MWHA 2824 B - Mikrofale HOTPOINT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MWHA 2824 B HOTPOINT

Poznámka: Pokyny pre kombinacja

Pokyny	1	2	3	4
Displej	C-1	C-2
Mikrovlnná rúra	●	●		●
Gril		●	●	●
Konvekcia	●		●	●

VIAC-FAZOVÉ VARENIE

Maximáne dve fázy možu byt' nastavené. Ak má byt' Jednou fázou rozmrazovanie, malo by t' nastavené ak o pvá fázza. Zvonček zazvoni jeder krát po každej fázze a začne d'alśia fázza.

Nazwy częsci i akcesoriów

Wyjac kuchenkę i wszystkie materialy z opakowania i wegrtra kuchenki.

Ruszt (do stosowania tylko podczas grillowania, nalezy go umieść na talerzu obrotowy)

A) Panel sterujacy
B) Walek obrotowy
C) Zespól pierScienia obrotowej
D) Talerz obrotowy (szklany)
E) Okienko do observacji
F) Zespół drzwī
G) Uklad blokady zabepezcjajacej

WPROWADZENIE

Przed Rozpoczeciem uzytkowania kuchenki mikrofalowej nalez y sie dokladnie zapoznać z niniejsza instrukcja obstugi i przechowywać ja w bezpiecznym mistrę.

Przeestrzeganie zawartych wNie zalecen pozwoli na dlugoletnie niedawodne uzytkowanie kuchenki.

NINIEJSZA INSTRUKCJE OBSLUGI NALEZY PRZECHOWYWAC W BEZPIECZNYM MIEJSCU

INTERFEJS UZYTKOWNIKA

A) Mikrofale
B) Minutnik kuchen

ny /zegar

C)Zatzymaj/

Wyczyść

D) Konwekcja
E) Rozmrażanie wedlug

masy/czasu

F) Rozmrażanie według czasu
G) Start/+30Sek./Potwierdź

1) Gotowanie mikrofalowe
2) Gotowanie konwekcyjne
3) Grillowanie
1) ± 2)± 3 )Gotowanie kombinowane
1) + 4) Rozmrażanie
5) Blokady przydzieymi
6) Wysokiej mocy

AKCESORIA

NIEKTÖRE AKCESORIA SA DOSTEPNE TYLKO DLA PEWNYCH MODELI

PODSTAWA TALERZA OBROTOWEGO

Umieść ja w kuchence. Zawsze umieszczaj podstawe pod talerz obrotowej pod szklanym talerzem obrotowej. Podstawa jest przyznacznowa wychędzie pod szklany talerz obrotowy.

SZKLANY TALERZ OBROTOWY

Umieść szklany talerz obrotowy na podstawie talerza obrotowej. Bedzie ona zbierać Jedzenia, któ wykipi podczas gotowania.

RUSZT METALOWY

W celu osiagniecia lepszych rezultatow grillowania, gotowania kombi i funkcj konwekcyjnej, umieść talerz na ruszcie. Korzystaj z rusztu z funkcjá grillowania.

TALERZ DO OPIEKANIA NA CHRUPKO

Umieszczaj gedenie bezposrednio na talerzu do opiekania na chrupko. Nie uzywaj zadnych naczyń ani przyborów kuchennych na talerzu do opiekania na chrupko. Zawsze umieszczaj talerz do opiekania na chrupko na talerzu obrotowym. Korzystaj z talerza do opiekania na chrupko tylko z funkcjami gotowania mikrofalowego i kombi (mikrofalowa + grill) W celuosiącie lepszych rezultatów, podgrzej wstepnie talerz do opiekania na chrupko w kuchence mikrofalowej przyez 3 minuty na maksymalnej mocy.

PAROWNIK

Zawsze umieszczaj parownik na talerzu obrotowym. Aby uzyskać pare, napelnij dolną czȩść woda. Sugerujemy korzystanie z sita dla potraw takich, jak: ryba, ziemniaki i warzywa. Nie użwyaj sita do gotowania potraw takich, jak: makaron, ryź i roślin strȩczkowych. Korzystaj z parownika tymko z funkacja gotowania mikrofalowej.

ZALECENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA

Aby ogranicyc rzyko pozaru, porazenia pradem elektrycznym, zranienia osob lub ich narazenia na dzialanie nadmiernego promieniowania mikrofalowo podcas uzytkowania kuchenki, nalezy przystrzegać nastepujacych kasad bezpieczne stawa:

1. OSTRZEZENIE: Nie wolno podgrzewać plynów lub produktów zywnosciowych znajdujacych sie w szczelnie zamkiptych po-jemnikach, poniewaN moga one eksplodować.
2. OSTRZEZENIE: Tylko personel auto-nyzowanego punktu serwisowego moze wykonywać naprawy wymagajućzdȩciaPokrywy chroniacej przydromienio-waniem mikrofalowym.
3. Urzadzenia要去byc uzywane przydzieci w wieku powyzej 8 lat, a takze przyez osoby o ograniczonej sprawnosci fizycznej, ruchowej lub umyslowej oraz przyez osoby nie posiadajace dozwiadczenia lub wiedzy w zakresie loro uzytkowania, jestli znajduja sie one pod nadzorem osoby doroslej lub ostrzymaly odNie wskazowki dotyczne uzytkowania urzadzenia i zagrozen winikajacych z loro niewlasciwogo uzytkowania. Nie nalezy pozwolic dzeciom na zapawe urzadzeniem. Czyszczenie i czynnosci konserwacyjne urzadzenia moga byc wykonywane przydzieci w wieku od 8 lat, jestli znajduja sie one pod nadzorem osob doroslych.
4. Urzadzenie oraz przy zasilajczy nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci w wieku poniżej 8 lat.
5. Nalezy uzywac tylko takich naczyn, ktore nadaja sie do stosowania w kuchenkach mikofalowych.
6. Kuchenkę naleźcy czyscić regularnie, usuwać wszelkie pozostaluść po jestzeniu.
7. Nalezy sie stosowac do zalecen punktu: "SRODKI OSTROZNOSCIELEM UNIKNIECIA NARAZENIA NA DZIAŁANIE NADMIERNEGOPROMIENIWANIA MIKROFALOWEGO".

8. Podczas podgrzewania zywność w plastikowych lub papierowych pojemnikach sąȩ zwracaś szczególna uwage na kuchenkie zewględu na最容易 zapalenia są pojemnika.

9. Ježeli z kuchenki wydobywa sie dym, nalezy ja natychmiast wylaczy lub odlaczy odzasilandia oraz pozostawic drzwi zamkniete w celu stlumienia ewentualnego plomienia.

