Series 5000 BT5270 - Trymer do brody PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Trymer do brody
Model	Series 5000 BT5270
Marka	Philips
Wymiary	Ok. 4.5 x 2.5 x 10.8 cm
Waga	Ok. 180 g
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy (Li-Ion)
Czas pracy	Do 60 minut
Czas ładowania	1 godzina
Materiał ostrza	Stal nierdzewna
Ustawienia długości cięcia	1-10 mm, regulowana za pomocą grzebienia
Liczba grzebieni	3 regulowane grzebienie
Możliwość mycia	Wodoodporny, łatwe czyszczenie pod bieżącą wodą
Wyświetlacz	Wyświetlacz cyfrowy pokazujący poziom baterii i długość
Wskaźnik baterii	Wskaźnik LED pokazuje poziom baterii
Ostrza samoostrzące	Tak, zapewniają długotrwałą wydajność
Gwarancja	2 lata
Zawartość zestawu	Trymer, 3 grzebienie, stacja ładująca, szczoteczka do czyszczenia, etui
Sposób użycia	Bezprzewodowy i przewodowy z kablem

Często zadawane pytania - Series 5000 BT5270 PHILIPS

Jaka jest żywotność baterii w Philips Series 5000 BT5270?

Bateria zapewnia do 60 minut bezprzewodowego użytkowania po pełnym naładowaniu.

Ile czasu zajmuje pełne naładowanie trymera?

Ładowanie trwa około 1 godziny.

Czy mogę używać trymera podczas ładowania?

Tak, BT5270 obsługuje użytkowanie przewodowe, więc można go używać podczas podłączenia do prądu.

Jakie długości cięcia są dostępne?

Możesz regulować długość cięcia od 1 do 10 mm za pomocą dołączonych regulowanych grzebieni.

Czy trymer jest wodoodporny?

Tak, jest wodoodporny i można go płukać pod bieżącą wodą w celu łatwego czyszczenia.

Jak czyścić trymer?

Zdejmij jednostkę ostrza i spłucz ją pod bieżącą wodą. Przetrzyj obudowę wilgotną szmatką. Nie używaj detergentów ściernych.

Czy ostrza są samoostrzące?

Tak, ostrza ze stali nierdzewnej są samoostrzące, co zapewnia długotrwałą wydajność.

Jakie akcesoria są dołączone do zestawu?

Zestaw zawiera trymer, 3 regulowane grzebienie, stację ładującą, szczoteczkę do czyszczenia i etui.

Skąd mam wiedzieć, że bateria jest na wyczerpaniu?

Wyświetlacz cyfrowy pokazuje pozostały poziom baterii. Wskaźnik LED ostrzega również, gdy poziom naładowania jest niski.

Jaki jest okres gwarancji?

Philips oferuje 2-letnią gwarancję na model Series 5000 BT5270.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Series 5000 BT5270 PHILIPS

Gratulujemy zakupu i witamy wśród użytkowników produktów Philips! Aby w pełni skorzystać z oferowanej przez firmę Philips pomocy, zarejestruj swój produkt na stronie www.philips.com/welcome.

Opis ogólny (rys. 1)

1 Obrotowa głowica przycinająca
2 Ustawienie długości
3 Regulator prowadnicy cięcia
4 Wyłącznik
5 Wskaźnik naładowania akumulatorów
6 Gniazdo do podłączenia małej wtyczki
7 Rowek do zamontowania nasadki do przycinania
8 Nasadka do przycinania
9 Zasilacz
10 Mała wtyczka
11 Szczoteczka do czyszczenia

Ważne

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zapoznaj się dokładnie z jego instrukcją obsługi. Instrukcję warto też zachować na przyszłość.

Niebezpieczeństwo

- Zasilacz przechowuj w suchym miejscu.

Ostrzeżenie

• Przed podłączeniem urządzenia sprawdź, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem w sieci elektrycznej.
• Zasilacz sieciowy zawiera transformator. Ze względów bezpieczeństwa nie wymieniaj wtyczki zasilacza na inną.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także nieposiadające wiedzy lub doświadczenia w zakresie użytkowania tego typu urządzeń, chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z tego urządzenia przez opiekuna.
• Przechowuj urządzenie i przewód poza zasięgiem dzieci.
• Nie używaj tego urządzenia podczas kąpieli ani pod prysznicem.

• Zawsze sprawdź urządzenie przed użyciem. Nie korzystaj z urządzenia w przypadku uszkodzenia którejś z części, gdyż może to spowodować obrażenia ciała.
• Tego urządzenia należy używać zgodnie z przeznaczeniem, w sposób przedstawiony w instrukcji obsługi.
• Używaj, ładuj i przechowuj urządzenie w temperaturze od 5°C do 35°C.
• Do ładowania urządzenia używaj wyłącznie dołączonego zasilacza.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia pod bieżącą wodą upewnij się, że urządzenie jest odłączone od zasilania.
• Jeśli urządzenie było narażone na duże zmiany temperatury, ciśnienia lub wilgotności, przed użyciem aklimatyzuj je przez 30 minut.

