VELOCITY 2 GO 6 - Enceinte Bluetooth BLAUPUNKT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Blaupunkt
Modèle	Velocity 2 Go 6
Type de produit	Enceinte Bluetooth (caisson de basses)
Alimentation	12V CC (batterie véhicule), 8 piles AA 1,5V, 8 batteries NiMH AA, adaptateur secteur fourni
Connectivité	Entrée MP3 (jack 3,5 mm), entrées haut-parleur / préampli, Multiport
Fonctions principales	Mise en marche automatique (Auto), modes Full et Sub, réglage de sensibilité, filtre crossover, phase, charge intégrée pour batteries NiMH
Puissance	Non spécifiée (estimation : 100-200 W RMS)
Dimensions	Non spécifiées (estimation : 30x25x20 cm)
Poids	Non spécifié (estimation : 5 kg)
Type de piles	8 piles AA alcalines ou 8 batteries NiMH AA ≥ 2500 mAh
Charge des batteries	Intégrée, activation via bloc secteur ou Multiport (tension >13V), témoin de charge
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, éviter l'humidité
Sécurité	Fusible sur câble +12V à ≤30 cm de la batterie, ne pas utiliser d'autres blocs secteur
Pièces détachées et réparabilité	Support QuickOut optionnel (7 606 500 190), câbles Cinch Blaupunkt (7607885093/7607886093)
Informations générales	Utilisation en voiture ou portable avec piles, arrêt automatique après 60s sans signal, garantie constructeur UE et USA

FOIRE AUX QUESTIONS - VELOCITY 2 GO 6 BLAUPUNKT

Comment allumer l'enceinte Velocity 2 Go 6 ?

Positionnez le sélecteur Power sur la face supérieure sur Auto pour une mise en marche automatique dès qu'un signal musical est présent, ou sur ON pour un fonctionnement continu.

Quels types de piles utiliser ?

Utilisez 8 piles alcalines AA 1,5V ou 8 batteries NiMH AA rechargeables d'une capacité minimale de 2500 mAh pour une durée de fonctionnement optimale.

Comment recharger les batteries ?

Branchez le bloc secteur fourni sur la prise DC-In ou raccordez le Multiport au véhicule (moteur en marche). Le témoin de charge s'allume et s'éteint une fois la charge terminée. La charge est bloquée avec des piles non rechargeables.

Puis-je connecter mon téléphone en Bluetooth ?

Ce modèle ne dispose pas de Bluetooth intégré. Utilisez l'entrée MP3 (jack 3,5 mm) avec le câble fourni pour connecter vos appareils.

Comment régler les basses ?

En mode Sub, réglez la sensibilité (Gain) à gauche, puis augmentez-la progressivement. Ajustez le filtre (Crossover) pour des basses nettes. La phase doit être réglée pour intégrer les basses dans l'image sonore.

Comment utiliser le mode Full range ?

Placez le sélecteur de mode audio sur Full. Branchez un lecteur MP3 à l'entrée Aux (pos. 16) avec le câble fourni. Réglez le Gain pour que le volume max du lecteur ne dépasse pas la limite de distorsion.

L'enceinte s'éteint toute seule, est-ce normal ?

Oui, si le sélecteur Power est sur Auto, l'enceinte s'éteint automatiquement après 60 secondes sans signal audio. Pour un fonctionnement continu, mettez-le sur ON.

Comment installer l'enceinte dans une voiture ?

Fixez-la solidement dans un endroit sec, à l'abri de la pluie. Ne la montez pas sur la plage arrière. Raccordez le câble +12V à la batterie avec un fusible à moins de 30 cm. Utilisez les sorties préampli ou haut-parleur de l'autoradio.

Puis-je utiliser un autre bloc secteur ?

Non, utilisez uniquement le bloc secteur fourni. D'autres blocs peuvent endommager l'enceinte.

Que faire si les basses résonnent trop ?

Abaissez la fréquence de coupure du filtre (Crossover) et réduisez le gain. Vérifiez également le réglage de phase pour éviter que la source sonore ne soit perçue séparément.

MODE D'EMPLOI VELOCITY 2 GO 6 BLAUPUNKT

Prenez soin de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Notre garantie constructeur s'étend à tous les produits achetés à l'intérieur de l'Union européenne. Vous pouvez consulter les conditions de garantie sous www.blaupunkt.de ou les demander directement auprès de :

Blaupunkt GmbH

Assistance téléphonique

Robert-Bosch-Str. 200

D-31139 Hildesheim

Garantie pour les USA

Prenez soin de lire ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil pour la première fois.

