FOEN TRAVEL - Suszarka do włosów AEG-ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Suszarka podróżna
Marka	AEG-ELECTROLUX
Model	FOEN TRAVEL
Napięcie zasilania	120 V / 230 V
Moc nominalna	1200 W – 1600 W
Liczba prędkości	2
Pozycje przełącznika	Wyłączenie (0), średni przepływ/temperatura, wysoki przepływ/temperatura
Wymienna dysza	Tak, obrotowa
Składany uchwyt	Tak
Pierścień do zawieszania	Tak
Zabezpieczenie termiczne	Automatyczne wyłączenie w przypadku przegrzania
Ochrona przed wodą	Nie używać w pobliżu wanien, umywalek lub pojemników z wodą
Czyszczenie	Wilgotną ściereczką, nie zanurzać
Czyszczenie kratek	Szczotka lub pędzelek
Zalecane zastosowanie	Podróż
Zgodność	CE

Często zadawane pytania - FOEN TRAVEL AEG-ELECTROLUX

Jak korzystać z różnych prędkości?

Suszarka ma suwakowy przełącznik z trzema pozycjami: 0 (wyłączenie), pozycja średnia (średni przepływ i temperatura) oraz pozycja wysoka (wysoki przepływ i temperatura). Wybierz żądaną pozycję zgodnie z potrzebami.

Czy mogę używać tej suszarki w łazience?

Nie zaleca się używania suszarki w pobliżu wanien, umywalek lub pojemników z wodą, nawet gdy jest wyłączona. Zawsze odłączaj ją po użyciu i przed czyszczeniem. Dla zwiększenia bezpieczeństwa zainstaluj w łazience wyłącznik różnicowoprądowy 30 mA.

Co zrobić, jeśli urządzenie wpadnie do wody?

Natychmiast odłącz urządzenie, nie wkładając rąk do wody. Następnie przed ponownym użyciem zleć jego sprawdzenie specjaliście.

Jak czyścić suszarkę?

Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Czyść je wilgotną ściereczką, nie zanurzając w wodzie ani innych płynach. Do kratek wlotowych i wylotowych powietrza używaj delikatnie szczotki lub pędzelka.

Czy dysza jest wymienna?

Tak, dysza jest wymienna i obrotowa. Możesz ją ustawić zgodnie z potrzebami, aby skoncentrować strumień powietrza na wybranych pasmach.

Jak przechowywać urządzenie?

Po użyciu pozostaw suszarkę do ostygnięcia. Możesz użyć pierścienia do zawieszania, aby ją powiesić, oszczędzając miejsce. Nie owijaj przewodu wokół urządzenia.

Co zrobić w przypadku przegrzania?

Suszarka jest wyposażona w system zabezpieczenia termicznego, który automatycznie wyłącza ją w przypadku przegrzania. Po ostygnięciu (kilka minut) urządzenie włączy się automatycznie. Jeśli problem będzie się powtarzał, sprawdź, czy kratki nie są zablokowane.

Jaka jest moc tego urządzenia?

Moc nominalna wynosi od 1200 W do 1600 W, w zależności od używanego napięcia.

Czy nadaje się do podróży?

Tak, model FOEN TRAVEL jest specjalnie zaprojektowany do podróży: jest kompaktowy, ze składanym uchwytem i pierścieniem do zawieszania. Ponadto działa na napięciu 120 V lub 230 V, co pozwala na używanie go w wielu krajach.

Jak dostosować napięcie?

Przed podłączeniem urządzenia sprawdź napięcie w gniazdku. W razie potrzeby dostosuj napięcie za pomocą monety zgodnie z oznaczeniami na urządzeniu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI FOEN TRAVEL AEG-ELECTROLUX

Prosimy o dokladne przycezytanie tej instrukcji obslugi. Nalezy szczególnie zworcić uwage nazasady bezpieczenstwa, króte podano na pierwszych stronach!Instrukcje obslugi nalezy przechowymić w celu korzystania znej w poźniejszym terminie. Instrukcje tetalezy przyzekazać ewentualnemu nastepnemu uzytkownikiego sprzetu.

A. Opis sprzętu

1 Wsuwana dysza
2 Skladanyuchwyt
3 Uchyny wącznik / wącznik z 2-stopniow a regulacja nawiewu
4 Uchwyt do podwieszania

!Zasady bezpieczewsstwa

Bezpieczentwo tego urzadzenia od-powiada uznanym zasadom techniki oraz ustawie o bezpieczentwie urzadzen. Jako producent sprzetu szcze-golnieazolecamy stosowanie sie do ponizszych kasad bezpieczentwa.

Ogólne zasady bezpiecznychstwa

• Srzęt ten można podłacź tylko do zródla zasilania, kręgo napiȩcie jest zgodne z podanym na tabliczce znamionowej!
• Urzadzenie można podłaczyc do zródrę zasilania o napieciu 120 lub 230 V. Przed podłaczenia urzadzenia do sieci zasilania nały sprawdzić, jakie napiecie pradu obowiazuju w danym mistrę. Ustawienia urzadzenia dotyczne napiecia można ustanówic za pomocamy money.

Uwaga! Suszarki do wlosow nie nalezy uzywać w poplizu

wanien, umywarek lub innych zbiornikow

• Niebeepieczenebstwo istnieje row- niew z przypadku wyłaczonej suszarki do wlosów, z togo powodu po jej uzyciu lub przyd jej czyszczemenNSE wyjac wtyczkę z gniaźdka!
  Wtyk sieciowy przywodu zasilajacego nigdy nie powinien byc wyjmowany z gniażdka przyz pociaganie za przywód!

