SPORTSMAN - Radio lecteur CD METRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio lecteur CD avec port USB
Marque	METRONIC
Modèle	SPORTSMAN
Alimentation	Secteur 230 V ~ 50 Hz ou piles 6 x LR14 (1,2-1,5 V)
Consommation en fonctionnement	8 W
Consommation en veille	0,8 W
Gammes de fréquences radio	AM : 517 – 1630 kHz ; FM : 87,5 – 108,5 MHz
Formats de lecture	CD audio, CD-MP3, fichiers MP3 sur clé USB
Fonctions de lecture	Répétition (piste, dossier, tout), aléatoire, intro, programmation
Affichage	Horloge, informations ID3 (album, artiste, titre)
Antenne	Antenne télescopique pour FM
Dimensions approximatives	30 x 20 x 15 cm
Poids approximatif	1,5 kg
Classe laser	Classe 1
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas ouvrir l'appareil (risque de choc électrique). Écoute prolongée à pleine puissance peut endommager l'ouïe.
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utiliser les points de collecte sélective.
Réparabilité	Confier toute réparation à un personnel qualifié.
Accessoires fournis	Câble d'alimentation, notice d'utilisation, disque en carton dans le lecteur CD

FOIRE AUX QUESTIONS - SPORTSMAN METRONIC

Comment régler l'horloge ?

Branchez l'appareil sur le secteur. L'afficheur indique 00:00. Maintenez le bouton REPEAT - PROG. / ADJ enfoncé 2 secondes, puis appuyez sur les boutons < ou > pour régler les heures. Appuyez brièvement sur REPEAT - PROG. / ADJ pour passer aux minutes, réglez-les de la même manière, puis appuyez sur le même bouton pour confirmer.

Comment écouter la radio ?

Allumez l'appareil avec le bouton POWER. Placez le sélecteur CD/MP3 - RADIO sur RADIO. Choisissez la bande (AM, FM, FM stéréo) avec le bouton AM - FM - FM ST. Dépliez l'antenne télescopique et ajustez la fréquence avec TUNING.

Comment lire un CD ?

Allumez l'appareil. Mettez le sélecteur sur CD/MP3. Ouvrez le couvercle en appuyant sur OPEN/CLOSE. Placez un CD (face imprimée vers le haut) puis refermez. Le nombre de pistes s'affiche. Appuyez sur PLAY/PAUSE pour lancer la lecture.

Comment utiliser une clé USB ?

Allumez l'appareil. Branchez la clé USB sur le port en façade. Mettez le sélecteur sur CD/MP3. Appuyez 2 secondes sur ■ / USB jusqu'à voir «USB» à l'écran. Utilisez FOLDER UP pour changer de dossier, les boutons <| ou |> pour choisir une piste, puis PLAY/PAUSE pour lire. Pour quitter, appuyez sur ■ / USB. La clé doit être formatée en FAT.

Que faire si le CD ne se lit pas ?

Vérifiez que le CD est propre et sans rayures. Assurez-vous qu'il est inséré face imprimée vers le haut. Si le problème persiste, essayez un autre CD. L'appareil peut lire les CD audio et CD-MP3.

Comment utiliser les modes de répétition ?

Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REPEAT - PROG. / ADJ : 1 fois = répéter la piste en cours (REP), 2 fois = répéter le dossier (REP FOLDER, mode MP3/USB), 3 fois = répéter tout le disque (REP ALL), 4 fois = lecture aléatoire (RANDOM), 5 fois = écouter les 10 premières secondes de chaque piste (INTRO), 6 fois = retour au mode normal.

Comment installer les piles ?

Ouvrez le compartiment à piles au dos de l'appareil. Insérez 6 piles de taille C (LR14) en respectant les polarités (+/-). Refermez le couvercle. L'appareil peut fonctionner sur piles ou sur secteur (230 V~50 Hz).

Comment améliorer la réception radio ?

Dépliez complètement l'antenne télescopique. Pour la FM, orientez-la pour obtenir la meilleure réception. Si vous êtes en zone faible, essayez de placer l'appareil près d'une fenêtre.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil. Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces. N'utilisez pas de nettoyants liquides ou abrasifs. Évitez de rayer la vitre du CD.

Y a-t-il un risque de choc électrique ?

Oui. N'ouvrez jamais le boîtier : il contient des composants sous haute tension et un laser de classe 1. Confiez toute réparation à un personnel qualifié. Une écoute prolongée à fort volume peut endommager votre audition.

MODE D'EMPLOI SPORTSMAN METRONIC

Notice d'utilisation du radio CD-MP3

Manuel d'usage radio CD-MP3

Attention: ne pas ouvrir le produit sous risque de choc électrique.

Ce logo signifie qu'il ne faut pas jeter les appareils hors d'usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu'ils sont susceptibles de contenir peuvent nuir à la santé et à l'environnement.

Faites reprendre ces appareils par votre distributeur ou utilisez les moyens de collecte sélective mis à votre disposition par cette commune.

La notice se prolonge sur le disque en carton présent dans le lecteur CD. Nous vous recommandons de conserver ce document.

A pleine puissance, l'écoute prolongée du baladeur peut endommager l'oreille de l'utilisateur.

