1EVF12 - Ekran projekcyjny Avtek - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Ręczny ekran projekcyjny
Marka	Avtek
Model	1EVF12
Przekątna	100 cali (254 cm)
Format	16:9
Materiał ekranu	Matowa biała tkanina
Wzmocnienie	1.0
Kąt widzenia	160°
Waga	8 kg
Wymiary obudowy (dł. x wys. x gł.)	250 cm x 10 cm x 10 cm
Zasilanie	Brak (ręczne)
Główne funkcje	Projekcja obrazu, ręczny mechanizm zwijania, system antyfalowy
Konserwacja i czyszczenie	Delikatnie czyścić suchą, nieścierną szmatką. Nie używać rozpuszczalników ani środków chemicznych.
Bezpieczeństwo	Ostrożnie obchodzić się, unikać uderzeń. Nie szarpać gwałtownie ekranu. Podczas instalacji trzymać z dala od dzieci.
Części zamienne i naprawy	Zapasowy ekran dostępny u producenta.
Informacje ogólne	Użytkowanie wewnątrz pomieszczeń. Temperatura pracy: 10–35 °C. Nadaje się do kina domowego i sal konferencyjnych.
Kolor obudowy	Czarny
Rodzaj instalacji	Ścienna lub sufitowa
Mechanizm zwijania	Wbudowana sprężyna naciągowa

Często zadawane pytania - 1EVF12 Avtek

Jak zainstalować ekran Avtek 1EVF12 ?

Mocować obudowę do ściany lub sufitu za pomocą dostarczonych uchwytów. Upewnij się, że powierzchnia jest płaska i solidna. Ręcznie rozwiń ekran, ciągnąc za dolny uchwyt. Użyj poziomicy aby zapewnić poziom.

Jak czyścić ekran ?

Użyj miękkiej, suchej szmatki do usunięcia kurzu. W przypadku uporczywych plam lekko zwilż szmatkę wodą destylowaną i delikatnie przetrzyj. Nigdy nie używaj detergentów ani ściernych środków.

Co zrobić, jeśli ekran jest pofałdowany ?

Lekkie pofałdowania często znikają po kilku dniach użytkowania. Jeśli utrzymują się, sprawdź, czy obudowa jest dobrze zamocowana, a ekran prawidłowo napięty. Możesz również przejechać żelazkiem w niskiej temperaturze po odwrotnej stronie ekranu (na własne ryzyko).

Czy mogę używać tego ekranu z projektorem laserowym ?

Tak, ekran Avtek 1EVF12 jest kompatybilny ze wszystkimi typami projektorów, w tym z projektorami laserowymi, LED i DLP. Upewnij się, że jasność projektora jest odpowiednia do rozmiaru ekranu.

Jakie są dokładne wymiary ekranu ?

Przekątna wynosi 100 cali (254 cm) w formacie 16:9. Obszar projekcji ma około 221 cm szerokości i 124 cm wysokości. Obudowa ma długość 250 cm i przekrój 10 cm.

Czy obudowa jest przeznaczona do zabudowy ?

Obudowa jest zaprojektowana do montażu powierzchniowego (ściana lub sufit). Nie jest przeznaczona do wbudowania. Można ją jednak ukryć w podwieszanym suficie, jeśli dostęp jest możliwy.

Jak przymocować ekran do sufitu ?

Użyj dostarczonych uchwytów montażowych i odpowiednich kołków do swojego sufitu (beton, gips itp.). Sprawdź, czy sufit utrzyma ciężar 8 kg. Zamocuj solidnie, wyrównując obudowę równolegle do ściany.

Czy jest gwarancja ?

Ustawowa gwarancja zgodności wynosi 2 lata. W przypadku wad produkcyjnych skontaktuj się z obsługą klienta Avtek. Zachowaj dowód zakupu jako potwierdzenie.

Czy można wymienić ekran ?

