SPORTSMAN - Radio lettore CD METRONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SPORTSMAN METRONIC

ATTENZIONE : non aprire il prodotto, rischio di scosse elettriche.

INFORMATIVA AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del Decreto Legisitato 25 Luglio 2005, n. 151 "Attualezione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell'uso di sostanze pericolose nelle apparechieti elettriche e edlettroniche, nonché all'smallimento dei rifiuti". Il significato del cassettonò barrato riportato sul apparechietra indica che il prodotto alla fine della propria vita utile devesse essere raccolto separamente dagli和其他 rifiuti. L'utente dovra, pertanto, conferire i apparechietra giunta a fine vita gli idonei centri di raccolta differenziate di i rifiuti电子itratti elettecoltici e edteletronec, oppure

riconsegnaria la rivendatore al momento dell'acquisto di una nuova apparecchiatra di tipo equivalente, in ragione di uno a uno. L'adegautà raccotta differenziate per l'avvio successivo dell'apparenchiatra diss Emma da il riciclaggio, al tratmentezzo e all smalmento ambientale compatible contribuzhe ed evitare possibili effetti negativi sul ambiente e sulla salute e favorise il ricicl dei materiali di cui è composta l'apparenchiatra. Lo smalmento abusivo del prodotto da parte dell'ultente comporta l'applicazione delle sanzioni amminutistica di cui al D.Lgs. n. 22/1997" (articolo 50 e seguito di D.Lgs. n. 22/1997).

Togliere di disco di cartoncino prima di inseire il CD nel telletto.

Al volume massimo, l'ascolto prolongativo del prodotto.
pu danneggiare Iorecchio dell'ultene.

ATTENZIONE: L'apprecchio e un prodotto laser di Classe 1. Per garantire una costante sicurezza, non aprare l'apprecchio. In caso de guasto rivolgersi a centri specializzati qualificati.

REGOLARE L'ORA

• Collegare l'apparecchio alla rete elettrica. Il display indica 00:00.
• Mantenere il tastingo REPEAT - PROG./ADJ premuto per 2 secondi, poi premere il tastingo o I<per impostare le ore.
• Premere una volta REPEAT - PROG. / ADJ per passare ai minuti. Impostarli alla stessa maniera delle ore.
• Premere il tasting REPEAT - PROG. / ADJ per confirmare.

ASCOLTARE LA RADIO

Se l'apparecchio è spento, premere il tasting.
- Posizionare il selettore CD/MP3 - RADIO su RADIO.
- Scegliere FM, FM stereo o AM tramite il tastingo AM - FM - FM ST.
- Allungare orientare l'antenna telescopica.
- Impostare la stazione radiotramite la rotella TUNING.

ASCOLTARE CD

Se l'apparecchio è spento, premere il tasting.
- Posizionare il selettore CD/MP3 - RADIO su CD/MP3.
- Premere sul coperchio OPEN / CLOSE.
- Inserire un CD (nel verso corretto) nellettore CD.
- Chiudere il coperchio. Dopo quale secondo comparirà sul display il numero totale di tracce.
- Premere il tastingo II per avviare la riproduzione.

ASCOLTARE LA MUSICA DALLA PORTA USB

Se l'apparecchio è spento, premere il tasting.
- Inserire la chiave USB nella porta USB situata sulla facciata della radio.
- Posizionare il selettore CD/MP3 - RADIO su CD/MP3.
- Premere 2 secondi sul tasto ■/ USB Comparirà la scritta «USB» sul display.
- Premere il tasting FOLDER UP per scegliere una cartella.
- Premere il tastingo I 山 _ 1 per scegliere la traccia.
- Premere il tastingo per avviare la riproduzione.

Per uscire alla modalita USB, premere il tasto / USB.

NOTA: Le chiavi USB devono obbligatoriamente essere formattate in FAT.

FUNZIONISPECIALI：

Tasto ID3 (solo in modalità CD-MP3 o USB)

Premendo una volta il tasto ID3 è possible visualizzare sul display il nome dell'album, dell'artista e della traccia in ascolto. Premendo nuovamente quello tasto, scompariranno le informazioni sul display.

Tasto FOLDER UP (solo in modalità CD-MP3 o USB)

Permette di navigare più fácilmente quando un CD-MP3 o una chiave USB contengono molti file divisi in cartelle.

Premendo una volta quello tasto, si passa alla cartella successiva.

Funzione REPEAT

Per ripetere la traccia in corso :

• Durante la riproduzione, premere una volta il tasting REPEAT - PROG. / ADJ.
• La scritta «REP» comparirà sul display.

Per ripetere la cartella contente la traccia in corso (solo in modalità CD-MP3 ou USB) :

• Durante la riproduzione, premere 2 volte di seguito il tasto REPEAT - PROG. / ADJ.
• La scritta «REP FOLDER» comparirà sul display.

