szafy chłodniczej jakichkolwiek ciepłych przedmiotów.
Wina czerwone, zalecana temperatura 15 - 18°C
Wina białe, zalecana temperatura 8 - 14°C
Wina musujące, zalecana temperatura 8 - 9°C
UWAGA:
Używając chłodziarki do win pierwszy raz lub uruchamiając ją ponownie po długim okresie nieużywania, może pojawić się kilkustopniowa różnica między temperaturą ustawioną a tą wskazywaną na wyświetlaczu LCD. Jest to normalne i jest spowodowane czasem aktywacji.
Gdy chłodziarka do wina będzie pracować kilka godzin, wszystko wróci do normy.

ilustracja 4 ilustracja 5
ZMIANA USTAWIENIA DRZWI DWUSTRONNYCH (Uwaga: FWK 1628A NIE ma funkcji zmiany ustawienia drzwi)
FWK 1628 posiada funkcję zmiany strony otwierania drzwi (otwieranie/zamykanie drzwi z lewej lub z prawej strony). Aby zmienić ustawienia drzwi należy postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami.

UWAGA:
- Aby uniknąć obrażeń na ciele i/lub szkód majątkowych i/lub szafy chłodniczej, zaleca się, aby podczas procesu zmiany ustawienia drzwi korzystać z pomocy osoby trzeciej.
Demontaż drzwi
- Wyłącz urządzenie i odłącz je od źródła zasilania.
- Przechyl urządzenie do tyłu pod kątem 45 stopni i zabezpiecz przed upadkiem.
- Zdejmij górną pokrywę zawiasów (Rys. 4: Nr 6).
- Odkręć śruby (Rys. 4: Nr 1) zabezpieczające górny zawias (Rys. 4: Nr 5) na ramie. Usuń górny zawias (Rys. 4: Nr 5).
- Unieś drzwi, usuń dolny zawias i umieść go na miękkiej powierzchni, aby zapobiec jakimkolwiek uszkodzeniom i zadrapaniom.
- Odkręć śruby (Rys. 4: Nr 3) zabezpieczające dolny zawias, przednią nogę (Rys. 1: Nr 2). Usuń dolny zawias, przednią nogę (Rys. 4: Nr 2).
- Usuń przednią nogę (Rys. 4: Nr 4) i przenieś ją na drugą stronę.
Montaż drzwi
- Zdejmij pokrywę (Rys. 5: Nr 7) zakrywającą otwory górnego zawiasu.
- Odwróć dolny zawias (Rys. 5: Nr 2).
- Zamontuj dolny zawias, przednią nogę (Rys. 5: Nr 2) na dolnej ramie przy pomocy śrub (Rys. 5: Nr 3).
- Zamontuj drzwi na dolnym zawiasie.
- Trzymając drzwi w pozycji zamkniętej, zamontuj górny zawias (Rys. 5: Nr 5) na drzwiach i przykręć go do ramy (Rys. 5: Nr 1). Uwaga: Nie dokręcaj śrub do końca (Rys. 5: Nr 1), jeśli górna krawędź drzwi nie jest równoległa do górnej krawędzi urządzenia.
- Zamontuj górną pokrywę zawiasów (Rys. 5: Nr 6) na górnym zawiasie.
OPTYMALIZACJA WYDAJNOŚCI
- W celu zapewnienia maksymalnej wydajności pracy, należy umieścić szafę chłodniczą w miejscu o odpowiedniej cyrkulacji powietrza.
- Upewnij się, że szafa chłodnicza posiada odpowiedni odstęp z każdej strony. Boki: 19 mm, Góra: 100 mm, Tył: 50 mm.
- Nie wystawiać na bezpośrednie działanie promieni słonecznych.
- Na szafie chłodniczej nie należy stawiać żadnych ciężkich przedmiotów.
CZYSZCZENIE WNĘTRZA
- Przed przystąpieniem do czyszczenia wnętrza szafy chłodniczej należy odłączyć ją od źródła zasilania.
- Wyciągnij z szafy wszystkie butelki i półki.
- Wyczyść wnętrze szafy przy pomocy ciepłej wody i neutralnego środka czyszczącego.
- Dokładnie wysusz wszystkie powierzchnie.