Tak, zapasowe ekrany są dostępne u Avtek. Skontaktuj się z pomocą techniczną, aby zamówić ekran odpowiedni do modelu 1EVF12. Wymiana wymaga demontażu obudowy i prawidłowego naciągnięcia nowego ekranu.

Jaka jest waga ekranu ?

Cały ekran waży około 8 kg. Należy to uwzględnić przy wyborze mocowań i rodzaju ściany lub sufitu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1EVF12 Avtek

Składany ekran ramowy

PL Instrukcja obsługi 3

EN User manual 13

Dziękujemy za wybór naszego ekranu!

Zachęcamy do przeczytania całej instrukcji obsługi.

Prawidłowo obchodząc się z produktem i dbając o niego,

można przez długie lata cieszyć się jego zaletami

Wskazówki dla użytkownika

Zakurzenie, rysy i zabrudzenia powierzchni arkusza projekcyjnego mają negatywny wpływ na jakość obrazu. Aby zapobiec powstaniu takich defektów, przestrzegaj następujących zasad:

1. Nie dotykaj powierzchni projekcyjnej rękami.
2. Nie pisz ani nie rysuj po powierzchni projekcyjnej.
3. Nie używaj palców ani ostrych przedmiotów jako wskaźnika do prezentacji, gdyż spowoduje to uszkodzenie materiału, z którego jest wykonany ekran.
4. Do czyszczenia powierzchni projekcyjnej używaj miękkiej, wilgotnej ściereczki. Nie stosuj chemicznych środków czyszczących ani alkoholu. Używaj wyłącznie czystej wody.

■ Zakończywszy korzystanie z ekranu, złóż go i schowaj do fabrycznie załączonej do niego walizki.

■ Aby uniknąć przypadkowego uszkodzenia ekranu i ograniczyć ryzyko odniesienia obrażeń, z ekranu powinny korzystać wyłącznie osoby dorosłe.

Opis produktu

■ Konstrukcja:

Aluminiowa rama, zaprojektowana tak, aby była jak najlżejsza i łatwa w użyciu. Dzięki temu ekran można z łatwością przenosić, składać i demontować.

■ Material ekranu:

Materiał ekranu jest rozciągnięty na prostokątnej ramie i przytrzymywany przez szereg nap (okrągłych zapięć), dzięki czemu jest on równomiernie naciągnięty, a jego powierzchnia — idealnie płaska.

Powierzchnia projekcyjna oferuje kąt widzenia 100° i współczynnik wzmocnienia obrazu równy 1,0.

Wielokrotne składanie nie niszczy ich ani nie zniekształca.

■ Montaż:

Ekran można złożyć w 3 minuty bez użycia jakichkolwiek narzędzi. Gdy ekran nie jest w użytku, jest przechowywany w odpornej na uderzenia walizce, służącej do jego transportu.

■ Sprawdza się doskonale:

Podczas spotkań biznesowych, w kościołach, szkołach, ośrodkach rodzinnych i przemysłowych salach szkoleniowych. Aby optymalnie wykorzystać jego możliwości, należy przestrzegać opisanych tu zasad jego prawidłowej eksploatacji. Sposób złożenia konstrukcji i rozmieszczenie projektora i widzów przedstawiają — odpowiednio — Rys. 1 i 2.

Lista zawartości i akcesoriów: Rozpakowując ekran, zwrócić uwagę, czy jego zestaw jest kompletny. Listę elementów ekranu zawiera niniejsza instrukcja.

Lista elementów

FOLD 500
Część	Nr części	Sztuk
Materiał ekranu	2	1	szt.
Składane wsporniki	3	2	szt.
Torba na materiał ekranu	4	1	szt.
Śruby ręczne M8X80	5	12	szt.
Śruby ręczne M8X50	5	2	szt.
Instrukcja obsługi	6	1	szt.
Potwierdzenie KJ	7	1	szt.
Kartonowe opakowanie fabryczne	8	1/2	szt.
Skrzynka aluminiowa	9	2	szt.
Składana rama	10	2	szt.
Łącznik	11	4	szt.
Śruba ręczna M8X16	12	16	szt.
Karta serwisowa	13	1	szt.