10. Nie nalezy wydluzać czasu gotowania.
11. Wnętrza kuchenki nieNSE wyac do przechowywnia. NieNSE wyac przechowywnac w kuchence takich produktów jak chleb, ciastka, itd.
12. Przed umieszczemen w kuchence plastikowych lub papierowych pojemników nalezy usanagan z nich wszelkie drucianezaciski i metalowe uchyty.
13. Kuchenke nalezy ustawic i zainstalowac zgodnie z dołaczona instrukcja obslugi.
14. Jajka w skorupkach orazCALE jajka ugotowane na twardo nie powinny byc podgrzewane w kuchenkach mikrofalowych, poniewaz moga one eksplodownik zakońcieniu podgrzewania mikrofalami.
15. Urzadzenie nada sie do uzytkowania w warunkach domowych oraz w innych podobnych warunkach, tj.: -zaplecza kuchenne w sklepach, biurach lub inych mistręczach pracy; -hotele (dostepne dla klienów), motele lub inne rodzaje zakwaterOWania; -gospodarstwa rolne; -pensjonaty.
16. W razie uszkodzenia przybewodu zasilajacego musi on zostac wymieniony przyez producenta, personel autoryzowanego punktu serwisowej lub przyez odpowiednio wykwilifikowanoa osobe, co pozwoli zapobiec ryzyku porazenia pradem elektrycznym.
17. Urzadzenia nie wolno przechowyac ani uzywac na zewnatrz.
18. Kuchenki nie nalezy uzywać w povlizu wody, w zawilgoconym pomieszczeniu lub w povlizu basenu kapielowego.
19. Podczas pracy urzadzenia temperatura和他的 powierzchni zewétrznych są boć wysoka. Powierzchnie moga boć gorace podczas uzytkowania. Przewód zasilajcy nalezy trzymać z dala od Rozgrzanych powierzchni i ne nalezy zakrywać otworów wentylacyjnych kuchenki.
20. Nie nalezy dopuścić do tego, aby przywoźd zasilajczy zwaszt krawędzi stolu lub blatu.
21. Ježeli kuchenka nie bedzie utrzmywana wczystosci,MZe to doprowadzic do uszko

dzenia jej powierzchni i obnizenia trwalość urzadzenia oraz do stworzenia sytuacje zagrozenia pożarowej.

1. Zawartosc butelek do karmenia niemowlat i sloiczkow z pozywieniem dla daneji sązy wymieszac lub wstrzasnac, a przy podanien sprawdzić temperature, aby zapobiec poparzeniu.
2. Podgrzewanie napojów w kuchence mikrofalowej要去 wywołac efekt opóznionegowrzenia, w związku z czym naleź zachowacastrożnosć podczas manipulowania pojemnikiem.
3. Urzadzenie nie nada sie do uzytku przy osoby (w tym;dzieci) o agraniczonej sprawnosci fizcznej, ruchowej lub umysłowej lub przyez osoby nie posiadajace dozwiedczenia lub wiedzy w zakresie uzytkowania urzadzenia, jesti te osoby nie znajduja sie pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczentwo lub nie uzyskały odnej instrukcji dotycznych uzytkowania urzadzenia.
4. Aby zapewnic, ze daneci nie睹 sie bawily urzadzeniem, nie nalezy ich pozostawiac bez nadzoru.
5. Nie möglich obstruigiac urzadzenia za pomocag zewnetrznego czasomierza lub oddzielne-go systemu zdalnego sterowania.
6. Dostepe nceci urzadzenia moga byc gorace w czasie, gdy urzadzenie pracje. Nalezy przechowywać urzadzenie z dala od małych przyeci.
7. Nie wolno stosowac urzadzenia do czyszczenia para.
8. Podczas pracy urzadzenie jest gorace. Nalezy zachować ostrożnosć iNie dotykać goracych elementów znajdujczych sie we wnętruzukuchenki.
9. Nalezy stosować tylko czujnik temperatury zalecany do tej kuchenki (dotyczky kuchenek wyposzażonych w fungcję pomiaru temperatu- rny za pomoczą czujnika temperatury.)
10. OSTRZEZENIE: Urzadzenia oraz了我的ostepne czesci są gorace podczaspracy urzadzenia.Nalezy zachowac ostroznosci nied dotyka goracych elementów.Dzieci w wieku ponijej 8 lat nie powinny przybywac w povlizu urzadzenia, jesti nie znajdujasie pod sta tym nadzorem osob doroszych.
11. Podczas pracy kuchenki mikrofalowej drzwi

dekoracyjne musza byc otwarte (dotczy kuchenek wyposaazonych w drzwi dekoracyjne).

1. Tylna powierzchnia urzadzenia powinna byc oparta o sciane.
2. Kuchenki mikrofalowej nie nalezy umieszczac w szafce, jesti nie zostala przytestowanaw szafce.

ŚRODKI OSTROZNOŚCIC ELEM UNIKNIECIA NARAZENIA NA DZIAŁANIE NADMIERNE-GO PROMIENIWANIA MIKROFALOWEGO

1. Nie nalezy uruchamiać kuchenki przy owartych drzwich, ponieważ要去 grozić narażemni na dzialanie promieniowania mikrofalowego. Nie nalezy wyłaczać blokad zabezpieczą-cych, ani manipulować przy nich.
2. Nie nalezy umieszczac zadnych przydmiotów miedzy czołowa powierzchnia kuchenki i drzwami oraz nie wolno dopuszczac do gromadzenia sie zanieczyszczcen lub pozosto-losci srodkow czyszczący na powierzchniach uszczelniajczych.
3. OSTRZEZENIE: Ježeli drzwi lub uszczelki drzwi ulegna uszkodzeniu, nie wolno uruchamiać kuchenki mikrofalowej do czasu naprawy urzadzenia przyez personel autoryzowanego punktu serwisowej.

UWAGA

Ježeli urzadzenie nie bestehtuzmywane w czystosci, moze dojsc do uszkodzenia loro powierzchni, obnizenia trwaosci oraz powstania zagrozenia pozarowego.

SPECCYFIKACJA

Model:	MWHA 2824 B MWHA 2824 X
Napiȩcie znamionowe	230V~ 50Hz
Znamionowy podór mocy (mikrofale)	1450W
Znamionowa moc wyjsciowa (mikrofale)	900W
Znamionowa moc wejsciowa (grill)	1100W
Znamionowa moc wejsciowa (konwekcja)	2500W
Pojemnosć kuchenki:	28 L
Średnica talerza obrotowej:	315 mm
Wymiary zewétrzne (dł. x szer. x wys.)	520 x 479 x 341mm
Masa netto:	Ok. 18.88 kg

INSTALACJA OBWODU UZIEMIAJACEGO

NIEBEZPIECZENSTWO

Rzyko porazenia pradem elektrycznym

Dotknięcie niedtorych wewnétrznych elementów kuchenki要去 spowodowej powazne obrażenia lub smierc. Nie wolno demontowej urzadzenia.