Notre garantie constructeur s'étend à tous les produits achetés à l'intérieur des États-Unis d'Amérique. Vous pouvez consulter les conditions de garantie sous www.blaupunktusa.com ou les demander directement auprès de :

Blaupunkt USA

2800 South 25th Av.

Broadview, IL 60155

PH: 800-950-2528

FX: 708-865-5296

EM: [e-mail]

Consignes de sécurité

Veuillez respecter les consignes de sécurité suivantes pendant la durée du montage et du raccordement.

• Débranchez la borne négative de la batterie ! Respectez pour cela les consignes de sécurité du constructeur du véhicule.
• Faites attention en perçant les trous de ne pas endommager les éléments du véhicule.
• Si les câbles positif ou négatif doivent être prolongés, veillez à ce que la section du câble utilisé ne soit pas inférieure à 1,5 mm².
• En cas d'installation incorrecte, des dysfonctionnements peuvent apparaître au niveau du système électronique du véhicule ou de votre autoradio.

Consignes de montage et de branchement

Pour ne pas poser de problèmes de sécurité en cas d'accident, le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 doit être fixé de manière professionnelle.

En ce qui concerne l'emplacement de montage, choisissez un endroit sec.

Le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 ne doit pas être monté sur la plage arrière, sur une banquette arrière ni en aucun endroit ouvert vers l'avant.

La surface de montage doit convenir pour l'utilisation de la sangle jointe ou du support QuickOut disponible en option (7 606 500 190) et elle doit offrir un appui sûr.

Le câble de raccordement +12 V doit, pour la protection de l'installation, comporter un fusible monté à 30 cm au maximum de la batterie.

Mise en marche et arrêt

Une particularité du Velocity 2Go 5 / 2Go 6 est son dispositif de mise en marche automatique.

« Auto » : En présence d'un signal musical sur l'une des 3 entrées, le caisson subwoofer se met en marche automatiquement si le sélecteur Power situé sur la face supérieure de l'appareil se trouve sur la position « Auto » (automatique), voir page 4 / fig. 2. Lorsqu'aucun signal musical n'est plus présent pendant 60 s, le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 s'arrête automatiquement. « ON » : Le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 est toujours en marche. « OFF » : Velocity 2Go 5 / 2Go 6 est arrêté.

Remarque :

En cas de raccordement par l'intermédiaire du Multiport, le dispositif de mise en marche automatique « Auto » est toujours activé.

Raccordement (voir page 3 / fig. 1)

Le raccordement s'effectue au niveau de la batterie (positif) et de la masse du véhicule (négatif).

Idéalement, la commande du Velocity 2Go 5 / 2Go 6 devrait s'effectuer par l'intermédiaire des 2 canaux, soit sur les sorties du préamplificateur, soit sur les sorties haut-parleur de l'autoradio.

Une commande par l'intermédiaire du seul canal droit ou gauche est également possible, étant donné que la part de fréquences basses des plages musicales est en principe identique sur les deux canaux.

Le raccordement aux sorties du préamplificateur s'effectue par l'intermédiaire d'un câble blindé avec fiches Cinch (RCA), soit directement sur l'appareil, soit sur le câble de raccordement Multiport.

Pour le raccordement, nous recommandons expressément l'utilisation des câbles Cinch d'origine Blaupunkt 7607885093 (1,3 m) ou 7607886093 (5 m).

En cas de commande par l'intermédiaire des sorties haut-parleur de l'autoradio, les conducteurs d'entrée du câble de raccordement Multiport sont acheminés vers les câbles de haut-parleur (avant ou arrière) gauche et droit les plus proches. Ceux-ci sont séparés et reliés avec les raccords d'entrée.

La polarité de raccordement + ou - doit être strictement respectée.

Les étages de sortie de Ponts (BTL) peuvent également être raccordés directement, sans adaptateur supplémentaire.

Fonction TIM

Dans le cas des autoradios sur lesquels la fonction TIM est activée, le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 ne doit pas être commandé par l'intermédiaire des entrées Cinch, mais par l'intermédiaire des sorties haut-parleur de l'autoradio.

Raccordement à un lecteur MP3

Le raccordement à la source de signaux MP3-IN (face supérieure de l'appareil) s'effectue par l'intermédiaire du câble joint de 30 cm avec jacks de 3,5 mm (voir page 4 / fig. 3).