Lista części

FOLD 240, 300, 360, 400 (4:3); FOLD 180, 220, 280, 340, 380 (16:9)
Part	Nr części	Sztuk
Składana rama	1	1	szt.
Materiał ekranu	2	1	szt.
Składane wsporniki	3	2	szt.
Torba na materiał ekranu	4	1	szt.
Śruby ręczne M8X50	5	8/10	szt.
Instrukcja obsługi	6	1	szt.
Potwierdzenie KJ	7	1	szt.
Kartonowe opakowanie fabryczne	8	1	szt.
Skrzynka aluminiowa	9	1	szt.
Karta serwisowa	13	1	szt.

Uwaga: Powyższe listy elementów zestawów mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

Schematy części

1. Składana rama

1. Material ekranu - projekcja przednia

1. Lewy i prawy składany wspornik

1. Torba na material ekranu

1. Śruba ręczna M8X80, M8X50

1. Instrukcja obsługi

1. Potwierdzenie KJ

1. Fabryczne opakowanie kartonowe

1. Walizka aluminiowa

1. Składana rama

1. Łącznik

1. Śruba ręczna M8X16

Instrukcja montażu

1. Wyjmij ramę z walizki i umieść ją na płaskiej powierzchni. Najpierw rozłoż jej dłuższe odcinki (Rys. 3 + 4).

1. Rozkładaj ramę tak, aby dało się słyszeć zatrzaskiwanie blokad na zawiasie każdego z przegubów. Powtórz ten sam krok dla krótszych odcinków ramy (Rys. 5 + 6).

1. Upewnij się, że wszystkie 4 narożniki ramy łączą się pod kątem 90°, a wzmacniające ich zawiasy wsporniki są proste, nie powyginane (Rys. 7 - 9).

Połącz górną ramę z dolną i zabezpiecz ich połączenie śrubami M8x16 (Rys. A-B).

FOLD 500 Instrukcja montażu wersji 250”

1. Wyjmij z torby materiał ekranu i ułoż wewnątrz ramy przy jednym z jej narożników. Następnie rozłóż go w sposób pokazany na rysunku (Rys. 10 + 11).

1. Po całkowitym rozłożeniu materiału ekranu, przypnij go do ramy za pomocą napów.

Zapinając je, rób to w kolejności zilustrowanej na Rys. 12–15.

1. Wyjmij z walizki składane wsporniki ekranu i rozłóż je, jak pokazano na Rys. 16. Dopilnuj, aby wszystkie ich zawiasy zostały prawidłowo zablokowane.

1. Po złożeniu wsporników, za pomocą ręcznych śrub motylkowych przykręć w odpowiedniej pozycji ukośne odcinki wsporników do ich pionowych elementów. Wysokość ukośnych odcinków wsporników jest regulowana.

Jeżeli rama jest przymocowana do wsporników na większej wysokości, wówczas wyżej powinny znajdować się także ukośne odcinki wsporników (Rys. 17–19).

1. Położ ramę na podłodze, po czym ułów jej wsporniki na jej bocznych (pionowych) odcinkach. Za pomocą ręcznych śrub motylkowych przymocuj ramę do wsporników, najpierw przykręcając je po obu stronach ramy tylko częściowo, a dopiero na koniec — dokręcając je do końca (Rys. 20 + 21).

1. Ustaw ramę pionowo, po czym rozłóż przednie części wsporników, zapobiegające przewróceniu się ekranu do przodu. Montaż dobiegł tym samym końca i jeżeli ekran projekcyjny postawiono na płaskiej powierzchni, będzie on stał stabilnie (Rys. 22).