OSTRZEŽENIE

Rzyko porazenia pradem elektrycznym

Nieprawidlowe uziemienie urzadzenia besteht ycr przyczyna porazenia pradem elektrycznym.

Nie nalezy władc wyczki do gniażda sieciowej, dopóki urzadzenia nie zostanie prawidłowo zastalowane i uziemione.

Urzadzenie musi zostać uzielimione. W razie zwarcia elektryczné uziemienie zmniejsza ryzyko porażenia przemě elektrycznym, zapewniajac drogę dla odphywu prȩdu elektrycznégo. Urzadzenie jest wyposzazone w kabel zasilajcy z przywodem uzielmiejaźmy i odpowiednia wtyczka. Wtyczne sązenia umieść w sprawidłowo zainstalowanym i uzielimionym gniażdku elektrycznym.

W raziejakichkolwiekwatpliwosci dotyczych prawidlowego uziemienia urzadzenia nalezysie zworci do wykwalifikowanego elektrykalub pracownika serwisu. Jezeli konieczne jest zastosowanie przydluzacza, nalezy stosowac wylucznie przydluzacze 3-zylowe.

1. Kuchenka zostala wyposażona w krótki przewód zasilajcy welu obnizenia ryzyka wynikajęcego z zaplątania są lub potkównia o zbyt dlugi przewód.
2. Ježeli konieczne jest zastosowanie dlugiego przywodu lub przydłużacza:
   1) Elektryczne dane znamionowe oznaczone

na przywodzie lub przydłużaczu powinny byc co najmiej tak dlze jak elektryczne dane znamionowe urzadzenia.

2) Przedlustracz musi byc kablem trzywyłowym z uziemieniem.
3) Dlugi przywod zasilajcy nalezy tak poprowadzic, aby nie wystawal poza blat kuchenny lub stó, gdzie mayby zostac pociagniety przyczeci lub przypadkowo zahaczony.

INSTALACJA

1. Wybrac rôwna powierzchnie zapewniajacda dostateczna przestrzen dla wlotych i/ lub wylotych otworow wentylacyjnych.

(1) Minimalna wysokosc, na ktorej nalezy zainstalować kuchenkewynosi 85cm.
(2) Tylna powierzchnia urzadzenia powinna byc oparta o scean. Pozostawic odstep minimum 30cm nad kuchenka; pomiedzy kuchenka i sasiednimi sianami wymagany jest odstep minimum 20 cm.
(3) Nie demontować noźek umieszczonych pod spodem kuchenki.
(4) Zablokowanie wlotych i/lub wylotych otworow wentylacyjnych kuchenki要去 spowodac jej uszkodzenie.
(5) Kuchenke nalezy umieść möglich wie jak najdalej od odiorników radiowych i telewizyjniych. Pracujucka kuchenka要去 powodowej zakłocenia w odbiorze radiowym i telewizyjniym.

1. Włoźyc wtyczne do standardowej gniażda sieciowego. Upewnić sie, czy napiȩcie i czestotliwość domowej sieci zasilania są identyczne jak na tabliczce znamionowej kuchenki.

Nie nalezy instalować kuchenki nad plyta kuchenna lub innym urzadzeniem wytwarzajycm ciepól. W przypadku zaintalowania w połiuźrdla ciepla grozi to uszkodzeniem kuchenki i utrata spraw gwarancyjnych.

Podczas pracy kuchenki dostepne powierzchnie zewétrzne moga byc bardzo gorace.

MONTOWANIE TALERZA OBROTOWEGO

a. Nigdy nie nalezy ustawiać talerza obrotowej do górydnem. Nigdy nie nalezy ogranicać ruchu talerza.
b. Podczas gotowania nalewy zawsze uzywac zarowy zespolu pierscienia obrotowego, jak i talerza obrotowego.
c. Wszystkie potrawy i pojemniki nalezy zawsze umieszczac na szklanym talerzu obrotowym.
d. W przypadku pęknięcia lub złamania talerza obrotowej lub zespolu pierScienia obrotowej, naleź się skont⁺tata⁻cź najbólSZym autoryzowanym punktem serwisownik.

INSTALACJA NA BLACIE KUCHENNYM

Wyjac wzystkie materiały opakowaniowe i elementy wyposazenia. Sprawdzic kuchenke pod katem ewentualnych uszkodzeń, takich jak wgniecenia lub pękniȩcie drzwi. Jeźeli kuchenka jest uszkodzona, nie naleź je inj instalować.

Wyjac wszystkie materiały opakowaniowe i elementy wyposzazenia. Sprawdzic kuchenke pod katem ewentualnych uszkodzen, takich jak wgniecenia lub pękniȩcie drzwi. Jeźeli kuchenka jest uszkodzonza, nie naleź je instalować.

Szafka: Usunac wszelkie folie zabezpieczaja z powierzchni kuchenki mikrofalowej.

Nie nalezy zdejmownik jacnobraczowej follii Mica przyzmocowanej do wutrza kuchenki w celu zabezpieczenia magnetronu.

INSTRUKCJA OBSLUGI

Kuchenka mikrofalowa została wyposzażona w nowoczesne sterowanie elektronicze

umožliwajace wlasciwy dobor parametrów gotowania.

NASTAWIERIE ZEGARA

Po walksieniu kuchenki na wyświetlaczu pojawia sie wskazanie „0:00" oraz emitowy jest krótki sygnal akustyczny.

1) Nacisnac, KITCHEN TIMER/CLOCK" (MINUTNIK KUCHENNY/ZEGAR). Na wyświetlaczu pojawsi sie „00:00".
2) Obrócie POKRETLO w celu wpwadzenia nastawy godzinowej, nastawa powinna byc w zakresie 0--23.
3) Nacisnac dwukrotnie przycisk „KITCHEN TIMER/CLOCK" (MINUTNIK KUCHENNY/ ZEGAR), cyfra godzinowa zacznie pulsownik;
4) Obrócie POKRETLO w celu wpwadzenia nastawy godzinowej, nastawa powinna byc w zakresie 0--23.
5) Nacisnac przyczisk „KITCHEN TIMER/CLOCK" (MINUTNIK KUCHENNY/ZEGAR) w celu zakońzenia nastawiania zegara. „ zacznie pulsowania.

Uwaga: Ježeli nie dokonamy nastawienta zegara, nieBSDie on dziala lo wączeniu zasilania.

2) Ježeli podczas procesu nastawiania zegara w ciagu 1 minuty nie zestanie wykonanyźaden ruch kuchenka automatycznie powróci do poprzedniago stanu.

Uwaga: W górnaj i dolnej częsci wyświetlacza dostana wyświetlone ikony zwiazane z poszȩgólnymi aktywnymi funkcjami.