Per ripetere tutto il disco :

• Durante la riproduzione, premere 3 volte il tasto REPEAT - PROG. / ADJ.
• la scritta «REP ALL» comparirà sul display.

Funzione RANDOM (lettura casuale)

• Durante la riproduzione, premere 4 volte il tasto REPEAT - PROG. / ADJ.
• La scritta «RANDOMOM» comparirà sul display.

Funzione INTRO

Questa funzione permette la riproduzione dei primi 10 secondi di agli traccia.

• Durante la riproduzione, premere 5 volte il tasto REPEAT - PROG. / ADJ.
• La scritta «INTRO» comparirà sul display.

Funzione NORMAL (retour au mode de lecture normal)

• Durante la riproduzione, premere 6 volte il tasto REPEAT - PROG. / ADJ.

Funzione PROG.

Permette di memorizzare una selezione di trace in modalità CD o USB ( Playlist).

In modalità CD, la playlist può contentere fino a 20 tracce.

In modalità MP3 o USB, una playlist può essere a 99 trasce.

Per avviare una programmazione :

• Premere il tasto / USB per lasciare la modalità riproduzione o programmazione.
• Premere il tasto REPEAT - PROG. / ADJ. Sul display lampeggeranno le scritte «P01» et «F00».
• Premere il tastingoI per selezionare la cartella.
• Premere il tastinge REPEAT - PROG. / ADJ. Sul display lampeggeranno le scritte «P01» et «T00»
• Premere il tasto o I pour selezionare la traccia.
• Premere il tasto REPEAT - PROG. / ADJ pour memorizzare la playlist. Ricominciare l'opération per scegliere autre trace.
• Premere il tasting II per riproduire la playlist.

Note : per annullare la programmazione e tornare in modalità normale, premere 2 volte sul tasting / USB.

CARATTERISTICHE TECNICHE :

• Classe I Laser
• Consumo in funzione: 8W / Consumo in stand-by: 0,8W
• Frequenza AM : 517 - 1630 kHz / Frequenza FM : 87,5 - 108,5 MHz
• Alimentazione: di rete 230V 50Hz / a pile 1.2 1.5V, x6 , tipo C (LR14)

Apparecchio conforme alle norme

IPOZOxH: uov avoiyete to npoiov Anopuykivduvuv nAekptipkwEKKeWooV.

IIAHPOΦOPIE ΠPOE TOYE XPHETE

oupuva mu to appeo 13 tou Nooetekou Diatayuacntc 25 louliou 2005, ap. 151 Metapopoeu Tuw Oboyniu 2002/95/EK/2007/EK/kai 2003/108/EK, otyekna To mei leuianu Tc, yonjnoi Tou enkivounu ouovuiou stic nAeikptikke kai nAeikpomike kouokueke, koukua kai oytika To t bideoan Tou ano aouauiTuw To oyaiaou Tou aipauyauou kouu ednou otoukaeuia oyduvau On to piooi oto TcKoc TcWtou npenei av aotokoubi Eeyuataqa ona to a uoiaoiia oto AoiO. O xepittna Bnpenei, eoueukue, na waoaoue Tou entoiaiou Tou eyei qtaea oto TcKoc TcWtou ta KATAVHa kepta aouakouki, Ta otiaiva

Euaiai yai aekpki Ka nakepokn Aaoa, na vov enetepoe otro uanlnt kata ny aojdp Eoaiouyavtoiaoyou turoe oavaolayvna evoc npca. H katalannl Exapoiatni anoaiyau yia natoaotai otu wveayea tou eonaiouyau noi dttBtae npoc avakukwun, n eteepeyaoka ai kanaalaa yia ne pienpaiaolao diouaalee mboaivn mboaivn qnvwnr emtnuowyau yia nepaiaolao kai tv ayueia kai uevoi tyauakawkun tuuv kauwio ato ra onlaotealetai e o fomaiucoc. H akataa nn diaeoan topoivocct e mepuocu toxprhnt emieepy tny eno

Oi o6nyie ouvkyovatra otto aotivno diokko otto eouetepko tou CD player. Zac ouvstoue va quahete auto toy yypao.

Stn yemayr Etna, n npataeauyn okoaoan Avnoyua/ Koeiao ng, unoboycN CD Tou npovtoc, mnpoe va npokaeia (Bm) 0to aur tO npoh

PINOXOCH: H uaokeun elwai eva npioi leiae Klaanc 1. Iua va yuyunbe n stroBep aaoiaea, mnu avolvitee T noooukeu. E nepiwnua Bnnc anweuveitie oe EIOKEUeva Kevta unoortpkiK

Póθμiση tou poλoγιó