ATTENTION: Cet appareil est un produit laser de Classe 1. Pour garantir une sécurité constante, ne retirez aucun des couvercles et n'essayez pas d'avoir accès à l'intérieur de l'appareil. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.

Comment régler l'horloge

• Brancher l'appareil sur le secteur. L'afficheur indique 00:00.
• Maintenir le bouton REPEAT - PROG. / ADJ appuyé pendant 2 secondes puis appuyer sur le bouton ou pour faire défiler les heures.
• Appuyer brièvement sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ pour passer aux minutes que vous réglez de la même manière.
• Appuyer sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ pour confirmer.

Comment écouter la RADIO

• Si l'appareil est éteint, appuyer sur le bouton
• Mettre le bouton CD/MP3 - RADIO sur la position RADIO.
• Choisir la FM, la FM stéréo ou l'AM avec le bouton AM - FM - FM ST.
• Déplier et orienter l'antenne téléscopique.
• Régler la radio avec le bouton TUNING.

Comment écouter les cds

• Si l'appareil est éteint, appuyer sur le bouton
• Mettre le bouton CD/MP3 - RADIO sur la position CD/MP3. Appuyer sur le couvercle sur OPEN / CLOSE.
• Mettre un CD (écriture sur le dessus) dans le lecteur.
• Refermer le couvercle. Le nombre total des titres apparaît sur l'afficheur après quelques secondes. Appuyer sur le bouton pour lancer la lecture.

Comment écouter la musique à PARTIR du PORT USB

• Si l'appareil est éteint, appuyer sur le bouton
• Mettre la clé USB dans le port USB lié sur la façade.
• Mettre le bouton CD/MP3 - RADIO sur la position CD/MP3.
• Appuyer 2 secondes sur le bouton / USB pour voir «USB» sur l'afficheur.
• Appuyer sur le bouton FOLDER UP pour désirer un dossier. Appuyer sur le bouton ou I 4 pour sélectionner la piste désirée. Appuyer sur le bouton pour lancer la lecture.

Pour sortir du mode USB, appuyer sur le bouton / USB.

NOTE : Les clés USB doivent obligatoirement être formatées en FAT.

Touche ID3 (mode cd-mp3 ou USB uniquement)

Un appui sur le bouton ID3 permet d'afficher le nom de l'album, de l'artiste et le titre du morceau écouté. Un nouvel appui sur ce bouton permet de désactiver cet affichage.

Touche FOLDER UP (mode cd-mp3 ou USB uniquement)

Permet de naviguer plus facilement lorsqu'un CD-MP3 ou une clé USB contiennent beaucoup de fichiers rangés dans différents répertoires ou dossiers.

Un appui sur ce bouton permet d'aller au dossier suivant.

Mode REPEAT

Pour reboucler sur la piste en cours :

• Pendant la lecture, appuyer 1 fois sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. L'inscription «REP» s'affiche à l'écran.

Pour reboucler sur le dossier contenant la piste en cours (mode CD-MP3 ou USB uniquement) : - Pendant la lecture, appuyer 2 fois de suite sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. - L'inscription «REP FOLDER» s'affiche à l'écran.

Pour reboucler sur l'ensemble du disque :

• Pendant la lecture, appuyer 3 fois sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. L'inscription «REP ALL» s'affiche à l'écran.

Mode RANDOM (lecture aléatoire)

• Pendant la lecture, appuyer 4 fois sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. L'inscription «RANDOM» s'affiche à l'écran.

Mode INTRO

Ce mode permet la lecture des 10 premières secondes de chaque piste.

• Pendant la lecture, appuyer 5 fois sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. L'inscription «INTRO» s'affiche à l'écran.

Mode NORMAL (retour au mode de lecture NORMAL)

• Pendant la lecture, appuyer 6 fois sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ.

Mode PROG.

Permet de jouer successivement une sélection de titres en mode CD ou USB (Playlist).

En mode CD, la liste de lecture peut contenir jusqu'à 20 pistes.

En mode MP3 ou USB, la liste de lecture peut contenir jusqu'à 99 pistes.

Pour démarrer une programmation :

• Appuyer sur le bouton / USB pour quitter le mode lecture ou programmation.
• Appuyer sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. L'écran affiche «P01» et «F00» clignote. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner le dossier désiré.
• Appuyer sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ. L'écran affiche «P01» et «T00» clignote. Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner le titre desired.
• Appuyer sur le bouton REPEAT - PROG. / ADJ pour mémoriser la sélection. Recommencer l'opération pour désir d'autres titres.
• La sélection terminée, appuyer sur le bouton pour lancer la liste de lecture.

Note : pour annuler la programmation et revenir en mode normal, appuyer 2 fois sur le bouton ■ / USB.

Class 1 Laser - Consommation en marche : 8W / Consommation en mode arrêt : 0,8W - Fréquence AM:517 - 1630 kHz / Fréquence FM:87,5 - 108,5 MHz - Alimentation: sur secteur 230V~50Hz / sur piles 1.2~1.5V, x6, taille C (LR14)

Marquages normatifs, dont C ε, sous l'appareil.