CAPPUCCINO 1000 - Machine à café POLTI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI CAPPUCCINO 1000 POLTI

1 Rideau de fermeture a) Lamelles d'accrochage du doseur à café 2 Récipient à café (fig. C) b) Vis avec embout 3 Couvercle du récipient à café c) Doseur volumétrique 4 Petit bac à eau d) Récipient à café f) Vrille rouge 7 Témoin de chauffe g) Piston 8 Manette de sélection 9 Cache du bec 10 Bec de distribution Caractéristiques techniques 11 Capuchon du bec de distribution (fig. B) Alimentation : 12 Tube de distribution (fig. B) Puissance absorbée : 230 V-50 Hz 1400 W 13 Interrupteur général 14 Bac de récupération des gouttes 15 Bac lait/eau 16 Branchement d'aspiration lait La Société POLTI S.p.A. se réserve le droit d'opérer les modifications techniques et constructives qui se révéleront nécessaires, sans obligation de préavis. Cet appareil est conforme à la directive EC89/336 modifiée par la 93/68(EMC) et à la directive 73/23 modifiée par la 93/68 (basse tension). FRANÇAIS P R E C A U T I O N S D ' U T I L I S AT I O N

• Avant d'utiliser votre CAPPUCCINO 1000 de POLTI, lisez attentivement les instructions d'utilisation présentes et conservez les avec soin pour d'éventuelles consultations futures.
• Avant de brancher l'appareil, assurez vous que la tension du réseau correspond à celle qui est indiquée sur la machine et que la prise d'alimentation soit munie d'une mise à terre.
• N'éteignez ou ne débranchez pas votre machine avant que le témoin (7) ne soit éteint.
• Ne maniez pas l'appareil avec les mains ou les pieds mouillés quand la fiche est insérée.
• N'immergez jamais l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.
• Débranchez toujours la fiche avant d'effectuer quelque opération de manutention que ce soit.
• Empêchez que votre CAPPUCCINO 1000 ne soit utilisé par des enfants ou par toute personne qui n'en connaît pas le fonctionnement.
• Si votre CAPPUCCINO 1000 devait rester inutilisé, il est recommandé de débrancher la fiche du réseau électrique. FRANÇAIS Ouvrez complètement le rideau de fermeture (1) en le faisant coulisser dans sa glissière (fig. D). III. Remplissez le petit bac (4) avec de l'eau du robinet (fig. E). La capacité est d'environ 250 cl., ce qui permet de préparer 20 cappuccino. Pour faciliter le remplissage, on peut extraire le petit bac en prenant bien soin, après le remplissage, de le remettre correctement en place.

IV. Insérez la fiche d'alimentation dans une prise de

courant adaptée munie d'une mise à terre et appuyez sur l'interrupteur général (13). Le témoin vert (5) s'allume et la machine est prête quand le témoin d'allumage (6) s'allume à son tour. Pour la première distribution, cette attente est nécessaire pour obtenir une boisson parfaite.

Ouvrez le récipient à café en ôtant le couvercle (3). Mettez du café soluble lyophilisé dans le récipient (d) et refermez (fig. F). Un micro-interrupteur de sécurité interrompt l'alimentation électrique jusqu'à la fermeture complète du couvercle (3).

VI. Décrochez le bac (15) et remplissez le avec la quantité

désirée de lait froid (fig. G). Chaque niveau représente la dose d'une tasse de cappuccino.

VII. Réinsérez correctement le bac dans son logement, en

faisant attention que le branchement (16) soit bien fait.

VIII. Positionnez la tasse sur le bac de récupération (14)

(fig. H). Maintenant votre CAPPUCCINO 1000 est prêt à distribuer la boisson chaude. Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G

Avant de commencer les opérations, vérifiez que tous les composants soient bien en place, comme l'indique le schéma en légende (fig. A), et que la manette sur le tableau de bord soit en position "▼". L AT

Fig. H FRANÇAIS P R E PA R AT I O N D U C A P P U C C I N O

• Remplissez le récipient (15) avec du lait froid (confère points 6 et 7 du paragraphe "Instructions d'Utilisation").
• Tournez la manette (8) dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur le symbole . Le témoin (7) s'allume et la préparation d'un cappuccino se fait automatiquement. Ne vous inquiétez pas si en tournant la manette (8) vous n'entendez aucun bruit car la machine travaille en silence. Au moment de rajouter le lait, remettez la manette (8) en position initiale marquée "▼". Pendant toute la durée de préparation, le témoin (7) reste allumé. Avant de prendre la tasse, attendez quelques secondes après que le témoin (7) se soit éteint, pour récupérer tout le lait injecté dans le circuit. P R E PA R AT I O N D U L A I T M O N T E
• Remplissez le réservoir (15) avec du lait froid.
• Tournez la manette (8) dans le sens des aiguilles d'une montre sur le symbole Le témoin (7) s'allume et en quelques secondes le lait descend dans la tasse. Remettez la manette (8) sur la position "▼" lorsque la quantité de lait désirée est atteinte. Pendant toute la phase de préparation le témoin (7) reste allumé. Avant de prendre votre tasse, attendez quelques secondes pour récupérer le reste du lait injecté dans le circuit. P R E PA R AT I O N D U C A F E
• Remplissez le bac (15) avec de l'eau, à la place du lait (fig. I) et exécutez les mêmes opérations décrites dans le paragraphe " Préparation du Cappuccino ". Fig. I