MINUTNIK KUCHENNY

(1) Nacisnac dwukrotnie przycisk "KITCHEN TIMER/CLOCK" (MINUTNIK KUCHENNY/ ZEGAR), na wyświetlaczu LED pojawsi wskazanie 00:00.
(2) Przekrecić POKRETLO i wpwadzić czas. (Maksymalny czas gotowaniawynosi 95 minut).
(3) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30SEK./POTWIERDž), aby potwierdzić.
(4) Kiedy nadchodzi czas, sygnal akustyczny jest emitowany pięciokrotnie.

pl

Ježeli zegar zostal uprzednio nastawiony (tryb 24-godzinowy), na wyświetlaczu LED lijpawi są aktualny czas.

Uwaga: 1) Czas minutnika roźni są od systemu 24-godzinowego. Minutnik kuchenny to czasomierz.

2) W trybie gotowania z czasomierzem przyna ustawic dowolny program.

Uwaga: W górnaj i dolnej częsci wyświetlacza zostana wyświetlone ikony zwiazane z poszczególnymi aktywnymi funkcjami.

GOTOWANIE MIKROFALOWE

Nacisnac przycisk „Microwave," (Mikrofale), na wyswietlaczu LED pojawi sie wskazanie „P100". Nacisnac kilkakrotnie przycisk „Microwave" (Mikrofale), aby wybrac okreslona moc, na wyswietlaczu po kaźdym naciśćci pojawia są kolejno wskazania „P100", „P 80", „P 50", „P 30" oraz „P 10". Nastepnie należy nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30SEK./ POTWIERDZ), aby potwierdzć i obróci POKRETLO, aby nastawyczías gotowania. Maksymalny czas gotowaniaDynosi 95 minut. Nacisnac ponownie przycisk „START/+30SEC./ CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdz), aby Rozpoczamygotawanie.

Przyklad: Jeźeli chcemy gotować produkt na poziomie 80% mocy mikrofali przyze 20 minut, naleź wykonac nastepujuce kroki:

1) Nacisnac przycisk „Microwave „ (Mikrofale), na wyświetlaczu LED lijpawi są wskazanie „P100".
2) Nacisnac ponownie przycisk „Microwave, (Mikrofale), aby wybrać moc mikrofali na poziomie 80%.
3) Nacisnć przycisk „Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30sek./potwierź), aby potwierdzić, na wyświetlaczu pojawi są wskazanie „G-1".
4) Obracć POKRETLO, aby nastwić czas gotowania, dopóki na wyświetlaczu nie pojawsi s升起 wskazanie „20:00".
5) Nacisnác przycisk „Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30sek./potwierź), aby rozpoczć gotowanie.

Uwaga: Przedziały i kroki dla nastaw czasu

gotowanía przy"—nascimento:
0---1 min	: 5 sekund
1---5 min	: 10 sekund
5---10 min	: 30 sekund
10---30 min	: 1 minuta
30---95 min	: 5 minut

LABELA NASTAWY MOCY MIKROFAL

Czȩstotiwość naciskania	Je- den raz	Dwa razy	Trzy razy	Czteryrazy	Pięc razy
Moc mikrofal	100%	80%	50%	30%	10%

GRILLOWANIE

Nacisnac przycisk "Grill/Combi" (Grill/Combi), na wyświetlaczu LED pojawi są wskazanie "G-1". Nacisnac "Start/+30Sec./ Confirm" (Start/+30Sec./Potwierd), aby potwierdzic,a nastepnie obróć POKRETLO w celu nastawienia czasu gotowania. (Maksymalny czas gotowania winosi 95 minut). Nacisnac ponownie przycisk "START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./ potwierd), aby Rozpoczćgotowanie.

Przyklad: Jeźeli chcemy grillowej produkt przyez 10 minut, naleź wykonac nastepujeść kroki:

1) Nacisnac przycisk "Grill/Combi" (Grill/Combi), na wyswietlaczu LED pojawi sie wskazanie "G-1".
2) Nacisnac przycisk "Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30sek./potwierdz), aby potwierdzic.
3) Obracć POKRETLO, aby nastawic czas gotowania, dopóki na wyświetlaczu nie pojawsi wskazanie "10:00".
4) Nacisnac przycisk "Start/+30Sec./Confirm" (Start/+30sek./potwierd),aby Rozpoczac gotowanie.

Uwaga: Po uplywie połowy czasu grillowania, dwukrotnie emitowany jest sygnal akustyczny.

W celu uzyskania lepszego efektu grillomania nalezy wyłaczyc kuchenke, zamknąć drzwi, a nastepnie nacinność "Start/+30 Sec./Confirm" (START/+30sek./potwierdź), aby kontynuowej gotowanie. Jeźeli nie zostanie wykonone sądne dzialanie, gotowanie被淘汰 kontynuowane.

Uwaga: W górnaj i dolnej częsci

wyswietlacza zostana wyswietlone ikony zwiazane z poszczegolnymi aktywnymi funkcjami.

GOTOWANIE KONWEKCYJNE (Z FUNKCJA GRZANIA WSTEPNEG)

Gotowanie konwekcyjne umołowia gotowanie po-traw w podobny sposob jak w tradcyjnej kuchence. Gotowanie odbywa sie bez uzycia mikrofal. Przed umieszczemien potrawy w kuchenceazole sie podgrzanie kuchenki do根据不同 temperatury.

1) Nacisión yednokrotnie przycisk "CONVECTION" (konwekcja), wskazanie "140" zacznie pulsowania.
2) Dalej naciskać przycisk "CONVECTION" (konwekcja) lub obróci POKRETLO, aby wybrac fungcję konwekcji. Uwaga: Wybrana temperatura musi są miść w zasięgu od 140 do 230 stopni.
3) Nacisnac przycisk "START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdž), aby potwierdzic temperature.
4) Nacisnac przycisk "START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierd), aby Rozpoczac podgrzewanie. Po podgrzaniu kuchenki sygnakustyczny zestanie wyemitowany dwukrotnie, aby przypomnieć o wlozeniu potrawy do kuchenki. Temperatura kuchenki pojawi sie na wyswietlaczu i zacznie pulsownik.
5) Wlozyc potrawe do kuchenki i zamknac drzwi. Obrócie POKRETLO w celu nastawenia czasu gotowania. (Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut).
6) Nacisnac przycisk "START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdz), aby Rozpoczacgotowanie.

Uwaga: a. Czas gotowania myznasnastawic dopiero po nagrzaniu kuchenki.

Aby nastawic czas gotowania po nagrzaniu kuchenki, nalezy otworzyc drzwi.

b. Ježeli czasNie zostanie wpwadzony
w ciagu 5 minut, nagrzewanie kuchenki
zostanie przerwane. Sygnat akustyczny
zostanie wyemitowany pięciokrotnie i powróci do staniu oczekiwania.