• Ze względów bezpieczeństwa w przypadku uszkodzenia zasilacza wymień go na oryginalny zasilacz tego samego typu.
• Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj sprężonego powietrza, szorstkich czyścików, płynnych środków ściemnych ani żrácych płynów, takich jak benzyna lub aceton.
• Poziom hałasu: Lc = 65 dB (A)

Zgodność z normami

• Urządzenie spełnia międzynarodowe normy bezpieczeństwa IEC i może być myte pod wodą.
• To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy i jest zgodne z wszystkimi przepisami dotyczącymi narażenia na działanie pół elektromagnetycznych.

Przygotowanie do użycia

Ładowanie

Przed pierwszym użyciem lub po długim okresie nieużywania urządzenia należy je całkowicie naładować.

W przypadku całkowitego rozładowania akumulatora ładowanie trwa około 60 minut.

1 Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.
2 Wlóż małą wtyczkę do gniazda w urządzeniu, a zasilacz do gniazdka elektrycznego.

Wskaźnik akumulatora zacznie migać na przemian na biało i na pomarańczowo.

Po upływie około 3 minut wskaźnik akumulatora zacznie migać tylko na biało. W tym momencie akumulator ma wystarczający zapas energii na jedno bezprzewodowe przycinanie.

Wskaźnik akumulatora będzie nadal migał na biało, a gdy urządzenie będzie w pełni naładowane, zacznie świecić na biało w sposób ciągły.
Jeśli w pełni naładowane urządzenie będzie nadal podłączone do sieci elektrycznej po godzinie od zakończenia ładowania, wskaźnik akumulatora wyłączy się po 30 minutach.

Sygnały niskiego poziomu naładowania i rozładowania akumulatora

Gdy akumulator jest niemal całkowicie rozładowany, wskaźnik akumulatora zaczyna migać na pomarańczowo. Po wyłączeniu urządzenia wskaźnik miga jeszcze przez kilka sekund na pomarańczowo.
Wskaźnik akumulatora szybciej miga na pomarańczowo, gdy akumulator jest rozładowany oraz w przypadku naciśnięcia wyłącznika.

Strzyżenie z użyciem zasilania sieciowego

Z urządzenia można korzystać także po podłączeniu do sieci elektrycznej.

1 Włóż małą wtyczkę do urządzenia.
2 Podłącz zasilacz do gniazdka elektrycznego.

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

Zasady używania

Urządzenia można używać do przycinania włosów na twarzy (brody, wąsów i bokobrodów). To urządzenie nie jest przeznaczone do przycinania włosów w dolnej części ciała ani na głowie.

Przycinanie z użyciem nasadki

Urządzenie jest wyposażone w nasadkę grzebieniową, która utrzymuje głowicę przycinającą w określonej odległości od skóry. Ta odległość określa długość włosów po przycięciu, a można ją zmienić, obracając regulator prowadnicy cięcia.

1 Wsuń nasadkę grzebieniową w rowki po bokach urządzenia (usłyszysz „kliknięcie”).

Uwaga: Nasadki grzebieniowej nie można założyć na głowicę przycinającą, gdy strona o długości 15 mm jest zwrócona w kierunku przodu urządzenia. W takim przypadku obróć głowicę przycinającą przed wsunięciem na nią nasadki grzebieniowej.

2 Obróć regulator prowadnicy cięcia, aby wybrać ustawienie długości.

• Wybrane ustawienie długości znajduje się bezpośrednio pod wskaźnikiem z przodu urządzenia.
• Można wybrać długość od 0,4 mm do 10 mm (patrz tabela „Ustawienia długości” poniżej).

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.

4 Aby przyciąć brodę, powoli przesuwaj nasadkę grzebieniową po włosach.

5 Po zakończeniu naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć urządzenie.

Wskazówki

• Zawsze upewnij się, że ząbki grzebienia są skierowane w kierunku przesuwania urządzenia.
• Zwróć uwagę, by płaska część nasadki grzebieniowej zawsze całkowicie dotykała skóry. Pozwoli to uzyskać równą długość włosów.
• Włosy rosną w różnych kierunkach, dlatego należy przesuwać urządzenie w różnych kierunkach (w górę, w dół, pod kątem).
• Przycinanie jest łatwiejsze, gdy skóra i włosy są suche.

Ustawienia długości

mm

0,4 0,6 0,8 1 1,5

2 2,5 3 3,5 4

4,5 5 6 7 8

9 10

Przycinanie bez nasadki

W przypadku przycinania bez nasadki włosy są przycinane blisko skóry.

Głowica przycinająca ma dwie strony o różnej długości: 32 mm i 15 mm.

- Strona o długości 32 mm jest przeznaczona do zwykłego przycinania i nadawania kształtu zarostowi.