Utilisez uniquement le câble de raccordement fourni ou un câble similaire avec fiches coudées.

Sélecteur de mode audio (voir page 4 / fig. 4)

Le sélecteur de mode audio situé sur la face supérieure de l'appareil permet de commuter le mode de fonctionnement entre « Full » range et « Sub » woofer.

Dans la position « Auto », le mode de fonctionnement « Sub » est activé automatiquement dès que le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 est raccordé par l'intermédiaire du Multiport sur la face arrière.

Réglages en mode « Sub » woofer

Comme réglage de base avant la mise en service, nous recommandons de mettre les dispositifs de réglage sur les positions suivantes :

Velocity 2Go 5 / 2Go 6

Sensibilité (Subwoofer Gain) en butée gauche, phase en butée gauche, filtre (Crossover) en position milieu (voir page 5 / fig. 5).

Mettez le système en marche et sélectionnez un morceau musical comportant une part importante de basses.

Augmentez le volume sur votre appareil stéréo jusqu'au niveau souhaité.

Tournez avec précaution le dispositif de réglage de sensibilité (Gain) jusqu'à ce que vous perceviez un net relèvement du niveau des basses. Sélectionnez ensuite avec le dispositif de réglage du filtre (Crossover) un réglage qui permet d'obtenir des basses bien nettes. Vous devrez éventuellement optimiser à tour de rôle le réglage de la sensibilité et le réglage du filtre.

Des basses qui résonnent avec un volume excessif nécessitent un réglage du filtre avec une fréquence BASSE.

La phase doit être réglée de manière à ce que les basses s'intègrent le mieux possible dans l'image sonore et ne soient pas perceptibles en tant que sources séparées.

Contrôlez également les réglages que vous avez effectués sur le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 avec le dispositif de réglage des basses tourné au maximum et, éventuellement, le Loudness activé. Une surcharge due à un réglage trop haut de l'amplification entraîne de la distorsion au niveau de la reproduction et la destruction possible des haut-parleurs.

Réglage en mode « Full » range

Comme réglage de base avant la mise en service, nous recommandons de mettre le dispositif de réglage sur la position suivante :

Sensibilité (Fullrange Gain) en butée gauche (minimum), voir page 5 / fig. 6.

Raccordez un lecteur MP3 à l'entrée Aux, pos. 16, par l'intermédiaire du câble Aux joint.

Réglez le dispositif de réglage de la sensibilité (Gain), pos. 11, de manière à ce qu'avec le volume sonore de votre lecteur MP3 réglé au maximum, le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 soit juste chargé au maximum (limite de distorsion).

Utilisation avec le bloc secteur

Raccordez le bloc secteur joint à la prise « DC-In ». Branchez le bloc secteur sur le réseau.

Utilisez uniquement le bloc secteur joint.

Les autres blocs secteur peuvent détruire le Velocity 2Go 5 / 2Go 6.

Utilisation sur batteries ou sur piles

Le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 peut fonctionner avec 8 piles alcalines 1,5V AA du commerce ou avec 8 batteries NiMh AA rechargeables.

Pour garantir une durée de fonctionnement suffisante, nous recommandons expressément l'utilisation de batteries NiMh à haut rendement avec une capacité minimale de 2500 mAh.

Mettez les batteries ou les piles en place dans le support en respectant la polarité correcte et introduisez celui-ci dans le compartiment prévu (voir page 5 / fig. 7).

Vous pouvez mettre des piles de rechange dans le compartiment droit.

Lorsque vous n'utilisez pas le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 pendant une période prolongée, retirez les batteries ou les piles.

De l'acide peut sortir des piles superposées et usées. Stockez celles-ci séparément !

Fonction de charge

Le Velocity 2Go 5 / 2Go 6 dispose d'une fonction de charge intégrée pour les batteries NiMh AA.

Celle-ci est activée en cas de raccordement par l'intermédiaire soit du bloc secteur joint, soit du Multiport, lorsque la tension de batterie du véhicule est supérieure à 13 V (moteur en marche).

L'indicateur de charge est allumé dès que la fonction de charge est activée. Il s'éteint lorsque les batteries sont chargées.

Le processus de charge est bloqué en cas d'utilisation de piles non rechargeables.

Recyclage et élimination

Veuillez utiliser les systèmes mis à votre disposition pour le retour et la collecte des produits en vue de leur élimination.

Sous réserves de modifications.