Uwaga: W górnej i dolnej częsci wyświetlacza dostana wyświetlone ikony związane z poszczegrólnymi aktywnymi funkcjami.

GOTOWANIE KONWEKCYJNE (BEZ

FUNKCJI GRZANIA WSTEPNEGO)

1) Nacisnac jegnokrotnie przycisk "CONVECTION" (konwekcja), wskazanie ,140" zacznie pulsować.
2) Dalej naciskać przyczisk „CONVECTION" (konwekcja) lub obróc POKRETLO, aby wybrać funkcjé konwekcji. Uwaga: Wybrana temperatura musi sie miść w zasięgu od 140 do 230 stopni.
3) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdž), aby potwierdzic temperature.
4) Obróci POKRETLO w celu nastawenia czas gotowania. (Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut).
5) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdž), aby Rozpoczć gotowanie.

Uwaga: W górnaj i dolnej噤ci wyswietlacza dostanay wyswietlone ikonyane z poszczegrólnym aktywnymi funkcjami.

GOTOWANIE KOMBINOWANE

1) Nacisnac przyczisk „Grill/Combi" (Grill/Combi), na wyswietlaczu LED pojawsi są wskazanie „G-1".
2) Nacisnac kilkakrotnie przycisk „Grill/Combi" (Grill/Combi) lub przykrecić POKRETLO, aby wybrać okreslona moc, na wyświetlaczu po kaczym kolejnym naciśćci poujawie są kolejnoszkazania „G-1", „C-1", „C-2", „C-3" or „C-4".
3) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30 sek./potwierdž), aby potwierdzic wybrane ustawienie.
4) Obróci POKRETLO w celu nastawenia czas gotowania. (Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut).
5) Nacisćnól ponownie przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdź), aby Rozpoczćgotowanie.

Uwaga: W górnaj i dolnej噤ci wyswietlacza dostanay wyswietlone ikonyane z poszczegrólnym aktywnymi funkcjami.

Uwaga: Instrukcje dotyczne gotowania kombinowanego

Instrukcje	1	2	3	4
Wyświetlacz	C-1	C-2	C-3	C-4
Mikrofale	●	●		●
Grill		●	●	●
Konwekcja	●		●	●

GOTOWANIE WIELOETAPOWE

Maksymalnie möglich nastawic dwa etapy gotowania. Jeźeli Jednym z etapów jest rozmrażanie,NSEJy je nastawic jako pierwszy etap. Po zakończenu kaczdego etapu gotowania emitowany jest sygnat akustyczny, po czym Rozpoczyna sie kolejny etap.

Uwaga: Funkcja Auto menu nie möglich bystosowanapodczas gotowania

wieloetapowego.

Przyklad: Jeźeli chcemy Rozmrażć produkt przy 5 minut, a nastepnie gotowac go na poziomie 80% mocy mikrofal przy 7 minut, naleź wykonac nastepujace kroki:

1) Nacisć dwukrotnie przycisk „W.T./TIME DEFROST" (ROZMRAZANIE WEDŁUG MASY/ CZASU), na wyświetlaczu pojawi sie „d-2".
2) Obrócie POKRETLO, aby nastawić czas Rozmrażania na 5 minut.
3) Nacisnac jegnokrotnie „Microwave" (Mikrofale);
4) Oblacć POKRETLO w celu wybrania poziomu 80% mocy mikrofal, dopóki na wyświetlacznie pojawi sie „P80”;
5) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30SEK./POTWIERDZ), aby po-twierdzić.
6) Obrócie POKRETLO, aby nastawić czas Rozmrażania na 7 minut.
7) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30SEK./POTWIERDZ), aby Rozpoczacgotowanie.

SZYBKIE GOTOWANIE

1) W trybie oczekiwania nacisnac przycisk "START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30 sek./ potwierd), aby gotość na poziomie 100% mocy przyze 30 sekund. Kaźde kolejne nacsiśćkiego samego przycisku zȩksza czas gotowania o 30 sekund. Maksymalny czas gotowania wynosi 95 minut.
2) W trybie grillowania mikrofalowego, konwekci i gotowania wieloetapowego nie myznawydłuzyc czasu gotowania za pomocą przycisku „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30 sek./

potwierd) Kaźde kolejne naciśćte tego samego przycisku zȩksza czas gotowania o 30 sekund.

Uwaga: Ta funkacja nie działa w trybie rozmrażania, gotowania wieoetapowego i automatycznégo podgrzewania.

ROZMRAZANIE WEDŁUG CZASU

1) Nacisć dwukrotnie przycisk „W.T./TIME DEFROST" (ROZMRAZANIE WEDŁUG MASY/CZASU), na wyświetlaczu pojawi są „d-1".
2) Obróci POKRETLO w celu nastawenia czas gotowania. MAKS. czas gotowaniaDynosi 95 minut.
3) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30SEK./POTWIERDZ), aby Rozpoczamy Rozmrażanie.

ROZMRAZANIE WEDŁUG MASY

1) Nacisć犄jednokrotnie przycisk „W.T./TIME DEFROST" (ROZMRAZANIE WEDŁUG MASY/CZASU), na wyświetlaczu pojawi są „d-1".
2) Obrócie POKRETLO, aby wybrać masę produktu. Zasięg masy wynosi 100-2000g.
3) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30SEK./POTWIERDZ), aby Rozpoczć rozmrażanie.

Uwaga: W górnaj i dolnej częsci wyświetlacza dostana wyświetlone ikony zwiazane z poszȩgólnymi aktywnymi funkcjami.

AUTO MENU

1) W trybie oczekiwania obrcic POKRETLO w prawo, aby wybrać okreslona funkcję, na wyswietlaczu pojawia sie wskazania od „A-1" do „A-8".
2) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30 sek./potwierdž), aby potwierdzic wybrane menu.
3) Obróci POKRETLO, aby wybrać wage, zaświeci sie wskaznik „g".
4) Nacisnac przycisk „START/+30SEC./CONFIRM" (Start/+30sek./potwierdž), aby Rozpoczćgotowanie.

Uwaga: Po wybraniu opcji A8 ciasto, nienalezy od razu wkladac ciasta do kuchenki.

Kuchenka musi sie napjierw nagrzać do temperature 160 stopni. Po kilku minutach sygnakustyczny zabrzmi dwukrotnie, aby przypomnieć o włozenia ciasta do kuchenki. Po włozenia ciasta

do kuchenki nalezy ponownie nacisnac start. Uruchomi sie czasomierz i ciasto zacznie sie(PC

Uwaga: W górnaj i dolnej czésci wyświetlacza zostana wyświetlone ikony zwiazane z poszczegrólnymi aktywnymi funkcjami.