Uwaga:
a. Nie używaj szorstkich przedmiotów. b. Uszczelkę umyj przy użyciu umiarkowanej ilości wody z mydłem. c. W celu zapewnienia wydajnej pracy, dokładnie wyczyść tył i spód szafy chłodniczej. Przed czyszczeniem tyłu i spodu szafy upewnij się, że została ona odłączona od źródła prądu.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Aby uniknąć niepotrzebnych kosztów, radzimy Państwu zawsze najpierw uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Jeżeli ujęte w niej wskazówki nie dadzą zadowalającego rezultatu, szafę chłodniczą należy oddać do naprawy w punkcie dealerskim.
| Objawy | Możliwe przyczyny Rozwiązanie | |
| Szafa chłodnicza nie chłodzi. | Urządzenie nie jest podłączone do źródła prądu. | Podłącz urządzenie do źródła zasilania. |
| Napięcie jest nieprawidłowe. | Zapewnij odpowiednie napięcie. | |
| Bezpiecznik mógł się przepalić. | Wymień bezpiecznik w urządzeniu. | |
| Szafa chłodnicza nie chłodzi wystarczająco mocno. | Niewłaściwe ustawienie temperatury. | Make sure the set temperature is correct. |
| Szafa chłodnicza może stać zbyt blisko źródła ciepła. | Keep the wine cooler away from direct sunlight or other heat sources. | |
| Niewystarczająca wentylacja. | Place the wine cooler in an area with proper ventilation and clearances. | |
| Drzwi nie zostały zamknięte całkowicie lub ich uszczelka nie działa odpowiednio. | Close the door tightly. Do not open the door frequently and do not keep the door open for extended periods of time. | |
| Szafa hałasuje zbyt mocno. | Urządzenie nie zostało odpowiednio wypoziomowane lub ustawione. | Zmień ustawienie nożek poziomujących. |
| Niewystarczająca wentylacja. | Zapewnij odpowiedni odstęp od innych przedmiotów. | |
| Urządzenie jest za blisko ściany lub innej powierzchni. | Zapewnij odpowiedni odstęp od innych przedmiotów. | |
| Butelki zostały umieszczone w niewłaściwy sposób. | Upewnij się, czy butelki zostały umieszczone w szafie we właściwy sposób. | |
| Na ściankach urządzenia gromadzi się szron. | Wilgotność jest zbyt duża lub temperatura wewnątrz jest zbyt niska. | Wyłącz szafę chłodniczą, odłącz ją od źródła prądu i ręcznie usuń szron z jej wnętrza. Podłącz ponownie do źródła prądu, jeśli lód już odtajał. |
WARUNKI GWARANCJI
Wytwórca udziela na szafę chłodniczą 24-miesięcznej gwarancji, licząc od daty zakupu. W okresie gwarancyjnym naprawie podlegają wszelkie usterki materiałowe i błędy fabryczne. Obowiązują przy tym następujące zasady:
- Producent nie honoruje jakichkolwiek roszczeń o odszkodowanie, w tym roszczeń związanych ze szkodą wtórną, powstałą w wyniku usterki.
- Naprawa lub wymiana części/podzespołów w okresie gwarancji nie ma wpływu na obowiązujący okres gwarancji.
- Gwarancja przepada, jeżeli w urządzeniu dokonano napraw, wmontowano części nieoryginalne, lub też jeżeli urządzenie było naprawiane przez osoby nieuprawnione.
- Gwarancja nie obejmuje części, które w trakcie eksploatacji ulegają normalnemu zużyciu (np. filtr).
- Gwarancja jest ważna wyłącznie za okazaniem oryginalnego, opatrzonego datą dowodu kupna (paragonu), na którym nie naniesiono jakichkolwiek poprawek.
- Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzenia powstałego wskutek niezgodnego z instrukcją obchodzenia się z urządzeniem, lub będącego rezultatem zaniedbania.
- Koszty i ryzyko związane z przesyłką chłodziarki do wina lub części zamiennych ponosi klient.
- Gwarancja nie obowiązuje w przypadku uszkodzenia powstałego na skutek używania innych filtrów niż filtry Qlima.

Nie należy utylizować urządzeń elektrycznych jako nieposortowanych odpadów komunalnych, należy korzystać z oddzielnych pojemników przeznaczonych do tego celu. Prosimy skontaktować się z lokalnymi władzami w celu uzyskania informacji dotyczących dostępnych systemów zbierania odpadów. Jeśli urządzenia elektryczne są utylizowane na wysypiskach, niebezpieczne substancje mogą przedostawać się do wód gruntowych i dostać się do łańcucha żywności, narażając zdrowie i samopoczucie. Przy wymianie starych urządzeń na nowe, dostawca jest prawnie zobowiązany do zabrania starych urządzeń do utylizacji za darmo.
Zużytych artykułów elektrycznych nie wolno usuwać wraz z normalnymi odpadami komunalnymi, lecz jeśli to możliwe, poddać je utylizacji. W razie wątpliwości co do pozbywania się tych odpadów należy skontaktować się z władzami lokalnymi lub z dealerem.
DANE TECHNICZNE/KARTA PRODUKTU
| Marka | Qlima |
| Typ | FWK 1628 / FWK 1628A |
| Kategoria urządzenia chłodniczego dla gospodarstw domowych | Chłodzona piwniczka, piwniczka,Urzadzenie do przechowywania wina |
| Klasa efektywności energetycznej | B |
| Zasilanie (V/Hz/ph) 230 / 50 / 1 | |
| Roczne zużycie energii (kWh/rok) | 151 |
| Objętość magazynowa netto każdej z przegród(w litrach) | 88 |
| Domyślna temperatura pozostałych komór | Brak |
| Komory z systemem zapobiegającym powstawaniu szronu | nie |
| Czas przechowywania bez zasilania (w godzinach) | Brak |
| Wydajność chłodzenia (kg/24 godz.) | Brak |
| Klasa klimatyczna | SN, N, to urządzenie powinno być używane w temperaturze otoczenia wahającej się pomiędzy 10°C a 32°C |
| Emisja hałasu (dB(A) re 1 pW) | 41 |
| Wykorzystanie | Wyłącznie wolno stojące |
| Planowane wykorzystanie | Urzadzenie przeznaczone jest wyłącznie do przechowywania wina |
| Min./Max. temperatura magazynowania (°C) | 4-18 |
| Zużycie prądu (kW) | 0,085 |
| Zużycie prądu przez lampę (kW) | 0.5 |
| Prąd (A) | 0.55 |
| Typ sprężarki | Tłokowa |
| Rodzaj czynnika chłodniczego/gr | R600a / 25 gr. |
| Wymiary (szer. x wys. x gł.) (mm) | 430 x 825 x 480 |
| Waga (kg) | 26 |
| Zabezpieczenia | IP X0 |
| Izolator gazowy | Cylkopentan |