• Dodatkowa ochrone zapewnia wbudowanie w instalacji domowej zabezmieczenia przechiw pradom bladzycm z poziomem wyzwolenia w przypadku wystapienia pradu o natęzeniu mnieszym niz 30 mA. W tej sprawie nalezy zworcić sie do odpwiedniego elektryka instalatora.

• Od czasu do czasu nalezy sprawdzać stan kabla zasilaj到账go!
• Uszkodzony przywód zasilajczy powinien byc wymiendony przyzacownik utoryzowanego serwisu dysponujacego SPECIALNY narędziami aby uniknac niedozpieczne stawa.
• Urzadzenia besteht byc naprawiane wyłacznie przyszemskiy wędowcy zamość do wypapienia duzych zagrożem dla bezpiecznych wymi zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoje zozwoJE

Zagrozenie dla daneci

To urzadzenie nie jest przyznaczone do uzytku przyez osoby (w tym daneci) o agricanzonych zdolnosciach fizcznych, sensorycznychczy umyslowych oraz niedosiadajacych odpowiednej wiedz iy doświadczenia chyba z pod nadzorem lub z instruktazem dotyczynom obchodzenia sie z tym urzadzeniem prowadzonym przyez osobe odpowiedzialna za bezpiecieznstwo obslugujacego.
Zawartych w tej instrukcji obstugi wskazowek nalezy bezwarunkowo przyestrzega i zapozna z nimidi daneci.
- Dzieci nie powinny uzywać sużsarki do włosów bez nadzoru.
- Nie wolno dopuscić do tego, aby urzadzeniem bawity są daneci.

Na co nalezy szeczólnie zwróci uwage podczas eksploataci suszarki do włosow.

Jeoeli suszarka zestanie zanurzone w wodzie, nalezy natychmiast wciagnac wtyczke zgniazdka.

W zadnym wypadku nie wolno chwytać jej zanurzonej pod woda! Urzadzenia dostarczyc do spejalisty celem和他的 sprawdzenia!

• Urzadzenie nie要去ic wilgotne lub chwytane mokrymi rekoma.
• Nie nalezy kierowaćcieczy w postaci aerozolu lub strumienia wody w kierunku urzadzenia.
• Ze względow bezpieczędstwa w momencie odłozenia urzadzenia naleź zawisz ejectionary.
  Podczas pracy katka wypwu powietrza, ze wzgledu na spel-niane funkje jest goraca!
• Otwory naplywu i wypywu powietrza nigdy nie powinny byczaslaniane.
• W przypadku zabrudzenia kratake naphyuwugowiatrza nalezy oczyoeci. Wtosy nie powinnyznajdowac sie w okolicykratki naphyuwugowiatrza.
  Jeoeli podczas pracy urzadzenia przechywgowietrza jest utrudniony (np. przyze zabrudzenia), nastapi loro automatyczne wylaczenia za pomocawbudowanego systemu kontrl temperature, po czym po ochlodzeniu (po upywwie paru minut) nastapi znowu loro w家长们.
  Podczas pracy urzadzenia kabel zasilajacy nie powinien dotykać do otworu wypwywugowietrza.
  Jeoeli urzadzenie jest uzywane niedzgodnie z przyznaczeniem lub nieprawid towo obstugiwne, producent Nie ponosi odpowiedzialnooeci za ewentualne powstate szkody.

Recycl Kling

Material opakowania

Materialy opakowania moga bez ograniczen zostac powtornie przytwerzone. Elementy z tworzyw sztucznych sa oznakowane, np. >PE<, >PS< , itd. Uswuac materiay opakowanzgodnie z ich oznaczeniem w komunalnych zakladach utylizacynjnych, do przewidzianych w tym celu pojemników zbiorczych.

Wyeksplaatowane urzadzenie

Symbol na produktie lub na opakowani oznacza, ze tego produktu nie wolno traktowac tak, jak innych odpadow domowych. Nalezy oddac go do wlasciwo gopunkt skupu surowcwytornych zajmujacego sie zlomowanym sprzeten elektrycznym i elektronicznym. Wlasciwa utylizacja i zlomowanie pomaga w eliminacji niedorzystnego wpywu zlomowanych produktow na srodowisko naturalne oraz zdrowie. Aby uzyskaśćszególowe dane dotyczzenia moziwosci recyklungniniejszego urzadzenia, nalezy skontatkowa zlokarnym urzemem miasta, sluzbami ocyszczania miasta lub sklepem, w ktorym produkt zostaf zakupiony.

B. Wskazówki dotyczne ob-slugi

Te modele sā wyposāzone w przyśuwany przyȩćznik, kórgy można ustawic w nastepujacych poźycjach:

Przelacznik (Poz. 5):

$$ \begin{array}{l} 0 = W y t \ \text {人} = \text {o e r e d n i s t r u m i e n p o - w i e t r z a} + \text {s r e d n i a t e m p e r a t u r a} \ \text {人} = \text {d u z y} \text {s t r u m i e n} \text {p o w i e -} \text {t r z a} + \text {w y s o k a} \ \end{array} $$

Wsuwana dysza (Poz. 1)

Wsuwana dyszę można uzywac wedlug wąsngo uznania. Można ja dowolnie obracć zwielokrotniaję strumien powietrza w celu wysuszenia pojedyncych parti wlosów.

Uchwyt do podwieszenia (Poz. 4)

Uchwyt do podwieszania suszarki do wlosow umozliwia jej wygodne przechowywanie zawsze pod reka.

Dane techniczne

Napiécie sieci: 120V / 230V

Moc znamionowa: 1200W / 1600W

; Urzadzenie speltnia wymagania Dyrektyw Unii Europejskiej:

• Dyrektywa 2006/95/EC - niskie nappiecie
• Dyrektywa 89/336/EEC ze zmiannami 92/31/EEC oraz 93/68/EEC - kompatybilnosc elektromagnetyczna