Tabela auto menu

1) Podczas gotowania nacinac przycisk „CLOCK/KITCHEN TIMER" (zegar/minutnik kuchenny), aby sprawdzićactualny CZAS. Pojawi sie on na wyświetlaczu na 2-3 sekundy.
2) W trybach gotowan nacinac przycisk MICROWAVE" (Mikrofale), "GRILL/ COMBI" (Grill/ Combi) lub "CONVECTION" (Konwekcja), na wyświetlaczu pojawsi na 2-3 sekundy aktualna moc.

FUNKCJA BLOKADY PRZED DZIEÇMI

Wprowadzenie blokady: W trybie oczekiwania nacinac przycisk "STOP/CLEAR" (Zatrzymaj/ wyczyść) przyze 3 sekundy, Rozlegnie sie sygnat akustyczny wskazujucy na wejscie wtryb blokady przydzieymi, a na wyświetlaczu pojawi sie wskazanie „ „. Na wyświetlaczu LED pojawi sieactualny czas lub 0:00.

Zwolnienie blokady: W trybie oczekiwania nacinacja przycisk „STOP/CLEAR" (Zatrzymaj/ wyczyszć) przyez 3 sekundy, Rozlegnie sie sygnat akustyczny wskazujucy na wejscie w tryb blokady przyzedzieymi, a na wyświetlaczu pojawsi sied wskazanie „

SPECCYFIKACJA

(1) Po Rozpoczeciu obracaniaPokretlememitowany jest pojedynczy sygnakustyczny;
(2) Ježeli podczas gotomania nastapoilo otwarcie drzwi, konieczne jest naciść przycisku „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30 SEK./POTWIERDž), aby kontynuowejgotanianie;
(3) Ježeli po nastawieniu programu gotowania nie nastapi naciniegnecie przycisku „START/+30SEC./CONFIRM" (START/+30 SEK./POTWIERDž) w przyciagu 5 minuty, na wyświetlaczu pojawi są aktualny czas, a nastawa zostanie wykasowana.
(4) Sygnat akustyczny potwierdza jednie efek-twyne naciść przyczysku, nieefektywne naci-sniewieNie wywołyzej zadnej reakcjci.
(5) Po zakończeniu gotowania sygnal akustyczny emitowany jest pięciokrotnie.

NACZYNIA

UWAGA

Niebezpieczentwo obrażć ludzi

Tylko personel autoryzowanego punctu serwisowej doit wykonywać naprawy wymagajuć这部分 podkrywychroniacej przydromieniowaniem mikrofalowym.

Nalezy sie zapoznać z punkttem "Materialy, ktorych moins uzywać oraz materiały, ktorych nie nalezy uzywać w kuchence mikrofalowej." Niekótre naczynia niemetalowe moga byc niebeźpieczne podczas gotowania mikrofalowej. W razie wątpliwość nalezy przy przemrowadzić test zgodnia z nastepujuća procedura.

Test naczynia:

1. Napelnic pojemnik bezpieczny do stosowania w kuchence mikrofalowej jeder szklanka (250 ml) zimnej wody i umieść w kuchence razem z testowanym naczyniem.
2. Gotowac na poziomie maksymalnej mocy przyez 1 minute.
3. Ostrożnie dotknac naczyna. Jeźeli puste naczynie jest cieple, nieNSE go uzywac do gotowania mikrofalowego.

! Nie gotować dluzej niz 1 minute.

MATERIALY, KTÓRyCH MOZNA UZYWÁC W KUCHENCE MIKROFALOWEJ

Naczynia Uwagi

Folia alumi- niowa	Tylko jako osłona. Małe gladkie fragmenty我不想na uzywać do przykrywania cienkich kawalków mięsa lub drobiu, aby zapobiec przegotowaniu. Jeźeli folia jest zbyt blisko scianek kuchenki, sąne nastymi wyładowanie ludowej. Folia pownina znejdowość sąw odlegloi sciem co najmnej 1 cala (2,5 cm) od scianek kuchenki.
Naczynie do przyrumienie- nia	Naleź przestrzegać instrukcji producenta. Dno naczynia powinno są znajdowość w odlegloi sci. co najmiecj 3/16 cala (5mm) nad talerzem obrotowym. Nieprawidłowe uzycie sąne spowodowej są poleniecie talerza obrotowego.
Naczynie obiadowe	Tylko przyznaczone do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Naleź przestrzegać instrukcji producenta. Nie uzywać popeelanych lub wyszczerbionych nacZY.
Szklane sloiki	ZawszeNSE nały zȩć wieczko. Uzywać wymiącznie do podgrzewania potraw do odpowiednej temperatury. Sloiki zazwyczaj są odporne na wysokie temperatury i mogą pękać.
Naczynia szklane	Uzywać wymiącie nacZY ziarodpopornych przeznaczonych do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Upewnić sie,czy są"One metalowego obrzeja. Nie uzywać popeelanych lub wyszczerbionych nacZY.
Torebki do gotomania	Naleź przystrzegać instrukcji producenta. Nie zamykać metalowymi zaciskami. Wykonić nacięcia w celu uwolnienia pany powstajAcej podczas gotomania.
Talerze i kubki papierowe	Uzywać wymiącie do krótkiego gotomania/ podgrzewania. Podczas gotomania nie sąnezy pożostawiec kuchenki bez nadzoru.
Reczniki papierowe	Uzywać do przykrywania potraw podczas podgrzewania w celu wychlianiania thuszczu. Wymiarcznie do krótkiego gotowania pod nadzorem.
Papier pergaminowy	Uzywać jako przykrycja zapobiegajęcego rozpryskom lub jako opakowania przygotowaniu na parze.
Naczynia plastikowe	Tylko przyznaczone do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Naleź przyestręgać instructkcji produkta. Powinny być oznaczone jako "Przeznaczone do kuchenek mikrofalowych". Niekotre naczyna plastikowe sąȩwny w miäre nagrzewanie są potrawy. Woreczki do gotowania i szczelne torebki plastikowe sąȩ zgodnie z instrukcjami na opakowaniu.
Folie plastikowe	Tylko przyznaczone do stosowania w kuchenkach mikrofalowych. Uzywać do przykrywania potraw podczas gotowania w celu utrzymania wólasciwej wilgotnosci. Folia plastikowa nie powinna dotykać potrawy.
Termometry	Tylko przyznaczone do stosowania w kuchenkach mikrofalowych (termometry do.miṣa i ciast).
Papier do woskomania	Uzywać jako przykrycja w celu zapobiegania rozpryskom i utrzymania wilgoci.

MATERIALY, KTORYCH NIE NALEZY UZYWAC W KUCHENCE MIKROFALOWEJ

Naczyna	Uwagi
Tacka alumi- niowa	Moze powodowa+ wyładowanie为其枚. Przegość potrawość do naczyna przyznaczonego do stosowania w kuchenkach mikrofalowych.