- Strona o długości 15 mm umożliwia bardziej precyzyjne modelowanie i nadawanie kształtu zarostowi niż strona o długości 32 mm.

1 Jeśli nasadka grzebieniowa znajduje się na głowicy przycinającej, zdejmij ją.

Nigdy nie ciągnij za elastyczny koniec nasadki grzebieniowej, tylko za jej boki.

2 Obracaj głowicę przycinającą, aż strona, której zamierzasz używać, będzie zwrócona w stronę przodu urządzenia.

3 Naciśnij wyłącznik, aby włączyć urządzenie.
4 Trzymaj urządzenie w najbardziej wygodnej pozycji dostosowanej do miejsca, na którym chcesz przycinać włosy, i wykonuj ruchy w górę lub w dół.

Wskazówka: Aby wygodnie przycinać włosy blisko skóry, przyłoż płaską stronę głowicy przycinającej do skóry i wykonuj ruchy w odpowiednim kierunku.

5 Po zakończeniu naciśnij wyłącznik, aby wyłączyć urządzenie.

Czyszczenie i konserwacja

Po użyciu zawsze wyczyść urządzenie.

Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj sprężonego powietrza, szorstkich czyścików, płynnych środków ściernych ani żrácych płynów, takich jak benzyna lub aceton.

Uwaga: Głowica przycinająca nie wymaga smarowania.

Czyszczenie urządzenia i nasadki grzebieniowej

1 Wyłącz urządzenie.

2 Zdejmij nasadkę z głowicy przycinającej.

3 Wyczyść głowicę przycinającą pod strumieniem bieżącej, letniej wody lub przy użyciu dołączonej szczoteczki.

4 Opłucz nasadkę grzebieniową pod bieżącą wodą lub wyczyść ją przy użyciu dołączonej szczoteczki.

Czyszczenie elementu do podłączania głowicy przycinającej

Uwaga: Pamiętaj, aby czyścić element do podłączania głowicy przycinającej co najmniej raz na trzy miesiące.

1 Wyłącz urządzenie.

2 Zdejmij nasadkę z głowicy przycinającej.

3 Zdejmij głowicę przycinającą z urządzenia.

4 Wyczyść element do podłączania głowicy przycinającej za pomocą dołączonej szczoteczki.

5 Wyczyść wnętrze głowicy przycinającej za pomocą dołączonej szczoteczki.
6 Po wyczyszczeniu głowicy przycinającej założ ją z powrotem na urządzenie.

Zamawianie akcesoriów

Aby kupić akcesoria lub części zamienne, odwiedź stronę

www.shop.philips.com/service lub skontaktuj się ze sprzedawcą produktów firmy Philips. Możesz również skontaktować się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta (informacje kontaktowe znajdują się w ulotce gwarancyjnej).

Gwarancja i pomoc techniczna

Jeśli potrzebujesz pomocy lub dodatkowych informacji, odwiedź stronę www.philips.com/support lub zapoznaj się z ulotką gwarancyjną.

Ochrona środowiska

- Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz ze zwykłymi odpadami gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie środowiska.

- Akumulatory i baterie zawierają substancje szkodliwe dla środowiska naturalnego. Przed wyrzuceniem lub oddaniem urządzenia do punktu zbiórki surowców wtórnych należy pamiętać o ich wyjęciu. Akumulatory i baterie należy wyrzucać w wyznaczonych punktach zbiórki surowców wtórnych. W przypadku problemów z wyjęciem akumulatora lub baterii urządzenie można dostarczyć do centrum serwisowego firmy Philips, którego pracownicy wyjmą i usuną akumulator lub baterię w sposób bezpieczny dla środowiska naturalnego.

Rozwiązywanie problemów

W tym rozdziale opisano najczęstsze problemy, z którymi można się zetknąć, korzystając z urządzenia. Jeśli poniższe wskazówki okażą się niewystarczające do rozwiązania problemu, należy skontaktować się z lokalnym Centrum Obsługi Klienta.

Problem Prawdopodobnaprzyczyna		Rozwiązanie
Urządzenie nie działa, mimo że jest włączone.	Akumulator jest rozładowany.	Całkowicie naładuj urządzenie (patrz rozdział „Ładowanie”). Pełne naładowanie urządzenia trwa około 60 minut. Z urządzenia można korzystać także po podłączeniu do sieci elektrycznej.
Urządzenie przycina włosy gorzej niż wcześniej.	Element tnący głowicy przycinającej jest zabrudzony.	Dokładnie wyczyść głowicę przycinającą (patrz rozdział „Czyszczenie i konserwacja”).
	Nie przesuwasz urządzenia w najlepszym kierunku.	Aby uzyskać możliwe najlepsze działanie tnące i zasysające, radzimy przesuwać trymer ku górze, przeciwnie do kierunku wzrostu włosów, wykonując łagodne i delikatne ruchy. Patrz rozdział „Zasady używania”.

Introducere