SPORTSMAN - Reproductor de CD METRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Reproductor de radio CD con puerto USB
Marca	METRONIC
Modelo	SPORTSMAN
Alimentación	Red 230 V ~ 50 Hz o pilas 6 x LR14 (1,2-1,5 V)
Consumo en funcionamiento	8 W
Consumo en reposo	0,8 W
Bandas de frecuencia de radio	AM: 517 – 1630 kHz; FM: 87,5 – 108,5 MHz
Formatos de reproducción	CD audio, CD-MP3, archivos MP3 en USB
Funciones de reproducción	Repetición (pista, carpeta, todo), aleatorio, intro, programación
Pantalla	Reloj, información ID3 (álbum, artista, título)
Antena	Antena telescópica para FM
Dimensiones aproximadas	30 x 20 x 15 cm
Peso aproximado	1,5 kg
Clase láser	Clase 1
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave seco. No usar disolventes.
Seguridad	No abrir el aparato (riesgo de descarga eléctrica). La escucha prolongada a máxima potencia puede dañar el oído.
Eliminación	No tirar con la basura doméstica. Usar los puntos de recogida selectiva.
Reparabilidad	Confiar cualquier reparación a personal cualificado.
Accesorios incluidos	Cable de alimentación, manual de instrucciones, disco de cartón en el reproductor CD

Preguntas frecuentes - SPORTSMAN METRONIC

¿Cómo ajustar el reloj?

Conecte el aparato a la red. La pantalla muestra 00:00. Mantenga presionado el botón REPEAT - PROG. / ADJ durante 2 segundos, luego presione los botones < o > para ajustar las horas. Presione brevemente REPEAT - PROG. / ADJ para pasar a los minutos, ajústelos de la misma manera, luego presione el mismo botón para confirmar.

¿Cómo escuchar la radio?

Encienda el aparato con el botón POWER. Coloque el selector CD/MP3 - RADIO en RADIO. Elija la banda (AM, FM, FM estéreo) con el botón AM - FM - FM ST. Despliegue la antena telescópica y ajuste la frecuencia con TUNING.

¿Cómo reproducir un CD?

Encienda el aparato. Ponga el selector en CD/MP3. Abra la tapa presionando OPEN/CLOSE. Coloque un CD (cara impresa hacia arriba) y cierre. Se muestra el número de pistas. Presione PLAY/PAUSE para iniciar la reproducción.

¿Cómo usar un USB?

Encienda el aparato. Conecte el USB al puerto frontal. Ponga el selector en CD/MP3. Presione 2 segundos ■ / USB hasta ver «USB» en la pantalla. Use FOLDER UP para cambiar de carpeta, los botones <| o |> para elegir una pista, luego PLAY/PAUSE para reproducir. Para salir, presione ■ / USB. El USB debe estar formateado en FAT.

¿Qué hacer si el CD no se reproduce?

Verifique que el CD esté limpio y sin rayones. Asegúrese de que esté insertado con la cara impresa hacia arriba. Si el problema persiste, pruebe con otro CD. El aparato puede reproducir CD de audio y CD-MP3.

¿Cómo usar los modos de repetición?

Durante la reproducción, presione varias veces REPEAT - PROG. / ADJ: 1 vez = repetir la pista actual (REP), 2 veces = repetir la carpeta (REP FOLDER, modo MP3/USB), 3 veces = repetir todo el disco (REP ALL), 4 veces = reproducción aleatoria (RANDOM), 5 veces = escuchar los primeros 10 segundos de cada pista (INTRO), 6 veces = volver al modo normal.

¿Cómo instalar las pilas?

Abra el compartimento de pilas en la parte trasera del aparato. Inserte 6 pilas tamaño C (LR14) respetando las polaridades (+/-). Cierre la tapa. El aparato puede funcionar con pilas o con red eléctrica (230 V~50 Hz).

¿Cómo mejorar la recepción de radio?

Despliegue completamente la antena telescópica. Para FM, oriéntela para obtener la mejor recepción. Si está en una zona débil, intente colocar el aparato cerca de una ventana.

¿Cómo limpiar el aparato?

Desconecte el aparato. Use un paño suave y seco para limpiar las superficies. No use limpiadores líquidos o abrasivos. Evite rayar la ventana del CD.

¿Hay riesgo de descarga eléctrica?

Sí. Nunca abra la carcasa: contiene componentes de alto voltaje y un láser de clase 1. Confíe cualquier reparación a personal cualificado. La escucha prolongada a alto volumen puede dañar su audición.

MANUAL DE USUARIO SPORTSMAN METRONIC

ATENCION: noAbrir el producto: riesgo de shock electrico.

Este logotipo significa que noDee tirar los aparatos averiados o ya usados con la basura ordinaria. Estos aparatos son susceptibles de contener sustancias peligrosas que peuvent perjudicular la salute y el medio ambiente. Exija la recogida de these aparatos por su distribuidor o bien utilise los medios de recogida selectiva que estan a su disposicion en su localidad

El manual se prolonga en el cartón redondo presente en el lector CD. Se recomienda conservar este documento.

La esucha del reproductor durante tiempo prolongado a plasma potenciauedeñar elood del usuario.

ATENCION: Este aparato es un producto laser de Clase 1. Para garantizar una seguidad constante, no retireyinguna de las tapas y no intente acceder al interior del aparato. Paraequalquier reparacion, dirijase a un especialista qualificado.