Cappuccino P R E PA R AT I O N D U C H O C O L AT

• Pour préparer un bon chocolat, mettez deux cuillerées de chocolat soluble dans une tasse vide et puis procédez comme décrit dans le paragraphe " Préparation du Lait Monté ". FRANÇAIS N E T T O YA G E A P R È S U T I L I S AT I O N Avant d'éteindre la machine après utilisation, effectuez le nettoyage en suivant les opérations reportées ici.
• N'éteignez ni ne débranchez la machine avant que ne soit éteint le témoin (7).
• Lavez le bac à lait (15), remplissez-le d'eau et réinsérez-le dans son logement. Positionnez sur la grille de récupération un récipient vide et effectuez l'opération de distribution en tournant la manette (8) dans le sens des aiguilles d'une montre sur le symbole jusqu'à ce que sorte l'équivalent d'une tasse d'eau chaude. Remettez la manette en position initiale marquée "▼". Le passage de l'eau dans le circuit permet l'auto-nettoyage, en éliminant tout résidu de lait. Il est indispensable d'exécuter l'opération de nettoyage à la fin de chaque utilisation de la machine. Pour cela, il est conseillé de laisser le circuit sale pendant plus d'une heure. NOTE: Si la machine n'est pas utilisée pendant un long moment il est nécessaire de vider le récipient à café en suivant les instructions reportées dans le titre "Nettoyage du Récipient à Café". Périodiquement, il est conseillé de procéder au nettoyage du distributeur café. Pour effectuer cette opération, procédez comme suite:
• Assurez vous que la machine soit débranchée du réseau électrique Fig. M

• Ouvrez le couvercle (3) du récipient à café (fig. L).
• Appuyez sur les deux lamelles situées sous le récipient à café (fig. H) tout en poussant vers l'intérieur de la machine la vis avec embout (b). Enlevez le groupe distributeur café en le tirant vers le haut.
• Pour un nettoyage parfait du circuit de distribution, séparez le doseur volumétrique (c) du récipient à café (d) en tournant le récipient vers la droite ou la gauche indifféremment (fig. N). Fig. N FRANÇAIS
• Dévissez la vrille rouge (f) utilisée pour bloquer le piston (g). Otez le piston pour le nettoyage (fig.O). Fig. O

• Lavez les composants à l'eau tiède savonneuse, puis rincez et séchez bien. Il est important de vérifier que le mécanisme soit bien sec avant de procéder au remontage. Remontez les parties en parcourant à l'inverse la procédure précédente. N E T T O YA G E D U B E C D E D I S T R I B U T I O N (NÉCESSAIRE APRÈS ENVIRON 20/30 DISTRIBUTIONS) Fig. P Périodiquement il est conseillé de procéder au nettoyage du bec de distribution (10). Pour effectuer cette opération, procédez comme suite:
• Otez le capuchon de protection (9) en le tirant vers vous.
• Détachez le bec de distribution (10) de la machine (fig. P).
• Soulevez le filtre (11).
• Lavez les deux morceaux à l'eau tiède savonneuse et séchez les bien.
• Remettez le filtre sur le bec de distribution et puis enfilez l'ensemble sur la machine.
• Remettez le capuchon de protection du bec (9). N E T T O YA G E D U B A C D E R E C U P E R AT I O N
• Videz et nettoyez périodiquement avec de l'eau chaude et du produit nettoyant le bac de récupération (14), simplement en l'ôtant de son logement (fig. Q), et en le replaçant là après un nettoyage concluant. Fig. Q CONSEILS UTILES
• Ne laissez pas de lait inutilisé dans le récipient.
• Pour obtenir une boisson plus crémeuse il est conseillé d'utiliser du lait froid.
• Pour un café plus goûteux utilisez de l'eau minérale naturelle, à la place de l'eau du robinet. FRANÇAIS GARANTIE Votre CAPPUCCINO 1000 de POLTI est garanti pendant un an à compter de la date d'achat contre tous défauts de fabrication. Les pannes dues à l'entartrage ou à une mauvaise utilisation du produit sont exclues de la garantie. En cas de panne, n'essayez pas de démonter l'appareil mais contactez le point SAV le plus proche. Toute intervention sur l'appareil, faite par une personne non autorisée, invaliderait automatiquement la garantie. La garantie ne pourra s'appliquer que sur présentation de la facture originale d'achat indiquant la date d'achat de l'appareil. La Société POLTI S.p.A. décline toute responsabilité en cas d'incidents dus à une utilisation de CAPPUCCINO 1000 non conforme aux présentes instructions d'utilisation. Votre appareil est construit selon les normes en vigueur pour le recyclage. Nous vous recommandons de ne pas jeter dans vos ordures ménagères les emballages de protection de votre appareil, mais plutôt de les confier aux centres de récolte concernés. La distribution ne s'enclenche pas ou s'interrompt Manque d'eau dans le bac N°4 Procédez au remplissage La distribution est turbulente avec émission de vapeur Le lait ou l'eau ne sont pas suffisamment froids Utilisez du lait ou de l'eau à la température du réfrigérateur (environ 10°C) La distribution de café ne s'effectue pas Il n'y a plus de café dans le récipient Le café soluble s'est solidifié dans le récipient Remplissez le récipient La distribution de café se bloque et le témoin rouge s'allume Le dispositif de protection s'est mis en route Regardez le paragraphe "Dispositif de Protection" Le cycle de fonctionnement ne s'enclenche pas Le couvercle du récipient à café (3) n'est pas en position Remettez le couvercle à sa place La distribution ne se fait pas et vous entendez crépiter Le distributeur de café (N°2) est incrusté Effectuez le nettoyage comme indiqué dans le paragraphe "Nettoyage du Distributeur Café" Nettoyez le récipient à café (regardez les instructions) DEUTSCH Cappuccino GESAMTABBILDUNG BILD C 1 Rollo