Pudełko tekturowe z metalwym uchwytem	Moze powodować wyładowanieulatory.
	Przełość potrawę do nacznia przyeznacionalego do stosowania w kuchenkach mikrofalowych.
Naczyna metalowe lub z obrzejem metalowym	Metal ekranuje potrawość przed energia fal. Obrzeje metalowe sąpowodować wyładowanieulatory.
Metalowe zamknęcia	Moze spowodować wyładowanieulatory.
Torebki papie- rowe	Moze spowodować potzar w kuchence.
Pianka pla- stikowa	Pod dzialanieniem wyso- kiej temperatury pianka plastikowa sąpie stojci i zanieczyscić znejdujćty są wew)natrix plyn.
Drewno	Drewno wysycha podczas uzywania w kuchence mikro- falowej i sąpie ulec出入境i lub roszczepieniu.

CZYSZCZENIE

Nalezy pamiętać o odączeniu kuchenki od zasilania elektrycznych.

1. Po užyciu kuchenki wczyscić wétrtrze za pomocă lekko zwilzonej szmatki.
2. Wyczycki akcesoria w wodzie z dodatkiem mydia.
3. W przypadku zabrudzenia dokadnie wyczyscić drzwi uszczelkę oraz sąsiiednie elementy przy pomocy zwilzonej szmatki.
4. Nie nalezy stosowac twardych srodkow sciernych lub ostrych metalowych skrobaczek do czyszczenia szkla na drzewiach kuchenki, poniewa z moga one porysowac powierzchnie, co z kolei moze spowodawac pekmiecie szkla.

Wskazówka dotyczaca czyszczenia --- Aby ulatwić czyszczenie scian wétrzna kuchenki, z kótvymi gotowane Jedzenie sącie stycznosć: Naleź umieszcie polowej cytryny w misce, dodać 300ml(1/2 kwarty) wody i uruchomić kuchenkę na poziomie 100% mocy mikrofal na 10 minut.

Nastepnie nalewy wyczyscić kuchenkę przy pomocy miękkiej,Suchej szmatki.

WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK

ZJAWISKA NORMALNE
Kuchenka mikrofalowa zakteca odiór telewizjny	Odbiór radiowy i telewizjnymöbe byc zakteçany podczas pracykuchenki mikrofalowej. Podobnie sie;dzieje wprzypadku drobnego sprzetu gospodarstwa domowego, np. mikserów, odkuraczy i wentylatorów elektrycznych.
Jest to zjawisko normalne.	In low power microwave cooking, oven light may become dim. It is normal.
Słabe oświetlenie kuchenki	Podczas gotowania z niskamocq mikrofal, oświetleniekuchenki sąbć mycslabe. jest to zjawisko normalne.
Para osadza są na drzwich, goärepowietrze wydostaje są z otworow wentylacyjnych	Podczas gotowania możewydzielać są para z potrawy. Większość paryuchodzi poprzej otwory wentylacyjne. Jednak pewna jej ilość sąozdo są na chlodnych powierzchniach, takich jak drzewi kuchenki. jest to zjawisko normalne.
Kuchenka uruchamiana jest przypadkowo bezźadnej potrawy w jej wétrtu.	Zabrania są uruchamiania kuchenki czb zadej potrawy w jej wétrtu. Takie uruchamianie jest bardzo niebeźpieczne.

Usterka

Możliwa przyczyna

Usuwanie

Kuchenki nie möglichna uruchomić.	(1) Wtyczka kabla zasilajacego jest niewyawidlowo włożona do gniazdka sieciowego.	Wyciaginić wtyczke. Wlozyć ponownie po upływie 10 sekund.
	(2) Przepalony bezpiecznik albo zadziałat wyplaćznik bezpieczeniastwa.	Wymienić bezpiecznik lub wączyć wyplaćznik (naprawy dokonuje personel naszej firmy)
	(3) Problemy z gniażdkiem sieciowym.	Sprawdzić gniazdko przy pomocy在内的 urȩzdenia elektrycznégo.
Kuchenka nie grzeje.	(4) Drzewi nie są zamkniete prawidlowo.	Zamknć drzwi.
Talerz obrotowy hałasuju podczas pracy kuchenki	5) Zabrudzone kÓlá kalerza i dno kuchenki.	Patrz „Konserwacja kuchenki mikrofalowej“ w celu wyczyszczenia zabrudzonymych częsci.

Zgodnie z dyrektywa WEEE (zang. Waste of Electrical and Electronic Equipment) dotyczajuzytego spreztu elektrycznego i

elektronicznego, zuzyty sprezt powinien byc utylizowy w odompowiedni sposob. Jeźeli w przyszłosci zaistniaje potrzeba zutylizowania tego produktu, NIE naleź go usuwac z odpadami gospodarstwa domowego. Naleź go przyekazć do punktu zajmujacego sie utylizacja spreztu elektryczné i elektronicznegoplease do NOT dispose of this product with household waste. Please send this product to WEEE collecting points where available.

Serwis Techniczny

!Nigdynekorzystaczuslugnieautoryzowanych

techników.

Nalezy podac:

Rodzaj usterki;
- Model urzadzenia (Mod.)
- Numer seryjny (S/N)

Te ostatnie informacja möglichznaleczna tabliczce znamionowej umieszczonej na urzadzeniu.

Europejska Dyrektywa 2012/19/UE dotycză Zuzytych Elektrycznych i Elektronicznych Urzadzen (WEEE) zakłada zakaz pozbywania są starych urzadzen domowej uzytku jako nieposortowanych smieci komunalnych. Zuzyte urzadzenia musza być obsożzbierane i sortowane w celu

zoptymalizowania odzyskania oraz ponownego przyworzenia pewnych komponentów i materiałów. Pozwala to ogranicyczanieczyszczenie srodowiska i pozywnie wplywa na ludziezdrowie. Przekreslony symbol „kosza" umieszczony na produktie przypomina klienoti o obowych bezjalny golego sortowania.

Konsumenci powinni kontaktować杀菌 wędzami lokalnymi lub sprzedawca w celu uzyskania informaci dotycznych postpowania z ich zuzytymi urzadzeniami gospodarstwa domowej.

HACTPOIKA MKNPOBOJIHOBOI IENU

HaMeHOBaHnIeTaJIeN npHaJaJIeXHoCTeN

IocTaHbTe Nech N Bce npnilaraemble MaTePnaJIb I3 yNaKOBKn I3 BHyTpEnHee Yactn NeH.