AJUSTAR EL RELOJ

• Conectar el aparato a la red electrica. La pantalla indica 00:00.
• Mantener el botón REPEAT - PROG. / ADJ pulsado durante 2segundos y.afteres pulsar el botón >o bien < para hacer desfilar las horas.
• Pulsar brevamente el botón REPEAT - PROG. / ADJ para pagar a los Minutes y ajustarlos de la misma forma.
• Pulsar el botón REPEAT - PROG. / ADJ para confirmar.

ESCUCHAR LA RADIO

• Si el aparato está apagado, pulsar el botón.
• Colocar el botón CD/MP3 - RADIO en la posición RADIO.
• SeLECTIONAR FM, FM estéreo o AM con el botón AM - FM - FM ST.
• Desplegar y orientar la antenna telescópica
• Ajustar la radio con el botón TUNING.

ESCUCHAR CDs

• Si el aparato está apagado, pulsar el botón.
• Colocar el botón CD/MP3 - RADIO en la posición CD/MP3.
• Pulsar la parte de la tapa marcada con OPEN / CLOSE.
• Colocar un CD (cara escrita hacía abajo) en el lector.
• Cerrar la tapa. El número total de títulos aparece en la pantalla cuando el他们都 seguidos.
• Pulsar el botón para LZ para LZ.

ESCUCHAR MUSICA DESDE EL PUERTO USB

• Si el aparato está apagado, pulsar el botón.
• Colocar la llave USB en el puerto USB del frontal.
• Colocar el botón CD/MP3 - RADIO en la posición CD/MP3.
• Pulsar 2 segundos el botón / USB para ver «USB» en la pantalla.
• Pulsar el botón FOLDER UP para selecciónar una carpeta.
• Pulsar el botón > I o bien < para seleccionar la pista deseada.
• Pulsar el botón para lanzar la reproducción.

Para salir del modo USB, pulsar el botón / USB.

NOTA : Las llaves USB deben estar formateadas obligatoriamente en FAT.

FUNCTIONES ESPECIALES :

Tecla ID3 (modo CD-MP3 o bien USB únicamente)

Unasuspacion en el boton ID3 permite loar el nombre del album, artista y tItulo del tema eschado.

Una nuevo pulsación en este botón permite desactivar esta visualización.

Tecla FOLDER UP (modo CD-MP3 o bien USB únicamente)

Permite navegar más cuando un CD-MP3 o una llave USB contienenchos ficheros clasificados en differsentes carpetas.

Una pulsación en este botón permite ir a la carpeta",[6]

Modo REPEAT

Para repetir la pista actual :

• Durante la reproduccion, pulsar 1 vez el botón REPEAT - PROG. / ADJ.
• Aparece «REP» en pantalla.

Para volver a la carpeta que contiene la pista actual, (modo CD-MP3 o USB únicamente) :
- Durante la reproduccion, pulsar 2 vezes el botón REPEAT - PROG. / ADJ.
- Aparece «REP FOLDER» en pantalla.

Para repetir todo el disco :

• Durante la reproduccion, pulsar 3 vezes el botón REPEAT - PROG. / ADJ.
• Aparece «REP ALL» en pantalla.

Modo RANDOM (reproducción aleatoria)

• Durante la reproduccion, pulsar 4 vezes el botón REPEAT - PROG. / ADJ.
• Aparece «RANDOM» en pantalla.

Modo INTRO

Este modo permite la reproduccion de los 10 primeros segundos de cada pista.

• Durante la reproduccion, pulsar 5 vezes el botón REPEAT - PROG. / ADJ.
• Aparece «INTRO» en pantalla.

Modo NORMAL (volver al modo reproduccion normal)

• Durante la reproduccion, pulsar 6 vezes el botón REPEAT - PROG. / ADJ.

Modo PROG.

Permite reproducir sucesivamente una seleccion de titulos en modo CD o bien USB ( Playlist).

En modo CD, la lista de reproduccion可以选择 CONTERHERA 20 títulos.

En modo MP3 o bien USB, la lista de reproduccion可以选择 CONTENER hasta 99 títulos.

Para起初 una programación :

• Pulsar el botón / USB para salir del modo reproducción o programación.
• Pulsar el botón REPEAT - PROG. / ADJ. La pantalla muestra «P01» y «F00» parpadea.
• Pulsar el botón > Io bien < para seleccionar la carpeta deseada.
• Pulsar el botón REPEAT - PROG. / ADJ. La pantalla muestra «P01» y «T00» parpadea.
• Pulsar el botón > Io bien < para seleccionar el titulo deseado.
• Pulsar el botón REPEAT - PROG. / ADJ para memorizar la selección. Reiniciar la operación para selecciónar otros titulos.
• Con la selección finalizada, pulsar el botón para lanzar la lista de reproducción.

Note : para anular la programación y volver al modo normal, pulsar 2 vezes el botón ■ / USB.

CHARACTERISTICAS TECNICAS :

Class 1 Laser
- Consumo en funciona : 8W / Consumo en standby : 0,8W
- Frecuencia AM:517 - 1630 kHz / Frecuencia FM:87,5 - 108,5 MHz
- Alimentación : electrica 230V~ 50Hz / con pilas 1.2~1.5V, x6, tipo C (LR14)

Marcas normatas, incluido , bajo el aparato.

Para repetir todo o disco :