1. Zakończywszy korzystanie z ekranu, złóż go i schowaj do fabrycznie załączonej do niego walizki. Aby zdemontować ekran, wykonaj opisaną wyżej procedurę montażu w odwrotnej kolejności.

Informacje nt. bezpieczeństwa

Użytkowanie ekranu niezgodnie z przeznaczeniem może spowodować jego uszkodzenie lub obrażenia ciała znajdujących się w pobliżu osób.

Ekran projekcyjny należy ustawić na stabilnej powierzchni, w miejscu, w którym będzie wokół niego wystarczająco dużo przestrzeni. W przeciwnym razie ekran może się przewrócić, ulegając uszkodzeniu i grożąc obrażeniami znajdującym się w pobliżu osobom.

Nie wolno zawieszać na ekranie jakichkolwiek przedmiotów, ani próbować się na niego wspinać. Może to spowodować jego upadek i uszkodzenie, a także obrażenia u znajdujących się w pobliżu osób.

Zakończywszy korzystanie z ekranu projekcyjnego, złóż go i schowaj do fabrycznie załączonej do niego walizki. Ochroni go to przed kurzem, zabrudzeniem i przypadkowym uszkodzeniem.

Nie wolno demontować ekranu. Może to spowodować jego uszkodzenie i grozi odniesieniem obrażeń ciała. Jeżeli ekran wymaga naprawy, skontaktuj się ze sprzedawcą, u którego został on zakupiony.

Uwaga: Jeżeli ekran jest wadliwy lub w jakikolwiek sposób uszkodzony, nie próbuj naprawiać go samodzielnie. Skontaktuj się z personelem obsługi klienta w celu zlecenia jego naprawy. Producent zastrzega sobie prawo zmiany elementów ekranu projekcyjnego i jego danych technicznych bez uprzedzenia.

Dane techniczne ekranu

Model	Proporcja	Rozmiar ramy aluminio wej	Wzmoc nienie	Obszar projekcji W*H (mm)	Szerokość całkowita L (mm)	Total Height F (mm)	B1 (mm)	B2 (mm)	C1 (mm)	C2 (mm)	Wysokość H2 (mm)		Wysokość H1 (mm)		Wys. wspornika ukośn. M (mm)
											max	min	max	min	M1	M2
240	4:3	32*32	1,0	2438*1828	2638	2028	100	100	100	100	3425	2225	1393	193	/	/
300	4:3	32*32	1,0	3048*2286	3248	2486	100	100	100	100	4028	2678	1540	190	1660	2260
360	4:3	32*32	1,0	3658*2743	3858	2943	100	100	100	100	4256	3206	1312	262	1660	2260
400	4:3	32*32	1,0	4064*3048	4264	3248	100	100	100	100	4330	3430	1086	186	1660	2260
500	4:3	32*64	1,0	5080*3810	5280	4010	100	100	100	100	5538	4188	1530	180	1660	2260
180	16:9	32*32	1,0	2032*1143	2192	1323	80	80	80	80	2234	1634	934	334	/	/
220	16:9	32*32	1,0	2438*1372	2638	1572	100	100	100	100	2294	1844	724	274	/	/
280	16:9	32*32	1,0	3048*1727	3248	1927	100	100	100	100	2769	2169	849	249	/	/
340	16:9	32*32	1,0	3658*2057	3858	2257	100	100	100	100	3614	2714	1354	454	/	/
380	16:9	32*32	1,0	4064*2286	4264	2486	100	100	100	100	4101	3261	1621	721	1660	2260

Nie pisz ani nie rysuj po powierzchni projekcyjnej.

Nie używaj środków chemicznych do czyszczenia powierzchni projekcyjnej.

Nie demontuj ekranu.

Należy...

Do czyszczenia powierzchni projekcyjnej używaj miękkiej ścierki lub szczotki.

Do czyszczenia ekranu używaj miękkiej ścierki i wody.

Zakończywszy korzystanie z ekranu, złóż go i schowaj do fabrycznie załączonej do niego walizki.