Instrukcje	1	2	3	4
Wyświetłacz	C-1	C-2	C-3	C-4
Mikrofale	●	●		●
Grill		●	●	●
Konwekcja	●		●	●

ПРИГOTOBЛЕHNE ПИЦИ B HECKOLbKO 3TANOB

Moxho 3aatab do DByx 3tanob. Ecn Odn H3 3tanob - pa3mOp03ka, 3TO HyjXHO yka3atb nI npBorO 3tana. IIO OKOHuaHn KaJdOro 3tana OIN pa3 3ByuHT CnHaJI n Cpa3y HaunHaetc CneDuOuN 3Tan.

Примочанe: рекIM abTOMeHIO HeIb3ЯИСПОЛь3OBaTb B KaYeCTBe OДНOrO I3ЛьКИX 3ТANOB.

Плимер: Донустм, ВblхOTиТВ ТЕсEHNE 5 МнHT pa3морахьватьnpOДУКТ, a 3aTeM rOToBnTb erO npn MошноCTN 80% B TЕсEHNE 7 МнHT. BotЧTO HuxHOb CdenaTb:

1）HakmiteДВa pa3a KhoNky [W.T./TIME DEFROST (Bec/Bpempa3MOp03Kn)],Ha 3KpaHe nOraBtCЯнncb «d-2»;
2)ПовернITEpyKyДЯ установки Врemeи pa3морозки Ha 5 MmHyT;
3)ОдINи pa3 НжмITE КногКу [Microwave (CBH)]:
4) ПовернITEpyKуДЯ установки мошноCTи ha 80%, на заразе появпс «P80»;
5) Haxmnte KhoNky [START/+30SEC./CONFIRM (Pnyck/ +30 cek./noTBepxkdeHne)] nIPONTBePxkDeHn;
6)ПовернentePyKyДЯУстановКВБреми npriroTOBNeHnNiUsHa7MnHT;
7) Haxmte KhoNkY [START/+30SEC./CONFIRM (Plyck/ +30 cek./noTBepeKxJeHne)], yTo6bI NaHaTaB npriToBNeHne Niu.

БbvICTPOE INPNIIGOTOBJEHNE NIIU

1) B COCTOHN OXUNDAHNA HAXMNTe KHOJky [START/+30SEC./CONFIRM (Iyck/+30 cek./ NOdTBepKxDHeN) ] YTObI HaCyTb nprirotOBLeHne NINi pRn MoUHcTn 100% B TeueHne 30 cekHyd. Ecnn XOTNe yBeJIuHTb BpEma nprirotOBHeNHa 30 cekHyd, eJe pa3 HaxMnte Ty JKe KHOJky. MaKcImaJIbHoE BpEma nprirotOBHeN NINs

COCTABJARET 95 MNHT.

2) B pexkmax CBY, rplnb, KOHBekzna I KOM6bHnHPOBaHHOM, Bpemr npriroTOBHeHnI NIIu MoKHO yBeNHTb Pn HaxKaTIN KHOJI [Start/+30Sec./Confirm (Pyck/+30Cek./IoDtBepXdene).] Kaxdoe HaxaTne yBeNCHBaET Bpemr npriroTOBHeHnHa 30 cekyHd.

PpimmeaHne: 3TaФyHKcHn He pa6oTaET BpeKmMax pa3MOpO3Kn, pNiroTOBHeHnB HECKoJIbKO 3TAnOB n ABToMeHIO.

PA3MOPO3KA IO BPEMEH

1）Hajmnte Dba pa3a KhoNky [W.T./TIME DEFROST (Bec/Bpempa3MOp03KN)，Ha 3KpaHe no8BnTc Hndnncb «d-2».
2)ПовернITEPyKyДЯВбopa ВрemeHpa3MOP03KN.
3) HακΜιTe ΚΚΟΝΥ [START/+30SEC./CONFIRM (Πγκ/ +30 cεκ./ποιΤΒερχήνης)], ὄτοῦ ἀλατόν παλμόροδύς.

PA3MOPO3KA IIO BECY

1）Hakmnte oOHH pa3 KhoNky [W.T./TIME DEFROST (Bec/Bpempa3MOp03KN)],Ha 3KpaHe nO8BnTc HaDnncb «d-1».
2)ПовернITEPyKyДЯВыбopa Beca Niци. Bec 3адаетсьдипалазоне ot 100do 2000r.
3) HαχΜΙΝΕ ΚΚΟΥ [START/+30SEC./CONFIRM (Πγκ/ +30 cεκ./ποιΤΒερχήνης)], ὄτοῦ ἀλατόν παλόμορεύς.

PpmeaHne: BepxHn HnXHnCTpoka 3KpaHa OTo6paKaIOT 3NaOcK BbInOnHReMoB D aHHbM MOMENT yHKUN.

ABTOMEHIO

1) B COCTOHN OXIMDAHIN NOBEPHNTe PYKByBnpaBO, YTObI BBiBaPaTb MeHIO OT «A1» Do «A10»;
2) HaxmTe KhoIky [START/+30SEC./CONFIRM (ПУСК/+30CEK./ПОДТВЕРЖDEHNE)] Дпя поТВЕРЖDEHЯ ВьбранHO мEHIO.
3)ПовернITEPyKyДЯВыбopa Becaпи, Na Индкатоpe NOBHTCЯ «g».
4) HaxmTe KhoNkU [START/+30SEC./CONFIRM (NYCK/ +30 CEK./IOJTBEPXKDEHNE)], YTO6bl Naatb pnpotOBne nui.

BHHMaHHe: KOrda Bbl neyTe npor no nporpamme A8, He cTabbTe Tecto B neyb C camoro hauana. Neyb DoJxHa npedBapnteJbHo nporpetbc 160

rpayncoB.Ype3 HeckoIbKO MmHyT DBaXDbI np03ByuT CnHaJ, YTO6bl HAnOMHHT BAM, TTO MoxHO NoCTaBtB TectO B neyb. KaK ToIbKO Bbl NOCTaBnJN TectO B neyb, CHOba HaxMITE KhONkY nCka. TaImep NaHET CBOI OTCHT N BOT TOrda NiPor OTnNuHo Ncneyetcra.

PpmeaHne: BepxHry n HxKhy CTpoka 3KpaHa OTObpaKaIO T3NaOkyBblINOJHReMOI B DaHHbMOMeHTyHKUIN.

Tablina pekimob aBtomeHIO

Menu	Weight	Display	Power
A1 AUTO REHEAT	150g	150	100%
	250g	250
	350g	350
	450g	450
	600g	600
A2 POTATO	1 (about 230g)	1	100%
	2(about 460g)	2
	3(about 690g)	3
A3 MEAT	150g	150	100%
	300g	300
	450g	450
	600g	600
A4 VEGETA BLE	150g	150	100%
	350g	350
	500g	500
A5 FISH	150g	150	80%
	250g	250
	350g	350
	450g	450
	650g	650